FIAT DOBLO PANORAMA 2019 Betriebsanleitung (in German)



A&C" )A&F" )G&B" )

.

/
3N< ' N< ' N< ' 

  / 
5$  %,98<7

 !    6
 3 ;0J< '  ;0J< ' ;0J< ' 
- 3 9: '  NO B NL '  5WWWW7 NO '  -
 


 
.6'A
A.
 F 9< X 5WWW7
P&  ?
3 L8 ' BLL  M9 ' BLN  M9 ' BLN 
%'%,
 6 466 <0L<
P&    
?
3 MJ ' BLMN  M8 ' BL8  M8 ' BL8 
P&  ?

5 
  JN -F  8< .73 
MM '  
%'%,
 6 466 <0:<
P&     ?

5 
  JN -F  8< .73 
M; '  
+   0B   (
3 : ' BJO  : ' BJO  : ' BJO  #A#%' #6,-

4,
+%646I%
?@

/$$
 (

@
 
I4-46#0-#
I 

9!1.6(75 
  JN
-F  8< .7 
<O ' B<98  #A#%' I .%% $  
P  1
 #@$ =# %U64,



>
?@
 * 
 
*3 <M9< 
<M9< <M9<  #A#%' #4. MB
?@
   3 <8<< <8<< <8<<  #A#%' #6,-

4, +
B%

#%I?,
I?%
#%,
 A&C " )  A&F " )  G&B " )    
   

 . 
 
* (  
  &  &
 

 3 :: 5W7 B N 5WW7 '  :: 5W7 B N 5WW7 '  :: 5W7 B N 5WW7 '  -
 


 


  .%#64,
A6,I% IL9
?
0# 5
 
 B-(  &

 7 


 " 
& 5' 73 
JM * 5&(


?
"
7 ,  
, O<
<O< 
4 :::MJ
J ADK3 ADL3
5W7   
      &  &

5WW7   
  B  /B  I    &  &
 
5WWW7 A  
 
  /   &  -
 
N< X .6'A A.
 M< X 
   

 $ 
5WWWW7  
   ?
 




 !  * \
5A6%7  (!   , 
, O< <O< 
4 :::MJ0J  &     

   "   (  
@
   
  3   
&(   


      



   


      /( 
.
 1 %   

H(  
 
!  
'  

      + 
  
  
        *        6  
  * \
5A6%7  
   

"    
( 



   


"'%   


8
$
:


!


% 
&0


0
%
 
$ +
0
&V  !

1
 "J
&
0"8.510/08,.9-09/5,0060/(5!-0/

%
0

$%
.
+

+:

    
*  !0E:+DBI% IL B .
,
L&EEECE+G010/!8&0&I  #  
6    ,
N<LI<O ,    .  
$   
    

  
?
3
EG3
!0B:+CBI% I: L&EEECEA
010/!:,.,:!,B:+CBI  #  
6    , ;M:JL,    .  
$   
    

  % N 
?

EG3
!0B:+GBI% I: L&EEECEP
010/!:,.,:!,B:+GBI  #  
6    <JL/J9+ (! .  
$  
     * 0
B%
0- 
EG3
!0E:+DBI% IL L&EEECE+-G
010/!"91-8.:0,6!E:+DBI  #  
6    ,
8::%<8 ,    .  
$   
   F(  


$ 

#%I?,
I?%
#%,
      $  
$    .    

  
,       
 (


   -
& 
       % 
  ( 
 
 
  $  - 
   
 



  &   .           &     % 
  " -
(   
     
   +   





%
0

$%
.
+

+!




        /  @ 

    % O9
.
+'M
L
&EEEEB+";F"&LBBCB"A
-9-01!-,!/"./60!,.,(0I  #  
6    ,
<<:J<     
  
@ 

     


(


%
O90 ;9 L
&EEEEB+"PC
-9-01!-,!/"./-0(5/>PI  #  
6    ,
<J<*<9 - 
 +   
   5 
  JM
#0G%# , .& 7
$   

  
 @
   

+&  
 L
&EEEEB+!A-9-01!(800I  #  
6    ,
<<98; % @
    
 
 
  
I4-46#0-#
I 

9!1.6(7
  
-@(


 
*  
 $  
L
&EEEKB6,!-9-01!!11-!,I  #  
6    ,
O<:+<O 6

+    
$  
  
+     
   6    L
&EEEKB6,!-9-01!-!,HBBI  #  
6    ,
O<JI<O +     
  

    
   % 
$   Q#
%U64,


> L
&EEEEB+!6G
-9-01!-,!/"./6@0I  #  
6    ,
<<JI8M ?@
   

#%I?,
I?%
#%,
 
%
 0

$% 
. 
+ 


 +  !
 



* 


  @ 
 

 
 * 
 
/$$ E  
$ 3 - ,
JJN 4# M
4 M8:9
% G JO<M L&EEELH 
"&LBBCL&
-9-01! -.8 D@
I  #  
6    , <<9J9?@
 * 
 
      /$$


   /  

  
  -(@ @

 
 
 
1
 
 
/
@
   E 
 $   IA,
,I 89N0JN #- 
LL<NL&EEEGC  "&LBBCG
8!,!19
98
2O 3
I  #  
6    , J<J-<J / 
   
+ 
   
0L9
I
9<X    
.    
   

&  


 


 


& 

 
80-,./! 9,!/(0
001 !,-
I  #  
6    N<JI<N- 
  
  5:9
L  J< ' 7
&


  -
 

 # 
  IA, ,I
89N0


L&EEEGG  "&LBBDC80-,./! 9,!/(0
( CE
I  #  
6    <<JJN1     
   %
 
   &
 
1

 

 

  5?
7 

0?
0'"

/ HB BHB
 .
GGGDA A !  1 *  
?
0#

     &  
    @
   

   @
 
6  56I7


 

5WW7 A  
 
  /   &  -
 
N< X 8!,!1998
 M< X 
   

 $  

  0





  D
  ? 
        /
  
0  I4
:0%


&  &      + 
1




      &   
  
'
    
   

 


  

! 
   
       
     1
 
 




B1 "B 

  +     /     + $( (    
     @  (  
&   '& 
 "   *   "     
  
&   
        *           %
     
  L<<<   
&    (!  /
     
A 
$ 
  /
  
0  I4 :0%


&  

 
         
     /(

      
$            
   
 
    &  

#%I?,
I?%
#%,
 

 
 

  
  2  

@"   
   
3
  G  &      
(  

   ? 
 
$

   %&    
  & 
   -      &    A& 

   
    /   

"       %   A& 

           :<<<B9LB%+
    .     &( 
     
  /   -"      5W7  
(  /
 
  
 %$(
 6 
   


       &  

     ?    *
 
A
  
        
 
   ,     



    6     
 ,
   
   %A0'(  
 J G :<<O       J G :<<:  

    &( 
 6   ,
   :<<O (  1


F 
 
  *     


   
 &
   *    5

  -  /

 7     
(   - (
1 6  
 
 ,
  "  
  &      
   
(       
     0   


   &   
   & 
(  &(      
 

  S(

     *   
6 @    
     
*     A&     
  
        0   


        ,      
& 
( 
    ,       
 
 #    <<;<< LM:; <<<<      0
  
 
5W7      #
$  . 
   D 8 $(     (

  +

  L9 # 






 
 /$  &    & 
     
  
  @
  A  a6  A  a 9T '
%A  a 9T , '
% 
  
    
  

 
 " 
%-.%?'A,+%,
*%
%,A,+%,
A, ''+%-%
,%

,46-#
4,%,  :J;
A  a 6
4  ::<
A,/#
4,'
#C#  ::9
A  a 9> '
% 
A  a 9> , '
% :L<
A,/#
4,'
#C#  :L9
-
,
#%6
%''%
1A'A,+%, :ML

-A'#
-%

 
 :
 
 








   
     
   
      
   6 
    &
% 
 & 
   
,
  
@
 
 
 

AEB3 AEA3
   
 %$
    ( 

  &(    
(  
%$   +     
,(  + (    *  


   
"
 & 
   
 &    

?
,%
 (  
%$

  
  
  
%"   '
(     
       

   

*      
  

 
!    

   
@
 
    " 3 ,  
$     
+  
(     

$@

!   
 " 

4 (  
(  1 6 
 &  
 


# 
         
  /      *   

    . 
6        

$@
 &   
  

  

   

@
   3  " 
  $  

(  EC3 ED3




@
  
   
 

   

  
  



 
   
     ( 5*@
I$ 7   


   D    
      % 
+   
  F   #    
 

?  /  $

% 

  
@
     
       I



        &

 
    ( 5*@
I$ 7 
 
  

@
    *     
,&     +     (!       


         
0

 6
*    %
 
@
 

     
$@  - 
=*    

  

  >    *

 
  
   
  #

  % 
+   

  +    
  
 
1   < 
8
9

7
63
A  1      
   /$ =*64%B%,#%6>
     % 
 ! 
     
( 
,    %      1 
  I
  =4/>
     
   /$ =*64%B%,#%6>
   
@
  (  
  
9

7 9T  OT ?3
    I     

  #
     
$@
  
  
  I    
   
@
  =I 
  
  *     
  >
        I 
  L     
  
%  
I
  

   
@
  =I 
  
  6 
$  L< - 
& > ,    %"