zapalování FIAT DUCATO 2009 Návod k použití a údržbě (in Czech)

F0N0018mobr. 21F0N0017mobr. 22
POZN.: Při otevření některých předních dveří se na
displeji zobrazí na několik sekund čas a počet ujetých
km/mílí.
OVLÁDACÍ TLAČÍTKA obr. 22
▲Procházení nabídkami na displeji nahoru nebo
zvýšení zobrazené hodnoty.
MODEKrátký stisk: vstup do menu a/nebo přechod na
následující obrazovku nebo potvrzení volby.
Dlouhý stisk: návrat na standardní obrazovku.
▼Procházení nabídkami na displeji dolů nebo snížení
zobrazené hodnoty.
POZN.:Tlačítky ▲a ▼lze jednotlivé funkce aktivovat
podle následujících stavů:
MULTIFUNKČNÍ DISPLEJ
(u příslušné verze vozidla)
Na multifunkčním displeji se zobrazují užitečné
informace, které jsou za jízdy nezbytné.
STANDARDNÍ OBRAZOVKA obr. 21
Na standardní obrazovce se zobrazuje toto:
A Datum.
B Počítadlo km (zobrazení počtu ujetých km nebo
mílí).
C Hodiny (zobrazené vždy i s klíčkem vytaženým ze
zapalování a zavřenými předními dveřmi);
D Venkovní teplota.
E Poloha sklonu světlometů (pouze při zapnutí
potkávacích světel).
24
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
001-036 DUCATO LUM CS 7ed.qxd 3-08-2010 9:52 Pagina 24

41
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
F0N0175mobr. 34F0N0213mobr. 35
Sedadlo se nastaví pákou D-obr. 34 (na pravé straně
sedadla).
Před otočením je nutno posunout sedadlo dopředu
a teprve pak je nastavit v podélném směru obr. 27a.
Před rozjetím vozidla zkontrolujte, zda je
sedadlo řádně zajištěno v poloze vhodné
pro řízení.
POZOR
Vyhřívání sedadel obr. 35
(u příslušné verze vozidla)
Zapnutí/vypnutí: s klíčkem zapalování v poloze MAR
stiskněte tlačítko E.
037-128 DUCATO LUM CS 7ed 3-08-2010 10:00 Pagina 41

74
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
F0N0030mobr. 69F0N0032mobr. 71
F0N0031mobr. 70
DÁLKOVÉ SVĚTLOMETY obr. 72
S ovládačem na poloze 2přitáhněte pákový ovládač
k volantu (2. nearetovaná poloha).
Na přístrojové desce se rozsvítí kontrolka 1.
Vypnutí dálkových světlometů: zatáhněte páku znovu
k volantu (potkávací světlomety se opět rozsvítí).VNĚJŠÍ SVĚTLA
Vnější světla se ovládají levým pákovým přepínačem.
Vnější osvětlení lze zapnout pouze s klíčkem zapalování
na poloze ON.
VYPNUTÁ SVĚTLA obr. 69
Ovládací prstenec otočený do polohy
O.
OBRYSOVÁ SVĚTLA obr. 70
Otočte objímku na polohu 6.
Na přístrojové desce se rozsvítí kontrolka 3.
POTKÁVACÍ SVĚTLA obr. 71
Otočte objímku na polohu 2.
Na přístrojové desce se rozsvítí kontrolka 3.
037-128 DUCATO LUM CS 7ed 3-08-2010 10:01 Pagina 74

75
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
F0N0033mobr. 72
F0N0034mobr. 73
❒dole (poloha 2): aktivace levého směrového světla.
Na přístrojové desce se rozbliká kontrolka Fnebo D.
Směrová světla se vypnou samočinně, jakmile uvedete
vozidlo do jízdy v přímém směru. BLIKÁNÍ obr. 73
Přitáhněte pákový ovládač k volantu (1. nearetovaná
poloha) bez ohledu na polohu prstence. Na přístrojové
desce se rozsvítí kontrolka 1.
PARKOVACÍ SVĚTLA
Zapínají se pouze s klíčkem zapalování v poloze STOP
nebo vyjmutým klíčkem a přestavěným prstencem
levého pákového ovládače nejdříve do polohy
Oa poté
do polohy
6nebo 2.
Na přístrojové desce se rozsvítí kontrolka
3.
UKAZATELE SMĚRU obr. 74
Přestavte pákový ovládač na (aretovanou) polohu:
❒nahoře (poloha 1): aktivace pravého směrového
světla;
F0N0035mobr. 74
037-128 DUCATO LUM CS 7ed 3-08-2010 10:01 Pagina 75

76
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
F0N0036mobr. 75
Každým zatažením pákového přepínače se svícení
prodlouží vždy o 30 sekund, ale je aktivní maximálně
210 sekund; pak se světlomety samočinně vypnou.
Aktivací páky se rozsvítí kontrolka 3na přístrojové
desce (spolu s hlášením na displeji) (viz kapitolu
„Kontrolky a hlášení“) a zůstane svítit po dobu, po níž
bude funkce aktivní. Kontrolka se rozsvítí při prvním
zatažením pákového přepínače a svítí až do
samočinného vypnutí funkce. Každým zatažením páky se
prodlouží pouze doba svícení světel.
Vypnutí
Zatažením pákového přepínače k volantu na více než
dvě sekundy.
SNÍMAČ SAMOČINNÝCH SVĚTLOMETŮ
(světelný senzor)
(u příslušné verze vozidla)
Tento snímač detekuje změny intenzity světla vně
vozidla v závislosti na přednastavené citlivosti: čím je
citlivost vyšší, tím nižší intenzita vnějšího osvětlení stačí
k automatickému rozsvícení vnějších světel. Citlivost
soumrakového snímače lze nastavit v nastavovacím menu
na displeji. Funkce změny jízdního pruhu
Změnu jízdního pruhu signalizujte přestavením na půl
sekundy levého pákového ovládače na nearetovanou
polohu. Směrové světlo na zvolené straně zabliká 5x
a pak samočinně zhasne.
ZAŘÍZENÍ „FOLLOW ME HOME“
Zařízení umožňuje po jistou určenou dobu osvětlovat
prostor před vozidlem.
Zapnutí obr. 75
S klíčkem zapalovaní na OFF nebo vyjmutým ze
zapalování zatáhněte do dvou minut od vypnutí motoru
pákový ovládač k volantu.
037-128 DUCATO LUM CS 7ed 3-08-2010 10:01 Pagina 76

77
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
F0N0037mobr. 76
OSTŘIKOVÁNÍ SKEL
STÍRAČE A OSTŘIKOVAČE ČELNÍHO OKNA
Lze je zapnout pouze s klíčkem zapalování na poloze
ON. Pravý pákový ovládač má pět poloh obr. 77: Zapnutí obr. 76
Otočením prstence na polohu
2Ase současně
samočinně rozsvítí poziční a potkávací světla v závislosti
na intenzitě venkovního světla.
Vypnutí
Jakmile přijde od snímače povel ke zhasnutí, zhasnou
potkávací světlomety a asi 10 s po nich i obrysová světla.
Senzor není schopen detekovat mlhu, proto v takovém
případě zapněte světla ručně.
obr. 77F0N0038m
037-128 DUCATO LUM CS 7ed 3-08-2010 10:01 Pagina 77

79
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
Deaktivace obr. 77
Přestavte pákový ovládač B nebo otočte klíčkem
zapalování na OFF. Při opětném sepnutí klíčku v
zapalování (na polohu ON) se senzor neuvede do
funkce, třebaže se pákový přepínač nachází v poloze B.
Chcete-li senzor opět aktivovat, přepněte pákový
přepínač do polohy A nebo C a znovu do polohy B nebo
otočte objímkou pro nastavení citlivosti. Aktivace
senzoru je signalizována jedním „kmitem“, i když je čelní
okno suché.
Dešťový senzor umí detekovat změnu den/noc
a automaticky se podle ní nastavit. DEŠŤOVÝ SENZOR
(u příslušné verze vozidla)
Dešťový senzor je nainstalovaný na čelním skle za
vnitřním zpětným zrcátkem. Jakmile stírače stírají,
senzor přizpůsobuje rychlost stírání podle intenzity
deště.
UPOZORNĚNÍ Sklo v oblasti snímače musí být čisté.
Zapnutí obr. 77
Přestavte pravý pákový ovládač dolů o jednu polohu
(na B).
Aktivace senzoru je signalizována jedním „kmitem“, jímž
systém potvrdí, že přijal příslušný povel.
Otočením prstence F můžete zvýšit citlivosti dešťového
senzoru.
Zvýšení citlivosti senzoru je signalizováno jedním
„kmitem“, jímž systém potvrdí, že přijal a provedl povel.
Při zapnutí ostřikovače čelního okna v době, kdy je
senzor aktivní, proběhne normální ostřikovací cyklus, po
jehož skončení začne senzor opět samočinně pracovat.
OSTŘIKOVAČ SVĚTLOMETŮ
(u příslušné verze vozidla)
Ostřikovače světlometů jsou zasouvací a jsou skryté
v předním nárazníku; pracují při rozsvícených
světlometech a zapnutí ostřikovačů čelního okna.
UPOZORNĚNÍ Kontrolujte pravidelně neporušenost
a čistotu trysek ostřikovací soustavy.
Stružky po stékání vody mohou způsobit
nevyžádané stírání.
POZOR
037-128 DUCATO LUM CS 7ed 3-08-2010 10:01 Pagina 79

83
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
❒na zhruba 3 minuty při otevření jedněch bočních
dveří;
❒na zhruba 10 sekund při zavření jedněch dveří.
Časování automaticky skončí zamknutím dveří.
ZADNÍ STROPNÍ SVÍTIDLO NÁKLADOVÝ
PROSTOR obr. 81
Stropní svítidlo je umístěno nad zadními dveřmi; rozsvítí
se stiskem kolébkového spínače vyznačeného na obr. UPOZORNĚNÍ Než vystoupíte z vozidla, zkontrolujte,
zda se oba spínače nacházejí ve středové poloze. Při
zavření dveří tak svítidla zhasnou a nemůže se vybít
baterie.
Pokud zapomenete přepínačem stropní svítidlo
zhasnout, zhasne automaticky po 15 minutách od
vypnutí motoru.
Časované svícení stropních svítidel
U některých verzí: pro pohodlnější nastoupení do
vozidla/vystoupení z vozidla, zejména v noci nebo v málo
osvětlených místech, mohou svítidla fungovat podle
jedné ze dvou logik časování.
ČASOVANÉ SVÍCENÍ PŘI NÁSTUPU DO VOZIDLA
Stropní svítidla se rozsvítí takto:
❒při odemknutí předních dveří na zhruba 10 sekund;
❒po otevření některých bočních dveří na zhruba 3
minuty;
❒po zavření a zamknutí dveří na zhruba 10 sekund.
Časované svícení se přeruší přepnutím klíčků zapalování
na MAR.
ČASOVANÉ SVÍCENÍ PŘI VÝSTUPU Z VOZIDLA
Po vytažení klíčku ze zapalování se stropní svítidla
rozsvítí takto:
❒do 2 minut po vypnutí motoru na cca 10 sekund;
F0N0042mobr. 81
037-128 DUCATO LUM CS 7ed 3-08-2010 10:01 Pagina 83

84
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
F0N0220mobr. 83F0N0219mobr. 82
VYJÍMATELNÉ STROPNÍ SVÍTIDLO obr. 83
(u příslušné verze vozidla)
Lze ji používat jako pevné světlo nebo přenosnou
elektrickou svítilnu. Pokud je přenosné svítidlo uloženo
v pevném držáku, nabíjí se samočinně jeho baterie. Při
stojícím vozidle s klíčkem zapalování na STOP nebo
vyjmutým ze zapalování je nabíjení svítidel omezeno na
dobu patnácti minut. SVÍTIDLO NA BOKU NÁKLADOVÉHO
PROSTORU obr. 82
(u příslušné verze vozidla)
Rozsvícení: zatlačte na kryt v místě vyznačeném na
obrázku.
037-128 DUCATO LUM CS 7ed 3-08-2010 10:01 Pagina 84

85
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
F0N0044mobr. 84F0N0045mobr. 85
Funkce se samočinně vypne, jakmile přestane mít brzdění
nouzový ráz.
Touto funkcí splňuje vozidlo přepisy platné v současné
době.
PŘEDNÍ SVĚTLOMETY DO MLHY obr. 85
(u příslušné verze vozidla)
S rozsvícenými pozičními světly se světlomety dají
zapnout stiskem tlačítka
5.
Na přístrojové desce se rozsvítí kontrolka
5.
Vypnou se opětným stiskem tlačítka.
Používání mlhových světel je upraveno místními Pravidly
silničního provozu. Dodržujte předpisy.
OVLÁDAČE
VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA obr. 84
Zapnou se stiskem spínače A bez ohledu na polohu
klíčku v zapalování.
Se zapnutými výstražnými světly svítí na přístrojové
desce kontrolky
Îa ¥.
Výstražná světla vypnete opětným stiskem tlačítka.
Používání výstražných světel je upraveno Pravidly
silničního provozu, které platí v zemi, v níž se právě
nacházíte. Dodržujte předpisy platné v dané zemi.
Brzdění v nouzové situaci
Při nouzovém brzdění se automaticky rozsvítí výstražná
světla a na přístrojové desce se současně rozsvítí
kontrolky
Îa ¥.
037-128 DUCATO LUM CS 7ed 3-08-2010 10:01 Pagina 85