child restraint FIAT DUCATO 2016 3.G Owners Manual

WARNING
39)All adjustments must only be carried
out with the vehicle stationary and the
engine off. Head restraints must be
adjusted so that the head, rather than the
neck, rests on them. Only in this case
can they protect your head correctly. To
take best advantage of the protection
provided by the head restraint, adjust the
seat back so that you are sitting up straight
and your head is as close to the head
restraint as possible.
INTERIOR FITTINGS
COMPARTMENT
BENEATH PASSENGER
SIDE FRONT SEAT
Proceed as follows to use the
compartment:
Open the flap A fig. 72 and remove it
as shown;
turn the lock knob B anticlockwise
and remove it to allow the compartment
to be removed.
POWER SOCKET
(for versions/markets, where provided)
The power socket is located in the
centre console near the cigar lighter.
To use it, open the cover A fig. 73.
40) 41) 42)
WARNING
40)The cigar lighter becomes very hot.
Handle it carefully and make sure that
children don't touch it: risk of fire and/or
burning.
41)Do not use the desk in vertical position
with the vehicle in motion.
42)To prevent dangerous situations,
moving the tablet holder and using the
device are prohibited while driving.
72F1A0095
73F1A0308
44
KNOWING YOUR VEHICLE

SAFETY
The chapter that you are about to read
is very important: it describes the
safety systems with which the car is
equipped and provides instructions on
how to use them correctly.ABS SYSTEM ................................. 81
ESC (ELECTRONIC STABILITY
CONTROL) SYSTEM ....................... 82
TRACTION PLUS SYSTEM ............. 85
TPMS (TYRE PRESSURE
MONITORING SYSTEM) ................. 86
DRIVING ADVISOR ......................... 89
SEAT BELTS ................................... 93
SBR SYSTEM ................................. 94
PRE-TENSIONERS ......................... 94
CARRYING CHILDREN SAFELY ...... 96
SETUP FOR “UNIVERSAL ISOFIX”
CHILD RESTRAINT SYSTEM ..........101
SUPPLEMENTARY RESTRAINT
SYSTEM (SRS) - AIRBAG................107
80
SAFETY

replace the belt after an accident of
a certain severity even if it does not
appear to be damaged. Always replace
the belt if the pretensioners were
deployed;
prevent the retractors from getting
wet: their correct operation is only
guaranteed if water does not get inside;
replace the seat belt when it shows
wear or cuts.
WARNING
83)The pretensioner may be used only
once. After it is triggered, have it replaced
at a Fiat Dealership.
84)For maximum safety, keep the backrest
upright, lean back into it and make sure
the seat belt fits closely across your chest
and pelvis. Always fasten the seat belts
on both the front and the rear seats!
Travelling without wearing seat belts will
increase the risk of serious injury and even
death in the event of an accident.
85)Removing or tampering with seat belt
and pretensioner components is strictly
prohibited. Any intervention on these
components must be performed by
qualified and authorised technicians.
Always go to a Fiat Dealership.86)If the belt has been sharply pulled, for
example as the result of an accident,
the seat belt, together with the anchoring
devices, the anchoring device fixing screws
and the pretensioner must be completely
replaced. Even if the belt does not present
any exterior signs of wear or damage, it
may have lost its restraining properties.
WARNING
13)Operations which lead to impacts,
vibrations or localised heating (over 100°C
for a maximum of six hours) in the area
around the pretensioners may damage or
deploy them. Contact a Fiat Dealership
should intervention be necessary on these
components.
CARRYING
CHILDREN SAFELY
For optimal protection in the event of an
impact, all occupants must be seated
and wearing adequate restraint
systems, including newborn and other
children! This prescription is
compulsory in all EC countries
according to EC Directive 2003/20/EC.
Children below the height of 1.50
metres and up to 12 years must be
protected with suitable restraint
systems and be seated on the rear
seats. Statistics on accidents indicate
that the rear seats offer greater safety
for children. Compared with adults,
a child's head is proportionally larger
and heavier than the rest of the body,
while muscles and bone structure
are not fully developed. Therefore,
correct restraint systems other than
adult seat belts are necessary, to
reduce as much as possible the risk of
injuries in the event of an accident,
braking or sudden manoeuvre. Children
must be seated safely and comfortably.
Depending on the characteristics of
the child restraint systems used, you
are advised to keep children in rearward
facing child restraint systems for as
long as possible (at least until 3-4 years
old), since this is the most protected
position in the event of an impact.
96
SAFETY

The choice of the most suitable child
restraint system depends on the weight
and size of the child. There are various
types of child restraint systems that can
be secured to the vehicle by means of
the seat belts or with the ISOFIX
anchorages. It is recommended to
always choose the restraint system
most suitable for the child; for this
reason always refer to the Owner
Handbook provided with the child
restraint system, to be sure that it is of
the right type for the children it is
intended for. In Europe the
characteristics of child restraint systems
are ruled by the regulation ECE-R44,
dividing them into five weight groups:
Group Weight groups
Group 0up to 10 kg in
weight
Group 0+up to 13 kg in
weight
Group 1 9-18 kg
Group 2 15-25 kg
Group 3 22-36 kg
As you can see, the groups overlap
partly and, in fact, there are devices on
sale that cover more than one weight
group.All restraint devices must bear the
type-approval data, together with the
control mark, on a label solidly fixed to
the child restraint system which must
never be removed.
Over 1.50 m in height, from the point of
view of restraint systems, children are
considered as adults and wear the seat
belts normally.
Lineaccessori Fiat offers child restraint
systems for each weight group. These
devices are recommended, having
been specifically designed for Fiat cars.
87)
GROUP 0 and 0+
Babies up to 13 kg must be carried
facing backwards on a cradle seat,
which, supporting the head, does not
induce stress on the neck in the event
of sharp decelerations.
The cradle is restrained by the vehicle's
seat belts, as shown in fig. 92 and it
must restrain the child in turn with
its own belts.
88) 89) 90) 91) 92) 93) 94)
92F1A0151
97

GROUP 1
Children from 9 kg to 18 kg in weight
can be carried facing forwards if the
child restraint system is fitted with
a front cushion, through which the
vehicle's seat belt restrains the child
and the seat together fig. 93.
89) 90) 91) 92) 93) 94)
GROUP 2
Children from 15 to 25 kg may use the
vehicle's seat belts directly fig. 94.
The child restraint system is now
needed only to position the child
correctly with respect to the belts so
that the diagonal section crosses the
child's chest and never the neck, and
the lower part is snug on the pelvis not
the abdomen.
89) 90) 91) 92) 93)
GROUP 3
For children from 22 kg to 36 kg in
weight the size of the child's chest no
longer requires a support to space
the child's back from the backrest.
The fig. 95 shows the correct child
positioning on the rear seat.
89) 90) 91) 92) 93)
Children over 1.50 m in height can wear
seat belts like adults.
93F1A0152
94F1A0153
95F1A0154
98
SAFETY

PASSENGER SEAT COMPLIANCE FOR USING UNIVERSAL CHILD SEATS
The vehicle complies with the new European Directive 2000/3/EC which governs the arrangement possibilities for child restraint
systems on the seats of a vehicle as shown in the following table (the table refers to the Van, Combi and Panorama versions):
Group Weight groups CAB 1st and 2nd REAR SEATS ROW
Single or two-seater seat (1 or 2
passengers)Rear left side
passengerRear right side
passengerCentral
passenger
Airbag enabled Airbag disabled
Group 0, 0+ Up to 13 kg
X UUUU
Group 1 9-18 kgX UUUU
Group 2 15-25 kgUUUUU
Group 3 22-36 kgUUUUU
(*)
X seat not suitable for children in this weight category.
U suitable for child restraint systems in the "Universal" category, according to European Standard ECE-R44 for the specified "Groups".
(*) IMPORTANT: NEVER fit a rearward-facing child seat in the front passenger seat if the airbag is active. If you wish to fit a rearward-facing child seat in the front
passenger seat, first deactivate the relative airbag (see instructions in the paragraph (Supplementary protection system (SRS) – Airbag”)
99

Below is a summary of
the main safety rules to
be followed when
carrying children
The recommended position for
installing child restraint systems is on
the rear seat, as it is the most protected
area in the event of an impact.
Keep children in rearward-facing
child restraint systems for as long
as possible, ideally until they are 3–4
years old.
If the passenger front airbag is
deactivated, always check the
corresponding LED on the button
on
the instrument panel to make sure
that it has actually been deactivated.
Carefully follow the instructions that
come with the child seat, which the
manufacturer must supply. Keep the
instructions in the vehicle along with the
other papers and this handbook. Do
not use second-hand child seats
without instructions.
Always check that the seat belt is
well fastened by pulling on it.
Only one child is to be strapped into
each restraint system; never carry two
children using one child restraint
system.
Always check that seat belts do not
rest on the child’s neck.
While travelling, do not let the child
sit incorrectly or unfasten the belts.
Never carry children on your lap,
even newborns. No one can hold
a child in the case of an accident.
Never allow a child to put the belt's
diagonal section under an arm or
behind their back.
If the vehicle has been involved in a
road accident, replace the child
restraint system with a new one. In
addition, and depending on the type of
child restraint system installed, replace
the Isofix anchorages or the seat belt
with which the child restraint system
was connected.
The rear headrest can be removed if
needed to install a child restraint
system. The headrest must always be
fitted in the vehicle if the seat is used by
an adult passenger or a child sitting in
a restraint system without backrest.
WARNING
87)Do not place a rearward facing cradle
seat on the front seat if the passenger side
airbag is enabled. Deployment of the
airbag in an accident could cause fatal
injuries to the child regardless of the
severity of the impact. It is advisable to
always carry children in a child restraint
system on the rear seat, which is the most
protected position in the event of a
collision. If you need to carry a child on the
front passenger seat in a rearward facing
cradle seat, the passenger side airbags
(front and side bags for chest/pelvis
protection, for versions/markets, where
provided) must be deactivated using
the setup menu. It is important to check
the dedicated LED on button
on the
instrument panel to make sure that they
are actually deactivated. Move the
passenger's seat as far back as possible
to avoid contact between the child seat
and the dashboard.
88)On the sun visor there is a label with
suitable symbols reminding the user that it
is compulsory to deactivate the airbag if
a rearward facing child restraint system is
fitted. Always comply with the instructions
on the passenger side sun visor (see the
"Supplementary Restraint System (SRS)
- Airbag" paragraph).
89)Do not move the front or rear seat if a
child is seated on it or on the dedicated
child restraint system.
100
SAFETY

90)Incorrect fitting of the child restraint
system may result in an inefficient
protection system. In the event of an
accident the child restraint system may
become loose and the child may be
injured, even fatally. When fitting a restraint
system for newborns or children, strictly
comply with the instructions provided
by the Manufacturer.
91)When the child restraint system is not
used, secure it with the seat belt or with
the ISOFIX anchorages, or remove it from
the vehicle. Do not leave it unsecured
inside the passenger compartment. In this
way, in the case of sudden braking or an
accident, it will not cause injuries to the
occupants.
92)Always make sure that the diagonal
section of the seat belt does not pass
under the arms or behind the back of the
child. In the event of an accident the seat
belt will not be able to secure the child,
with the risk of injury, including fatal injury.
Therefore the child must always wear
the seat belt correctly.
93)The figures are only examples for fitting
purposes. Fit the child restraint system
according to the instructions, which must
be included.
94)Car seats for weight groups 0 and 1
feature an anchor in front of the vehicle
safety belts as well as its own belts to
restrain the child. Due to their weight, they
may be dangerous if incorrectly mounted
(e.g. if fastened to the vehicle seat belts
placing a cushion in between). Follow the
assembly instructions carefully.SETUP FOR
“UNIVERSAL
ISOFIX” CHILD
RESTRAINT SYSTEM
The vehicle is set up for fitting an Isofix
child restraint system.
The ISOFIX system lets you install the
ISOFIX child restraining system quickly,
simply and safely, without using the
car seat belts, but by connecting the
child restrain system directly to the car
seat with three anchors in the vehicle.
Traditional child restraint systems can
be fitted alongside ISOFIX child restraint
systems on different seats in the same
vehicle.
To install an ISOFIX child restraint
system, attach it to the two metal
anchorages A fig. 96 located where the
rear seat cushion meets the backrest,
then fix the upper strap (available
together with the restraint system) to
the dedicated anchorage B fig. 97
located at the bottom behind the
backrest.
As an example, fig. 99 shows an
example of a Universal ISOFIX child
restraint system for weight group 1.
NOTE When a Universal ISOFIX child
restraint system is used, only ECE R44
"ISOFIX Universal” (R44/03 or further
upgrades), type-approved child
restraint systems can be used fig. 98.
96F1A0156
97F1A0157
98F1B0117C
101

WARNING: The fig. 99 is indicative and
for assembly purposes only. Fit the
child restraint system according to the
instructions, which must be included.
95) 96) 97) 98)
99F1A0155
102
SAFETY

SUITABILITY OF PASSENGER SEATS FOR USE WITH ISOFIX CHILD SEATS
The table below shows the different installation possibilities for Universal Isofix child restraint systems on the seats fitted with
Isofix attachments, in accordance with European regulation ECE 16.
Weight groupChild restraint system
positionIsofix size classRear side Isofix
position, 1st row
(PANORAMA)Rear side Isofix position,
1st row (COMBI)
Portable cradleRear facing FXX
Rear facing GXX
Group 0 (up to 10 kg) Rear facing EIL IL
Group 0+ (up to 13 kg)Rear facing E
IL IL
Rear facing DIL IL
Rear facing CIL IL
Group1(from9upto18
kg)Rear facing D
IL IL
Rear facing CIL IL
Forward facing BIUF IUF
Forward facing B1IUF IUF
Forward facing AIUF IUF
X: ISOFIX position not suitable for ISOFIX child restraint systems in this group of weight and/or size class.
IL: suitable for Isofix child restraint systems of the "Specific for the vehicle", "Restricted", or "Semiuniversal" categories, approved for this type of vehicle.
IUF: suitable for forward facing Isofix child restraint systems in the Universal category and type-approved for the use in the weight group.
IMPORTANT The bench seat and the Crew Cab Van version 4-seater seat are not suitable for positioning a child restraint
system.
NOTE: The other weight groups are covered by specific ISOFIX child restraint systems, which can only be used if specifically
tested for this vehicle (see list of vehicles provided with the child restraint system).
103