lock FIAT DUCATO 2009 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

9
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELY-
ZETBEN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
A következőkben összefoglaljuk a (távvezérlős vagy anélküli) kulccsal aktiválható főbb funkciókat:
Kulcs típusa
Mechanikus kulcs
Távvezérlővel ellátott kulcs
Fényjelzés
Irányjelzők villogása (csak
távvezérlővel ellátott
kulcsnál)
Figyelmeztető led
Zárak nyitása
Kulcs elfordítása az
óramutató járásával
ellentétes irányban
(vezető oldalon)
Kulcs elfordítása az
óramutató járásával
ellentétes irányban
(vezető oldalon)
A
Q/Ëgomb rövid
megnyomása
2 villanás
KioltásZárak lezárása
kívülről
Kulcs elfordítása az
óramutató járásával
megegyező irányban
(vezető oldalon)
Kulcs elfordítása az
óramutató járásával
megegyező irányban
(vezető oldalon)
A Ágomb rövid
megnyomása
1 villogás
3 másodpercig
folyamatosan világít,
majd figyelmeztető
villogást végezDead Lock
bekapcsolása (*)
–
–
Az Ágomb kétszer
történő
megnyomása
3 villanás
Duplán villan, majd
ezt követően
a figyelmeztető
lámpa villogRakodótér
zárjának nyitása
–
–
A Pgomb rövid
megnyomása
2 villanás
Figyelmeztető led
villanása
(*) Egyes változatoknál/piacokon.
FIGYELMEZTETÉS Az üvegek leeresztése az ajtónyitási parancs következménye; az üvegek felemelése az ajtózárási parancs
következménye.
Ablakok
felemelkedése
(*)
–
–
A Ágomb hosszú
(2 másodpercnél
hosszabb)
megnyomása
1 villogás
Figyelmeztető led
villogása Ablaküvegek
leeresztése (*)
–
– A Qgomb hosszú
(2 másodpercnél
hosszabb)
megnyomása
2 villogás
Kioltás

96
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELY-
ZETBEN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
F0N0800mábra 109
AJTÓK
AJTÓK KÖZPONTI ZÁRÁSA/NYITÁSA
Ajtók lezárása kívülről
Az ajtók becsukott állapotában nyomjuk meg az
Á
gombot a távvezérlőn (109-110. ábra), vagy helyezzük
a vezető oldali ajtózárba, és fordítsuk el az óramutató
járásával megegyező irányba az indítókulcs fém tollát.
Az ajtózár csak akkor működik, ha az összes ajtó be van
csukva.
A kulcs fém tollának kinyitásához nyomjuk meg a B
gombot.
A távvezérlő
Ágombjának megnyomásával történő
kireteszelést az irányjelzők és a nyomógomb
fénydiódájának (112. ábra – A) kb. 3 másodperces, gyors
villogása nyugtázza. Bekapcsolt állapotban a gombok A
és B (112. ábra) hatástalanok. Az
Átávvezérlő
gombjának kétszeri, rövid megnyomásával működésbe
hozhatjuk a „dead lock” biztonsági zárás funkciót (lásd
a „Dead lock funkció” című részt).
SPEED BLOCK (sebesség-korlátozó)
(egyes változatoknál és piacokon)
A jármű külön kívánságra egy sebességkorlátozó
berendezéssel is rendelkezhet, amely 4 előre beállított
érték egyikénél működhet: 90, 100, 110, 130 km/h.
A berendezés be- és kikapcsolása érdekében forduljunk
egy Fiat márkaszervizhez. A beavatkozás elvégzésekor
a szélvédőn el kell helyezni a beállított maximális
sebesség értékét feltüntető öntapadó címkét.
FIGYELEM A sebességmérő, az érvényben lévő törvényi
előírásoknak megfelelően, a márkakereskedés által
beállított tényleges értéknél többet jelezhet.

99
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELY-
ZETBEN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
A led az alábbi esetekben világít:
❒az ajtók ezzel a nyomógombbal vagy műszerfalon levő
Ágombbal történő bezárása után;
❒a műszercsoport bekapcsolásakor;
❒valamelyik elülső ajtó nyitott állapotában;
❒az ajtók 20 km/h sebességnél történő lezárásakor (ha
a menüben be van kapcsolva).
A kialvása a raktérajtók egyikének kinyitásakor vagy az
ajtók kireteszelésekor (raktér vagy összes ajtó) vagy
a távvezérlővel/zárbetétnél történő kireteszeléskor
következik be.
DEAD LOCK BERENDEZÉS
(egyes változatoknál és piacokon)
Ez a biztonsági zár funkció megakadályozza az alábbiak
működését:
❒belső ajtókilincsek
❒nyitó/záró gombok A-B (112. ábra – A-B);
megakadályozva ezzel az ajtóknak az utastér belseje felől
történő nyitását abban az esetben, ha betörési kísérlet
történt (például ablaküveg betörése).
A dead lock berendezés garantálja a legnagyobb
biztonságot a gépkocsi feltörésével történő lopás ellen.
Ezért feltétlenül ajánlatos a berendezést bekapcsolni, ha
a járművet őrizetlenül hagyjuk.
A dead lock berendezés bekapcsolása
után semmilyen módon nem lehet
a gépkocsit belülről kinyitni, ezért kiszállás előtt
győződjünk meg arról, hogy senki sem maradt
az utastérben. Ha a távvezérlős kulcs eleme
lemerült , a berendezést kizárólag a kulcs fém
tollának mindkét ajtó zárbetétjében történő
elfordításával, az előbbiekben leírt módon lehet
kiiktatni: ilyen esetben a berendezés csak|
a hátsó ajtókon marad bekapcsolva.
FIGYELEM
A berendezés bekapcsolása
A berendezés minden ajtón automatikusan bekapcsol, ha
gyorsan, kétszer megnyomjuk a távvezérlős kulcs
Á
gombját 109. ábra.
A bekapcsolás megtörténtét a berendezés az irányjelzők
háromszori felvillantásával és a műszerfali gomb
fénydiódájának (112. ábra – A) villogásával jelzi.
A berendezés nem lép működésbe, ha egy vagy több
ajtó nincs megfelelően becsukva: ilyen módon kerülhető
el az, hogy ha egy személy a nyitott ajtón át beszáll
a gépkocsiba, az ajtó becsukásakor az utastérbe zártan
maradjon.

276
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELY-
ZETBEN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
Biztonsági övek ...................... 125
– általános
figyelmeztetések ................. 128
– biztonsági öv
erőhatárolók ....................... 127
– karbantartás ..................... 129
– övfeszítők .......................... 127
Biztosítékok (csere) ............. 195
– általános ismertetés ....... 195
– biztosítékcsere.................. 195
– biztosítékok elhelyezkedése
(biztosítékdobozok) ............196
– biztosítékok listája ........... 198
– fogyasztók (listája) .......... 198
Brake Assist (vészfékezés
esetén működő rásegítés) 110
CO
2kibocsátás .................... 267
Code card ............................... 5
Cruise Control (sebességtartó
automatika) ......................... 74
Csatlakozóaljzat..................... 89Dead lock (berendezés) ...... 99
DPF (részecskeszűrő) .......... 124
EBD (rendszer) .................... 108
Elektromos ablakemelők .... 103
Elektromos/elektronikus
berendezések beépítése ... 121
Elektromos/elektronikus
berendezések beépítése..... 121
Elektronikus riasztó .............. 10
Előkészítés az "Isofix"
gyermekülések
beszereléséhez..................... 134
Első fényszórók
(figyelmeztetések
a tisztításhoz) ...................... 225
Elülső légzsákok .................... 137
EOBD (rendszer) ................. 115
Erőátvitel
(műszaki jellemzők) ........... 231
Esőérzékelő ........................... 73
ESP (rendszer) ....................... 110
Fedélzeti műszerek
(csoport) .........................14-15– fordulatszámmérő ..........15
– hőmérsékletjelző motor
hűtőfolyadék ........................ 16
– motorolajszint-jelző........ 17
– multifunkciós kijelző ...... 18
– sebességmérő................... 15
– trip computer .................. 29
– üzemanyagszint-jelző....... 16
Fejtámla................................... 40
Fékek
– folyadékszint .................... 215
– műszaki jellemzők............ 232
Feltöltések (mennyiség és
termékek) ....................263-264
Fényezés
– jármű azonosító táblák .. 228
– karbantartás ..................... 224
Fényszóró magasságállítás .... 107
Fényszórócsoportok
– első (izzócsere) ............... 184
– hátsó (izzócsere) ............ 189
Fényszórók ............................. 107
– fénysugár irányának
beállítása................................ 107

280
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELY-
ZETBEN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
Napellenzők .......................... 89
Nappali menetjelző fények
– izzócsere ........................... 186
– kezelőszervek .................. 68
Oldallégzsákok ...................... 139
Oldalsó tolóajtó ..................... 100
Oldalsó tolóüveg ................... 100
Önálló kiegészítő fűtőberendezés
Övfeszítők ............................. 127
Parkolás .................................. 145
Parkolás-érzékelők ............... 116
Parkoláskor ............................ 145
Parkolólámpa
– vezérlés .............................69-80
Pohártartó – Italdoboztartó 87
Pollenszűrő ............................ 217
Rádió adó-vevő készülék és
mobiltelefon ........................ 121
Rádiófrekvenciás távvezérlő
hatósági honosítások .......... 269Rádiófrekvenciás távvezérlő:
hatósági honosítások .......... 269
Rakodótér válaszfal .............. 87
Raktér gomb .......................... 108
Részecskeszűrő (DPF) ......... 124
Rim Protector
(gumiabroncsok) ................ 234
S.B.R. (rendszer) .................. 126
Sebességmérő........................ 15
Sebességtartó automatika
(Cruise Control) ................ 74
Sebességváltó
– manuális sebességváltó
használata.............................. 146
Síléctartó................................. 106
Speed block............................ 96
Szellőzés ................................. 45
Szélvédőmosó
– folyadékszint .................... 214
– kapcsoló ............................. 71
Szélvédőtörlő
– esőérzékelő ...................... 73
– kapcsoló ............................. 71– mosófolyadék fúvókák ... 222
– szélvédőtörlő lapátok .... 222
Szélvédőtörlő-lapátok........... 222
Szimbólumok ......................... 4
Szintek (ellenőrzés) .............. 209
– fékfolyadék szint............... 215
– motor hűtőfolyadék
rendszer ............................... 213
– motorolaj .......................... 211
– szélvédő-/hátsó ablak-/
fényszórómosó folyadék .... 214
– szervokormány folyadék
szint ....................................... 216
Szintek ellenőrzése................ 209
Szivargyújtó ............................. 88
Szükséghelyzetben ................ 169
Tachográf ............................... 105
Tanácsok a rakodáshoz ......... 147
Tároló rekesz ........................ 85
Tárolóhely a vezetőfülke
felett ...................................... 90
Tárolórekesz az elülső
utasülés alatt ....................... 86