audio FIAT DOBLO PANORAMA 2020 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

11
VENTILACIJSKI OTVORI
❒
❒ Difuzori................................................... 43
LIJEVA RUČICA
❒
❒ Vanjska.svjetla........................................ 34
PLOČA SA INSTRUMENTIMA
❒
❒ Prednja.ploča.i.instrumenti ....................74
❒
❒ Svjetla.upozorenja.................................. 92
DESNA RUČICA
❒
❒ Pranje.stakla........................................... 40
AUDIO UREĐAJ
❒
❒ Sustav..................................................... 70
ZRAČNI JASTUK SUVOZAČA
❒
❒ Prednji.zračni.jastuk............................. 128
PRETINAC ISPRED SUVOZAČA
❒
❒ Unutrašnja.oprema ................................ 64
KONTROLE PREDNJE PLOČE
❒
❒ Uporaba................................................. 58
GRIJAČ/KLIMATIZACIJA
❒
❒ Grijanje.i.provjetravanje.......................... 44
❒
❒ Ručni.klima.uređaj.................................. 47
❒
❒ Automatski.klima.uređaj .........................50
RUČICA MJENJAČA
❒
❒ Uporaba............................................... 139
UPRAVLJAČ
❒
❒ Namještanje.................................... 32
❒
❒ Zračni.jastuk.vozača .....................128

13
Ovdje započinje detaljno upoznavanje
vašeg novog vozila.
Knjižica koju čitate jednostavno i direk-
tno objašnjava kako je ono napravljeno
i kako radi.
Zbog toga vam preporučujemo da je
pročitate sjedeći u kabini vozila kako bi
sami mogli vidjeti što je ovdje opisano.
UPOZNAVANJE VAŠEG VOZIL A
KLJUČEVI........................................... 14
KONTAKT.BRAVA............................... 17
SIMBOLI............................................. 18
FIAT.CODE.SUSTAV........................... 18
VRATA ................................................. 19
SJEDALA............................................ 24
PREGRADE........................................ 29
NASLONI.ZA.GLAVU.......................... 31
UPRAVLJAČ....................................... 32
OSVRTNA.ZRCALA............................ 32
VANJSKA.SVJETLA............................ 34
UNUTRAŠNJA.SVJETLA ....................36
BRISAČ.VJETROBRANA/STRAŽNJEG.
STAKLA .............................................. 40
SUSTAV.GRIJANJA.I.
PROVJETRAVANJA............................ 42
DIFUZORI ........................................... 43
GRIJANJE.I.PROVJETRAVANJE........ 44
RUČNO.UPRAVLJANI.KLIMA..
UREĐAJ............................................. 47
AUTOMATSKI.KLIMA.UREĐAJ.......... 50
ELEKTRIČKI.PROZORI .......................56
KONTROLE........................................ 58
POKLOPAC.MOTORA........................ 59
PRTLJAŽNIK....................................... 60UNUTRAŠNJA.OPREMA....................
64
KROVNI.NOSAČ/NOSAČ.SKIJA........ 68
PREDNJA.SVJETLA........................... 69
AUDIO.SUSTAV.................................. 70
ZAŠTITA.OKOLIŠA............................. 71

17
KONTAKT BRAVA
Kontakt ključ se može okrenuti u 3
različita položaja sl.10:
❒ STOP: motor je isključen, ključ se
može izvaditi, upravljač je zaključan.
Neki električni uređaji (npr. audio
uređaj, središnje zaključavanje i dr.)
mogu se koristiti.

❒ MAR: položaj za vožnju. Svi električni
uređaji se mogu koristiti.

❒ AVV: pokretanje motora (nestalan
položaj).
Kontakt brava je opremljena sa sigurno-
snim mehanizmom, koji u slučaju da se
motor ne pokrene, prije ponovnog po-
kretanja obavezuje na vraćanje kontakt
ključa u položaj STOP.
4) 5) 6) 7)
BLOKIRANJE
UPRAVLJAČA
Zaključavanje
Kada je ključ u položaju STOP, izva-
dite ga i okrenite upravljač dok se ne
zaključa.
Zaključavanje
Malo pomaknite upravljač kako ključ
okrećete u položaj MAR.
UPOZORENJE
4) Ako je sustav paljenja zlorabljen (npr. uslijed
pokušaja krađe vozila)
radi provjere obratite se
ovlaštenome servisu Fiata.
5) Kada izlazite iz vozila uvijek izvadite ključ iz brave kako
bi se izbjeglo slučajno
uključivanje komandi od
strane osoba preostalih
u putničkom prostoru.
Nemojte zaboraviti uključiti
ručnu kočnicu i ako je vozilo
zaustavljeno na uzbrdici,
postavite ručicu mjenjača u
prvu brzinu, a ako je vozilo
zaustavljeno na nizbrdici,
postavite ručicu mjenjača u
položaj za vožnju unatrag.
Nikada u vozilu ne ostavljajte
djecu bez nadzora.
6) Kontakt ključ nikad ne vadite za vrijeme vožnje. Upravljač
će se automatski zaključati
čim ga pokušate okrenuti.
Ovo također vrijedi i prilikom
vuče vozila.
7) Apsolutno je zabranjeno izvođenje bilo kakvih
naknadnih modifikacija na
sustavu upravljača (npr.
ugradnja protuprovalnog
uređaja) jer bi se time
moglo negativno utjecati na
performanse i sigurnost, uz
gubitak prava na jamstvo,
također je moguće da
pri tome vozilo više ne
udovoljava homologacijskim
zahtjevima.

70
PODEŠAVANJE SVJETALA U
INOZEMSTVU
Kratka svjetla su podešena za smjer vo-
žnje dotične zemlje gdje je vozilo kuplje-
no. U zemljama sa suprotnim smjerom
vožnje, kako bi se izbjeglo zasljepljivanje
vozila iz suprotnog smjera potrebno je
prekriti mjesta na svjetlima u skladu sa
prometnim propisima.
Potreban film za prekrivanje se može
nabaviti u ovlaštenim prodavaonicama
Fiatovih dijelova ili u Fiatovoj servisnoj
mreži.
AUDIO SUSTAV
(ako je ugrađen)
Za uporabu radio uređaja sa CD/MP3
reproduktorom (ako je ugrađen), pogle-
dajte dodatni priručnik.
OSNOVNA PRIPREMA
Sustav se sastoji od:
❒ kabela za napajanje autoradija;

❒ kabela zvučnika u oblogama osvrtnih
zrcala u vratima;

❒ kabela zvučnika u oblogama prednjih
vrata;

❒ kabela stražnjih zvučnika (pored
police prtljažnika) (ako je ugrađeno);

❒ kućišta za autoradio;

❒ kabela antene;

❒ antene.
PRIPREMA
NAPREDNOG SUSTAVA
Sustav se sastoji od:
❒ kabela za napajanje autoradija;
❒ kabela stražnjih zvučnika (pored
police prtljažnika) (ako je ugrađeno);

❒ dva visokotonska zvučnika u
oblogama osvrtnih zrcala u vratima;

❒ dva srednjetonska/bas zvučnika u
donjem dijelu obloga prednjih vrata;

❒ dva stražnja zvučnika (pored police
prtljažnika) (ako je ugrađeno);

❒ kućišta autoradija;

❒ kabela antene;

❒ antene.
UGRADNJA AUTORADIJA
Autoradio se mora ugraditi u pretinac na
središnjoj konzoli u kojem se nalaze svi
kabeli. Pritisnite zakačke A za vađenje
kućišta sl. 110.
46)
UPOZNAVANJE VAŠEG VOZILA

78

❒ SPEED

❒ HOUR

❒ UNIT

❒ BUZZ

❒ BAG P

❒ DRL
Odabir opcije izbornika
‒ kratko pritisnite tipku MENU
kako
bi odabrali opciju izbornika;

‒ pritisnite tipke p i q kako bi odabrali
novu postavku;

‒ kratko pritisnite tipku MENU

kako bi memorirali novu postavku i
vratili se na prethodno odabranu opciju
izbornika.
Odabir ”Set clock” (vrijeme):

‒ kratko pritisnite tipku MENU
kako
bi odabrali prvu znamenku (sati);

‒ pritisnite tipke p i q kako bi odabrali
novu postavku;
‒ kratko pritisnite tipku MENU
kako
bi memorirali novu postavku i vratili se
na slijedeću vrijednost (minute);

‒ nakon namještanja ove vrijednosti
jednakim postupkom, vraćate se na
prethodnu opciju izbornika.
Duže držite pritisnutu tipku MENU

‒ za izlazak iz setup izbornika ako ste u
izborniku;

‒ za izlazak iz izbornika ako namještate
postavku;

‒ za spremanje samo već memoriranih
postavki (potvrđeno pritiskom na tipku
MENU
).
Prikaz izbornika postavki je vremenski
ograničen; nakon izlaska iz izbornika,
zbog isteka vremena, spremaju se
samo promjene koje su već memorira-
ne pritiskom na tipku MENU
. Namještanje
unutrašnjeg osvjetljenja
vozila (ILLU)
Ova funkcija je dostupna s upaljenim
kratkim svjetlima i po noći, kako bi se
namjestio intenzitet osvjetljenja ploče s
instrumentima, zaslona audio uređaja i
automatskog klima uređaja.
Tijekom dana i s upaljenim kratkim
svjetlima, ploča s instrumentima, tipke
i zaslon audio uređaja i automatskog
klima uređaja su postavljeni na maksi-
malnu svjetlinu.

‒ kratko pritisnite tipku MENU
:
zaslon će prikazati ILLU;

‒ pritisnite tipku p ili q za namještanje
razine svjetline;

‒ pritisnite tipku MENU
za povratak
na prikaz izbornika ili držite tipku
pritisnutu za vraćanje na standardni
prikaz bez spremanja.
<76A5(=(51,7366,:(05:;9<4,5;04(

81
MULTIFUNKCIJSKI
ZASLON
(ako je ugrađen)
Vozilo može biti opremljeno s multi-
funkcijskim zaslonom koji vozaču pruža
korisne informacije ovisno o prethodnoj
postavki.
STANDARDNI PRIKAZ
Standardni prikaz. sl. 115 pokazuje
sljedeće informacije:
A Datum
B Odometar (ukupnu prijeđenu udalje-
nost u km ili miljama)
C Vrijeme (uvijek prikazano, čak i kada
se ključ izvadi i prednja vrata se
zatvore)
D Vanjska temperatura
E Visinu prednjih svjetala (samo kada
su upaljena kratka svjetla)
F Start & Stop indikator (ako je sustav
ugrađen)
G Indikator položaja ručice mjenjača
(ako je sustav ugrađen)
Napomena Kada se prednja vrata
otvore, zaslon se upali i na par sekundi
prikazuje vrijeme i prijeđenu udaljenost
(u km ili mi). KONTROLNE TIPKE
p Za pomicanje po izborniku prema
gore te za povećavanje prikazane
vrijednosti.
MENU

Kratko pritisnite za prikazivanje izborni-
ka i/ili za pomicanje na sljedeći izbornik
ili za potvrđivanje tražene opcije u
izborniku.
Duže pritisnite za vraćanje na standar -
dni prikaz.
q Za pomicanje po izborniku pre-
ma dolje te za snižavanje prikazane
vrijednosti.
NAPOMENA Tipke p i q aktiviraju
različite funkcije u sljedećim situacijama: Namještanje
razine osvjetljenja
unutrašnjosti vozila

‒ na standardnom zaslonu, one
služe za namještanje svjetline ploče s
instrumentima i zaslona audio uređaja.
Setup izbornik

‒ unutar ovog izbornika, služe za
pomicanje gore ili dolje;

‒ tijekom operacija namještanja služe
za povećanje ili smanjenje vrijednosti.

82
SETUP IZBORNIK
Ovaj izbornik se sastoji od funkcija koje
su poslagane u krug i koje se mogu
odabrati preko tipki p i q kako bi se
pristupilo ispod navedenim postavka-
ma. Za neke stavke postoji dodatni
izbornik (sat i mjerena jedinica).
Setup izbornik se može aktivirati
pritiskom na tipku MENU ??. Pritiskom
na tipke p i q krećete se kroz opcije
setup izbornika. Načini upravljanja se
razlikuju ovisno o odabranoj opciji.
Izbornik se sastoji od sljedećih funkcija:
❒ LIGHTING

❒ SPEED BUZZER

❒ TRIP B DATA

❒ SET TIME

❒ SET DATE

❒ SEE RADIO (ako postoji)

❒ AUTOCLOSE

❒ MEASUREMENT UNIT

❒ LANGUAGE
❒ BUZZER VOLUME

❒ BUTTON VOLUME

❒ SEAT BELT BUZZER (samo ako je
prethodno onemogućen)

❒ SERVICE

❒ PASSENGER AIRBAG

❒ DAYTIME RUNNING LIGHTS

❒ EXIT MENU
Odabir opcije iz glavnog izbornika bez
podizbornika:
‒ kratko pritisnite tipku MENU
za
odabir opcije glavnog izbornika koju
želite namjestiti;

‒ pritisnite p ili q za odabir nove
postavke;

‒ pritisnite tipku MENU
za
memoriranje nove postavke i povratak
na prethodnu opciju izbornika. Odabir opcije iz glavnog izbornika s
podizbornikom:

‒ pritisnite tipku MENU
za prikaz
prve opcije podizbornika;

‒ pritisnite p ili qza kretanje kroz
opcije podizbornika;

‒ kratko pritisnite tipku MENU
za
odabir prikazane opcije podizbornika i
otvaranje odgovarajućeg izbornika za
namještanje;

‒ pritisnite p ili qza odabir nove
postavke za opciju ovog podizbornika;

‒ pritisnite tipku MENU
za
memoriranje nove postavke i povratak
na prethodnu opciju izbornika.
Namještanje
unutrašnjeg osvjetljenja
vozila
Ova funkcija je dostupna s upaljenim
kratkim svjetlima i po noći, kako bi se
namjestio intenzitet osvjetljenja ploče sa
instrumentima, zaslona audio uređaja i
automatskog klima uređaja.

83
Tijekom dana i s upaljenim kratkim
svjetlima, ploča s instrumentima, tipke
i zaslon audio uređaja i automatskog
klima uređaja uz postavljeni na maksi-
malnu svjetlinu.
Za namještanje svjetline, učinite
slijedeće:
‒ pritisnite MENU
tipku: na zaslonu
treperi prethodno namještena razina
osvjetljenja;

‒ pritisnite tipku p ili q za namještanje
razine svjetline;

‒ pritisnite tipku MENU
za povratak
na prikaz izbornika ili držite tipku
pritisnutu za vraćanje na standardni
prikaz bez spremanja.
Upozorenje na brzinu
(ograničenje brzine)
Ovom funkcijom je moguće postaviti
ograničenje brzine (km/h). Vozač bude
upozoren kada se dosegne postavljeno
ograničenje brzine (pogledajte “Signali i
poruke upozorenja”).
Za postavljanje ograničenja brzine,
postupite na sljedeći način:
‒ kratko pritisnite tipku MENU
, na
zaslonu se prikazuje Speed Beep;

‒ pritisnite tipku p ili q za odabir
aktiviranja (On) ili deaktiviranja (Off)
ograničenja brzine;

‒ kada je ova funkcija aktivirana (On),
pritisnite tipke p ili q za odabir
željenog ograničenja i pritisnite MENU
za potvrdu.
NAPOMENA Moguće je postaviti ogra-
ničenje između 30 ili 200 km/h, ili izme-
đu 20 i 125 mph, ovisno o prethodno
odabranoj mjernoj jedinici (pogledajte
poglavlje “Postavljanje mjerne jedinice
za prijeđenu udaljenost (Unit)”). Svakim
pritiskom na tipku p ili q povećava
se/snižava se vrijednost za 5 jedinica.
Držanjem tipke p ili q izvodi se brzo
povećavanje ili snižavanje vrijednosti.
Kada dođete blizu željene vrijednosti,
postupak podešavanja završite sa poje-
dinačnim pritiscima.

‒ kratko pritisnite tipku MENU

kako bi se vratili na glavni prikaz ili
duže pritisnite tipku kako bi se vratili na
standardni prikaz bez spremanja. Za poništavanje postavke, postupite na
sljedeći način:

‒ kratko pritisnite tipku MENU
: na
zaslonu treperi ON;

‒ pritisnite tipku q: na zaslonu treperi
OFF;

‒ kratko pritisnite tipku MENU

kako bi se vratili na glavni prikaz ili
duže pritisnite tipku kako biste se vratili
na početni prikaz bez memoriranja
postavki.
Podaci parcijalne
(dnevne) kilometraže B
(aktiviranje Trip B)
Ovom opcijom moguće je aktivirati (On)
ili deaktivira (Off) Trip B (parcijalan put).
Za dodatne informacije pogledajte
“Putno računalo”.
Za aktiviranje / deaktiviranje postupite
na sljedeći način:

‒ kratko pritisnite tipku MENU ??,
na zaslonu trepće On ili Off ovisno o
prethodnoj postavci;

‒ pritisnite tipku p ili q za odabir;

85

‒ kratko pritisnite tipku MENU
kako bi se vratili na glavni prikaz ili
duže pritisnite tipku kako bi se vratili
na standardni prikaz bez spremanja
postavki.
Radio informacije (See
radio)
(ako je ugrađen)
Ovom funkcijom je omogućeni prikaz
informacija koje se odnose na radio
uređaj.

‒ Radio: odaberite frekvencijsku radio
stanice ili RDS poruka, aktivacija
automatskog traženja stanica ili
AutoSTore;

‒ Audio CD, CD MP3: broj pjesme.

‒ Za prikaz radio informacija na zaslonu
(On) ili brisanje prikaza (Off), učinite
sljedeće:

‒ pritisnite tipku MENU
: na zaslonu
trepće On ili Off ovisno o prethodnoj
postavki;

‒ pritisnite p ili q za odabir;
‒ kratko pritisnite tipku MENU

kako bi se vratili na glavni prikaz ili
duže pritisnite tipku kako bi se vratili
na standardni prikaz bez spremanja
postavki.
Automatsko
zaključavanje vrata
vozila u pokretu
(Autoclose)
(ako je funkcija ugrađena)
Kada je ova funkcija aktivirana (ON),
omogućeno je automatsko zaključava-
nje vrata kada vozilo prekorači brzinu
od 20 km/h.
Za aktiviranje (On) ili za deaktiviranje
(Off) ove funkcije postupite na sljedeći
način:

‒ kratko pritisnite tipku MENU
,
zaslon prikazuje podizbornik;

‒ ponovo pritisnite tipku MENU
,
na zaslonu započnu treperiti On ili Off,
ovisno o prethodnoj postavki;

‒ pritisnite p ili q za odabir;

‒ kratko pritisnite tipku MENU

kako bi se vratili na podizbornik ili duže
pritisnite tipku kako bi se vratili na glavni
izbornik bez spremanja postavki;
‒ ponovo držite pritisnutu tipku MENU
za povratak u standardni prikaz ili
glavni izbornik, ovisno do koje točke u
izborniku ste došli.
Podešavanje mjerne
jedinice za prijeđenu
udaljenost (Unit of
Measurement)
Ovom funkcijom je omogućeno posta-
viti mjerne jedinice kroz tri podizbornika:
“Distance” (udaljenost), “Consumption”
(potrošnja) i “Temperature”.
Za postavljanje željene mjerne jedinice
postupite na sljedeći način:

‒ kratko pritisnite tipku MENU
za
prikaz tri podizbornika;

‒ za podešavanje pritisnite tipku p ili
q;

‒ kad ste odabrali podizbornik, pritisnite
MENU
;

‒ ako ste odabrali “Distance”, pritiskom
na MENU
na zaslonu se prikazuje
km ili mi (ovisno o prethodnoj postavki);

‒ za podešavanje pritisnite tipku p ili
q;

172
Kutija s osiguračima u putničkoj kabini
sl. 178 – sl. 179
UREĐAJ ZAŠTIĆEN OSIGURAČEMOSIGURAČAMPERA
Motori za zaključavanje/otključavanje vrata, motori za aktiviranje Dead Lock
brava, motor za zaključavanje podiznih stražnjih vrata F38
20
Napajanje + akumulator za EOBD dijagnostičku utičnicu, audio sustav,
kontrolna jedinica detektora tlaka u gumama F36
10
Pumpa perača vjetrobrana/stražnjeg stakla F4315
Motor podizača prozora prednjih suvozačkih vrata F4820
Lijevo kratko svjetlo, korekcija visine F137,5
Motor podizača prozora prednjih vrata vozača F4720
< WP<6EN< R<