engine FIAT DUCATO 2009 Instrukcja obsługi (in Polish)

®
Always ask your mechanic for
®
Pagine_ITA.indd 118-05-2005 11:53:40
In the heart of your engine.
231-276 DUCATO LUM PL 9ed.qxd 15-04-2011 8:50 Pagina 275

The engine of your car is factory filled with Selenia.
Oil change? The experts recommend Selenia
This is an engine oil range which satisfies the most advanced
international specifications. Its superior technical characteristics
allow Selenia to guarantee the highest performance
and protection of your engine.
The Selenia range includes a number of technologically advanced products:
SELENIA K PURE ENERGY
Pagine_ITA.indd 418-05-2005 11:54:19
Synthetic lubricant designed for latest generation, low
emission, petrol engines. Its specific formulation warrants
the utmost protection also for high performance
turbocharged engines with high thermal stress.
Its low ash content helps to maintain the total cleanliness
of modern catalysts.
SELENIA WR PURE ENERGY
Fully synthetic lubricant that can meet the requirements of
the latest diesel engines. Low ash content to protect the
particulate filter from the residual products of combustion.
High Fuel Economy System that allows
considerable fuel saving.
It reduces the danger of dirtying the turbine to ensure the
protection of increasingly high performance diesel
enginesSELENIA MULTIPOWER
Particularly ideal for the protection of new generation petrol
engines, very effective even in the most severe weather
conditions. It guarantees a reduction in fuel consumption
(Energy conserving) and it is also ideal for alternative
engines.
SELENIA SPORT
Fully synthetic lubricant capable of meeting the needs of
high performance engines.
Studied to protect the engine also in high thermal stress
conditions, it prevents deposits on the turbine to achieve
the utmost performance in total safety.
The range also includes Selenia StAR Pure Energy, Selenia
Racing, Selenia K, Selenia WR, Selenia 20K, Selenia 20K AR.
For further information on Selenia products visit the web site
www.selenia.com.

231-276 DUCATO LUM PL 9ed.qxd 15-04-2011 8:50 Pagina 276

284
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIENIE I
JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I
KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBS¸UGA I
KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE TECHNICZNE
SPIS TREŚCIFiat Group Automobiles S.p.A. – Parts & Services – Technical Services – Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 5 – 10040 Volvera – Torino (Italia)
Publikacja nr 530.02.031 – 04/2011 – 9. edycja
– wskaźnik poziomu oleju
silnikowego .......................... 17
– wskaźnik poziomu
paliwa..................................... 16
– wskaźnik temperatury płynu
chłodzącego silnik .............. 16
– wyświetlacz cyfrowy ...... 18
– wyświetlacz
wielofunkcyjny .................... 24
Wycieraczki szyby przedniej
– czujnik deszczu ................ 79
– pióra wycieraczek ........... 226
– spryskiwacze .................... 226
– sterowanie ....................... 77
Wyłącznik blokowania paliwa
i zasilania
elektrycznego ...................... 88
Wyłącznik zapłonu ............... 12
– blokada kierownicy ......... 13Wyloty powierza do
kabiny .................................... 52
Wymiary ................................ 241
Wyposażenie wnętrza ......... 90
Wyświetlacz cyfrowy ........... 18
Wyświetlacz
wielofunkcyjny .................... 24
Zagłówek ............................... 46
Zalecenia dotyczące
obciążenia............................. 151
Zapalniczka ............................ 94
Zasilanie (parametry
techniczne) .......................... 235
Zawieszenia (parametry
techniczne) .......................... 235
Zestaw szybkiej naprawy opon
„Fix & Go automatic” ....... 180
Zestaw wskaźników ............. 14
Złomowanie (rozporządzenia
dotyczące postępowaniaz pojazdem po zakończeniu
eksploatacji) ........................272
Zużycie
– olej silnikowy ................... 216
– paliwo ................................ 270
Żarówki (wymiana) ............. 185
– typy żarówek ............186-187
– wskazówki ogólne .......... 185
– wymiana żarówek
wewnętrznych .....................196
– wymiana żarówek
zewnętrznych ...................... 188
277-284 DUCATO LUM PL 9ed.qxd 15-04-2011 8:51 Pagina 284