alarm FIAT DUCATO 2013 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)
[x] Cancel search | Manufacturer: FIAT, Model Year: 2013, Model line: DUCATO, Model: FIAT DUCATO 2013Pages: 287, PDF Size: 4.52 MB
Page 14 of 287
Der vil dog altid være en grænse for antallet af cyklusser
af lyd- og lyssignaler, hvorefter systemet genoptager sin
normale kontrolfunktion.
VIGTIGT! Sikring mod start af motoren varetages af
startspærresystemet Fiat CODE. Dette aktiveres
automatisk når tændingsnøglen fjernes.
TILKOBLING AF ALARM
Træk tændingsnøglen ud fra stilling STOP, og sørg for at
dørene og motorhjelmen er lukket. Ret derefter
fjernbetjeningen mod bilen, og tryk på og slip knappen
„låsning“.
Der lyder et bip (undtagen for visse markeder), og
dørene låses.
Inden alarmen tilkobles, foretager systemet en selvtest.
Hvis der konstateres noget unormalt, afgiver systemet
et ekstra bip.
I så fald skal alarmen afbrydes ved et tryk på knappen
„oplåsning af døre/oplåsning af lastrum“. Kontrollér at
døre, motorhjelm og bagagerum er lukket korrekt og slå
alarmen til igen ved at trykke på knappen „låsning“.ELEKTRONISK ALARM
(afhængigt af versioner/markeder)
Alarmfunktionen er en udvidelse af de
fjernbetjeningsfunktioner der er beskrevet i det
foregående, og styres af modtagerenheden under
instrumentpanelet, i nærheden af sikringsboksen.
NÅR ALARMEN UDLØSES
Alarmen udløses i følgende tilfælde:
❒hvis en af dørene eller motorhjelmen åbnes af
uvedkommende (overvågning af bilens omkreds)
❒hvis bilen forsøges startet (hvis tændingslåsen drejes
til position MAR)
❒hvis batterikablerne klippes over.
Når alarmen udløses, aktiveres sirenen og blinklygterne
afhængigt af markedet (i ca. 26 sekunder).
Funktionsmåden og antallet af alarmcyklusser kan
variere fra marked til marked.
10
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Page 15 of 287
11
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
FRAKOBLING AF ALARM
Tryk på knappen „oplåsning af døre/oplåsning af
lastrum“ på nøglen med fjernbetjening.
Systemet reagerer på følgende måde (undtagen på visse
markeder):
❒Blinklygterne giver to korte blink.
❒Der lyder to korte bip.
❒Dørene låses op.
VIGTIGT! Alarmsystemet frakobles ikke hvis
centrallåsen betjenes med nøglens metalklinge. I modsat fald vil døren eller motorhjelmen, der ikke er
lukket korrekt, ikke blive overvåget af alarmsystemet.
Hvis advarselsbippet lyder til trods for at dørene og
motorhjelmen er korrekt lukket, betyder det at der er
konstateret en fejl ved systemets funktion. Henvend dig
derfor til Fiats servicenet.
VIGTIGT! Alarmen tilkobles ikke, hvis
centrallåsesystemet aktiveres med nøglens metalklinge.
VIGTIGT! Den elektroniske alarm er tilpasset gældende
love og bestemmelser i det land, hvor bilen er solgt.
Page 16 of 287
ANGIVELSE AF INDBRUDSFORSØG
Ethvert forsøg på indbrud angives ved at kontrollampen
Yi instrumentgruppen tændes sammen med
meddelelsen, der vises på displayet, hvis det er til stede
(se kapitlet „Kontrollamper og meddelelser“).
HVIS ALARMEN SKAL SÆTTES UD
AF FUNKTION
Hvis man ønsker at alarmsystemet skal være ude af drift
(fx ved opmagasinering af bilen), behøver man blot at
låse bilen ved at dreje nøglens metalklinge i låsen.
VIGTIGT! Hvis fjernbetjeningens batteri er fladt, eller
hvis der er opstået en systemfejl, kan man afbryde den
elektroniske alarm ved at stikke nøglen i tændingslåsen
og dreje den til position MAR.
12
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
TÆNDINGSLÅS
Nøglen kan drejes til 3 forskellige positioner fig. 10:
❒STOP: Motor standset, nøglen kan trækkes ud,
ratlåsen er aktiveret. Dele af det elektriske udstyr
(f.eks. autoradio, centrallås...) kan benyttes.
❒MAR: Kørestilling. Alt elektrisk udstyr kan benyttes.
❒AVV: Start af motor (ustabil stilling).
Tændingslåsen er udstyret med et sikkerhedssystem der
bevirker at startmotoren ikke kan aktiveres igen før
nøglen har været drejet tilbage på STOP.
F0N0007mfig. 9
Page 25 of 287
21
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Dag
ÅrMåned
Deutsch
Français
English
Español
Italiano
Nederland
Português Eksempel:
fig. 17 Eksempel:
Giv et kort tryk på knappen MODE for at åbne menuen
fra standardvisningen. Tryk på knapperne ▲eller ▼for
at navigere i menuen.
BEMÆRK: Når bilen er i bevægelse, er det af
sikkerhedsgrunde kun muligt at få adgang til den
reducerede menu (indstilling af fartgrænse „Speed
beep“). Når bilen holder stille, har man adgang til hele
menuen.
F0N1020g
MODE
Kort tryk
på knappen
▲
▼
LUK MENUEN
(„Exit Menu“)FARTGRÆNSE
(„Speed beep“)LYGTESENSOR
(„Headl. sensor“)
INDST. AF UR
(„Set time“)
INDST. AF DATO
(„Set date“)
RADIOVISNING
(„See radio“)
AUT. LÅSNING
(„Autoclose“)
VALG AF
MÅLEENHEDER
(„Units“)
SPROG
(„Language“) VOL. F. ADVARSLER
(„Buzzer volume“) VOL. F. KNAPPER
(„Button vol.“) SELEALARM („BELT
BUZZER“) (
*) SERVICE („Service“)PASSAGERAIRBAG
(„Passenger bag“)
(*) Funktionen vises kun, når selealarmen (SBR) er slået fra hos Fiats servicenet.
TRIP B FRA/TIL
(„TripB data“)
MODE
Kort tryk
på knappen
▲
▼▲
▼▲
▼
▲
▼
▲ ▼
▲ ▼ ▲
▼
▲
▼
▲
▼
▲▼
▲▼
▲▼
▲▼▼
▲
Page 30 of 287
Volumenindstilling for knapper („Button vol.“)
Med denne funktion kan styrken af det bip der afgives
ved tryk på knapperne MODE,
▲og ▼reguleres i 8
trin.
Indstillingen foretages på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen MODE: På displayet
blinker den hidtil gældende lydstyrke.
– Tryk på knappen
▲eller ▼for at indstille.
– Giv et kort tryk på knappen MODE for at gå tilbage til
menuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå
tilbage til standardvisning uden at gemme.
Genaktivering af selealarm
(„Belt buzzer“)
Denne funktion kan kun vises, hvis Fiats servicenet har
sat selealarmen ud af funktion (se „Selealarm“ i kapitlet
„Sikkerhedsudstyr“). Valg af sprog („Language“)
Teksterne på displayet kan vises på følgende sprog:
italiensk, tysk, engelsk, spansk, fransk, portugisisk og
hollandsk.
Det ønskede sprog vælges på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen MODE: På displayet
blinker det hidtil gældende sprog.
– Tryk på knappen ▲eller ▼for at indstille.
– Giv et kort tryk på knappen MODE for at gå tilbage til
menuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå
tilbage til standardvisning uden at gemme.
Volumenindstilling for advarselssignal
(„Buzzer volume“)
Med denne funktion kan styrken af det lydsignal, der
afgives i forbindelse med fejlmeddelelser og advarsler,
reguleres i 8 trin.
Indstillingen foretages på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen MODE: På displayet
blinker den hidtil gældende lydstyrke.
– Tryk på knappen
▲eller ▼for at indstille.
– Giv et kort tryk på knappen MODE for at gå tilbage til
menuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå
tilbage til standardvisning uden at gemme.
26
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Page 124 of 287
F0N0158mfig. 133
TILBEHØR ANSKAFFET
AF BRUGEREN
Hvis man efter køb af bilen ønsker at montere
elektriske tilbehør i bilen, der kræver permanent
elforsyning (alarm, satellittyverisikring, osv.) eller
tilbehør, der tynger på den elektriske balance, kontaktes
Fiats servicenet, hvis personale, udover at foreslå de
bedst egnede anordninger i Fiats tilbehørsprogram,
vurderer det samlede elforbrug og kontrollerer, om
bilens elsystem er i stand til at klare den krævede
belastning eller, om det derimod er nødvendigt at
integrere det med et større batteri. Radioen skal monteres i stedet for småtingsboksen
midtfor i instrumentpanelet. Bag denne findes de
forberedte ledninger.
120
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Kontakt Fiats servicenet angående
tilslutningen til de forberedte dele
i bilen. Derved undgår du problemer der kan
forringe bilens sikkerhed.
ADVARSEL
Vær opmærksom ved montering af ekstra
spoilere, letmetalshjul og ikke
standardproducerede hjulkapsler: De kan
nedsætte ventilationen af bremserne og dermed
funktionen under forhold med hårde gentagne
opbremsninger, eller ved en lang nedkørsel. Sørg
desuden for, at intet forhindrer pedalernes
vandring (måtter osv.).
ADVARSEL
Page 130 of 287
SELEALARM
Bilen er udstyret med selealarm, der består af et
lydsignal som, sammen med blinken af kontrollampen
hendes sikkerhedssele ikke er fastspændt.
Lydsignalet kan slås midlertidigt fra (indtil næste gang
motoren slukkes) på følgende måde:
Spænd sikkerhedsselen i førersiden.
Drej tændingsnøglen til position MAR.
Vent 20 sekunder, og frigør så en af
sikkerhedsselerne.
Systemet kan afbrydes permanent ved henvendelse til
Fiats servicenet.
Med digitalt display er det udelukkende muligt at
genaktivere selealarmen hos Fiats servicenet.
Med multifunktionsdisplay kan selealarmen aktiveres
igen via setup-menuen.
F0N0070mfig. 138F0N0156mfig. 139
Sele med opruller anbragt på forreste
midterbænkesæde fig. 139
Forreste bænkesæde med plads til to personer er
forsynet med sikkerhedsseler (oprulningsmekanisme på
sædet) med tre forankringspunker til midterpladsen. Indstillingen er korrekt, når gjorden passerer et punkt
cirka midt mellem skulderrundingen og halsen.
126
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Efter indstillingen skal man altid
kontrollere om glideren er låst i en af de
faste stillinger. Dette gøres ved at rykke i grebet
med knappen sluppet, så glideren går i hak i en
af de faste stillinger, hvis dette ikke allerede er
tilfældet.
ADVARSEL
Page 160 of 287
156
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Tildæk bilen med en presenning af stof eller
perforeret plastic. Anvend ikke en tæt
plasticpresenning, da dette vil hindre fordampning af
fugt fra bilens overflader.
Pump dækkene til 0,5 bar over det normalt
foreskrevne tryk, og kontrollér trykket med jævne
mellemrum.
Hvis du ikke afkobler batteriet fra det elektriske
anlæg, skal du kontrollere dets opladningstilstand en
gang om måneden, og hvis den optiske viser har en
mørk farve uden det grønne område i midten, skal
det oplades.
Tøm ikke motorens kølesystem.
VIGTIGT! Hvis bilen er udstyret med et alarmsystem,
skal alarmen deaktiveres med fjernbetjeningen.
LANGVARIG STILSTAND
(opmagasinering)
Hvis bilen skal henstå ubenyttet i længere tid, bør den
opmagasineres efter følgende retningslinier:
Anbring bilen i et tørt rum, så vidt muligt med god
ventilation.
Sæt bilen i gear.
Lad håndbremsen være slækket.
Afmonter polskoen fra batteriets negative pol, og
kontrollér opladningstilstanden. Gentag denne
kontrol hver tredje måned under opmagasineringen.
Oplad batteriet hvis den optiske viser har en mørk
farve uden grønt område i midten (se „Opladning af
batteriet“ kapitlet „I nødstilfælde“). Hvis bilen er
udstyret med batteriafbrydelsesfunktion (adskiller),
skal du se beskrivelsen i afsnittet „Kontakter“
i kapitlet „Bilens indretning“.
Rens de lakerede dele, og beskyt dem med autovoks.
Rens og beskyt blanke metaldele med egnede
specialmidler, som fås i almindelig handel.
Beskyt viskerbladene for front- og bagrude med
talkum og lad bilen stå med viskerne løftet ud fra
ruderne.
Åbn ruderne en smule.
Page 164 of 287
160
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
UFULDSTÆNDIG LUKNING
DØRE/LASTRUM (rød)
I nogle versioner lyser denne kontrollampe,
hvis en eller flere døre eller bagklappen ikke er
korrekt lukket.
I nogle versioner viser displayet den tilhørende
meddelelse, der signalerer åbning af venstre/højre
fordør eller bagdøre/lastrum.
Med åbne døre og bilen i bevægelse afgives et lydsignal.
´
Ved tænding af kontrollampen bør den
nedbrudte motorolie udskiftes så hurtigt
som muligt, og aldrig efter mere end 500 km fra
kontrollampens første tænding.
Manglende overholdelse af det ovennævnte kan
forårsage alvorlige skader på motoren og bortfald
af garantien. Vær opmærksom på, at tænding af
denne kontrollampe ikke er relateret til mængden
af olie i motoren, så i tilfælde af, at kontrollampen
blinker, er det absolut ikke nødvendigt at hælde
mere olie på motoren.
ADVARSEL
FEJL VED EBD-SYSTEM (rød)
(ravfarvet)
Hvis lamperne
xog >lyser op
samtidig, når motoren er i gang, betyder
det, at der er opstået en fejl ved EBD-systemet, eller
at dette ikke er til rådighed. I så fald kan baghjulene
blokere unormalt tidligt under en hård opbremsning
med deraf følgende risiko for udskridning. Kør med
største forsigtighed til nærmeste værksted inden for
Fiats servicenet og lad dem kontrollere systemet.
I nogle versioner viser displayet den pågældende
meddelelse.
>
SIKKERHEDSSELER IKKE SPÆNDT
(rød)
Når bilen holder stille, lyser kontrollampen
med fast lys, hvis sikkerhedsselen i førersiden
ikke er fastspændt korrekt. Hvis sikkerhedsselerne
på førersædet ikke er spændt, når bilen kører, blinker
kontrollampen, og der afgives et lydsignal. Selealarmens
lydsignal kan kun frakobles permanent af Fiats
servicenet. I nogle versioner kan systemet genaktiveres
via setup-menuen.
<
x
Page 167 of 287
163
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Vand i brændstofkredsløbet kan medføre
alvorlige skader på indsprøjtningssystemet
og unormal funktion af motoren.
Hvis kontrollampen
ctænder (i nogle versioner
ledsaget en meddelelse på displayet), bør du
hurtigst muligt lade Fiats servicenet tappe vandet
af. Hvis kontrollampen lyser op umiddelbart efter
at du har tanket, kan der være vand i tanken.
Stands øjeblikkeligt motoren, og kontakt Fiats
servicenet.
VAND I BRÆNDSTOFFILTRET
(Multijet-versioner – ravfarvet)
Kontrollampen lyser op, når tændingsnøglen
drejes til position MAR, men skal slukke efter
nogle sekunder.
Kontrollampen lyser op, når der er vand
i dieselbrændstoffilteret.
I nogle versioner viser displayet en tilhørende meddelelse.
c
FEJL VED FIAT CODE
STARTSPÆRRE
(ravfarvet)
Når nøglen drejes til position MAR, skal
kontrollampen blinke en enkelt gang og derpå
slukke.
Hvis kontrollampen lyser konstant, når nøglen er
i position MAR, angiver det:
❒en mulig fejl i systemet (se „Fiat CODE startspærre“
i kapitlet „Bilens indretning“);
❒et muligt indbrudsforsøg, hvor der er alarm. I dette
tilfælde slukker kontrollampen efter cirka 10 sekunder.
Hvis kontrollampen
Yblinker når motoren er i gang,
betyder det at bilen ikke er beskyttet af
startspærresystemet (se ”Fiat CODE startspærre“
i kapitlet „Bilens indretning“).
Lad Fiats servicenet indkode samtlige nøgler.
Y