120 FIAT DUCATO 2018 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Ηπλευρική συρόμενηπόρτα διαθέτει
ένα στοππου την σταματά στο τέρμα
τη διαδρομής.
Για να την κλείσετε χρησιμοποιήστε
την εξωτερική λαβήA(ή την αντίστοιχη
εσωτερική)και σπρώξτε την να
κλείσει.
Βεβαιωθείτε σε κάθεπερίπτωση αν η
πόρτα έχει στερεωθεί σωστά στη
διάταξη διατήρησης του
ολοκληρωτικού ανοίγματος της
πόρτας.
ΔΙΑΤΑΞΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΙΔΙΩΝ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Εμποδίζει το άνοιγμα τωνπλευρικής
συρόμενων θυρών απόμέσα.
Η διάταξη εικ.10μπορεί να
ενεργοποιηθείμόνομε τηνπλευρική
συρόμενηπόρτα ανοικτή:
Θέση1-Διάταξη ενεργοποιημένη
(πόρτα κλειδωμένη)
Θέση2-Διάταξη
απενεργοποιημένη(πόρταμπορεί να
ανοίξει απόμέσα)
Αν η διάταξη είναι ενεργοποιημένη
παραμένει έτσι ακόμα καιμετο
ηλεκτρικό ξεκλείδωμα των θυρών.
8)
ΠΙΣΩΠΟΡΤΑ ΜΕΔΥΟ ΦΥΛΛΑ
10) 11)
Χειροκίνητο άνοιγμα τουπρώτου
φύλλου από έξω
Γυρίστε το κλειδί αριστερόστροφα εικ.
6ήπατήστε τοπλήκτρο
του
τηλεχειριστηρίου και χρησιμοποιήστε
τη λαβήAεικ.11στη φοράπου δείχνει
το βέλος.Χειροκίνητο άνοιγμα τουπρώτου
φύλλου απόμέσα
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Τραβήξτε τη χειρολαβήBεικ.12στη
φοράπου δείχνει το βέλος.
9F1A0117
10F1A0143
11F1A0120
12F1A0121
15

χειροκίνητοπιέζοντας ξανά το
πλήκτρο“άμεση θέρμανση”του
χρονοδιακόπτη(πλήκτρο φλόγας6).
Η λυχνία της θέρμανσης και ο
φωτισμός της οθόνης σβήνουν.Η
αντλία κυκλοφορίας του υγρού
συνεχίζει να λειτουργεί γιαπερίπου
δύο λεπτά,σε αυτή τη φάση είναι
δυαντόν να ενεργοποιήσετε ξανά το
καλοριφέρ
ΣHMEIΩΣHΤο καλοριφέρ,απότο
παρκάρισμα,σβήνει όταν η τάση της
μπαταρίας είναι χαμηλή,για να
επιτρέψει την επόμενη εκκίνηση του
αυτοκινήτου.
ΣHMEIΩΣHΠριν από την
ενεργοποίηση της διάταξης ελέγξτε αν
η στάθμη του καυσίμου βρίσκεται
επάνω από τη ρεζέρβα.Στην αντίθετη
περίπτωση η διάταξημπορεί να
μπλοκάρει και να α
παιτείται η
επέμβαση τουΔικτύου Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
Σβήνετεπάντα το καλοριφέρ κατά
τη διάρκεια των ανεφοδιασμών
καυσίμου και κοντά σε βενζινάδικα,για
να αποφύγετε τον κίνδυνο εκρήξεων
ήπυρκαγιάς.
Μηνπαρκάρετε το αυτοκίνητο
επάνω σε χορτάρι,ξερά φύλλα,
πευκοβελόνες ή άλλα εύφλεκτα υλικά:
κίνδυνος φωτιάς!
Η θερμοκρασία κοντά στο
καλοριφέρ δενπρέπει να ξεπερνά τους
120°C (π.χ.κατά τη διάρκεια των
εργασιών βαψίματοςμέσα στο φούρνο
ενός φανοποιείου).Μεγαλύτερες
θερμοκρασίεςμπορεί να
καταστρέψουν τα εξαρτήματα της
ηλεκτρονικήςμονάδας ελέγχου.
Κατά τη διάρκεια της λειτουργίαςμε
τον κινητήρα σβηστό,το καλοριφέρ
απορροφά ηλεκτρική ενέργεια από την
μπαταρία·επομένως απαιτείται ο
κατάλληλος χρόνοςμε τον κινητήρα σε
λειτουργία για να αποκατασταθεί τη
σωστή φόρτιση τηςμπαταρίας.
Για τον έλεγχο της στάθμης του
αντιψυκτικού υγρού,τηρήστε όσα
αναφέρονται στο κεφάλαιο
''Συντήρηση του αυτοκινήτου''στην
παράγραφο''Υγρό συστήματος ψύξης
κινητήρα''.Το νερόμέσα στο κύκλωμα
του καλοριφέρπρέπει ναπεριέχειμία
ελάχιστηποσότητα10%του
αντιπαγωτικούπροϊόντος.
Για τη συντήρηση και για τις
επισκευές απευθυνθείτε αποκλειστικά
στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
τηςFiatκαι χρησιμοποιήστεμόνο
γνήσια ανταλλακτικά.ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Ελέγχετε σε τακτά χρονικά διαστήματα
(στην έναρξη κάθε χειμερινής
περιόδου)τοπρόσθετο καλοριφέρ στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiat.Αυτό θα εξασφαλίσει την ασφαλή
και οικονομική λειτουργία του
καλοριφέρ καθώς και τημακρά
διάρκεια ζωής του.
ΟΠΙΣΘΙΟ ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ
(PanoramaκαιCombinato)
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Οι εκδόσειςPanoramaκαιCombinato
διαθέτουν ένα βασικό σύστημα
θέρμανσης συν έναπρόσθετο(μετά
απόπαραγγελία)με κουμπίεπάνω
στην επένδυση του ουρανούπου
βρίσκεται επάνω απ
ό τη δεύτερη σειρά
των καθισμάτων εικ. 77.
Για την ενεργοποίηση είναι απαραίτητη
πίεση τουπλήκτρουFεικ.78επάνω
στην αριστερή κονσόλα των εντολών.
77F1A0062
48
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ

Τι σημαίνει Τιπρέπει να κάνετε
πορτοκαλίΡΕΖΕΡΒΑ ΚΑΥΣΙΜΟΥ
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στοMARη λυχνία
ανάβει αλλάπρέπει να σβήσειμετά απόμερικά
δευτερόλεπτα.Η λυχνία ανάβει ότανμέσα στο
ρεζερβουάρ έχουνπαραμείνειπερίπου10/12λίτρα
καυσίμου(για τις εκδόσειςμε χωρητικότητα
ρεζερβουάρ90/120λίτρα)ή10λίτρα(για εκδόσειςμε
χωρητικότητα ρεζερβουάρ60λίτρα).Αν η λυχνία αναβοσβήνει αυτό σημαίνει ότι υπάρχει
μία βλάβη στο σύστημα.Σε αυτήν τηνπερίπτωση
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiatγια να ελέγξουν το σύστημα.
πορτοκαλίΠΡΟΘΕΡΜΑΝΤΗΡΕΣ/ΒΛΑΒΗ
ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΤΗΡΩΝ
Προθερμαντήρες
Η λυχνία ανάβει γυρίζοντας τον διακόπτη ανάφλεξης
στοMAR:η λυχνία σβήνει όταν οιπροθερμαντήρες
έχουν φτάσει στηνπροκαθορισμένη θερμοκρασία.
ΣHMEIΩΣHΣε αυξημένη θερμοκρασία
περιβάλλοντος,το άναμμα της λυχνίαςμπορεί να έχει
πολύμικρή διάρκεια σχεδόνμηδενική.Ξεκινήστε τον κινητήρα αμέσωςμετά το σβήσιμο της
λυχνίας.
Βλάβηπροθερμαντήρων
Η λυχνία αναβοσβήνει στηνπερίπτωση βλάβης στο
σύστημα τωνπροθερμαντήρων.
Σεμερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το
αντίστοιχομήνυμα.Σε κάθεπερίπτωση,απευθυνθείτε το συντομ
ότερο
δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
76
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Τι σημαίνει Τιπρέπει να κάνετε
ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΧΑΜΗΛΗΣ ΣΤΑΘΜΗΣ ΠΡΟΣΘΕΤΟΥ
ΓΙΑ ΕΚΠΟΜΠΕΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ(ΟΥΡΙΑ-UREA)
Ηπρώτηπροειδοποίηση για χαμηλή στάθμη
δίνεται κοντά στα1200χλμαυτονομίας και
καθορίζεται σύμφωναμε τον τρέχοντα ρυθμό
κατανάλωσης.Η λυχνία χαμηλής στάθμης ουρίας
(UREA)και τομήνυμα για τον ανεφοδιασμό
εμφανίζονται επάνω στονπίνακα οργάνων.Η λυχνία
χαμηλής στάθμης ουρίας(UREA)συνεχίζει να ανάβει
μέχρι το ρεζερβουάρ της ουρίας(UREA)να γεμίσειμε
τουλάχιστον3λίτρα ουρίας.
Εάν ο ανεφοδιασμός δενπραγματοποιηθεί,
εμφανίζεταιμία επιπλέον ειδοποίηση σχετικάμετα
χιλιόμετρα(km) που απομένουνμέχρι να αδειάσει το
ρεζερβουάρ της ουρίας(UREA): 400 km, 320 km, 240
km.
Όταν απομένουν200 km (200χλμ) πριν αδειάσει
το ρεζερβουάρ της ουρίας(UREA),επάνω στον
πίνακα οργάνων εμφανίζεται ένα συνεχέςμήνυμα
που συνοδεύεται απόμία ηχητική επισήμανση.
Όταν η αυτονομία είναι ίσημε0χλμ,επάνω στην
οθόνη(για τις εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)εμφανίζεται ένα αντίστοιχομήνυμα.Σε
αυτή τηνπερίπτωση,η ταχύτητα του αυτοκινήτου
περιορίζεται στα50χλμ/ώρα και,μετά το σβήσιμο,
δεν είναι δυνατόν να επανεκκινήσετε το αυτοκίνητο.
Ηεπανεκκίνηση του κινητήρα είναι ξανά εφικτή
μόλις εντοπιστεί ο ανεφοδιασμός της ουρίας(UREA)
(η ελάχιστηποσότηταπουπρέπει ναπροσθέσετε είναι
3λίτρα).
49)
Γεμίστε το συντομότερο δυνατόν το ρεζερβουάρ της
ουρίας(UREA) με τουλάχιστον3λίτρα ουρίας(UREA).
Εάν ο ανεφοδιασμός γίνεταιμε άδειο το ρεζερβουάρ
της ουρίας(UREA) πριν ξεκινήσετε το αυτοκίνητο είναι
απαραίτητο ναπεριμένετε2λεπτά.
91

ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Το κεφάλαιοπουέχετεμπροστάσας
είναιπολύσημαντικό:εδώ
περιγράφονται τα συστήματα
ασφαλείαςμεταοποίαείναι
εξοπλισμένο το αυτοκίνητο και
παρέχονται οι απαραίτητες οδηγίες
για τοπώς θα τα χρησιμοποιήσετε
σωστά.ΣΥΣΤΗΜΑABS .............................. 95
ΣΥΣΤΗΜΑESC (ELECTRONIC
STABILITY CONTROL) .................... 96
ΣΥΣΤΗΜΑTRACTION PLUS ..........101
ΣΥΣΤΗΜΑTPMS (TYRE
PRESSURE MONITORING
SYSTEM) ........................................102
DRIVING ADVISOR .........................105
ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ......................110
ΣΥΣΤΗΜΑSBR ..............................111
ΠΡΟΕΝΤΑΤΗΡΕΣ..........................112
ΑΣΦΑΛΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΑΙΔΙΩΝ.114
ΠΡΟΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΓΙΑ
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΠΑΙΔ
ΙΚΟΥ
ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ“ISOFIX
UNIVERSAL'' ..................................120
ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ(SRS) -
ΑΕΡΟΣΑΚΟΙ..................................125
94
ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΠΡΟΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΓΙΑ
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΠΑΙΔΙΚΟΥ
ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ“ISOFIX
UNIVERSAL''
Το αυτοκίνητο διαθέτει
προεγκατάσταση για τομοντάρισμα
τωνπαιδικών καθισμάτωνIsofix.
Το σύστημαISOFIXεπιτρέπει την
τοποθέτηση συστημάτων
συγκράτησηςπαιδιώνISOFIX με
γρήγορο,απλό και ασφαλή τρόπο,
χωρίς να χρησιμοποιήσετε τις ζώνες
ασφαλείας του αυτοκινήτου,αλλά
στερεώνοντας απευθείας τοπαιδικό
κάθισμαμε τα τρία στηρίγματαπου
υπάρχουν στο αυτοκίνητο.Τα
συστήματαISOFIX μπορούν να
τοποθετηθούν ταυτόχροναμε ένα
παραδοσιακό σύστημα συγκράτησης.
Για να τοποθετήσετε έναπαιδικό
κάθισμαISOFIX,στερεώστε το στα δύο
μεταλλικά στηρίγματαAεικ. 113 που
βρίσκονται στο
πίσωμέρος του
μαξιλαριού τουπίσω καθίσματος,στο
σημείο συνάντησηςμε τηνπλάτη,
στη συνέχεια στερεώστε τον επάνω
ιμάντα(διατίθεταιμαζίμετοπαιδικό
κάθισμα)στο κατάλληλο στήριγμα
Β εικ. 114 που βρίσκεταιπίσω από την
πλάτη του καθίσματος,στο κάτω
τμήμα.Ενδεικτικά στην εικ. 116
παρουσιάζεται έναπαράδειγμα
παιδικού καθίσματοςISOFIX Universal
που καλύπτει την ομάδα βάρους1.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν χρησιμοποιείτε ένα
παιδικό κάθισμαISOFIX Universal,είναι
δυνατόν να χρησιμοποιήσετεμόνο
εγκεκρι
μέναπαιδικά καθίσματαECE
R44 "ISOFIX Universal” (R44/03ή
επόμενες ενημερώσεις)εικ. 115.ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:Η εικ. 116για το
μοντάρισμα είναι εντελώς ενδεικτική.
Συμβουλευθείτε τις οδηγίεςπου
παρέχονταιμετοπαιδικό κάθισμα.
96) 97) 98) 99)
113F1A0156
114F1A0157
115F1B0117C
116F1A0155
120
ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Χειροκίνητη απενεργοποίηση
μετωπικού αερόσακου συνοδηγού
καιπλευρικού αερόσακου(Side
Bag)για τηνπροστασία του
θώρακα/λεκάνης
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Όταν είναι απολύτως απαραίτητο να
μεταφερθεί έναπαιδί στομπροστινό
κάθισμα,στηνπερίπτωσηπου κάθεται
σε έναπαιδικό κάθισμαπου κοιτάζει
αντίθεταπρος τη φορά κίνησης του
αυτοκινήτου,είναι δυνατόν να
απενεργοποιήσετε τους αερόσακους
στηνπλευρά του συνοδηγού,τον
μετωπικό και τονπλευρικό(Side Bag)
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται).
ΣHMEIΩΣHΓια να απενεργο
ποιήσετε
χειροκίνητα τονμετωπικό αερόσακο
του συνοδηγού και τονπλευρικό
αερόσακο(Side Bag) (για εκδόσεις/
αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)δείτε
τηνπαράγραφο''Οθόνη''στο
κεφάλαιο''Γνωριμίαμε το αυτοκίνητο''
στο κεφάλαιο''Γνωριμίαμε τονπίνακα
οργάνων''.Στηνπερίπτωση
απενεργοποίησης τοLEDεπάνω στο
πλήκτρο ανάβει.ΤοLEDεπάνω στο σύμβολο
εικ.
120 που βρίσκεται στο ταμπλό δείχνει
την κατάστασηπροστασίας του
συνοδηγού.Στηνπερίπτωσηπου το
LEDείναι σβηστό,ηπροστασία στην
πλευρά του συνοδηγού είναι
ενεργοποιημένη.
Κατά την εκ νέου ενεργοποίηση των
αερόσακων στηνπλευρά του
συνοδηγού,μετωπικού καιπλευρικού
(Side Bag) (για εκδόσεις/αγορές στις
οποίεςπροβλέπεται),τοLEDσβήνει.
Μετά από έναν χειρισμό εκκίνησης του
αυτοκινήτου(κλειδί στη θέσηMAR),
δεδομένου ότι απότοπροηγούμενο
σβήσιμο έχουνπεράσει τουλάχιστον5
δευτερόλεπτα,τοLEDανάβει για8
δευτερόλεπταπερίπου.
Στην
περίπτωσηπου αυτό δεν συμβεί
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.Είναι δυνατόνμε χειρισμούς
σβησίματος/επανεκκίνησης του
αυτοκινήτου κάτω απότα5
δευτερόλεπτα,τοLEDναπαραμένει
σβηστό.Σε αυτήν τηνπερίπτωση
για να ελέγξετε τη σωστή λειτουργία
τουLED,σβήστε το αυτοκίνητο,
περιμένετε τουλάχιστον5
δευτερόλεπτα και εκτελέστε τον
χειρισμό εκκίνησης.
Κατά τη διάρκεια τωνπρώτων8
δευτερολέπτων το άναμμα τουLED
δεν δηλώνει τηνπραγματική
κατάσταση τηςπροστασίας του
συνοδηγού αλλά έχει σκοπό να ελέγξει
τη σωστή λειτουργία.
Και στις αγορές στις οποίες δεν
προβλέπεται η λειτουργία
απενεργο
ποίησης τηςπροστασίας του
συνοδηγού,εκτελείται ο έλεγχος του
LED που ανάβει για λιγότερο από
ένα δευτερόλεπτοπεριστρέφοντας το
κλειδί στη θέσηMAR,για να σβήσει
ξανά στη συνέχεια.
Η λυχνίαμπορεί να φωτιστείμε
διαφορετικές εντάσεις ανάλογαμε τις
συνθήκες του αυτοκινήτου.Η ένταση
μπορεί επίσης να αλλάξει κατά τη
διάρκεια του ίδιου κύκλου λειτουργίας
του κλειδιού.
120F1A0374
127

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Εάν το αυτοκίνητο
κινείται,η αίτηση γίνεται αποδεκτή και
εκτελείται εάν,μέσα σε1,5
δευτερόλεπτα από την αίτηση,η
ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι
μικρότερη από3 km/h:στην
περίπτωσηπου η αίτηση δεν
ενεργοποιηθεί,το σύστημαθα
κρατήσει την ταχύτηταπου έχει
εισαχθεί,ή στηνπερίπτωσηπου η
ταχύτητα κίνησης του αυτοκινήτου
πέσει κάτω απότα10 km/h,θα φέρει
το κιβώτιο ταχυτήτων στη νεκρά(N)
και επομένως θα είναι απαραίτητο να
επαναλάβετε τον χειρισμό.
Φέρτε τον επιλογέα στο(R)εικ. 126
αφήστε τοπεντάλ του φρένου και
πατήστε τοπεντάλ του γκαζιού.
16)
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΓΙΑ ΕΚΔΟΣΕΙΣ
NATURAL POWER
(Για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Στη συνέχειαπεριγράφονται οι
διαφορετικοί τρόποι εκκίνησης
ανάλογαμε τις συνθήκες του
αυτοκινήτου:
ρεζερβουάρ ΜΕΘΑΝΙΟΥ όχι στη
ρεζέρβα-ρεζερβουάρ βενζίνης όχι
άδειο:
η εκκίνηση γίνεταιπάνταμεμεθάνιο
ρεζερβουάρ ΜΕΘΑΝΙΟΥ άδειο–
ρεζερβουάρ βενζίνης όχι άδειο:
η εκκίνηση θα γίνειμε βενζίνη και δεν
θα υπάρξει καμία αλλαγή σεμεθάνιο
μέχρι να ανεφοδιαστεί το ρεζερβουάρ
τουμεθανίου·ταυτόχρονα,θα ανάψει
η λυχνία της ρεζέρβας και επάνω
στην οθόνη τουπίνακα οργάνων θα
εμφανιστεί τομήνυμαNECESSARIO
RIFORNIMENTO (ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟΣ
ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ)
ρεζερβουάρ ΜΕΘΑΝΙΟΥ όχι στη
ρεζέρβα-ρεζερβουάρ βενζίνης άδειο:
η εκκίνηση γίνεταιπάνταμεμεθάνιο.
17) 18) 19) 20) 21)
ΠΡΟΣΟΧΗ
116)Είναι επικίνδυνο να αφήνετε τον
κινητήρα να λειτουργείμέσα σε
κλειστούςχώρους.Ο κινητήρας
καταναλώνει το οξυγόνο καιπαράγει
διοξείδιο τουάνθρακα,μονοξείδιο του
άνθρακα καιάλλα τοξικάαέρια.
ΠΡΟΣΟΧΗ
135
14)Στηνπρώτηπερίοδο χρήσης,σας
συνιστούμενααποφεύγετε την
υπερβολικήκαταπόνηση του
αυτοκινήτου(γιαπαράδειγμα τις
απότομες επιταχύνσεις,τοπαρατεταμένο
ταξίδι στημέγιστη ταχύτητα,το
απότομο φρενάρισμα,κλπ.).15)Με τον κινητήρα σβηστό,μην
αφήνετε το κλειδίμέσα στο διακόπτη
εκκίνησης και γυρισ
μένο στη θέσηMAR
έτσιώστε ναπρολάβετε την εκφόρτιση
τηςμπαταρίας.
16)Στηνπερίπτωσηπου δεν γίνει
εκκίνηση του κινητήραμεσυμπλεγμένη
ταχύτητα,η κατάσταση τουπιθανού
κινδύνου,που οφείλεται στο γεγονόςότι
το κιβώτιο ταχυτήτων τοποθετείται
αυτόματα στη νεκρά,επισημαίνεταιμε
ένα ηχητικόσήμα.
17)Σε ορισμ
ένεςπεριπτώσεις,μετο
σβήσιμο του κινητήρα,μπορείνα
παρατηρηθείη ενεργοποίηση του
βεντιλατέρ για120δευτερόλεπτα το
περισσότερο.
18)Ηπροειδοποιητικήλυχνία
θα
αναβοσβήσει για60δευτερόλεπταμετά
απότην εκκίνησηήκατάτη διάρκεια
παρατεταμένηςπεριστροφής του
κινητήραμετημίζα για να επισημάνει
μία δυσλειτουργία στο σύστημα των
προθερμαντήρων.Χρησιμοποιήστε το
αυτοκίνητο κανονικά,ανπάρειμπροστά
ο κινητήρας και επικοινωνήστεμετο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat
το συντομότερο δυνατόν.
19)Μέχρι να ξεκινήσει ο κινητήρας,το
σερβόφρενο και η υποβοήθηση του
τιμονιούδεν λειτουργούν,συνεπώςείναι
απαραίτητο να καταβάλετεμεγαλύτερη
προσπάθεια απόότι συνήθως τόσο επάνω
στοπεντάλ του φρένου,όσο και επάνω
στο τιμόνι.

Με το αυτοκίνητο σταματημένο και το
πεντάλ του φρένουπατημένο,ο
κινητήρας σβήνει εάν ο επιλογέας των
ταχυτήτων βρίσκεται σε θέση
διαφορετική από τηνR.
Στηνπερίπτωση στάθμευσης σε
ανηφόρα,το σβήσιμο του κινητήρα
απενεργοποιείται ώστε να καταστήσει
δυνατή τη λειτουργία“Hill Holder”
(λειτουργία η οποία ενεργοποιείται
μόνο όταν ο κινητήρας λειτουργεί).
Το σταμάτημα του κινητήρα
επισημαίνεταιμετοάναμμα της
λυχνίας επάνω στονπίνακα οργάνων.
Επανεκκίνηση κινητήρα
Εκδόσειςμε χειροκίνητο κιβώτιο
ταχυτήτων
Για να ξεκινήσει ξανά ο κινητήρας
πατήστε τοπεντάλ του συμπλέκτη.
Εκδόσειςμε χειροκίνητο κιβώτιο
ταχυτ
ήτωνComfort-matic
Ελευθερώνοντας τοπεντάλ του
φρένου ο κινητήρας ξεκινά αυτόματα,
το εικονίδιο
επάνω στην οθόνη
σβήνει.
Στηνπερίπτωση επανεκκίνησης του
κινητήραμε τη λειτουργία“Hill Holder”
απενεργοποιημένη,μετακινήστε τον
λεβιέπρος το(+), (-)ήτοRκαι ο
κινητήρα ξεκινά.ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Για να ενεργοποιήσετε/
απενεργοποιήσετε το σύστημαπιέστε
τοπλήκτρο
που βρίσκεται επάνω
στηνπλακέτα των εντολών του
ταμπλό.
25)
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Στιςπεριπτώσεις σταματήματος του
κινητήραμέσω του συστήματος
Start&Stop,αν ο οδηγός λύσει τη ζώνη
ασφαλείας και ανοίξει τηνπόρτα του
ή τηνπόρτα του συνοδηγού,η
επανεκκίνηση του κινητήρα επιτρέπεται
μόνομε το διακόπτη ανάφλεξης.Αυτή
η κατάσταση επισημαίνεται στον
οδηγό είτεμέσω του βομβητή,είτε
μέσω του αναβοσβησίματος της
λυχνίας
επάνω στονπίνακα
οργάνων και,όπουπροβλέπεται,με
έναμήνυμαεπάνω στην οθόνη.
119) 120)
ΠΡΟΣΟΧΗ
25)Στηνπερίπτωσηπου το αυτοκίνητο
είναι εξοπλισμένομε χειροκίνητο
σύστημα κλιματισμού,όταν θέλετε
καλύτερη κλιματικήάνεση,είναι
δυνατόννααπενεργοποιήσετε το
σύστημαStart&Stop,ώστε να επιτρέψετε
τη συνεχήλειτουργία του συστήματος
κλιματισμού.
ΠΡΟΣΟΧΗ
119)Πρέπει να απομακρύνεστε απότο
αυτοκίνητοπάντα αφούέχετε βγάλει
το κλειδίήτοέχετε γυρίσει στη θέση
STOP.Κατάτη διάρκεια των εργασιών
ανεφοδιασμούτου καυσίμου,είναι
απαραίτητο να βεβαιωθείτεότι το
αυτοκίνητο είναι σβηστόκαιότι το
κλειδίβρίσκεται στη θέσηSTOP.
120)Στηνπερίπτωση αντικατάστασης
τηςμπαταρίας απευθυνθείτεπάντα στο
Δ
ίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiat.Αντικαταστήστε τηνμπαταρίαμε
μία τουίδιου τύπου(L6 105Ah/850A)και
μεταίδια χαρακτηριστικά.
142
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

ΣHMEIΩΣHΣτηνπερίπτωσηπου
θέλετε αν αφήσετεμόνιμα τον
κοτσαδόρο επάνω στο αυτοκίνητο
χωρίς να έχετεμία ρυμούλκα,είναι
καλό να απευθυνθείτε στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiatγια να
γίνουν κάποιες εργασίες ενημέρωσης
του συστήματος,εφόσον ο
κοτσαδόροςμπορεί να εντοπιστεί από
τους κεντρικούς αισθητήρες ως ένα
εμπόδιο.
Διάγραμμα συναρμολόγησης
εκδόσεωνFurgoneεικ. 140
Ο κοτσαδόροςπρέπει να στερεώνεται
στα σημείαπου σημειώνονταιμετο
Øσυνολικάμε6βίδεςM10x1,25και4
βίδεςM12.
Οι εσωτερικέςπλάκες τουπλαισίου
πρέπει να έχουν ελάχιστο
πάχος5
χλστ.ΜΕΓΙΣΤΟ ΦΟΡΤΙΟ ΕΠΑΝΩ
ΣΤΗΝ ΜΠΙΛΙΑ: 100/120κιλά ανάλογα
με το βάρος(βλέπεπίνακα''Βάρη''
που αναφέρεται στο κεφάλαιο“Τεχνικά
Στοιχεία”).
139)
Για την εγκατάσταση του κοτσαδόρου
είναι απαραίτητο το κόψιμο του
προφυλακτήρα σύμφωναμε όσα
αναφέρονται από τον κατασκευαστή
στο κιτμονταρίσματος.Διάγραμμαμονταρίσματος
εκδόσεωνAutocarroκαιCabinato
εικ. 141
Ένας άλλος ειδικός κοτσαδόρος για τις
εκδόσειςAutocarroκαιCabinato
παρουσιάζεται στην εικ. 141.
Η διάταξηØπρέπει να στερεωθεί στα
σημείαπου φαίνονται στην εικόνα
με συνολικά6βίδεςM10x1,25και4
M12.
ΜΕΓΙΣΤΟ ΦΟΡΤΙΟ ΕΠΑΝΩΣΤΗΝ
ΜΠΙΛΙΑ: 100/120κιλά ανάλογαμετο
βάρος(βλέπεπίνακα''Βάρη'' που
αναφέρεται στο κεφάλαιο“Τεχνικά
Στοιχεία”).
ΠΡΟΣΟΧΗ
137)ΤοABS μετοοποίοείναι
εφοδιασμένο το αυτοκίνητο δεν θα
ελέγχει το σύστημαφρένων του τρέϊλερ.
Προσέχετεπάραπολύόταν ταξιδεύετε
σε ολισθηράοδοστρώματα.
138)Ποτέμην τροποποιείτε το σύστημα
των φρένων του αυτοκινήτουέτσιώστε
να ελέγχει το φρένο του τρέιλερ.Το
σύστημα των φρένων του τρέιλερπρέπει
να είναι τελείως ανεξάρτητο α
πότο
υδραυλικόσύστημα του αυτοκινήτου.
139)Μετάτομοντάρισμα,οι τρύπες
περάσματος των βιδώνστήριξηςπρέπει
ναπεραστούνμε στεγανοποιητικό,ώστε
να εμποδιστείηείσοδος των καυσαερίων.
.
163