refuelling FIAT DUCATO 2007 3.G Owners Manual

MUST BE READ!

K
REFUELLING
Only refuel with diesel fuel conforming to the European specification EN590.
The use of other products or mixtures may irreparably damage the engine with invalidation of the warranty due to
the damage caused.
ENGINE STARTING
Make sure that the handbrake is engaged; set the gearshift lever to neutral; fully depress the clutch pedal, without
pressing the accelerator, then turn the ignition key to MAR and wait for the
Yand mwarning lights to go off;
turn the ignition key to AVV and release it as soon as the engine has started.
PARKING ON FLAMMABLE MATERIAL
While working, the catalyst develops a very high temperature. Do not park the vehicle over grass, dry leaves, pine
needles or any other inflammable materials: risk of fire.
RESPECTING THE ENVIRONMENT
The vehicle is fitted with a system that allows continuous diagnosis of the components correlated with emissions to
ensure better respect for the environment.
001-036 Ducato GB 6-11-2007 9:53 Pagina 2

71
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
❒Always remember to turn the heater
off when refuelling or standing in ser-
vice stations to avoid fires and explo-
sions.
❒Do not park the vehicle over inflam-
mable material such as paper, dry grass
or leaves: fire risk!
❒The temperature near the heater must
never exceed 120°C (e.g. during paint-
ing operations in a workshop oven).
Higher temperatures could damage
the electronic control unit compo-
nents.
❒When the engine is off, the heater takes
power from the battery: it is conse-
quently important to run the engine for
a certain period of time in order to re-
store the battery charge.
❒Follow the prescriptions in section
“Vehicle maintenance” at paragraph
“Engine coolant level” to check the
coolant level. The coolant in the cir-
cuit must contain at least 10% an-
tifreeze fluid.
❒Maintenance and repairs must always
be carried out by a Fiat Dealership and
only genuine spare parts must be used.
MAINTENANCE
Have the heater checked at a Fiat Deal-
ership periodically (always before winter).
This will ensure safe and cheap running
and long appliance life.
The heater burns fuel in the
same way as the engine,
though, of course, to a lesser degree
and therefore to avoid intoxication
and suffocation, never use the sup-
plementary heater in closed areas,
garages or workshops not equipped
with specific exhaust evacuation de-
vices even for short periods of time.
WARNING
IMPORTANT The parking heater goes off
when the battery voltage is low to enable
the vehicle to be started up.
IMPORTANT Before turning on the de-
vice, ensure that the fuel level is higher
than the reserve. Otherwise the device
could lock and require the assistance of
the Fiat Dealership.
037-101 Ducato GB 6-11-2007 9:56 Pagina 71

110
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
AT THE FILLING
STATION
OPERATION AT LOW
TEMPERATURES
If the outside temperature is very low, the
diesel thickens due to the formation of
paraffin and could cause the malfunction-
ing of the fuel system.
In order to avoid these problems, differ-
ent types of diesel are distributed ac-
cording to the season: summer type, win-
ter type and arctic type (cold, mountain
areas). If refuelling with diesel fuel not suit-
able for the current temperature, mix
diesel fuel with TUTELA DIESEL ART ad-
ditive in the proportions stated on the can,
putting first the antifreeze in the tank and
then the diesel fuel.
If driving or parking the vehicle for a long
period in cold areas/mountains, refuel with
the diesel fuel available at local filling sta-
tions.
In this situation you are also recom-
mended to have in the tank an amount of
fuel 50% higher than usable capacity. RADIO TRANSMITTERS AND
CELLULAR TELEPHONES
Radio transceiver equipment (e.g.: e-tacs
mobile phones, HAM radio systems and
the like) shall not be used inside the ve-
hicle unless a separate aerial is mounted
on the roof.
IMPORTANT The use of similar devices
inside the passenger compartment (with-
out separated aerial) produces radio-fre-
quency electromagnetic fields which, am-
plified by the resonance effects inside the
passenger compartment, may cause elec-
trical systems equipping the vehicle to mal-
function. This could compromise safety in
addition to constituting a potential hazard
for the passengers.
In addition, transmission and reception of
these devices may be affected by the
shielding effect of the vehicle body.
As concerns EC-approved mobile phones
(GSM, GPRS, UMTS), strictly comply with
the instructions for use provided by the
mobile phone’s manufacturer.
fig. 129a - Left drive versionF0N0245m
fig. 129b - Right side versionF0N0246m
PREARRANGEMENT OF
TELEPASS ASSEMBLY ON
REFLECTING WINDSHIELD
(where provided)
If the vehicle has a reflecting windshield
you have to install the telepass in the area
shown on fig. 129a-129b, in order to as-
sure proper operation.
102-112 Ducato GB 6-11-2007 9:57 Pagina 110

111
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
FUEL FILLER CAP fig. 130
To carry out fuelling, open lid Aand un-
screw cap Busing the ignition key; the cap
is fitted with an antiloss device Cwhich
fastens it to the lid so it cannot be mislaid.
The sealing of the tank may cause light
pressurising in the tank. A little breathing
off, while slackening the cap, is absolutely
normal.
When refuelling, position the cap on the
device inside the lid as shown in fig. 130.
fig. 130F0N0068m
Do not put naked flames or
lighted cigarettes near the
fuel filler hole as there is a danger of
fire. Do not bend too close to the hole
either so as not to breathe in harmful
vapours.
WARNINGThe vehicle must only be filled
with diesel fuel for motor ve-
hicles, in compliance with Eu-
ropean Standard EN590. The
use of other products or mixtures may
irreparably damage the engine with in-
validation of the warranty due to the
damage caused. In the event of acci-
dentally filling with another type of fu-
el, do not start the engine and empty
the tank. If the engine has been run
even for only a very short time, in ad-
dition to the tank, it is also necessary
to drain out the whole fuel circuit.
REFUELLING
To guarantee full tank filling, carry out two
refuelling operations after the first click of
the fuel delivery gun. Avoid further top-
ping up operations that could cause dam-
ages to the fuel system.
102-112 Ducato GB 6-11-2007 9:57 Pagina 111

151
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
GLOW PLUG
WARMING
(Multijet versions -
amber)
GLOW PLUG
WARMING FAILURE
(Multijet versions -
amber)
Glow plug warming
Turning the ignition key to MAR, the
warning light turns on and it will turn off
when glow plugs reach the preset tem-
perature. Start the engine immediately af-
ter warning light switching off.
IMPORTANT With hot ambient temper-
ature, warning light stays on for very short
time.
Glow plug warming failure
The warning light turns on when there is
a failure in the glow plug warming system.
Contact Fiat Dealership as soon as possi-
ble.
On certain versions the dedicated message
is displayed.
m
WATER IN DIESEL
FUEL FILTER
(Multijet versions - amber)
Turning the ignition key to MARthe
warning light turns on, but it should go off
after few seconds.
The warning light turns on when there is
water in the diesel fuel filter.
On certain versions the dedicated message
is displayed.
c
The presence of water in the
fuel circuit may cause serious
damage to the entire injec-
tion system and cause irreg-
ular engine operation. If the warning
light cturns on (on certain versions to-
gether with the message on the display)
contact Fiat Dealership as soon as pos-
sible to have the system relieved. If the
above indications come on immedi-
ately after refuelling, water has prob-
ably been poured into the tank: turn
the engine off immediately and contact
Fiat Dealership.
VEHICLE PROTECTION
SYSTEM FAILURE -
FIAT CODE
(amber)
Turning the key to MARthe warning light
shall flash only once and then go off.
The warning light turned on glowing
steadily with key at MAR, indicates:
❒possible failure (see” Fiat Code sys-
tem” in section “Dashboard and con-
trols”);
❒possible attempt to break-in with
alarm on; in this case the warning light
will turn off after about 10 seconds.
If with the engine running the warning light
Yflashes, this means that the vehicle is
not protected by the engine inhibitor de-
vice (see “Fiat Code system” in section
“Dashboard and controls”).
Contact Fiat Dealership to have all the key
memorised.
Y
145-156 Ducato GB 6-11-2007 10:28 Pagina 151

272
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Oddment compartment under
the front passenger's seat ............... 86
Oddment compartments .................. 85
Operation at low temperatures ...... 110
Paint ..................................................... 208
Parking .................................................. 136
Parking sensors ................................... 107
Performance ........................................ 229
Plates
– body paint....................................... 213
– identification data.......................... 212
Pollen filter............................................ 202
Power steering fluid level................... 201
Power windows
– controls .......................................... 97
Pretensioners........................................ 116
Protecting the environment ............. 112
Radio-controlled remote control
– government type-approval.......... 266
Radio transmitters and cellular
telephones.......................................... 110
Rain sensor .......................................... 78
Reading/writing desk........................... 88
Rear ceiling lights– bulb replacement .......................... 176
– control............................................. 82
Rear double door................................ 96
Rear fog lights
– bulb replacement .......................... 173
– control button .............................. 83
Rearview camera ............................. 40-89
Rearview mirrors................................. 45
– door mirrors ................................. 45
– driving mirror ................................ 45
– electric ............................................ 46
Refrigerated compartment................ 85
Refuelling .............................................. 111
Rev counter ......................................... 18
Reversing light ..................................... 173
Rims
– understanding rim marking.......... 220
Roof rack/ski rack................................ 100
Safety devices...................................... 113
Seat adjustment ................................... 37
Seat belts............................................... 114
– general warnings ........................... 117
– load limiters.................................... 116
– maintenance .................................. 109 Interiors ................................................ 209
Isofix....................................................... 124
Jacking the vehicle .............................. 186
Key with remote control ................ 9
Key without remote control ........... 11
Levels
– brake fluid ...................................... 200
– engine coolant ............................... 199
– engine oil ........................................ 198
– power steering fluid ..................... 201
– windscreen/rear window/
headlight washer............................ 200
Load limiters ........................................ 116
Main beam headlights
– bulb replacement .......................... 171
– control ............................................ 75
– flashing ............................................ 75
Manual climate control system ......... 51
Mobile footboard................................. 95
Multifunction display .......................... 26
Multimeter ........................................... 91
Number plate light ............................ 175
270-280 Ducato GB 6-11-2007 10:35 Pagina 272