Esc FIAT DUCATO 2016 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

OBOZNAMENIE SA S VOZIDLOM
Začnite sa bližšie zoznamovať so svojím
vozidlom.
Príručka, ktorú čítate, opisuje,
jednoduchým a priamym spôsobom,
ako je vyrobená a ako funguje.
Preto vám odporúčame preštudovať si
túto príručku vo vozidle, pohodlne
sediac na sedadle a hneď si overiť
všetko, čo je v nej ilustrované.SYMBOLY ....................................... 10
SYSTÉM FIAT CODE ....................... 10
KĽÚČE ............................................ 11
ELEKTRONICKÝ ALARM ................ 13
ŠTARTOVACIE ZARIADENIE ........... 15
SEDADLÁ ....................................... 16
OPIERKY HLAVY ............................ 24
VOLANT.......................................... 25
SPÄTNÉ ZRKADLÁ ......................... 26
VYKUROVANIE A VENTILÁCIA........ 29
DIFÚZORY ...................................... 30
OVLÁDAČE KÚRENIA A
VETRANIA....................................... 30
MANUÁLNA KLIMATIZÁCIA ............ 33
AUTOMATICKÁ KLIMATIZÁCIA ....... 36
DOPLNKOVÝ OHRIEVAČ ................ 41
NEZÁVISLÉ PRÍDAVNÉ KÚRENIE ... 42
VONKAJŠIE SVETLÁ....................... 47
ČISTENIE SKIEL.............................. 51
CRUISE CONTROL (REGULÁTOR
KONŠTANTNEJ RÝCHLOSTI
VOZIDLA) ........................................ 53
STROPNÉ SVIETIDLÁ ..................... 57
OVLÁDAČE ..................................... 58
SPÍNAČ BLOKOVANIA PALIVA ....... 61
VNÚTORNÁ VÝBAVA ..................... 62
CHRONOTACHOGRAF ................... 67
SPEED BLOCK ............................... 67
SAMOZAROVNÁVACIE
PNEUMATICKÉ ZÁVESY ................. 68DVERE ............................................ 69
OVLÁDANIE OKIEN......................... 74
KAPOTA MOTORA.......................... 75
NOSIČ BATOŽINY/NOSIČ LYŽÍ ....... 77
SVETLOMETY ................................. 77
SYSTÉM ABS ................................. 78
SYSTÉM ESC (ELECTRONIC
STABILITY CONTROL) .................... 80
SYSTÉM TRACTION PLUS ............. 84
SYSTÉM TPMS (TYRE PRESSURE
MONITORING SYSTEM) ................. 85
DRIVING ADVISOR ......................... 88
ZADNÁ TELEKAMERA
(PARKVIEW® REAR BACK UP
CAMERA) ........................................ 93
TRAFFIC SIGN RECOGNITION ....... 94
SYSTÉM EOBD............................... 96
PARKOVACIE SENZORY................. 97
SYSTÉM START&STOP .................. 99
ADITÍVUM ADBLUE PRE
ZNIŽOVANIE EMISIÍ U
DIESELOVÝCH MOTOROV
(MOČOVINA) ...................................102
AUTORÁDIO ...................................103
DOPLNKY ZAKÚPENÉ
POUŽÍVATEĽOM .............................103
DOPĹŇANIE PALIVA VOZIDLA ........105
OCHRANA ŽIVOTNÉHO
PROSTREDIA..................................110
9

POZOR!
50) Systém ABS čo najlepšie využíva
možnú priľnavosť, ale nie je
schopný ju zvýšiť; je potrebná
preto v každom prípade opatrnosť
na šmykľavých povrchoch, bez
neopodstatneného rizika.
51) Keď sa aktivuje ABS, zacítite
pulzovanie brzdového pedálu,
neuvoľňujte pedál, ale držte ho
dobre zatlačený; tak vozidlo
zabrzdí na čo najkratšej trase
vzhľadom na podmienky cestného
povrchu.
52) Ak sa aktivuje ABS, je to znak, že
sa dosahuje hranica priľnavosti
medzi pneumatikami a cestným
povrchom: je potrebné spomaliť,
aby ste prispôsobili jazdu
priľnavosti.
53) Systém ABS nemôže pozmeniť
fyzikálne prírodné zákony a
nemôže zvýšiť dosiahnuteľnú
priľnavosť vzhľadom na stav
vozovky.54) Systém ABS nedokáže zabrániť
nehodám, vrátane nehôd
spôsobených vysokou rýchlosťou
v zákrutách, jazdou na
šmykľavých povrchoch alebo
acqua-planning.
55) Schopnosti systému ABS sa
nikdy nesmú skúšať
nezodpovedným a nebezpečným
spôsobom, ktoré by mohli ohroziť
bezpečnosť iných osôb.
56) Na zaistenie správneho
fungovania systému ABS
je nevyhnutné, aby boli
pneumatiky tej istej značky a typu
na všetkých kolesách, v
perfektnom stave a
predovšetkým, aby boli
predpísaného typu a rozmerov.
57) Počas prípadného použitia
náhradného kolesa (pre
verzie/trhy, kde je k dispozícii)
systém ABS ďalej funguje. Majte
však na pamäti, že rezervné
koleso má menšie rozmery ako
normálna pneumatika, a preto má
menšiu priľnavosť ako ostatné
pneumatiky na vozidle.
SYSTÉM ESC
(Electronic Stability
Control)
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Systém ESC zlepšuje ovládanie smeru
a stabilitu vozidla v rôznych
podmienkach jazdy.
Systém ESC upravuje nedostatočné
alebo nadmerné zatočenie volantu
vozidla, pričom aktivuje vhodné
brzdenie kolies. Okrem toho môže
redukovať krútiaci moment motora tak,
aby sa zachovala kontrola nad
vozidlom.
Systém ESC používa senzory
nainštalované na vozidle na
interpretáciu trajektórie, ktorú chce
vodič vykonať a porovná ju s reálnou
trajektóriou vozidla. Keď sa želaná
trajektória od reálnej odlišuje, systém
ESC zasiahne a napraví nedostatočné
alebo nadmerné zabočenie vozidla.
❒Nadmerné zabočenie: dochádza k
nemu, keď vozidlo zabáča viac ako
treba vzhľadom na nastavený uhol
volantu.
❒Nedostatočné zabočenie: dochádza
k nemu, keď vozidlo zabáča menej
ako treba vzhľadom na nastavený
uhol volantu.
79

ESC obsahuje nasledujúce
podsystémy:
❒Hill Holder
❒ASR
❒HBA
❒ERM
❒HDC
58) 59) 60)
ZÁSAH SYSTÉMU
Je signalizované blikaním kontrolky
na prístrojovom paneli, pre
informovanie vodiča, že vozidlo je v
kritickom stave stability a priľnavosti.
ZAPNUTIE SYSTÉMU
Systém ESC sa zapne automaticky pri
naštartovaní motora a nedá sa vypnúť.
SYSTÉM HILL HOLDER
Je súčasťou systému ESC a uľahčuje
štart v stúpaní.
Automaticky sa zapne v nasledujúcich
prípadoch:
❒pri stúpaní: vozidlo zastavené na
ceste so sklonom väčším ako 5
%, zapnutým motorom, stlačenou
brzdou a prevodovkou na voľnobeh
alebo so zaradením rýchlosti inej
ako spiatočky;❒v klesaní: zastavené vozidlo na ceste
so sklonom vyšším ako 5 %,
zapnutým motorom, so stlačeným
spojkovým a brzdovým pedálom
a zaradenou spiatočkou.
Pri rozjazde udrží riadiaca jednotka
systému ESC brzdiaci tlak na kolesách
až do dosiahnutia krútiaceho momentu
motora potrebného pre rozjazd alebo,
v každom prípade maximálne 2
sekundy, čím umožní pohodlné
presunutie pravej nohy z pedálu brzdy
na pedál plynu.
Po uplynutí dvoch 2 sekúnd, bez
uskutočnenia rozjazdu, sa systém
automaticky vypne postupným
uvoľňovaním brzdového tlaku. Počas
tejto fázy uvoľnenia je možné počuť
typický hluk odbrzdenia, ktorý indikuje
nastávajúci pohyb vozidla.
UPOZORNENIE Systém Hill Holder nie
je ručná brzda, preto neopúšťajte
vozidlo bez toho, aby ste zatiahli ručnú
brzdu, aby ste vypli motor a zaradili
1. rýchlostný stupeň, a zaistili, že
vozidlo ostane stáť bezpečne
(podrobnejšie informácie nájdete v
odseku „Pri státí" v kapitole
„Naštartovanie a jazda").SYSTÉM ASR (AntiSlip
Regulation)
Je súčasťou systému ESC. Zapne sa
automaticky v prípade šmýkania
jedného alebo oboch hnacích kolies,
strate priľnavosti k mokrému povrchu
(aquaplaning), zrýchleniu na klzkých,
zasnežených alebo zľadovatených
vozovkách, atď.
V závislosti od podmienok šmyku sa
aktivujú dva rozdielne kontrolné
systémy:
❒ak sa šmýkanie týka oboch hnacích
kolies, ASR zníži silu prenášanú z
motora;
❒ak sa prešmykovanie týka iba
jedného z poháňaných kolies,
zasiahne automatickým pribrzdením
kolesa, ktoré prešmykuje.
62)
Zapnutie/vypnutie systému ASR
ASR sa zapína automaticky pri každom
naštartovaní motora.
Počas jazdy je možné systém ASR
vypnúť a opäť zapnúť stlačením tlačidla
ASR OFF obr. 125.
61)
Pri niektorých verziách je zapnutie
systému signalizované hlásením na
displeji.
80
OBOZNAMENIE SA S VOZIDLOM

Vypnutie systému sa oznamuje
zapnutím led kontrolky na tlačidle ASR
OFF a, pri niektorých verziách,
zobrazením hlásenia na displeji.
Po vyradení ASR pri jazde sa systém
opäť zaradí automaticky pri
nasledujúcom naštartovaní vozidla.
Pri jazde na zasneženej ploche, s
reťazami, je lepšie vypnúť ASR: za
týchto podmienok kĺzanie kolies pri
pohýnaní ponúka lepší ťah.
SYSTÉM HBA
(Hydraulic Brake Assist)
Systém HBA je navrhnutý tak, aby
optimalizoval brzdiacu schopnosť
vozidla počas núdzového brzdenia.
Systém rozpoznáva núdzové brzdenie
monitorovaním rýchlosti a sily, s akou
sa stláča brzdový pedál a následne
aplikuje optimálny tlak na brzdy.Toto môže pomôcť znížiť brzdnú dráhu:
systém HBA teda dopĺňa systém ABS.
Maximálna asistencia systému HBA
sa dosiahne veľmi rýchlym stlačením
brzdového pedála. Aby ste získali
výhody tohto systému, je potrebné
tlačiť brzdový pedál počas brzdenia
nepretržite a vyhnúť sa prerušovanému
stláčaniu tohto pedála.
Neznižujte tlak na brzdový pedál až do
ukončenia brzdenia.
Systém HBA sa vypne po uvoľnení
brzdového pedálu.
63) 64) 65)
ELEKTRONICKÝ SYSTÉM PROTI
PREVRÁTENIU ERM
(Electronic Rollover Mitigation)
Systém monitoruje tendenciu zdvíhania
vozidiel kolies od terénu v prípade, že
vodič vykonáva extrémne manévre, ako
nebezpečné vyhýbanie sa prekážke,
predovšetkým vtedy, keď stav vozovky
nie je optimálny.
V takýchto podmienkach systém
pôsobí na brzdy a výkon vozidla,
obmedzuje možnosť zdvihnutia kolies
od zeme.Nie je však možné vyhnúť sa tendencii
prevrátenia vozidla, ak je jav spôsobený
jazde na vozovke s veľkým bočným
sklonom, pri náraze proti iným
predmetom alebo vozidlám.
66)
HILL DESCENT CONTROL
(HDC) SYSTEM
Je súčasťou systému ESC a jeho
úlohou je udržiavať stálu rýchlosť
vozidla pri jazde dolu kopcom, pričom
riadi brzdy nezávisle a diferencovane.
Takto je zaručená stabilita vozidla a
úplne bezpečná jazda v podmienkach
nízkej priľnavosti a/alebo pri silných
sklonoch na vozovke.
Pri aktivácii systému bude nevyhnutné
znížiť rýchlosť vozidla pod 25 km/h a
stlačiť príslušné tlačidlo A obr. 126, led
na tlačidle sa rozsvieti a na displeji sa
zobrazí príslušné hlásenie.
125F1A0324
126F1A0300
81

Po dosiahnutí želanej rýchlosti úplne
uvoľnite pedále akcelerátora a brzdy
(led na tlačidle bliká). V prípade, že
chcete zvýšiť alebo znížiť rýchlosť, opäť
pôsobte na pedále akcelerátora/brzdy.
UPOZORNENIE Zariadenie
nepoužívajte s prevodovkou v neutrále.
UPOZORNENIE Je dôležité zaradiť
vhodný rýchlostný stupeň pre
nastavenú rýchlosť, aby sa predišlo
zahlteniu motora.
Keď je funkcia aktívna, automaticky sa
rozsvietia brzdové svetlá.
Aj počas fungovania systému HDC
bude možné obnoviť kontrolu nad
vozidlom pomocou pedálov brzdy a
akcelerátora.
Ak by sa stlačením tlačidla funkcia
neaktivovala, mohlo by to byť
dôsledkom nadmernej teploty bŕzd. V
takom prípade počkajte niekoľko minút
a skúste funkciu použiť znovu.
UPOZORNENIE Systém je k dispozícii
pri rýchlostiach nižších ako 25 km/h.UPOZORNENIE Po prekročení 25 km/h
sa systém HDC vypne, pričom ostane
k dispozícii, aby sa dal znovu aktivovať
(led na tlačidle ostane svietiť) po
poklese rýchlosti pod 25 km/h. Ak
rýchlosť vozidla prekročí 50 km/h,
systém HDC sa úplne vypne (led na
tlačidle zhasne) a akýkoľvek vplyv
funkcie na brzdy bude zakázaný. Aby
sa dal systém znovu aktivovať, bude
nevyhnutné znovu stlačiť príslušné
tlačidlo, keď rýchlosť klesne pod 25
km/h.
8)
POZOR!
58) Systém ESC nemôže pozmeniť
fyzikálne prírodné zákony a
nemôže zvýšiť dosiahnuteľnú
priľnavosť vzhľadom na stav
vozovky.
59) Systém ESC nedokáže zabrániť
nehodám, vrátane nehôd
spôsobených vysokou rýchlosťou
v zákrutách, jazdou na
šmykľavých povrchoch alebo
acqua-planning.60) Schopnosti systému ESC sa
nikdy nesmú skúšať
nezodpovedným a nebezpečným
spôsobom, ktoré by mohli ohroziť
bezpečnosť iných osôb.
61) Výkony systémov ESC a ABS
nesmú vodiča podnecovať k
zbytočnému riskovaniu. Vedenie
vozidla sa musí vždy prispôsobiť
podmienkam vozovky, viditeľnosti
a dopravnej situácii.
Zodpovednosť za bezpečnosť na
cestách má vždy vodič.
62) Pre správne fungovanie systému
ESC a ASR je nevyhnutné, aby boli
pneumatiky tej istej značky a
typu na všetkých kolesách,
v dokonalom stave a
predovšetkým predpísaného typu
a rozmerov.
63) Systém HBA nie je schopný
zvýšiť priľnavosť pneumatík na
cestu nad hranice fyzikálnych
zákonov: jazdite vždy opatrne v
závislosti od podmienok povrchu
vozovky.
64) Systém HBA nie je schopný
zabrániť nehodám, vrátane nehôd
spôsobených nadmernou
rýchlosťou v zatáčke, jazdou na
povrchoch s nízkou priľnavosťou
alebo aquaplaningom.
82
OBOZNAMENIE SA S VOZIDLOM

Spôsoby znovu
spustenia motora
S MANUÁLNOU PREVODOVKOU
Ak chcete, aby sa znova naštartoval
motor, stlačte spojkový pedál.
RUČNÉ ZAPNUTIE A
VYPNUTIE SYSTÉMU
Systém manuálne zapnete/vypnete
stlačením tlačidlo
obr. 133 na
prístrojovom paneli palubnej dosky.
Aktivácia systému
Start&Stop
Aktiváciu systému Start&Stop
signalizuje zobrazenie hlásenia na
displeji. V takomto prípade je kontrolka
nad tlačidlom
vypnutá.
Vypnutie systému
Start&Stop
Vypnutie systému Start&Stop je
signalizované zobrazením hlásenia na
displeji.
Pri vypnutom systéme kontrolka LED
nad tlačidlom
svieti.PODMIENKY
VYNECHANIA
ZASTAVENIA MOTORA
18)
Pre pohodlie, zníženie emisií a zvýšenie
bezpečnosti sa pri aktívnom zariadení
motorová jednotka za istých
podmienok nezastaví, a to:
❒ešte studený motor;
❒vonkajšia teplota je mimoriadne
chladná, ak by bola k dispozícii
príslušná indikácia;
❒nedostatočne nabitá batéria;
❒prebieha regenerácia filtra tuhých
častíc (iba pri dieselových motoroch);
❒dvere vodiča nie sú zatvorené;
❒bezpečnostné pásy nie sú zapnuté;
❒je zaradená spiatočka (napríklad
pri parkovaní);❒automatická klimatizácia, pokiaľ sa
ešte nedosiahla primeraná úroveň
tepelného pohodlia alebo aktivácia
MAX – DEF;
❒pri prvom období používania kvôli
inicializácii systému;
❒v prípade, kedy je aktívny systém Hill
Descent Control.
PODMIENKY
OPÄTOVNÉHO ŠTARTU
Z dôvodov pohodlia, obmedzenia
znečisťujúcich emisií a z dôvodov
bezpečnosti sa motorová jednotka
môže automaticky opäť naštartovať bez
akejkoľvek akcie zo strany vodiča, ak
nastanú isté podmienky, a to:
❒nedostatočne nabitá batéria;
❒nedostatočné stlačenie brzdového
systému, napríklad následkom
opakovaných stlačení brzdového
pedálu;
❒vozidlo v pohybe, napríklad v prípade
jazdy na cestách s klesaním;
❒zastavenie motora prostredníctvom
systému Start&Stop dlhšie ako
približne tri minúty.
❒automatická klimatizácia, na
umožnenie dosiahnutia primeranej
úrovne tepelného pohodlia alebo
aktivácia MAX – DEF.
MODEMODE
133F1A0332
100
OBOZNAMENIE SA S VOZIDLOM

Kontrolky na paneli Čo znamená Čo robiť
jantárová žltáPREBIEHA ČISTENIE DPF (FILTRA PEVNÝCH
ČASTÍC)
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Otočením kľúča do polohy MAR sa kontrolka
rozsvieti, ale po niekoľkých sekundách by sa mala
vypnúť.
Kontrolka svieti, aby upozornila zákazníka, že
systém DPF musí pomocou procesu regenerácia
odstrániť zachytené splodiny (pevné častice).
Okrem rozsvietenia kontrolky sa na displeji
zobrazí príslušné hlásenie (pre verzie/trhy, kde je
vo výbave).Kontrolka sa nerozsvieti pri každej regenerácii
filtra pevných častíc DPF, ale iba v prípade, že
podmienky jazdy vyžadujú túto informáciu
zákazníkovi oznámiť. Aby kontrolka zhasla,
udržujte vozidlo v pohybe až do ukončenia
procesu regenerácie. Proces regenerácie trvá
priemerne 15 minút.
Optimálne podmienky pre dokončenie procesu
regenerácie sú dosiahnuté pri rýchlosti 60 km/h a
otáčkach motora 2000 ot./min. Rozsvietenie tejto
kontrolky nepredstavuje poruchu na vozidle, a
preto nie je potrebné ísť s vozidlom do servisu.
24)
102)
Kontrolky na paneli Čo znamená Čo robiť
jantárová žltáPORUCHA SYSTÉMU ESC-ASR/TRACTION
PLUS
Pri niektorých verziách zobrazuje displej príslušné
hlásenie.
Blikanie kontrolky počas jazdy vozidla znamená
zásah systému ESC.Ak sa kontrolka nevypne alebo sa ostane svietiť
počas jazdy, obráťte sa na Autorizovaný servis
Fiat.
Porucha systému Hill Holder
Rozsvietenie kontrolky signalizuje poruchu
systému Hill Holder.
Pri niektorých verziách zobrazuje displej príslušné
hlásenie.V takom prípade sa čo najskôr obráťte na
Autorizovaný servis Fiat.
143

REJSTŘÍK
3
. brzdové svetlo ........................... 214
ABS .............................................. 78
Akumulátor (dobíjanie) .................... 226
Akumulátor
– Výmena ..................................... 245
Akumulátor (úsekový vypínač) ........ 58
ASR (systém) ................................. 80
Automatická klimatizácia ................ 35
Autorádio ....................................... 103
Bezpečnostné pásy
– Použitie ..................................... 156
Blikanie .......................................... 47
Bočné airbagy (Side Bag) ............... 174
Bočné obrysové svetlá ................... 215
Bočné posuvné sklo....................... 71
Brzdová kvapalina .......................... 243
Brzdy
– vlastnosti ................................... 262
Capucine ...................................... 65
Cruise control................................. 52
Čistenie skiel .................................. 50
Denné svetlá ................................. 46
Deti (bezpečná preprava)
– Bezpečnostné normy ................ 163
– Možnosť montovania
sedačiek pre deti ....................... 162
– Sedačky pre deti ....................... 160Detské sedačky Isofix (príprava
na montáž)
– Možnosť namontovať detskú
sedačku na sedadlá vozidla....... 165
Diaľkové svetlá ......................... 47-211
Difúzory.......................................... 29
Displej
– Štandardná obrazovka .............. 118
Dlhodobé odstavenie vozidla.......... 193
Dopĺňanie paliva vozidla ................. 105
Doplnenie paliva vo vozidle............. 321
Doplnkový ohrievač ........................ 40
DPF (Filter pevných častíc) ............. 110
Driving Advisor (systém) ................. 87
Dvere ............................................. 69
Elektrická zásuvka ........................ 64
Elektrické ovládanie okien .............. 74
Elektronický alarm .......................... 13
Emisie CO2 .................................... 340
ESC (systém) ................................. 79
Filter pevných častíc DPF .............. 110
Follow me home ............................ 48
Gear shift indicator........................ 119
Gumené potrubia ........................... 249
HBA (systém) ................................ 81
Hill Descent .................................... 81
Hill Holder (systém) ........................ 80
Hmlové svetlá ........................... 58-212
Hmotnosti ...................................... 280Horná odkladacia skrinka ............... 61
Chladiaci priestor .......................... 61
Chronotachograf ............................ 66
Identifikačné údaje......................... 256
identifikačný štítok laku karosérie ... 257
Indikátor hladiny paliva ................... 117
Interiér............................................ 253
Kapota motora ............................. 75
Kapsy vo dverách .......................... 62
Karoséria
– Ochrana proti atmosférickým
vplyvom..................................... 251
– Rady pre správnu
starostlivosť o karosériu ............. 251
– Záruka na vonkajšok vozidla
a podvozok ............................... 251
Kódy motora .................................. 258
Kolesá a pneumatiky ...................... 248
Kolesá............................................ 264
Kontrola a doplnenie tlaku .............. 204
Kontrola hladín ............................... 237
Kontrolky a hlásenia ....................... 131
Korektor sklonu svetlometov ......... 77
Kôš pod sedadlom......................... 19
Kvapalina chladiča motora ............. 241
Kvapalina ostrekovača
čelného/zadného okna ................. 242
Kvapalina posilňovača riadenia ....... 242
Kvapaliny a mazivá ......................... 324
Manuálna klimatizácia................... 32

Sedadlá ........................................ 15
Sedadlá s nastaviteľnými
lakťovými opierkami ..................... 16
Sedadlá (verzia Panorama) ............. 19
Sedadlá (verzie Combi)................... 20
Sedadlo s otočným podstavcom.... 16
Senzor dažďa ................................ 51
Senzory automatických
svetlometov ................................. 49
Side Bag (bočné airbagy) ............... 174
Sklopná opierka lavice ................ 18-66
Smerové svetlá ......................... 48-212
Snehové reťaze .............................. 192
Spätné zrkadlá ............................... 25
Speed block................................... 67
Speed Limiter................................. 54
Spínač blokovania paliva ................ 60
Spojka ........................................... 261
Spotreba paliva .............................. 328
Stierač ........................................... 249
Stierač skla .................................... 50
Stojan ............................................ 65
Stretávacie svetlá ..................... 46-211
Stropné svietidlá............................. 56
súhrnná tabuľka identifikačných
údajov .......................................... 256
Súprava na rýchlu opravu
pneumatík Fix&Go Automatic.............
202-203-204
Svetlá poznávacej značky .............. 215
Svetlomety– Korektor sklonu svetlometov ..... 77
– Nastavenie svetlometu .............. 77
Symboly ......................................... 10
Systém ABS................................... 78
Systém ASR................................... 80
Systém EOBD ................................ 96
Systém Fiat CODE ......................... 10
Systém HBA (Hydraulic Brake
Assist) .......................................... 81
Systém Hill Descent ....................... 81
Systém Hill Holder.......................... 80
Systém MSR .................................. 78
Systém S.B.R. ............................... 157
Systém Start&Stop ........................ 99
Systém TPMS ................................ 84
Systém Traction Plus...................... 83
Štartovacie zariadenie .................... 14
Štartovanie zotrvačným
pohybom ..................................... 196
Štýl jazdy ....................................... 183
Tablet Holder ................................ 65
Ťahanie prívesov............................. 184
Ťahanie vozidla ............................... 227
Tachometer .................................... 117
Tienidlá .......................................... 64
Tlak nahustenia .............................. 267
Trip computer................................. 128
Údržba a starostlivosť -
Plánovaná údržba ........................ 232Údržba a starostlivosť -
pravidelné kontroly ....................... 236
Údržba a starostlivosť - program
plánovanej údržby ........................ 233
Ukazovateľ hladiny motorového
oleja ............................................. 117
Ukazovateľ teploty chladiacej
kvapaliny motora .......................... 117
Úložný priestor nad kabínou ........... 65
Úsekový vypínač akumulátora ........ 58
Úspora paliva ................................. 182
Uzáver palivovej nádrže .................. 106
Verzia karosérie............................. 258
Vnútorná výbava ............................ 61
Volant............................................. 24
Vonkajšie svetlá .............................. 46
Vyhrievané zadné sklo .................... 58
Výkony ........................................... 278
Vykurovanie a ventilácia.................. 28
Výmena akumulátora...................... 245
Výmena gumičiek stierača .............. 250
Výmena kolesa ............................... 197
Výmena plniacej fľaše ..................... 204
Výmena vnútornej žiarovky ............. 215
Výmena vonkajšej žiarovky ............. 210
Výmena žiarovky ............................ 206
Vypnutie motora ............................. 178
Vzduchový filter .............................. 244
Zablokovanie dverí ........................ 59
Zadná plošina ................................ 73