Osigurac FIAT DUCATO 2018 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

5)Najstrože je zabranjeno menjati i
dodavati delove po sopstvenom
nahođenju, što kao posledicu ima
neautorizovanu vožnju ili nepravilnosti stuba
upravljača (npr. montaža sistema protiv
krađe), što osim gubitka performansi
sistema i garancije može izazvati ozbiljne
bezbednosne probleme kao i
neusklađenost upotrebne dozvole vozila.ELEKTRONSKI
ALARM
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Alarmom, predviđenim kao dodatak
svim funkcijama daljinskog upravljača
koje su prethodno već opisane,
komanduje se iz prijemnika koji se
nalazi ispod komandne table, u blizini
jedinice sa osiguračima.
Aktivacija
Kada su vrata i poklopac motora
zatvoreni i kontakt ključ je u položaju
STOP ili je izvučen, usmerite ključ
sa daljinskim upravljačem u pravcu
vozila a zatim pritisnite i otpustite taster
„zaključavanja”.
Izuzev na nekim tržištima, uređaj
emituje zvučni signal („BIP”) i aktivira
zaključavanje vrata.
Aktivaciji alarma prethodi faza
autodijagnoze: ako se javi neka
anomalija, sistem emituje novi zvučni
signal.
U ovom slučaju deaktivirajte alarm
pritiskom na taster „otključavanje
vrata/otključavanje tovarnog prostora”;
proverite da su porte i poklopac motora
pravilno zaključani i ponovo aktivirajte
alarm pritiskom na taster
„zaključavanje”.U suprotnom slučaju, ako vrata i
poklopac motora nisu pravilno
zatvoreni, biće isključeni iz kontrole
alarma.
Ako alarm emituje zvučni signal i sa
pravilno zatvorenim vratima i
poklopcem motora, znači da je došlo
do nepravilnosti u radu sistema. Zato
se obratite ovlašćenom servisu za vozila
marke Fiat.
UPOZORENJE Centralno zatvaranje
brave metalnim uloškom ključa ne
aktivira alarm.
UPOZORENJE Alarm se prilagođava
normama različitih zemalja.
Deaktivacija
Pritisnite taster „otključavanje
vrata/otključavanje tovarnog prostora”
na ključu sa daljinskim upravljačem.
Izvršiće se sledeće (izuzev određenih
tržišta):
pokazivači pravca će se dvaput
nakratko upaliti;
oglasiće se dva kratka zvučna
signala („BIP”);
vrata će se otključati.
UPOZORENJE Ako se aktivira
centralno otvaranje brave metalnim
uloškom ključa, alarm se ne deaktivira.
11

Okretanjem metalnog uloška u bravi
vrata sa strane vozača u smeru
suprotnom od kretanja kazaljke na satu
sl. 6 moguće je otključati sva vrata.
Sa odvojenim akumulatorom, pristup
vozilu je moguć isključivo putem
mehaničkog otključavanja brave na
vratima na strani vozača.
Zaključavanje/otključavanje vrata
iznutra
Pritisnite taster A sl. 7 da biste zaključali
vrata i pritisnite ga ponovo da biste ih
otključali. Zaključavanje/otključavanje
vrši se na centralizovan način (prednja i
zadnja vrata)
Kada su vrata zaključana i led lampica
na tasteru A je upaljena, novi pritisak na
tasteru vrši centralno otključavanje
svih vrata i gašenje lampice.Kada su vrata otključana i led lampica
na tasteru A je ugašena, novi pritisak na
tasteru vrši centralno zaključavanje
svih vrata. Zaključavanje vrata se
aktivira samo ako su sva vrata pravilno
zatvorena.
Nakon zaključavanja vrata putem:
daljinskog upravljača
brave na vratima
neće biti moguće otključati vrata
pritiskom na taster A sl. 7 koji se nalazi
na komandnoj tabli.
UPOZORENJE Kada je aktivirano
centralno zaključavanje, povlačenjem
ručice za otvaranje jednih od prednjih
vrata, dolazi do deaktiviranja centralnog
zaključavanja. Povlačenjem unutrašnje
ručice za otvaranje jednih od zadnjih
vrata dolazi do otključavanja samo
jednih vrata.U slučaju nedostatka električnog
napajanja (npr. osigurač je pregoreo,
akumulator je odvojen, itd) ipak je
moguće ručno zaključati vrata.
Tokom vožnje pri brzini većoj od 20
km/h, dolazi do automatskog
centralnog zaključavanja svih vrata, ako
se odabere funkcija koja se može
aktivirati preko menija za podešavanje
(pogledajte paragraf „Multifunkcionalni
displej” u ovom poglavlju).
ZAKLJUČAVANJE/
OTKLJUČAVANJE
TOVARNOG PROSTORA
Aktivacija zaključavanja se signalizira
led lampicom prisutnom na tasteru.
Led lampica se pali u sledećim
slučajevima:
nakon svake komande za
zaključavanje vrata tasterom D sl. 8 ili
tasterom
prisutnom na komandnoj
tabli;
aktivacijom instrument table;
otvaranjem prednjih vrata;
zaključavanjem vrata pri brzini od 20
km/h (ako se aktivira iz menija).
Gašenje se vrši otvaranjem jednih od
vrata tovarnog prostora ili zahtevom za
otključavanje vrata (tovarnog prostora
ili centralnim otključavanjem) ili
zahtevom za otključavanje daljinskim
upravljačem/putem brave na vratima.
6F1A0114
7F1A0303
13

Značenje Šta treba uraditi
ćilibarsko žutaSIGNALIZIRANJE GENERIČKE HAVARIJE
(Verzije sa multifunkcionalnim displejom)
Lampica se pali u sledećim okolnostima:
Intervencija inercionog prekidača blokade goriva
Havarija svetala (zadnja svetla za maglu, pokazivači
pravca, stop svetla, svetla za rikverc, svetla
registarskih tablica, poziciona svetla, dnevna svetla,
automatizam za duga svetla, pokazivači pravca
prikolice, poziciona svetla prikolice)Nepravilnost na koju se odnosi havarija svetala mogla
bi biti: pregorevanje jedne ili više sijalica, pregorevanje
odgovarajućeg osigurača ili prekid elektro veze.
Havarija lampice vazdušnog jastuka (treperi
lampica generičke havarije)U tom slučaju lampica bi mogla da ne ukazuje na
eventualne nepravilnosti u sistemima zadržavanja. Pre
nastavka vožnje, obratite se Mreži korisničke podrške
Fiat, radi trenutne kontrole sistema.
Kvar senzora za kišu (Rain Sensor)
Havarija senzora za filter dizel goriva
Havarija povezivanje prikolice
Havarija audio uređaja
Havarija senzora pritiska motornog ulja
Kvar senzora za parkiranje
Prisustvo vode u filteruObratite se, što je pre moguće Mreži korisničke
podrške Fiat kako bi se uklonila nepravilnost.
ZA VERZIJE SA MULTIFUNKCIONALNIM DISPLEJOM,
LAMPICA SE PALI I U SLUČAJU SLEDEĆIH
DOGAĐAJA:
Kvar senzora nivoa motornog ulja
Nedovoljan nivo motornog ulja
70
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM

Poruke na displeju
Značenje Šta treba uraditi
KVAR SPOLJAŠNJIH SVETALA
(Verzije sa rekonfigurabilnim multifunkcionalnim
displejom)
Simbol se pali kada se otkrije nepravilnost na nekom
od sledećih svetala:
pokazivači pravca
zadnja svetla za maglu
štop svetla
poziciona svetla
dnevna svetla
svetla za tablice
rikverc svetlo
automatizam za duga svetla
poziciona svetla prikolice
pokazivači pravca prikolice.Nepravilnost koja se odnosi na ova svetla mogla bi biti:
pregorevanje jedne ili više sijalica, pregorevanje
odgovarajućeg osigurača ili prekid elektro veze.
KVAR LAMPICE ZA NEDOVOLJAN PRITISAK
MOTORNOG ULJA
Simbol se pali da bi označio kvar lampice za
nedovoljan pritisak motornog ulja.Obratite se ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
HAVARIJA STOP SVETLA
(Verzije sa rekonfigurabilnim multifunkcionalnim
displejom)
Simbol se pali kada se otkrije nepravilnost na stop
svetlima.Nepravilnost bi mogla biti: pregorevanje jedne ili više
sijalica, pregorevanje odgovarajućeg osigurača ili
prekid elektro veze.
77

Aktivacija uređaja
Da biste aktivirali uređaj, rotirajte
okruglu ručicu A sl. 131 u položaj
.
Aktivacija funkcije se prikazuje
paljenjem lampice
na instrument
tabli i, u nekim verzijama, prikazivanjem
poruke na displeju i poslednje
umemorisane vrednosti.
Automatska deaktivacija uređaja
Uređaj se automatski isključuje u
slučaju kvara sistema.
PAŽNJA
121)Tokom vožnje sa uključenim
uređajem, ne stavljajte ručicu menjača u
neutralni položaj.
122)U slučaju nepravilnog rada ili kvara
uređaja, okrenite prsten A naOi obratite
se Mreži korisničke podrške Fiat nakon što
ste proverili integritet zaštitnog osigurača.
SPEED BLOCK
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Vozilo je opremljeno funkcijom
podešavanja ograničenja brzine, na
zahtev korisnika, na jednu od 4
predefinisane vrednosti: 90, 100, 110,
130 km/h.
Za aktiviranje/deaktiviranje ove funkcije
treba da se obratite Mreži korisničke
podrške Fiat.
Posle intervencije na vetrobran će biti
postavljena nalepnica na kojoj je
navedena vrednost maksimalne zadate
brzine.
PAŽNJA Brzinomer može pokazivati
maksimalnu brzinu veću od efektivne,
zadate od strane prodavca, kao što
je predviđeno važećim propisima.
SENZORI ZA
PARKIRANJE
Smešteni su na zadnjem braniku vozila
sl. 132 i imaju ulogu da registruju i
upozoravaju vozača, putem
isprekidanog zvučnog signala, na
postojanje prepreka iza vozila.
AKTIVIRANJE
Senzori se aktiviraju automatski pri
ubacivanju u rikverc.
Smanjenju udaljenosti od prepreke iza
vozila, odgovara povećanje učestalosti
zvučnog signala.
ZVUČNA SIGNALIZACIJA
Ubacivanjem u rikverc automatski se
aktivira isprekidani zvučni signal.
Zvučni signal:
povećava se sa smanjenjem
udaljenosti između vozila i prepreke;
132F1A0134
128
POKRETANJE VOZILA I VOŽNJA

U HITNIM SLUČAJEVIMA
ZAMENA SIJALICE .........................150
ZAMENA SPOLJNE SIJALICE .........153
ZAMENA UNUTRAŠNJE
SIJALICE.........................................158
ZAMENA OSIGURAČA....................159
GATEWAY FMS MODUL .................172
ZAMENA TOČKA ............................177
KOMPLET ZA BRZU POPRAVKU
PNEUMATIKA FIX&GO
AUTOMATIC ...................................182
POKRETANJE U VANREDNOJ
SITUACIJI .......................................184
PUNJENJE AKUMULATORA ...........185
PREKIDAČ BLOKADE DOVODA
GORIVA .........................................187
VUČA VOZILA .................................188
149
Probušena guma ili ugašeno svetlo?
Može se desiti da neka neprijatnost
naruši vaše putovanje.
Stranice posvećene vanrednoj situaciji
mogu biti od pomoći u samostalnom
i smirenom rešavanju kritičnih situacija.
U vanrednoj situaciji preporučujemo
vam da pozovete broj koji se nalazi na
Garantnoj knjižici.
Pretraživanjem lokacije
www.fiatprofessional.com, ili ako ste
vlasnici kampera, pretraživanjem
lokacije www.fiatcamper.com ćete moći
da potražite najbližu Mrežu korisničke
podrške Fiat i da nađete brojne druge
korisne informacije.

ZAMENA SIJALICE
OPŠTA PRAVILA
140) 141)
47)
Kada neka sijalica ne radi, pre
zamene, proverite da li je odgovarajući
osigurač ceo: za poziciju osigurača
pogledajte paragraf „Zamena
osigurača” u ovom poglavlju.
pre nego što zamenite sijalicu
proverite da odgovarajući kontakti nisu
oksidirali;
pregorele sijalice treba zameniti
novim iste vrste i snage;
posle zamene sijalica u farovima,
proverite uvek pravac, iz bezbednosnih
razloga;
UPOZORENJE Na spoljnoj površini fara
može se pojaviti zamagljujući sloj: ovo
ne ukazuje na nepravilnost, ustvari to je
prirodna ojava usled niske temperature
i stepena vlažnosti vazduha; nestaće
ubrzo po paljenju farova. Prisustvo
kapljica unutar fara ukazuje na prodor
vode, obratite se Mreži korisničke
podrške Fiat.
PAŽNJA
140)Izmene ili popravke električnih
instalacija vršene na neodgovarajući način
ili bez uzimanja u obzir tehničkih
karakteristika instalacija, mogu uzrokovati
greške u funkcionisanju uz rizik od požara.
141)Halogene sijalice sadrže gas pod
pritiskom, u slučaju da se razbiju može doći
do raspršivanja delića stakla.
PAŽNJA
47)Halogenim sijalicama se mora rukovati
tako da se dodiruje isključivo metalni
deo. Ako providna lampica dođe u kontakt
sa prstima, smanjiće se jačina emitovanog
osvetljenja a to može uticati i na trajanje
sijalice. U slučaju nenamernog kontakta,
obrišite lampicu krpom umočenom u
alkohol i pustite da se osuši.
150
U HITNIM SLUČAJEVIMA

zatvorite vratanca E sl. 167 i fiksirajte
enterijer svetlo na plafonu D sl. 166 u
sopstvenom ležištu uveravajući se da je
blokirano.ZAMENA
OSIGURAČA
OPŠTE INFORMACIJE
142) 143) 144) 145)
48)
Osigurači štite električni uređaj kao što
izbijaju u slučaju kvara ili usled
nepravilne intervencije na samom
uređaju. Kada neki uređaj ne
funkcioniše, potrebno je proveriti
efikasnost odgovarajućeg osigurača:
provodnički element A sl. 168 ne sme
biti prekinut. U suprotnom je potrebno
zameniti pregoreli osigurač drugim
koji ima istu amperažu (istu boju).
B ceo osigurač.
C osigurač prekinutim provodničkim
elementom.PRISTUP OSIGURAČIMA
Osigurači vozila su grupisani u tri
kontrolne grupe po kutijama koje se
nalaze na instrument tabli, desnom
stubu vozilaiuprostoru motora.
KUTIJA SA OSIGURAČIMA
INSTRUMENT TABLE
Za pristup kutiji sa osiguračima na
instrument tabli sl. 169, odvrnite
zavrtnje A sl. 170 i uklonite poklopac.
166F1A0210
167F1A0211
168F1A0212
169F1A0214
159

KUTIJA SA OSIGURAČIMA
KUĆIŠTA MOTORA - OPCIONI
OŽIČENI MODUL
Za pristup kutiji sa osiguračima sl. 172 -
sl. 173 - sl. 174 - sl. 175, potrebno je
skinuti odgovarajući zaštitni poklopac
sl. 174.Postupiti na sledeći način:
pritisnite do kraja vijak A koji se ne
može izgubiti, pomoću odgovarajućeg
krstastog šrafcigera koji se dostavlja
uz vozilo;
polako okrenite vijak u smeru
suprotnom od smera kazaljke na satu
sve dok ne osetite otpor (nemojte
zatezati previše);
polako otpustite vijak;
možete otvoriti poklopac kada cela
glava vijka potpuno izađe iz svog
ležišta;
skinite poklopac.
Za ponovno montiranje poklopca
uradite sledeće:
pravilno postavite poklopac na
kutiju;
pritisnite do kraja vijak A koji se ne
može izgubiti, pomoću odgovarajućeg
krstastog šrafcigera koji se dostavlja
uz vozilo;
polako okrenite vijak u smeru
kazaljke na satu sve dok ne osetite
otpor (nemojte zatezati previše);
polako otpustite vijak;
kada se zatvori, cela glava vijka će
ući u svoje ležište.Kutija sa osiguračima u prostoru
motora
170F1A0213
171F1A0334
172F1A0216
160
U HITNIM SLUČAJEVIMA

Opcioni ožičeni modul 1
(Verzije 2.3 130 / 150 Multijet 2)
Opcioni ožičeni modul 1
(2.3 150 ECOJET)Opcioni ožičeni modul 2
OPCIONA KUTIJA SA
OSIGURAČIMA NA DESNOM
CENTRALNOM STUBU
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Za pristup kutiji sa osiguračima sl. 176,
skinite odgovarajući zaštitni poklopac
sl. 177.
173F1A0457-1
174F1A0458-1
175F1A0455-1
177F1A0217
176F1A0218
161