panel FIAT DUCATO 2017 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

NoteringKnapparoch
aktiverar de olika funktionerna
beroende på följande situationer:
Reglering av belysningen inne i
fordonet
- Med tända positionsljus och aktiv
huvudskärm, kan man justera
ljusstyrkan i fordonet.
Inställningsmeny
- I inställningsmenyn kan du rulla menyn
uppåt eller nedåt.
- Under inställningen kan du öka eller
minska värdet.
INSTÄLLNINGSMENY
Inställningsmenyns
funktioner
Inställningsmenyn kan aktiveras genom
att trycka snabbt på MODE-knappen.
Menyn omfattar följande alternativ:
Menu
Lighting
Korrigeringsenhet för
strålkastarinriktningen
Speed Beep
Headlight sensitivity
Cornering Lights
Rain Sensing Wipers
Aktivering Trip B
Traffic Sign
Set time
Set date
Autoclose
Måttenhet
Language
Buzzer volume
Service
Front passenger airbag
Daytime Running Lights
Automatic Headlight Beam
Exit menu
Med enskilda knapptryckningar
ellereller går det att
förflytta sig i inställningsmenylistan.
Hanteringsläget ändras härmed
beroende på egenskaperna för
alternativet som väljs.
FÄRDDATOR
I KORTHET
Med hjälp av färddatorn, visas värden
för bilens funktionsstatus när
tändningsnyckeln står på MAR.
Denna funktion består av två
separata färddatorer som kallas “Trip
A” och “Trip B” som kan övervaka
fordonets "fullständiga körning" (resa)
oberoende av varandra. Båda
mätarna kan nollställas vid början av
en ny körning.
"Trip A" visar följande värden:
Outside temperature
Resterande körsträcka
Avverkad körsträcka A
Genomsnittlig förbrukning A
Instant consumption (aktuell
förbrukning)
Genomsnittlig hastighet A
Restid A (körningens varaktighet)
Reset Trip A
“Trip B” finns endast på
flerfunktionsdisplayen och visar följande
mätvärden:
Körd sträcka B
54
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN

VARNINGSLAMPOR OCH MEDDELANDEN
Varningslampan tänds tillsammans med det specifika meddelandet (där det är möjligt på instrumentpanelen) och/eller
ljudsignalen. Dessa signaler är endast sammanfattande och förebyggande och/eller alternativ till det som specificeras i denna
drift- och underhållshandbok som vi rekommenderar att du läser noga. Vid en signalering om funktionsfel läs igenom och
hänvisa till anvisningarna i detta kapitel.
VARNING! Signaleringarna om funktionsfel som visas på displayen delas upp i två kategorier. Allvarliga funktionsfel och mindre
allvarliga funktionsfel. För allvarliga fel visas en ”cykel” med upprepade signaleringar under en längre tid För de smärre
funktionsfelen visas en "cykel" med signaleringar som upprepas under en begränsad tid. Det går att avbryta visningscykeln för
båda kategorierna. Varningslampan fortsätter att lysa på instrumentpanelen tills man har åtgärdat orsaken till funktionsfelet.
Varningslampor på instrumentpanelen
Innebörd Åtgärd
rödOTILLRÄCKLIG BROMSVÄTSKA / ÅTDRAGEN
HANDBROMS
När man vrider tändningsnyckeln till MAR-läget, tänds
varningslampan men den ska slockna igen efter några
sekunder.
Otillräcklig bromsvätskenivå
Varningslampan tänds när bromsvätskan i tanken
sjunker under miniminivån på grund av en läcka
någonstans på kretsen.Återställ bromsvätskenivån och kontrollera sedan att
varningslampan slocknar.
Om varningslampan tänds under körningen (på vissa
versioner visas samtidigt ett meddelande på
displayen), stanna omedelbart och kontakta Fiats
servicenät.
Åtdragen handbroms
Varningslampan tänds när handbromsen är åtdragen.Koppla ur handbromsen och kontrollera sedan att
varningslampan slocknar.
Om varningslampan fortsätter att lysa, kontakta Fiats
servicenät.
56
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN

Innebörd Åtgärd
FEL PÅ "COMFORT-MATIC"-VÄXELLÅDAN
När tändningsnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan men den ska slockna igen efter några
sekunder.
Varningslampan på instrumentpanelen blinkar
(tillsammans med meddelandet som visas på den
inställbara flerfunktionsdisplayen och med en
ljudsignal) när det har uppstått ett funktionsfel på
växellådan.Vid ett funktionsfel på växellådan, kontakta så snabbt
som möjligt Fiats servicenät för en kontroll av
systemet.
MOTORKYLVÄTSKANS TEMPERATUR ÄR FÖR HÖG
När tändningsnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan, men den ska släckas igen efter några
sekunder. Varningslampan tänds när motorn
överhettas.
Displayen visar ett särskilt meddelande.Vid normal körning: stanna fordonet, stäng av motorn
och kontrollera att vattennivån i behållaren inte är lägre
än MIN-märket. Vänta i detta fall tills motorn svalnar,
öppna sedan locket långsamt och försiktigt. Fyll på
kylvätska och se till att nivån står mellan MIN och MAX
på själva behållaren. Gör en visuell kontroll för att se
om det finns eventuella läckor. Om varningslampan
skulle tändas igen vid nästa uppstart, kontakta Fiats
servicenät.
Vid en tung användning av bilen (till exempel vid
körningar som bygger på prestanda), ska du sakta
farten. Om varningslampan fortsätter att lysa ska du
stanna bilen. Stanna till under två till tre minuter, håll
motorn igång och lätt accelererad för att underlätta en
aktivare cirkulation av kylvätskan och stäng därefter av
motorn. Kontrollera att vätskenivån är korrekt enligt
beskrivningen ovan.
OBS! Vid mycket krävande körning rekommenderar vi
att man håller motorn igång och lätt accelererad i
några minuter innan den stängs av.
58
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN

Innebörd Åtgärd
rödOTILLRÄCKLIGT MOTOROLJETRYCK
När tändningsnyckeln vrids till MAR tänds
varningslampan men ska slockna igen så fort som
motorn startats.
Varningslampan tänds med ett fast sken tillsammans
med meddelandet som visas på displayen när
systemet känner av att motoroljetrycket är lågt.
8)
FÖRSÄMRAD MOTOROLJA
(endast Multijet-versioner med DPF)
Varningslampan tänds och blinkar samtidigt som ett
meddelande visas på displayen (berörda versioner och
marknader) när systemet känner av en försämrad
motorolja.
När varningslampan blinkar, betyder inte detta att det
är fel på bilen, utan att den normala användningen av
bilen har lett till att man behöver byta motorolja. Om
oljan inte byts och man når den andra tröskeln för
försämring, tänds även varningslampan
på
instrumentpanelen och motorns funktion begränsas till
3 000 varv/minut.
Om oljan i alla fall inte byts och man då når en tredje
försämringsnivå för oljan, begränsas motorn till 1 500
varv/minut för att undvika skador.Vänd dig till Fiats servicenät så snart som möjligt.
45) 46)
Kom ihåg att motoroljan förbrukas snabbare om:
– Fordonet främst används till stadskörning vilket gör
att DPF-filtret måste rengöras oftare.
– Fordonet används för korta sträckor, vilket medför att
motorn aldrig når maxtemperaturen.
– Regenereringen ofta avbryts, vilket signaleras genom
tändning av DPF-lampan.
60
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN

Innebörd Åtgärd
rödDÖRRARNA/LASTUTRYMMET ÄR INTE
TILLRÄCKLIGT STÄNGDA
Varningslampan tänds på vissa versioner, när en eller
flera dörrar eller lastutrymmets dörrar inte är ordentligt
stängda.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt
meddelande när höger/vänster framdörr eller dörrarna
bak/lastutrymmet öppnas.
Om dörrarna inte är stängda under körningen hörs en
ljudsignal.
rödFEL PÅ SERVOSTYRNINGEN
När tändningsnyckeln vrids till läget MAR, tänds
varningslampan på kontrollpanelen, men den ska
slockna igen efter några sekunder.
Om varningslampan förblir tänd tillsammans med
meddelandet som visas på displayen och ljudsignalen,
fungerar inte servostyrningen och det krävs betydligt
större kraft att styra. Det är dock möjligt att styra
fordonet fortfarande.Kontakta Fiats servicenät.
rödFUNKTIONSFEL PÅ SJÄLVNIVELLERANDE
FJÄDRINGAR
(berörda versioner och marknader)
När tändningsnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan men den ska slockna igen efter några
sekunder.
Varningslampan tänds om ett fel uppstår på det
självnivellerande fjädringssystemet.
61

VARNING
43)Om varningslampaninte tänds när du vrider tändningsnyckeln till MAR-läget eller om den förblir på under körningen (tillsammans med
meddelandet som visas på displayen), kan det ha blivit fel i fasthållningsanordningarna. I så fall är det möjligt att airbagarna eller
bältesförsträckarna inte aktiveras vid en olycka eller, i mer begränsade fall, aktiveras på felaktigt sätt. Innan du fortsätter att köra, ska du
kontakta Fiats servicenät för omedelbar kontroll av systemet.
44)Funktionsfel på varningslampan
anges genom att varningslampaneller, enligt versionen, ikonentänds med ett fast sken på
displayen. I detta fall kanske varningslampaninte signalerar eventuella fel på fasthållningssystemen. Innan du fortsätter att köra, ska du
kontakta Fiats servicenät för omedelbar kontroll av systemet.
45)Om varningslampan
blinkar, bör motoroljan bytas ut så snart som möjligt och inte mer än 500 km efter det att lampan först tändes.
Underlåtenhet att följa information som den som anges ovan kan orsaka allvarliga skador på motorn och göra så att tillverkarens garanti
upphör att gälla. Kom ihåg att varningslampan inte säger något om mängden motorolja som finns i motorn. Om den börjar blinka, ska du
därför inte fylla på med mer olja.
46)Om varningslampan
skulle börja blinka under körningen, vänd dig till Fiats servicenät.
62
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN

Innebörd Åtgärd
orangeFEL PÅ UREA-INSPRUTNINGSSYSTEMET
Varningslampan tänds tillsammans med ett särskilt
meddelande som visas på panelen (berörda versioner
och marknader) om man tillför en vätska som inte
uppfyller de nominella egenskaperna eller om en
genomsnittlig förbrukning av UREA över 50 %
detekteras.Vänd dig till Fiats servicenät så fort som möjligt.
Om felet inte går att lösa, utgår en ytterligare varning
vid följande kvarstående kilometerantal innan fordonets
omstart förhindras:
400 km
320 km
240 km
När det är 200 km kvar innan motorns start hindras,
visas ett särskilt kontinuerligt meddelande på
instrumentpanelen (berörda versioner och marknader)
samtidigt som en ljudsignal hörs
orangeFELFUNKTION PÅ ABS-SYSTEMET
När tändningsnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan, men den ska släckas igen efter några
sekunder.
Varningslampan tänds när systemet är ineffektivt.
Bromssystemet fungerar fortfarande, men utan stöd av
funktionerna som erbjuds av ABS-systemet. Displayen
visar ett särskilt meddelande.Kör försiktigt och kontakta Fiats servicenät så fort som
möjligt.
orangeBRÄNSLERESERV
När tändningsnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan, men den ska släckas igen efter några
sekunder. Varningslampan tänds när det finns cirka
10-12 liter bränsle kvar i tanken (för versioner med en
tank som rymmer 90-120 liter) eller 10 liter (för
versioner med en tank som rymmer 60 liter).Om varningslampan blinkar betyder det att det finns
funktionsfel på systemet. I detta fall, kontakta Fiats
servicenät för en kontroll av själva anläggningen.
64
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN

Innebörd Åtgärd
orangeFEL PÅ BILENS SKYDDSSYSTEM - FIAT CODE
När tändningsnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan endast en gång och slocknar sedan.
Tänd varningslampa med fast sken, med
tändningsnyckeln i läge MAR, anger:
Ett möjligt funktionsfel (se ”Systemet Fiat Code" i
kapitlet “Lär känna din bil”).
Ett eventuellt försök till inbrott med utlöst larm. I
detta fall släcks varningslampan efter ca 10 sekunder.
Om varningslampan
blinkar betyder det att
fordonet inte är skyddat av motorlåset.Kontakta Fiats servicenät för att utföra en sparning av
alla nycklar.
orangeDIMBAKLJUS
Varningslampan tänds samtidigt som dimbakljusen
tänds.
66
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN

Innebörd Åtgärd
orangePÅGÅENDE RENGÖRING AV DPF (PARTIKELFILTER)
(berörda versioner och marknader)
När tändningsnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan, men den ska släckas igen efter några
sekunder.
Varningslampan tänds och lyser med fast sken för att
visa föraren att partikelfiltret behöver eliminera
kontaminerande substanser (partiklar) som fångats in
under regenereringen.
Samtidigt med att varningslampan tänds, visas ett
särskilt meddelande på displayen (berörda versioner
och marknader).Varningslampan tänds inte varje gång som
partikelfiltret regenereras, utan bara när
körförhållandena kräver att föraren uppmärksammas
på detta. För att släcka lampan måste man hålla bilen i
rörelse till dess att regenereringen är avslutad.
Proceduren tar i genomsnitt 15 minuter.
Bästa förutsättningar för att slutföra processen får man
genom att köra fordonet i 60 km/h med ett varvtal över
2 000 varv/min. Att denna varningslampa tänds
innebär inte att det är fel på bilen och du behöver inte
lämna in den på en verkstad.
10)
47)
orangeFEL PÅ SYSTEMET ESC-ASR/TRACTION PLUS
På vissa versioner visar displayen motsvarande
meddelande.
En blinkande varningslampa under körningen anger att
ESC-systemet har aktiverats.Om varningslampan inte slocknar eller om den förblir
på under körningen, vänd dig till Fiats servicenät.
Fel på Hill Holder-systemet
Om varningslampan tänds anger det ett funktionsfel
på Hill Holder-systemet.
På vissa versioner visar displayen motsvarande
meddelande.Kontakta i detta fall så fort som möjligt Fiats
servicenät.
orangeSLITAGE PÅ BROMSBELÄGGEN
Varningslampan tänds om de främre eller bakre
bromsbeläggen är slitna.
På vissa versioner visar displayen motsvarande
meddelande.Byt ut dem snarast möjligt.
68
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN

Innebörd Åtgärd
orangeDRIVING ADVISOR
När de två varningslamporna tänds, betyder det att
systemet har startat igenkänningen av
driftsförhållandena.
När systemet har identifierat funktionsförhållandena,
blir det aktivt, dvs. det kan hjälpa föraren med
ljudvarningar och visuella signaleringar. Det gör att
varningslamporna slocknar.
OBSERVERA! Om driftsförhållandena inte är korrekta,
är systemet inkopplat men inte aktivt, vilket gör att de
två varningslamporna tänds på instrumentpanelen.
När systemet är aktiverat och bilen närmar sig en av
avgränsningslinjerna på sidan eller en av de
avgränsade filerna, varnas föraren av en summer
(riktningssummer som finns i
radionavigationssystemet) och motsvarande
körriktningsvisare (på höger eller vänster sida) tänds på
panelen.
Systemfel signaleras genom att de två
riktningslamporna
ochpå displayen samtidigt
som en ljudsignal hös och ett särskilt meddelande
visas.
69