Varningslampa FIAT DUCATO 2013 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

4
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
F0N0002mfig. 2
FIAT CODE-SYSTEMET
Det är ett elektroniskt låssystem på motorn som ökar
skyddet mot stöldförsök. Det aktiveras automatiskt genom
att startnyckeln avlägsnas från tändningslåset.
I alla startnycklar finns det en elektronisk anordning som
modulerar signalen som skickas ut under startfasen från en
antenn som har integrerats i tändningslåset. Signalen varierar
från starttillfälle till starttillfälle och är som ett lösenord som
styrenheten känner igen och som gör att fordonet går att
starta.
FUNKTION
Vid varje start, när startnyckeln vrids till läget MAR, sänder
Fiat CODE-systemets styrenhet en identifikationskod till
motorstyrenheten för att avaktivera blockeringen av
funktionerna.
Identifikationskoden sänds bara om Fiat CODE-systemets
styrenhet känner igen koden från startnyckeln.
När du vrider startnyckeln till läget STOP gör Fiat CODE-
systemet så att motorstyrenhetens funktioner avaktiveras.
Om koden inte identifieras korrekt under starten tänds
varningslampan
Y(tillsammans med meddelandet som visas
på displayen, se kapitel ”Varningslampor och meddelanden”)
på instrumentpanelen.
SYMBOLER
Specifika färgade etiketter placeras på vissa komponenter
på fordonet, eller i närheten av dessa, vars symboler
uppmärksammar på och anger viktiga försiktighetsåtgärder
som användaren skall observera för komponenterna ifråga.
Under motorhuven finns det en skylt med symbolerna (fig. 2).

5
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
STARTNYCKLAR
CODE CARD fig. 3
Tillsammans med fordonet överlämnas dubbla uppsättningar
nycklar och CODE card som innehåller följande information:
A Den elektroniska koden.
B Den mekaniska koden för startnycklarna som ska
meddelas Fiats servicenät vid begäran om extra exemplar
av startnycklarna.
VARNING! För att garantera att de elektroniska
anordningarna inuti startnycklarna fungerar perfekt, låt de inte
utsättas för solstrålning. I detta fall ska du vrida startnyckeln till läget STOP och
därefter till läget MAR. Om blockeringen kvarstår, försök med
andra startnycklar som medföljer. Om motorn fortfarande
inte startar, kontakta Fiats servicenät.
VARNING Varje nyckel har en egen kod som skall sparas på
minnet av systemets kontrollenhet. För att spara nya nycklar
på minnet, upp till högst 8, kontakta Fiats servicenät.
Tänd varningslampa
Yunder körning
❒Om varningslampan Ytänds, betyder det att systemet
håller på att göra en självdiagnos (som beror t.ex. på ett
spänningsfall).
❒Om varningslampan Yfortsätter att lysa ska du
kontakta Fiats servicenät.
Kraftiga stötar kan skada de elektroniska
komponenterna i startnyckeln.
F0N0003mfig. 3
Vid fordonets ägarbyte är det nödvändigt att
den nye ägaren får alla nycklar och CODE
card.

9
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
Detta är de viktigaste funktionerna som kan aktiveras med nyckel (med och utan fjärrkontroll):
Typ av nyckel
Mekanisk nyckel
Nyckel med fjärrkontroll
Varningslampor
Blinkning med
körriktningsvisare
(endast nyckel med
fjärrkontroll)
Varningslysdioder
Upplåsning
av lås
Nyckelvridning
moturs
(förarsida)
Nyckelvridning
moturs
(förarsida)
Kort nedtryckning
av knappen
Q/Ë
2 blinkningar
SläcktaLåsning av lås
utifrån
Nyckelvridning
medurs
(förarsida)
Nyckelvridning
medurs
(förarsida)
Kort nedtryckning
av knappen
Á
1 blinkning
Lyser med fast
sken i 3 sekunder
och utför sedan
varningsblinkning Inkoppling
av Dead lock
(*)
–
–
Två nedtryckningar
av knappen
Á
3 blinkningar
Dubbelblinkning
och sedan
varningsblinkning Upplåsning
av lastutrymme
–
–
Kort nedtryckning
av knappen
P
2 blinkningar
Varningsblinkning
(*) För berörda versioner/marknader.
VARNING Åtgärden att öppna rutorna följer av upplåsningen av dörrarna. Att stänga rutorna följer av låsningen av dörrarna.
Stängning
av rutorna
(*)
–
–
Lång nedtryckning(mer än 2
sekunder)
av knappen
Á
1 blinkning
Varningslampa Öppning
av rutorna
(*)
–
–
Lång nedtryckning(mer än 2
sekunder)
av knappen
Q
2 blinkningar
Släckta

SIGNALERINGAR AV INBROTTSFÖRSÖK
Varje inbrottsförsök signaleras genom att varningslampan
Ytänds på instrumentpanelen, tillsammans med meddelandet
som visas på displayen, (om sådant finns, se kapitel
”Varningslampor och meddelanden”).
FRÅNKOPPLING AV LARMET
För att helt koppla från larmet (t.ex. när fordonet inte ska
användas under en lång tid) lås bara fordonet genom att vrida
om metallinsatsen i nyckeln med fjärrkontroll i låset.
VARNING Om batterierna i fjärrkontrollen laddas ur, eller
om det är fel på systemet sätter man i nyckeln i tändningslåset
för att koppla bort larmet och vrider till läget MAR.
12
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
TÄNDNINGSLÅS
Nyckeln kan vridas till 4 olika lägen fig. 9:
❒STOP: Motor avstängd, nyckeln kan dras ut, rattlås. Vissa
elektriska anordningar (t.ex. bilradio, dörrarnas centrallås,
o.s.v.) kan fortsätta att fungera.
❒MAR: Körläge. Alla elektriska anordningar fungerar.
❒AVV: Start av motorn (instabil position).
Tändningslåset är utrustat med en elektronisk
säkerhetsanordning som gör att nyckeln måste vridas till läget
STOP om motorn inte startar innan en ny startprocedur
upprepas.
F0N0007mfig. 9

14
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENTPANEL
A Hastighetsmätare
(hastighetsindikator)
B Flerfunktionsdisplay
C Varvräknare
D Indikator för motorns
kylvätsketemperatur med
varningslampa för max. temperatur
E Bränslets nivåindikator med
varningslampa för reservtank
F0N0518m
fig. 10

F0N0014mfig. 13F0N0015mfig. 14
INDIKATOR FÖR MOTORNS
KYLVÄTSKETEMPERATUR fig. 14
Visaren anger temperaturen på motorns kylvätska och börjar
ge indikationer när vätsketemperaturen överstiger ca 50 °C.
Under en normal användning av fordonet kan visaren ställa sig
på olika lägen inuti området i förhållande till fordonets
driftsvillkor.
C Låg temperatur på motorns kylvätska.
H Hög temperatur på motorns kylvätska.
När varningslampan B tänds (på vissa versioner tillsammans
med meddelandet som visas på flerfunktionsdisplayen) anger
detta en för hög ökning av kylvätsketemperaturen. Stäng
i detta fall av motorn och kontakta Fiats servicenät. INDIKATOR FÖR BRÄNSLENIVÅN fig. 13
Visaren anger mängden bränsle som finns i tanken.
E Tom tank.
F Full tank (se beskrivningen i avsnittet ”Tankning
av fordonet” i detta kapitel).
När varningslampan A tänds, betyder det att det finns cirka
10-12 liter bränsle kvar i tanken (för versioner med en tank
som rymmer 90-120 liter) eller 10 liter (för versioner med en
tank som rymmer 60 liter).
Kör inte med nästan tom tank. Om bränslet tar slut kan det
skada katalysatorn.
VARNING! Om visaren ställer sig på indikationen E med
varningslampan A som blinkar, betyder detta att det finns
ett fel i systemet. Kontakta i detta fall Fiats servicenät för
en kontroll av systemet.
OBSERVERA! Det avrådes från att aktivera den extra
kupévärmaren (Webasto) när du kör på reserven.
16
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL

27
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
NOTERING ”Underhållsschema” förutser olika
underhållsintervall beroende på motorisering. Det visas
automatiskt med startnyckeln i läget MAR från och med
2 000 km (eller 1 240 mi) och upprepas var 200:e km (eller
124:e mi). På samma sätt visas meddelanden för oljebyte.
Med knapparna ▲och ▼är det möjligt att visa omväxlande
information om när programmerat underhåll och byte av
motorolja ska utföras. När det är mindre än 200 km kvar sker
visningen med tätare intervall. Visningen är i km eller engelska
mil beroende på inställningen av måttenheten. När det
programmerade underhållsarbetet (”servicekupong”) är nära
den förutsedda förfallodagen, vrid startnyckeln till läget MAR,
på displayen visas ”Service” och därefter antalet kilometer/
engelska mil som fattas fram till fordonets underhåll. Kontakta
Fiats servicenät som förutser, utöver underhållsarbetena, som
förutses av ”Plan över programmerat underhållsarbete” vid
nollställningen av denna visning (återsällning).
OBS: när det snart är dags för oljebyte, visas ett särskilt
meddelande på displayen när du vrider tändningsnyckeln
till MAR-läget. Om du fortsätter att köra i detta
tillstånd, minskar motorns prestanda. När det är dags
för oljebyte, visas ett särskilt meddelande på displayen,
samtidigt som varningslampan
vtänds tillsammans
med varningslampan U. Vänd dig till Fiats servicenät.
Programmerat underhållsarbete (Service)
Schemalagt underhåll
Denna funktion gör att du kan visa antalet kilometer till
nästa servicetillfälle.
Gör så här för att visa informationen:
– Tryck helt kort på knappen MODE. Displayen visar
förfallodagen i km eller engelska mil enligt den tidigare
inställningen (se avsnitt “Måttenhet”).
– Tryck helt kort på knappen MODE för att gå tillbaka
till menyskärmen eller tryck längre på knappen för att gå
tillbaka till standardskärmen.
Oljebyte
Använd den här funktionen för att visa information om
det resterande kilometerantalet till nästa oljebyte.
Gör så här för att visa informationen:
– Tryck helt kort på knappen MODE, så visar displayen
en uppskattning (enligt körläget) av kilometerantalet
som kvarstår till nästa oljebyte.
– Tryck helt kort på knappen MODE för att gå tillbaka
till menyskärmen eller tryck längre på knappen för att gå
tillbaka till standardskärmen.

63
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
F0N0151mfig. 56
Digital timer fig. 56
1) Varningslampa för värmecykel
2) Belysning för display
3) Nummer för att öppna förinställning av klocka
4) Klockknapp
5) Knapp för inställning av tid ”framåt”
6) Knapp för att välja program
7) Knapp för inställning av tid ”bakåt”
8) Startknapp för omedelbar uppvärmning
9) Varningslampa för inställning/läsning av tid
F0N0152mfig. 57
Start av direkt uppvärmning fig. 57
För att sätta på systemet manuellt, tryck på knapp 8 på
timern: Displayen och varningslampan 1 tänds och fortsätter
att lysa så länge systemet är i funktion.
Programmerad start av uppvärmning
Innan starten av systemet programmeras måste tiden
ställas in.
Inställning av aktuell tid
❒Tryck på knapp 4: Displayen och varningslampan tänds
9-fig. 58.
❒Tryck på knapparna 5 eller 7 inom 10 sekunder för att
ställa in exakt tid.
När displayen släcks sparas aktuell tid.
Om knapparna 5 eller 7 hålls nedtryckta ändras klockans
siffror framåt eller bakåt snabbare.

F0N0153mfig. 58
Läsning av aktuell tid fig. 58
För att läsa aktuell tid, tryck på knapp 4: Tiden visas på
displayen i cirka 10 sekunder och samtidigt tänds
varningslampan 9.
Programmering av starttid fig. 59
Starten kan programmeras i förväg från 1 minut till 24 timmar.
Det går att välja 3 olika starttider, men endast en kan
aktiveras för varje förvärmningscykel.
Programmera starttiden:
❒Tryck på knapp 6: På displayen tänds symbol 10
i 10 sekunder eller tidigare inställd tid, samt siffran 3 som
motsvarar öppnat förval.
64
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
F0N0154mfig. 59
OBSERVERA! Om du vill öppna de övriga förvalda tiderna,
tryck ned knapp 6 inom 10 sekunder för varje förinställd tid.
– Tryck på knapparna 5 eller 7 inom 10 sekunder för att välja
önskad starttid.
OBSERVERA! Bekräftelsen att tiden har sparats bekräftas på
följande sätt:
❒Starttiden försvinner.
❒Förvalsnummer 3 visas.
❒Displayen tänds.
OBSERVERA! När värmepannan startas:
❒Varningslampan med lågan 1 tänds på displayen.
❒Förvalsnummer 3 släcks.

65
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
Inaktivering av programmerad starttid fig. 59
För att radera den programmerade starttiden, tryck kort på
knapp 6: Displayen släcks och siffran 3 för förvald tid
försvinner.
Öppna en av de förvalda starttiderna fig. 60
Tryck på knapp 6 tills siffran 3 (som motsvarar önskad förvald
starttid) visas på displayen. Efter 10 sekunder sparas tiden
i minnet och försvinner från displayen. Siffran 3 och displayen
tänds.
OBSERVERA! Den förvalda starttiden kan ändras eller raderas
genom att följa föregående instruktioner.
Stänga av värmesystemet
Avstängningen av systemet kan ske på olika sätt, beroende
på typen av start (automatisk eller manuell):
❒Automatisk,när den förinställda tiden har gått ut
(60 minuter och displayen lyser rött).
❒Manuell,genom att trycka igen på timerns knapp
”omedelbar uppvärmning” (knapp med låga 1).
I båda fallen släcks varningslampan för uppvärmning och
displayens belysning. Fläkten för kupévärmaren stängs av och
förbränningen avbryts.
F0N0155mfig. 60
Vätskans cirkulationspump fortsätter att fungera i cirka två
minuter för att avleda den största mängden värme från
kupévärmaren. Under denna fas går det dock att tända
kupévärmaren på nytt.
Precis som motorn (även om i mindre
mängd), förbränner kupévärmaren bränsle.
För att undvika eventuella förgiftningar och syrebrist
ska den extra kupévärmaren aldrig sättas på i
stängda miljöer såsom garage eller verkstäder (inte
ens under kortare perioder), såvida dessa inte är
utrustade med utsugningsanordningar för avgaser.
VARNING!
OBSERVERA! Parkeringsvärmaren stängs av när
batterispänningen är låg för att spara ström till nästföljande
start av fordonet.