fuel FIAT DOBLO PANORAMA 2020 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

140
UKRATKO
Start&Stop sustav automatski gasi
motor uvijek kada vozilo miruje i po-
novo ga pali kada vozač želi krenuti
dalje.
To smanjuje potrošnju goriva, emisiju
štetnih plinova i buku.
START & STOP
SUSTAV
NAČINI RADA
Režim gašenja motora
S RUČNIM MJENJAČEM
Kada vozilo miruje, motor se ugasi kada
se mjenjač prebaci u neutralni položaj i
pusti papučica spojke.S ROBOTIZIRANIM MJENJAČEM
Motor se ugasi ako se vozilo zaustavi s
pritisnutom papučicom kočnice.
Ovo stanje se može održavati čak ako
se ne pritisne papučica kočnice, ako se
mjenjač prebaci u položaj N.
NAPOMENA Motor se može automatski
ugasiti samo nakon što se prijeđe brzina
od 10 km/h, kako bi se spriječilo njego-
vo učestalo paljenje i gašenje kada se
vozilo sporo kreće, npr brzinom hoda
pješaka.
Gašenje motora je signalizirano simbo-
lom sl. 140 na zaslonu, ovisno o razini
opreme.
START&STOP
SYSTEM
IN BRIEF
The Start&Stop device
automatically stops the engine
each time the vehicle is stationary
and starts it again when the driver
wants to move off.
This improves the efficiency of the
vehicle by reducing fuel
consumption, the emission of
harmful gases and noise pollution.
OPERATING MODE
Engine stopping mode
WITH MANUAL GEARBOX
With the vehicle stationary, the
engine stops with the gearbox in
neutral and the clutch pedal
released. WITH ROBOTIZED GEARBOX
The engine cuts out if the vehicle
stops with the brake pedal pressed.
This condition can be maintained
even if the brake pedal is not
depressed, if the gear lever is in
position N.
NOTE: The engine can only be
stopped automatically after a speed
of about 10 km/h is reached, to
prevent the engine from being
repeatedly stopped when driving at
walking pace.
The engine being stopped is
signalled by the fig. 140 icon on the
display, depending on the trim
level.
Engine restarting
mode
WITH MANUAL GEARBOX
Depress the clutch pedal to restart
the engine.
WITH ROBOTIZED GEARBOX
If the gear lever is in position N,
place it in any other gear, otherwise
release the brake pedal or move
the gear lever to (+), (–) or R.
MANUAL ACTIVATION
AND DEACTIVATION
The device can be activated/
deactivated via button A fig. 141
located to the side of the
handbrake.
The deactivation is signalled when
the LED on the button switches on.
In addition, on the versions where
provided, additional information
concerning the deactivation or
activation of the Start&Stop is given
through a message in the display.
140F0V0040
140
STARTING AND DRIVING
Režim ponovnog
paljenja motora
S RUČNIM MJENJAČEM
Pritisnite papučicu spojke kako bi motor
bio ponovo upaljen.
S ROBOTIZIRANIM MJENJAČEM
Ako je ručica mjenjača u položaju N,
prebacite je u bilo koju brzinu, inače pu-
stite papučicu kočnice ili prebacite mje-
njač u (+), (-) ili R.
RUČNO AKTIVIRANJE I
DEAKTIVIRANJE
Uređaj se može aktivirati/deaktivirati
preko tipke A, sl. 141 koja se nalazi po-
red ručne kočnice.
Kada funkcija nije aktivna, upali se lam-
pica tipke. Dodatno, u nekim izvedba-
ma, dodatne informacije u svezi aktivi-
ranja ili deaktiviranja Start&Stop sustava
su dane porukama na zaslonu.
PALJENJE I VOŽNJA

185
SUSTAV PREKIDA
DOVODA GORIVA
Ovaj sustav se aktivira u slučaju promet-
ne nezgode i čini slijedeće:
❒ prekida dovod goriva i time gasi
motor;

❒ automatski otključava vrata;

❒ pali sva unutrašnja svjetla.

❒ pali svjetla upozorenja i opasnosti
(za isključivanje ovih svjetala pritisnite
odgovarajuću tipku na prednjoj ploči).
122)
Kada se ovaj sustav aktivira u nekim
izvedbama se prikazuje poruka “Fuel
cut off, see handbook” (prekid dovoda
goriva, pogledajte priručnik).
Pažljivo provjerite da li gorivo negdje
curi, na primjer u prostoru motora, ispod
vozila ili u blizini spremnika goriva.
Nakon sudara, okrenite kontaktni ključ u
položaj STOP, kako bi izbjegli pražnjenje
akumulatora.
Treba provesti sljedeći postupak kako bi
se vozilo vratilo u normalno stanje:

❒ okrenite kontaktni ključ u položaj
MAR;
❒ uključite desni pokazivač smjera;

❒ isključite desni pokazivač smjera;

❒ uključite lijevi pokazivač smjera;

❒ isključite lijevi pokazivač smjera;

❒ uključite desni pokazivač smjera;

❒ isključite desni pokazivač smjera;

❒ uključite lijevi pokazivač smjera;

❒ isključite lijevi pokazivač smjera;

❒ okrenite kontaktni ključ u položaj OFF.UPOZORENJE
122) Ako nakon nezgode možete
osjetiti miris goriva ili vidite/
pronađete da gorivo istječe iz
sistema za napajanje gorivom,
ne uključujte ponovno
prekidač zbog opasnosti od
požara.
PODIZANJE VOZIL A
Ako treba podignuti vozilo, posjetite
ovlašteni Fiatov servis, koji je opremljen
s rukom za podizanje ili dizalicom.

Zamjena ulja? Stručnjaci preporučuju proizvode Selenia
Motor vašeg automobila je u tvornici napunjen sa Petronas Selenia proizvodima.
To je ponuda motornih ulja koja zadovoljavaju najnaprednije međunarodne specifikacije. Njegove superiorne tehničke značajke omogućuju da Petronas Selenia jamči najviše performanse i zaštitu vašeg motora
Petronas Selenia ponuda uključuje niz tehnološki naprednih proizvoda:
SELENIA K PURE ENERGY
Sintetično.mazivo.izvedeno.za.zadnju.generaciju.benzinskih.
motora.niskih.emisija..Njegova.specifična.formula.jamči.najvišu.
razinu.zaštite.kao.i.za.turbo.motore.visokih.performansi.s.viso -
kim.termičkim.naprezanjima..Njegov.mali.udio.pepela,.pomaže.
u.održavanju.ukupne.čistoće.modernih.katalizatora.
SELENIA WR PURE ENERGY
Potpuno. sintetično. mazivo.koje.zadovoljava. zahtjeve.zadnjih.di-
zelskih.motora..Niski.udio.pepela.štiti.filtar.čestica.od.ostataka.
sagorijevanja.
High.Fuel.Economy.System.koji.omogućuje.značajne.uštede.
goriva.
Smanjuje.opasnost.od.zaprljanja.turbine.kako.bi.se.osigurala.
zaštita.dizelskih.motora.sve.većih.performansi. SELENIA MULTIPOWER GAS PURE ENERGY
Potpuno.sintetično.mazivo.izvedeno.za.benzinske.motore,.
također.i.s.turbo.punjačem,.te.one.koji.koriste.metan.ili.LPG..
Njegova.ekskluzivna.formula.poboljšava.zaštitu.ventila.od.
trošenja,.neutralizira.kiseline.koje.nastaju.izgaranjem.ili.održava.
performanse.motora.
SELENIA K POWER
Potpuno.sintetično.mazivo.izvedeno.za.benzinske.motore.ame
-
ričke.konstrukcije,.sa.specijalnom.formulom.koja.omogućuje.
odličnu.otpornost.na.oksidiranje.i.nisku.potrošnju.goriva.
Izvrsna.zaštita.pri.visokim.temperaturama.
SELENIA DIGITEK PURE ENERGY
Potpuno.sintetično.mazivo.za.benzinske.motore,.koje.osigura -
va.nisku.potrošnju.goriva..Specifična.formula.za.TwinAir.dvo-
cilindrične.motore..Selenia.Digitech.Pure.Energy.omogućuje.
maksimalnu.zaštitu.motora.čak.i.u.slučaju.visokog.mehaničkog.
opterećenja.uzrokovanog.čestim.kretanjem.i.zaustavljanjem.u.
gradskom.prometu.
Ponuda također uključuje Selenia K, Selenia 20K, Selenia Turbo Diesel, Selenia Sport, Selenia Sport Power, Selenia Racing.
Za dodatne informacije o Petronas Selenia proizvodima posjetite web stranicu www.pli-petronas.eu.