light FIAT DUCATO 2009 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

233
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
MOTORKODER – KARROSSERIVERSIONER
Versioner Motortypekode
100 Multijet4HV
120 MultijetSOFIM F1AE0481D
130 MultijetSOFIM F1AE0481N
160 MultijetSOFIM F1CE0481D
I det følgende vises et eksempel på en karrosseriversionskode
med tilhørende symbolforklaring, som gælder for alle
karrosseriversionskoder:
Forklaring 250 A A M F A AX
MODEL
KAPACITET
MOTOR
TRANSMISSION/MOTORAKSLER
KARROSSERI
AKSELAFSTAND
VERSION
KAPACITET
A3000 kg
B3300 kg
C3500 kg LIGHT
D3500 kg HEAVY
E4005 kg
TRANSMISSION
MMekanisk gear
AAutomatgearMOTOR
A100 Multijet
C120 Multijet
D160 Multijet
E130 Multijet
AKSELAFSTAND
AKort akselafstand
BMellem akselafstand
CLang akselafstand
DMellemlang
akselafstand
KARROSSERI
AChassis med førerhus
BChassis uden førerhus
CVognbund med førerhus
DLadvogn
ESkolebus til underskolen
FKassevogn
GForlænget lastførerhus
HChassis med forlænget førerhus
LSkolebus til mellemskolen
MMinibus
PPanorama
RFørerhus til personer og varer 6/9 pladser
UChassis uden førerhus „Vognbund“
231-276 DUCATO LUM DK 9ed 15-04-2011 8:46 Pagina 233

240
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
3000 PTT(*) Light med basisdæk,
undtagen PANORAMA
3300 PTT(*) Light/3500 PTT(*)
Light med basisdæk
PANORAMA med basisdæk
3000 PTT(*) Light med brede dæk,
undtagen PANORAMA
3300 PTT(*) Light/3500 PTT(*)
Light med brede dæk
Vinterdæk M+S klasse C på bilen Camping
PANORAMA med brede dæk
Serie Light med dæk Camping
Serie Heavy med basisdæk
Serie Heavy med brede dæk
Vinterdæk M+S klasse C på bilen Camping
Serie Heavy med dæk Camping4,0 ± 0,05 4,0 ± 0,05
4,1 ± 0,05 4,5 ± 0,05
4,1 ± 0,05 4,5 ± 0,05
4,0 ± 0,05 4,0 ± 0,05
4,1 ± 0,05 4,5 ± 0,05
4,3 ± 0,05 4,75 ± 0,05
4,1 ± 0,05 4,5 ± 0,05
5,0 ± 0,05 5,5 ± 0,05
4,5 ± 0,05 5,0 ± 0,05
4,5 ± 0,05 5,0 ± 0,05
5,2 ± 0,05 5,2 ± 0,05
5,5 ± 0,05 5,5 ± 0,05
DÆKTRYK VED KOLDE DÆK (bar)
Fabriksmonterede dæk Art Fortil Bagtil
215/70 R15
215/70 R15
225/70 R15
225/70 R15 C
225/70 R15
215/70 R15 CP
215/75 R16
225/75 R16
225/75 R16 C
225/75 R16 CP
(*) PTT: Totalvægt på jord
Læg 0,3 bar til det angivne dæktryk, hvis dækkene er varme.
Kontrollér trykket igen, når dækkene er kolde.
For vinterdæk skal trykket være 0,2 bar højere end angivet ovenfor for fabriksmonterede dæk.
231-276 DUCATO LUM DK 9ed 15-04-2011 8:46 Pagina 240

244
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
PRÆSTATIONER
Største tilladelige hastighed efter bilens første anvendelsesperiode i km/t:
100 Multijet 120 Multijet 130 Multijet 160 Multijet
CH1-MH1140 155 – 165
KASSEVOGN MH2-LH2
135 150 – 160
XLH2
LH3-XLH3130 145 – 155
CH1140 155 160 161(*) – 165(▼)
LASTVOGNE MHI-MLHI140 155 160 161(*) – 165(▼)
LH1-XLH1140 155 160 161(*) – 165(▼)
(*) Serie Heavy
(▼) Serie Light
231-276 DUCATO LUM DK 9ed 15-04-2011 8:46 Pagina 244

270
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
8,2
8,5
8,3
8,8
8,9
9,4
9,9
10,2
7,3
6,9
7,5
6,8
7,0
6,5
6,8
6,7
6,9
7,2
7,67,3
7,6
7,2
7,5
7,5
7,8
8,2
8,6
7,9
7,8
8,68,9
9,3
10,2
BRÆNDSTOFFORBRUG
Værdierne for brændstofforbrug i nedenstående tabeller er udregnet på grundlag af godkendelsestests i henhold til gældende
europæiske direktiver. Ved måling af forbruget følges nedenstående procedurer:
Cyklus for bykørsel:Koldstart efterfulgt af simuleret bykørsel. Cyklus for kørsel uden for byområder:Simulation af
kørsel uden for byområder med hyppige accelerationer i samtlige gear. Hastigheden varierer mellem 0 og 120 km/t. Blandet
kørsel: Udregnes med en vægtning på ca. 37% af forbruget ved cyklus for bykørsel og ca. 63% af forbruget ved cyklus for
kørsel uden for byområder.
VIGTIGT! Arten af den kørte strækning, trafikforholdene, vejret, køremåden, bilens almindelige stand, omfanget af udstyr,
tilbehør og værktøj, bilens belæsning, aircondition samt tagbagagebærer og andre forhold der øger luftmodstanden, kan
medføre afvigelser i brændstofforbruget i forhold til de data der er fremkommet ved ovennævnte procedurer.
100 Multijet
120 Multijet
160 Multijet
Light (alle typer) (*)
Light (alle typer) (*)
Light (alle typer) (*)
Light (kort akselafstand) (*)
Light (mellem akselafstand) (*)
Light (kort akselafstand) (*)
Light (mellem akselafstand) (*)
Heavy (
●)
Light (kort akselafstand) (*)
Light (mellem akselafstand) (*)
Heavy (
●)
I henhold til gældende EU-direktiv (liter/100km)
Versioner Kapacitet Forbrug
COMBI I byområder Uden for byområder Blandet
PANORAMA
100 Multijet
120Multijet
160 Multijet
(*) Start i 2. gear(●) Med specifikke transmissionsudvekslinger og dæk
231-276 DUCATO LUM DK 9ed 15-04-2011 8:47 Pagina 270

271
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
208
206
226
193
200
190
199
199
207
216
226
CO2-EMISSIONER
Værdierne for CO2-emissioner i nedenstående tabel refererer til blandet kørsel.
100 Multijet
120 Multijet
160 Multijet
Light (alle typer) (*)
Light (alle typer) (*)
Light (alle typer) (*)
Light (kort akselafstand) (*)
Light (mellem akselafstand) (*)
Light (kort akselafstand) (*)
Light (mellem akselafstand) (*)
Heavy (
●)
Light (kort akselafstand) (*)
Light (mellem akselafstand) (*)
Heavy (
●)
I henhold til gældende EU-direktiv (g/km)
Versioner Kapacitet Emissioner
COMBI
PANORAMA
100 Multijet
120Multijet
160 Multijet
(*) Start i 2. gear(●) Med specifikke transmissionsudvekslinger og dæk
231-276 DUCATO LUM DK 9ed 15-04-2011 8:47 Pagina 271