FIAT DUCATO 2015 Instructieboek (in Dutch)

GEWICHTEN BESTEL (MAXI versies)
Versies GVW 3510 kg(*) 110 (**)/130/150 MultiJet180 MultiJet Power
Leeggewicht (met alle vloeistoffen, brandstoftank
90% gevuld en zonder opties)1900 ÷ 2090 2020 ÷ 2170
Nuttig laadvermogen (***)
inclusief de bestuurder:
Maximum toelaatbare belastingen (°)
– vooras: 2100 2100
– achteras: 2400 2400
– totaal: 3510 3510
Trekgewichten
– geremde aanhanger: 3000 3000
– ongeremde aanhanger: 750 750
Max. toelaatbare kogeldruk (geremde aanhanger): 120 120
(*) Deze waarden hebben betrekking op een gesloten bestel en bestel met ruiten met medium en korte wielbasis, zowel met hoge als lage zijkant.
(**) Versie voor specifieke markten
(***) Indien speciale uitrusting is gemonteerd (trekhaak, enz.) neemt het leeggewicht toe, waardoor het laadvermogen afneemt in verhouding tot de maximaal
toegestane belastingen.
(°) Belastingen die niet overschreden mogen worden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat goederen zodanig over de bagageruimte en/oflaadvloer
worden verdeeld, dat de maximum toelaatbare belastingen niet worden overschreden.
287

GEWICHTEN PICK-UP
Versies GVW 3000 kg
115 MultiJet (*)110 (*)/130/150
MultiJet180 MultiJet Power
Leeggewicht (met alle vloeistoffen,
brandstoftank 90% gevuld en zonder opties)1795 ÷ 1875 1810 ÷ 1890 1890 ÷ 1935
Nuttig laadvermogen (**)
inclusief de bestuurder:
Maximum toelaatbare belastingen (***)
– vooras: 1630 1630 1630
– achteras: 1650 1650 1650
– totaal: 2935 ÷ 3000 2935 ÷ 3000 3000
Trekgewichten
– geremde aanhanger: 2000 2000 ÷ 2500 2500
– ongeremde aanhanger: 750 750 750
Max. toelaatbare kogeldruk (geremde
aanhanger):100 100 100
(*) Versie voor specifieke markten
(**) Indien speciale uitrusting is gemonteerd (trekhaak, enz.) neemt het leeggewicht toe, waardoor het laadvermogen afneemt in verhouding tot de maximaal
toegestane belastingen.
(***) Belastingen die niet overschreden mogen worden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat goederen zodanig over de bagageruimte en/of laadvloer
worden verdeeld, dat de maximum toelaatbare belastingen niet worden overschreden.
288
TECHNISCHE GEGEVENS

GEWICHTEN PICK-UP
Versies GVW 3300 kg
115 MultiJet (*)110 (*)/130/150
MultiJet180 MultiJet Power
Leeggewicht (met alle vloeistoffen,
brandstoftank 90% gevuld en zonder opties)1795 ÷ 1895 1810 ÷ 1910 1890 ÷ 1990
Nuttig laadvermogen (**)
inclusief de bestuurder:
Maximum toelaatbare belastingen (***)
– vooras: 1750 1750 1750
– achteras: 1900 1900 1900
– totaal: 3200 ÷ 3300 3200 ÷ 3300 3300
Trekgewichten
– geremde aanhanger: 2000 2000 ÷ 2500 2500
– ongeremde aanhanger: 750 750 750
Max. toelaatbare kogeldruk (geremde
aanhanger):100 100 100
(*) Versie voor specifieke markten
(**) Indien speciale uitrusting is gemonteerd (trekhaak, enz.) neemt het leeggewicht toe, waardoor het laadvermogen afneemt in verhouding tot de maximaal
toegestane belastingen.
(***) Belastingen die niet overschreden mogen worden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat goederen zodanig over de bagageruimte en/of laadvloer
worden verdeeld, dat de maximum toelaatbare belastingen niet worden overschreden.
289

GEWICHTEN PICK-UP
Versies GVW 3500 kg
115 MultiJet (*)110 (*)/130/150
MultiJet180 MultiJet Power
Leeggewicht (met alle vloeistoffen,
brandstoftank 90% gevuld en zonder opties)1795 ÷ 1930 1810 ÷ 1945 1890 ÷ 2025
Nuttig laadvermogen (**)
inclusief de bestuurder:
Maximum toelaatbare belastingen (***)
– vooras: 1850 1850 1850
– achteras: 2000 2000 2000
– totaal: 3300 ÷ 3500 3320 ÷ 3500 3395 ÷ 3500
Trekgewichten
– geremde aanhanger: 2000 2000 ÷ 2500 2500
– ongeremde aanhanger: 750 750 750
Max. toelaatbare kogeldruk (geremde
aanhanger):100 100 100
(*) Versie voor specifieke markten
(**) Indien speciale uitrusting is gemonteerd (trekhaak, enz.) neemt het leeggewicht toe, waardoor het laadvermogen afneemt in verhouding tot de maximaal
toegestane belastingen.
(***) Belastingen die niet overschreden mogen worden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat goederen zodanig over de bagageruimte en/of laadvloer
worden verdeeld, dat de maximum toelaatbare belastingen niet worden overschreden.
290
TECHNISCHE GEGEVENS

GEWICHTEN PICK-UP (MAXI versies)
Versies GVW 3500 kgVersies GVW 3995 kg - 4005 kg -
4250 kg
110 (*)
/130/150
MultiJet180 MultiJet
Power110 (*)/130/150
MultiJet180 MultiJet
Power
Leeggewicht (met alle vloeistoffen,
brandstoftank 90% gevuld en zonder
opties)1895 ÷ 1985 1975 ÷ 2065 1895 ÷ 1985 1975 ÷ 2065
Nuttig laadvermogen (**)
inclusief de
bestuurder:
Maximum toelaatbare belastingen (***)
– vooras: 2100 2100 2100 2100
– achteras: 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500
– totaal: 3500 3500 3920 ÷ 4005 3970 ÷ 4150
Trekgewichten
– geremde aanhanger: 3000 3000 2500 2000 ÷ 2500
– ongeremde aanhanger: 750 750 750 750
Max. toelaatbare kogeldruk (geremde
aanhanger):120 120 100 100
(*) Versie voor specifieke markten
(**) Indien speciale uitrusting is gemonteerd (trekhaak, enz.) neemt het leeggewicht toe, waardoor het laadvermogen afneemt in verhouding tot de maximaal
toegestane belastingen.
(***) Belastingen die niet overschreden mogen worden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat goederen zodanig over de bagageruimte en/of laadvloer
worden verdeeld, dat de maximum toelaatbare belastingen niet worden overschreden.
291

GEWICHTEN PICK-UP MET LANGE CABINE
Versies GVW 3300 kg
115 MultiJet (*)110 (*)/130/150
MultiJet180 MultiJet Power
Leeggewicht (met alle vloeistoffen,
brandstoftank 90% gevuld en zonder opties)1990 ÷ 2050 2005 ÷ 2065 2085 ÷ 2145
Nuttig laadvermogen (**)
inclusief de bestuurder:
Maximum toelaatbare belastingen (***)
– vooras: 1850 1850 1850
– achteras: 1900 1900 1900
– totaal: 3250 ÷ 3300 3250 ÷ 3300 3300
Trekgewichten
– geremde aanhanger: 2000 2000 ÷ 2500 2500
– ongeremde aanhanger: 750 750 750
Max. toelaatbare kogeldruk (geremde
aanhanger):100 100 100
(*) Versie voor specifieke markten
(**) Indien speciale uitrusting is gemonteerd (trekhaak, enz.) neemt het leeggewicht toe, waardoor het laadvermogen afneemt in verhouding tot de maximaal
toegestane belastingen.
(***) Belastingen die niet overschreden mogen worden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat goederen zodanig over de bagageruimte en/of laadvloer
worden verdeeld, dat de maximum toelaatbare belastingen niet worden overschreden.
292
TECHNISCHE GEGEVENS

GEWICHTEN PICK-UP MET LANGE CABINE
Versies GVW 3500 kg
115 MultiJet (*)110 (*)/130/150
MultiJet180 MultiJet Power
Leeggewicht (met alle vloeistoffen,
brandstoftank 90% gevuld en zonder opties)1990 ÷ 2050 2005 ÷ 2065 2085
Nuttig laadvermogen (**)
inclusief de bestuurder:
Maximum toelaatbare belastingen (***)
– vooras: 1850 1850 1850
– achteras: 2000 2000 2000
– totaal: 3320 ÷ 3500 3320 ÷ 3500 3430
Trekgewichten
– geremde aanhanger: 2000 2000 ÷ 2500 2500
– ongeremde aanhanger: 750 750 750
Max. toelaatbare kogeldruk (geremde
aanhanger):100 100 100
(*) Versie voor specifieke markten
(**) Indien speciale uitrusting is gemonteerd (trekhaak, enz.) neemt het leeggewicht toe, waardoor het laadvermogen afneemt in verhouding tot de maximaal
toegestane belastingen.
(***) Belastingen die niet overschreden mogen worden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat goederen zodanig over de bagageruimte en/of laadvloer
worden verdeeld, dat de maximum toelaatbare belastingen niet worden overschreden.
293

GEWICHTEN PICK-UP MET LANGE CABINE (MAXI versies)
Versies GVW 3500 kgVersies GVW 3995 kg - 4005 kg -
4250 kg
110 (*)
/130/150
MultiJet180 MultiJet
Power110 (*)/130/150
MultiJet180 MultiJet
Power
Leeggewicht (met alle vloeistoffen,
brandstoftank 90% gevuld en zonder
opties)2045 ÷ 2145 2125 ÷ 2225 2045 ÷ 2145 2125 ÷ 2225
Nuttig laadvermogen (**)
inclusief de
bestuurder:
Maximum toelaatbare belastingen (***)
– vooras: 2100 2100 2100 2100
– achteras: 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500
– totaal: 3500 3500 3760 ÷ 4005 3840 ÷ 4100
Trekgewichten
– geremde aanhanger: 3000 3000 2500 2000 ÷ 2500
– ongeremde aanhanger: 750 750 750 750
Max. toelaatbare kogeldruk (geremde
aanhanger):120 120 100 100
(*) Versie voor specifieke markten
(**) Indien speciale uitrusting is gemonteerd (trekhaak, enz.) neemt het leeggewicht toe, waardoor het laadvermogen afneemt in verhouding tot de maximaal
toegestane belastingen.
(***) Belastingen die niet overschreden mogen worden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat goederen zodanig over de bagageruimte en/of laadvloer
worden verdeeld, dat de maximum toelaatbare belastingen niet worden overschreden.
294
TECHNISCHE GEGEVENS

GEWICHTEN COMBI
Versies GVW 3000 kg
115 MultiJet (*)110 (*)/130/150
MultiJet180 MultiJet Power
Leeggewicht (met alle vloeistoffen,
brandstoftank 90% gevuld en zonder opties)1935 1950 2030
Nuttig laadvermogen (**)
inclusief de bestuurder:
Maximum toelaatbare belastingen (***)
– vooras: 1630 1630 1630
– achteras: 1650 1650 1650
– totaal: 3000 3000 3000
Trekgewichten
– geremde aanhanger: 2000 2000 ÷ 2500 2500
– ongeremde aanhanger: 750 750 750
Max. toelaatbare kogeldruk (geremde
aanhanger):100 100 100
(*) Versie voor specifieke markten
(**) Indien speciale uitrusting is gemonteerd (trekhaak, enz.) neemt het leeggewicht toe, waardoor het laadvermogen afneemt in verhouding tot de maximaal
toegestane belastingen.
(***) Belastingen die niet overschreden mogen worden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat goederen zodanig over de bagageruimte en/of laadvloer
worden verdeeld, dat de maximum toelaatbare belastingen niet worden overschreden.
295

GEWICHTEN COMBI
Versies GVW 3300 kg Versies GVW 3500 kg
115 MultiJet
(*)110 (*)
/130/
150 MultiJet180 MultiJet
Power110 (*)/130/
150 MultiJet180 MultiJet
Power
Leeggewicht (met alle vloeistoffen,
brandstoftank 90% gevuld en
zonder opties)1935 ÷ 2045 1950 ÷ 2060 2030 ÷ 2140 2450 2035 ÷ 2465
Nuttig laadvermogen (**)
inclusief de
bestuurder:
Maximum toelaatbare belastingen
(***)
– vooras: 1750 1750 1750 1850 1850
– achteras: 1900 1900 1900 1900 1900 ÷ 2000
– totaal: 3300 3300 3300 3500 3500
Trekgewichten
(*) Versie voor specifieke markten
(**) Indien speciale uitrusting is gemonteerd (trekhaak, enz.) neemt het leeggewicht toe, waardoor het laadvermogen afneemt in verhouding tot de maximaal
toegestane belastingen.
(***) Belastingen die niet overschreden mogen worden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat goederen zodanig over de bagageruimte en/of laadvloer
worden verdeeld, dat de maximum toelaatbare belastingen niet worden overschreden.
296
TECHNISCHE GEGEVENS