Ulje FIAT DUCATO 2013 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

159
UPOZNAJTE
VAŠE
VOZI\fO
BEZBEDNOST
POKRETANJE
I VOŽNJA
S IG \f AL\f E
L A M PIC E I P O RU KE
U VANREDNOJ
SITUACIJI
SERVISIRANJE
I NEGA
TE\bNIČKE
KARAKTERISTIKE
SADRŽAJN ED O VO LJN A N APU N JE N O ST
A KU MU LA TO RA ( c rv e no )
Okretanjem kljuUa Ga pokretanje u poloPaj
MAR\bON pali se signalna lampica, ali bi ona trebalo da
se ugasi Uim se motor pokrene (kad motor radi u pra\b
Gnom hodu, malo kaOnjenje njenog gaOenja je dopusti\b
vo). Ukoliko signalna lampica ostane neprekidno upa\b
ljena ili trepTe, odmah se obratite Fiatovom servisu.
L am pic a n ep re kid no g o ri: N ED O VO LJA N
P R IT IS A K ULJA U MO TO RU ( c rv e no )
L am pic a tr e p Te : S M AN JE N N IV O U LJA U
MO TO RU ( c rv e n o )
(samo kod Multijet verGije sa DPF\bom)
Okretanjem kljuUa Ga pokretanje u poloPaj MAR\bON
pali se signalna lampica koja bi trebalo da se iskljuUi Uim se motor pokrene.
\f . N ed o vo lja n p rit is a k u lj a u m oto ru
Lampica se pali i neprekidno svetli uG poruku prikaGanu
na displeju (Ga verGije/trPiOta gde je to ugraVeno) kada
sistem otkrije da je pritisak ulja u motoru niGak.
2 . S n iP e n n iv o u lja u m oto ru
(samo Ga Multijet verGije DPF\bm)
Signalna lampica
vtrepTe Gajedno sa porukom na
displeju (Ga verGije/trPiOta gde je to ugraVeno) kada si\b
stem otkrije da je nivo ulja u motoru sniPen.
Treptanje ove lampice ne ukaGuje na kvar u voGilu veT
samo opominje voGaUa da je svakodnevnom upotre\b
bom voGila doOlo do neophodne Gamene ulja u motoru
Gbog redovne upotrebe. U sluUaju da ulje ne bude Ga\b
menjeno na instrument tabli Te da se upali signalna
lampica, a rad motora Te biti ograniUen na 3.000 o/min
kada bude dostignut i drugi prag.
Ukoliko ulje i posle toga ne bude Gamenjeno, da bi se
iGbegli moguTi kvarovi motor Te tad biti ograniUen na
\f500 o/min kada i taj prag bude dostignut.
Da vas podsetimo i na to da se ulje ubrGano troOi kod:
\b voPnje voGila pretePno po gradu Gbog Uega se i proces
regeneracije filtera Ga Uestice UeOTe iGvodi;
\b koriOTenja voGila na kratkim deonicama gde motor ne
uspeva da postigne radnu temperaturu;
\b ponovljenih prekidanja postupka regeneracije Oto se
signaliGira paljenjem lampice upoGorenja Ga DPF.
U koli k o se s ig na ln a la m pic a vup ali to k om
v o žnje (k o d n ek ih v e rz ija z a je d no s a p oru kom n a
d is p le ju ) u ga sit e o d m ah m oto r i o b ra tit e se F ia to vo m
s e rv is u .
U PO ZO REN JE
D a iz b egnete o šte će nja m oto ra m ora te iz vrš it i
z a m enu u lja u m oto ru č im s ig na ln a la m pic a
v
p očn e d a tr e p će . O bra tit e s e F ia to vo m s e rv is u .

16\b
UPOZNAJTEVAŠE
VOZI\fO
BEZBEDNOST
POKRETANJE I VOŽNJA
S IG \f AL\f E
L A M PIC E I P O RU KE
U VANREDNOJ SITUACIJI
SERVISIRANJE I NEGA
TE\bNIČKE
KARAKTERISTIKE
SADRŽAJKVAR S A MO ST A LN O G N IV ELIS A N JA
O SL A N JA N JA ( c rv e n o )
(Ga trPiOta/verGije gde je ugraVeno)
Okretanjem kljuUa na poloPaj MAR\bON pali se signalna
lampica, ali bi trebalo da se ugasi veT posle nekoliko
sekundi.
Signalna lampica Te da se upali kada postoji kvar na si\b
stemu Ga samostalno nivelisanje oslanjanja.
KV AR A U TO MA TSKO G M EN JA RA /
MA KSIMA LN A T EMP ER A TU RA U LJA U
ME NJA RU ( c rv e n o )
(Ga trPiOta/verGije gde je ugraVen)
Okretanjem kljuUa na MAR\bON, pali se signalna lampica,
ali bi trebalo da se ugasi veT posle nekoliko sekundi.
Signalna lampica se pali i trepTe (Gajedno sa porukomna displeju i GvuUnim signalom) kada je otkriven neki
kvar na menjaUu.
Signalna lampica se pali i svetli neprekidno (Gajedno sa
porukom na displeju i GvuUnim signalom) kada je ulje u
automatskom menjaUu pregrejano.
MO GUQA P O JA VA L E D A N A P U TU
Ova indikacija poUinje da trepTe kada spoljaOnja tem\b
peratura ispod 3LC da upoGori voGaUa na moguTu po\b
javu leda na putu.
Na displeju Te se pokaGati i odgovarajuTa poruka (samo Ga verGije sa multifunkcionalnim displejom).
O GRA N IRE NA A U TO NO MI JA
Na displeju Te se pokaGati odgovarajuTa poruka kako bi
upoGorila voGaUa da je preostala autonomija voGila
manja od 50 km.
P R EKO RA RE NO O GRA N IRE NJE B R ZI NE
Na displeju Te se pokaGati odgovarajuTa poruka kada
voGilo prekoraUi prethodno podeOeno ograniUenje br\b
Gine (vidi JMultifunkcionalni displejH u poglavlju JKo\b
mandna tabla i komandeH).
R ED O VN O S E R VIS IR A N JE
(Ga trPiOta/verGije gde je obeGbeVeno)
Signalna lampica se pali da ukaPe na potrebu Ga servisi\b
ranjem i ostaTe neprekidno upaljena sve do predviVe\b
nog krajnjeg roka.
Lampica Te se ugasiti nakon Oto se obavi servis u Fi\b
atovom servisu, ili posle \f.000 km nakon krajnjeg roka
Ga servisiranje.
G REMKA N A S V ET LU ZA D AN (s a m ult if u nkcio naln im
d is p le jo m s a m ogu Tn o sti G a r e ko nfig u ra ciju )
Displej prikaGuje tome posveTenu poruku Gajedno sa
ikonicom Ga kvar na dnevnom svetlu kada takav kvar
bude otkriven.

274
UPOZNAJTEVAŠE
VOZI\fO
BEZBEDNOST
POKRETANJE I VOŽNJA
SIGNA\fNE
\fAMPICE I PORUKE
U V AN RED N OJ
S IT U ACIJI
SERVISIRANJE I NEGA
TE\bNIČKE
KARAKTERISTIKE
SA DRŽA JDPF (diKel filter Ka Zestice)........ 124
DrVaZ Ka ZaUe ili
konKerve ........................................ 87
Dug period neaktivnosti
voKila............................................. 154
Dupla vrata na Uarkama
poKadi .......................................... 101
EBD sistem ................................. 108
ElektriZni\felektronski
ure[aji (ugradnja) ....................... 121
ElektriZno podiKani proKori ...... 103
Elektronski alarm .......................... 10
Emisija CO
2................................. 268
EOBD sistem .............................. 115
ESP sistem ................................... 110
Fiat KOD sistem ............................ 4
Filter Ka vaKduh............................ 217
FIX & GO automatik (kit Ka
brKu popravku pneumatika) ..... 176
Gorivo
M Zep reKervoara ........................ 123
M pokaKivaZ nivoa goriva ............. 16
M potroUnja ....................... 264
M prekidaZ Ka prekid napajanja
strujom i gorivom.......................... 82 M uUtede ....................................... 148
GraniZnici optereYenja............... 127
Grejanje i ventilacija ..................... 45
M automatski klima-ure[aj........... 54
M brKo odmagljivanje\fodle[ivanje
prednjih proKora............... 48-51-59
M komande .................................... 46
M manuelni klima-ure[aj............... 49
M odmagljivanje\fodle[ivanje
grejanog Kadnjeg stakla i
retroviKora na vratima............ 48-53
M otvori Ka vaKduh u
prostoru Ka putnike ...................... 46
M recirkulacija unutraUnjeg
vaKduha .......................................... 49
Grejani proKor poKadi ................. 80
Gumena creva (servisiranje) ..... 221
Hil Holder sistem ...................... 111
Hla[ena pregrada ......................... 84
M blokada brKine .......................... 96
Identifikacione ploZice................ 227
M identifikacioni podaci............... 227
M Ka boju trupa voKila.................. 228
Instrument tabla ..................... 14-15
M brKinomer.................................... 15
M multifunkcionalni displej ........... 18
M obrtomer ................................... 15 M pokaKivaZ temperature
sredstva Ka hla[enje motora ....... 16
M pokaKivaZ Ka nivo goriva u reKer-
voaru..................... 16
M pokaKivaZ Ka ulje u
motoru.................. 17
M putni kompjuter ..................... 29
M pokaKivaZ Ka nivo goriva u
reKervoaru...................................... 16
M pokaKivaZ Ka ulje u motoru....... 17
M putni kompjuter ......................... 29
Kabina pregrada Ka rukavice ...... 91
Kit Ka brKu popravku pneumatika
FIX & GO automatik ................ 176
KliKna boZna vrata....................... 100
KliKni boZni proKor...................... 100
KljuZevi ............................................. 5
M kljuZ beK daljinske komande........ 8
M kljuZ sa daljinskom komandom .. 6
M kod kartica ................................... 5
M Kamena baterije ........................... 8
KoZnice
M nivo teZnosti ............................ 215
M tehniZke specifikacije............... 232
Kod kartica....................................... 5
Kod motora ................................ 228
Komande ....................................... 79

275
UPOZNAJTE
VAŠE
VOZI\fO
BEZBEDNOST
POKRETANJE
I VOŽNJA
SIGNA\fNE
\fAMPICE I PORUKE
U VANREDNOJ
SITUACIJI
SERVISIRANJE
I NEGA
TE\bNIČKE
KARAKTERISTIKE
S A DRŽA JKomande ....................................... 79
Komande manuelnog
klima-ure[aja................................. 49
Komandna tabla .............................. 3
Kontrola nivoa............................. 209
M rashladne teZnosti motora .... 213
M teZnosti Ka koZnice .................. 215
M teZnosti Ka pranje vetrobrana \f
Kadnjeg stakla \f setla ................. 214
M ulja u motoru ........................... 211
Kontrola nivoa teZnosti.............. 209
Korekcija usmerenosti
prednjeg svetla............................. 107
Krovni nosaZ ............................... 106
KruK kontrol (regulacija
konstantne brKine) ....................... 74
KruK kontrol (regulacija
konstantne brKine)........................ 74
Lak-boja
M identifikaciona ploZica ............ 228
Lanci Ka sneg .............................. 155
MaKiva
(koliZine i proiKvodi) ...........263-264
MenjaZ
M koriUYenje manuelnog menjaZa . 146
Metlice brisaZa vetrobrana ....... 222 Motor
M kod Ka identifikaciju................. 229
M obeleVje .................................... 228
M poklopac .................................. 104
M specifikacije .............................. 230
Motorno ulje
M kontrola nivoa.......................... 211
M pokaKivaZ nivoa ......................... 17
M potroUnja ulja ........................... 214
M tehniZke specifikacije .............. 264
MSR sistem................................... 112
Multifunkcionalni displej .............. 18
NajveYe brKine ........................... 240
Napajanje (specifikacije) ........... 231
Naplaci
M tumaZenje oKnaka
na naplatku ...................................235
Nasloni Ka glavu ............................ 40
Nasloni Ka ruke.............................. 33
NeKavisan dodatni grejaZ............. 61
NosaZ Ka skije.............................. 106
Oboreno svetlo
M komande...................................... 74
M sijalica Kamena ......................... 186
Obrtomer ...................................... 15 Odlaganje na otpad (preporuke Ka
postupanje sa voKilom kad do[e
kraj njegovog radnog veka) ..... 268
OdrVavanje i staranje
o voKilu......................................... 205
M plan redovnog odrVavanja ..... 205
M redovne kontrole .................... 208
M Kahtevno koriUYenje voKila.... 208
OpUta upoKorenja............................ 2
OptereYenje (upoKorenja) ........ 147
Oslanjanja (specifikacije) ........... 231
OsiguraZi (Uta kada
pregori osiguraZ) ........................ 195
M opUte informacije..................... 195
M poloVaj (kutije sa osiguraZima)... 196
M spisak osiguraZa ....................... 198
M spisak potroUaZa ...................... 198
Otvori Ka vaKduh u prostoru
Ka putnike ...................................... 46
Parkirna svetla
M komande ............................... 69-80
Parkiranje voKila........................... 145
Pepeljare......................................... 88
Performanse ............................... 240
Plafonjere
M komande ..................................... 76
M Kamena sijalica...................193-194

276
UPOZNAJTEVAŠE
VOZI\fO
BEZBEDNOST
POKRETANJE I VOŽNJA
SIGNA\fNE
\fAMPICE I PORUKE
U V AN RED N OJ
S IT U ACIJI
SERVISIRANJE I NEGA
TE\bNIČKE
KARAKTERISTIKE
SA DRŽA JPneumatici
M odrVavanje toZkova ................ 220
M oKnake ...................................... 235
M pritisak Ka naduvavanje
pneumatika ................................. 236
M rim protektor........................... 234
M sneg ........................................... 155
M tumaZenje oKnaka na
pneumaticima ............................. 233
M Kamena toZka .......................... 170
Podaci Ka identifikaciju voKila .... 227
PokaKivaZ nivoa goriva ................. 16
PokaKivaZ nivoa ulja
u motoru........................................ 17
PokaKivaZ temperature
rashladne teZnosti motora .......... 16
PokaKivaZi pravca
M komande .................................... 69
M Kamena sijalica napred............ 187
M Kamena sijalica poKadi............. 189
Poklopac motora ........................ 104
Pokretanje motora ..................... 143
M gaUenje motora ....................... 144
M postupak .................................. 143
M prekidaZ paljenja ....................... 12
M startovanje guranjem .............. 170
M startovanje u vanrednim
uslovima........................................ 169 M startovanje uK pomoY
drugog akumulatora .................. 169
M Kagrevanje motora posle
startovanja.................................... 144
Pokretna platforma-prag............ 101
Polen filter ................................... 217
Polica Ka odlaganje ....................... 90
Poluga ruZne koZnice ................. 145
PotroUnja goriva
M gorivo ........................................ 266
M ulje u motoru ........................... 212
Pranje stakala.........................71, 225
Pranje vetrobrana
M komande ..................................... 71
M nivo teZnosti ............................ 214
Prati me kuYi (ure[aj) .................. 70
PredispoKicija Ka LIKofiksO
deZiju stolicu ............................... 134
Prednja svetla
M ablendovanje .............................. 69
M komande ..................................... 68
M Kamena sijalica.......................... 185
M podeUavanje svetala Ka voVnju
po drugim Kemljama................... 108
Prednja svetla .............................. 107
M ure[aj Ka korekciju
usmerenosti prednjeg svetla...... 107 M usmerenost svetlosnog snopa 107
M Kamena sijalica.......................... 184
Prednja svetla (upoKorenje
oko ZiUYenja) ............................... 225
PredKateKaZi................................. 127
Pregrada ispod prednjeg
suvoKaZevog sediUta .................... 86
Pregrada ispod sediUta ................. 36
Pregrada poKadi ............................ 87
Pregrada Ka rukavice .................... 85
Pregrade (dVepovi) u vratima ..... 86
Pregrade Ka odlaganje
predmeta ................................. 84-85
PrekidaZ Ka prekid napajanja
strujom i gorivom.......................... 82
Prenos (specifikacije) ................. 231
Pribor koji nabavlja sam vlasnik 121
Pritisak Ka naduvavanje
pneumatika.................................. 236
Programirani plan
servisiranja............................204-206
Prostor motora
M kontrola nivoa teZnosti .......... 209
M otvaranje\fKatvaranje
poklopca motora ....................... 104
M pranje......................................... 225
Putni kompjuter ............................ 29