lock FIAT DUCATO 2008 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

12
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
Aqui de seguida são recapituladas as principais funções activáveis com as chaves (com e sem telecomando):
Tipo de chave
Chave mecânica
Chave com telecomando
Lampejo dos indicadores
de direcção (somente com
chave com telecomando)
Led de dissuasão
Desbloqueio
das fechaduras
Rotação da
chave em sentido
anti-horário
(lado condutor)
Rotação da
chave em sentido
anti-horário
(lado condutor)
Pressão breve
no botão
Æ
2 lampejos
Apagamento
Bloqueio das
fechaduras
por fora
Rotação da
chave em
sentido horário
(lado condutor)
Rotação da
chave em sentido
horário
(lado condutor)
Pressão breve
no botão Ø
1 lampejo
Acendimento de
modo fixo por
cerca de 3
segundos e em
seguida lampejo
de dissuasão
Activação do
Dead lock
(se previsto)
–
–
Dupla pressão
no botão Ø
3 lampejos
Duplo lampejo e
em seguida
lampejo de
dissuasão
Desbloqueio
da fechadura
do vão de
carga
–
–
Pressão breve
no botão ∞
2 lampejos
Lampejo de
dissuasão
AVISO A manobra de descida vidros é uma consequência de um comando de desbloqueio das portas; a manobra de subida dos vi-
dros é uma consequência de um comando de bloqueio das portas.
Subida
dos vidros
(se previsto)
–
–
Pressão prolongada(por mais de 2
segundos)
no botão
Ø
1 lampejo
Lampejo de
dissuasão
Descida
dos vidros
(se previsto)
–
–
Pressão prolongada(por mais de 2
segundos)
no botão
Æ
2 lampejos
Apagamento
001-036 Ducato PT 6-11-2007 14:27 Pagina 12

92
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
AVISOS
Não utilizar detergentes abrasivos ou sol-
ventes para a limpeza do aparelho. Para a
limpeza externa do aparelho, utilize um
pano húmido ou eventualmente produtos
específicos para o cuidado dos materiais
sintéticos.
O crono-taquígrafo é instalado e fixado
com chumbo por pessoal autorizado: não
ligue em nenhum modo ao dispositivo e
aos relativos de cabos de alimentação e
afinação.
É de competência do proprietário do ve-
ículo no qual é instalado o taquígrafo pro-
videnciar regularmente ao seu controlo.
O controlo deve ser feito pelo menos a
cada dois anos e deve ser efectuado um
teste que possa confirmar o regular fun-
cionamento.
Certifique-se que depois de cada verifi-
cação seja renovada a etiqueta e que a
mesma contenha os dados prescritos.PORTAS
BLOQUEIO/DESBLOQUEIO
CENTRALIZADO DAS PORTAS
Bloqueio das portas por fora
Com as portas fechadas premir o botão
Øno telecomandofig. 107ou introduzir e
rodar a inserção metálica na fechadura da
porta lado condutor em sentido horário.
O bloqueio das portas é activado só se to-
das as portas estiverem fechadas. Se uma
ou mais portas estão abertas depois da
pressão do botão
Øno telecomando fig.
107, os indicadores de direcção e o led
presente no botão A-fig. 110lampejam
velozmente por cerca de 3 segundos.
Com a função activa, os botões Ae B fig.
110resultam desabilitados.
fig. 107F0N0060m
Ao efectuar uma dupla pressão rápida do
botão Øno telecomando fig. 107 se ac-
tiva o dispositivo dead lock (ver o pará-
grafo “Dispositivo dead lock”).
Desbloqueio das portas por fora
Premir de modo breve o botão
Æfig.
107ou
Ëfig. 108, a segunda das versões,
para ter o desbloqueio das portas dian-
teiras a distância, o acendimento tempo-
rizado dos plafonier internos e o duplo si-
fig. 108F0N0145m
037-101 Ducato PT 6-11-2007 14:30 Pagina 92

94
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
DISPOSITIVO DEAD LOCK
(se previsto)
É um dispositivo de segurança que inibe
o funcionamento de:
❒maçanetas internas;
❒botões A-B fig. 110de bloqueio/des-
bloqueio;
impedindo deste modo a abertura das por-
tas por dentro do vão habitáculo no caso
em que tenha sido efectuada uma tentativa
de efracção (por exemplo, ruptura de um
vidro).
O dispositivo dead lock representa a mel-
hor protecção possível contra as tentati-
vas de efracção. Se recomenda a activação
todas as vezes que se deve deixar o veí-
culo estacionado.
Ao activar o dispositivo de-
ad lock não é mais possível
abrir em algum modo as portas por
dentro do veículo, portanto, certifi-
que-se, antes de descer, que não se-
jam presentes pessoas a bordo. No
caso em que a bateria da chave com
telecomando esteja descarregada, o
dispositivo pode ser desactivado so-
mente agindo mediante a inserção
metálica da chave em ambas as fe-
chaduras das portas como anterior-
mente descrito: neste caso, o dispo-
sitivo permanece inserido só nas por-
tas traseiras.
AVISOActivação do dispositivo
O dispositivo se activa automaticamente
em todas as portas no caso em que se
efectue uma dupla pressão rápida no
botão
Øna chave com telecomando fig.
107.
A activação do dispositivo é indicada por
3 lampejos dos indicadores de direcção e
pelo lampejo do led situado no botão A-
fig. 110situado entre os comandos no ta-
blier.
O dispositivo não se activa quando uma ou
mais portas não estão correctamente fe-
chadas: isto impede que uma pessoa possa
entrar dentro do veículo pela porta aberta
e, fechado-a, permanecer fechado dentro do
habitáculo.
Desactivação do dispositivo
O dispositivo se desactiva automatica-
mente em todas as portas nos seguintes
casos:
❒ao efectuar uma rotação da chave mecâ-
nica de arranque na posição de abertu-
ra na porta lado condutor;
❒ao efectuar a operação de desbloqueio
das portas com telecomando;
❒ao rodar a chave de arranque na po-
sição MAR.
037-101 Ducato PT 6-11-2007 14:30 Pagina 94

271
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Espelhos retrovisores......................... 45
– eléctricos ........................................ 46
– externos ......................................... 45
– interno ............................................ 45
Estacionado .......................................... 136
Etiquetas
– dados de identificação.................. 212
– tinta da carroçaria ........................ 213
Faróis ................................................... 101
– corrector de alinhamento
dos faróis ........................................ 101
– orientação do feixe luminoso ..... 101
Fiat CODE (O sistema) ..................... 6
Filtro anti-pólen .................................. 202
Filtro de ar ........................................... 201
Fix & Go (dispositivo) ....................... 163
Fluidos e lubrificantes ........................ 262
Follow me home (dispositivo).......... 76
Funcionamento em temperaturas
baixas .................................................. 110
Fusíveis (substituição) ........................ 176
Gavetas porta-objectos..................... 85
Homologações regulamentares
telecomando por radiofrequência ... 263
Inactividadùe prolongada
do veículo .......................................... 144Indicador de nível do combustível ... 18
Indicador de nível do óleo
do motor............................................ 19
Indicador do líquido
de arrefecimento motor ................ 18
Indicadores de direcção
– comando ........................................ 75
– substituição da lâmpada
dianteira ........................................... 170
– substituição da lâmpada lateral ... 172
– substituição da lâmpada
traseira ............................................ 173
– substituição da lâmpada lateral ... 175
Instrumentos de bordo ..................... 17
Internos ................................................ 209
Interruptor de corte
de combustível................................... 84
Isofix....................................................... 124
Isqueiro.................................................. 87
Jantes das rodas...................................
– leitura correcta da jante............... 220
Lâmpada (substituição de uma)
– indicações gerais ........................... 168
– tipos de lâmpadas ......................... 168
Lampejos .............................................. 75 Conselhos para a carga ...................... 137
Consumos
– combustível .................................... 264
– óleo do motor .............................. 198
Conta-rotações ................................... 17
Correntes para neve .......................... 143
Crono-taquígrafo................................. 91
Cruise Control (regulador
de velocidade constante) ............... 79
Dados para a identificação................ 212
Degrau móvel....................................... 95
Dead lock (dispositivo)
– activação/desactivação.................. 94
Difusores de ar no habitáculo ......... 47
Dimensões ........................................... 223
Display digital ....................................... 20
Display multifuncional ........................ 26
Dispositivo de arranque .................... 15
Economia de combustível ............... 138
Em emergência..................................... 157
Emissões de CO
2 ................................ 265
EOBD (sistema) .................................. 106
Equipamentos internos ...................... 85
ESP (sistema) ....................................... 103
Escrivaninha/leitor............................... 88
270-280 Ducato PT 6-11-2007 16:06 Pagina 271