katto FIAT DUCATO 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

AJONEUVON TUNTEMINEN
Aloita tästä tarkempi tutustuminen
uuteen ajoneuvoosi.
Ohjekirjassa kuvataan selkeästi ja
suoraviivaisesti sen osat sekä toiminta.
Suosittelemme, että luet sen
ajoneuvossa mukavasti istuen, jotta voit
tarkistaa välittömästi sen kuvaukset.FIAT CODE -JÄRJESTELMÄ ........... 8
AVAIMET ......................................... 9
KÄYNNISTYSJÄRJESTELMÄ .......... 10
ELEKTRONINEN
HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ ................ 11
OVET .............................................. 12
ISTUIMET ........................................ 17
OHJAUSPYÖRÄ ............................. 24
TAUSTAPEILIT ................................ 25
ULKOVALOT ................................... 27
VALOT ............................................ 30
KATTOVALOT ................................. 31
HALLINTALAITTEET ........................ 32
LASIEN PUHDISTUS ....................... 34
LÄMMITYS JA TUULETUS .............. 37
LÄMMITYKSEN JA TUULETUKSEN
OHJAIMET ...................................... 38
MANUAALINEN ILMASTOINTI ........ 38
AUTOMAATTINEN ILMASTOINTI .... 39
LISÄLÄMMITIN................................ 40
ERILLINEN LISÄLÄMMITIN ............. 41
SÄHKÖIKKUNAT............................. 45
KONEPELTI ..................................... 46
PÄÄTUKI ......................................... 47
SISÄVARUSTEET ........................... 48
AJOPIIRTURI .................................. 49ITSESÄÄTYVÄT
ILMAJOUSITUKSET ........................ 50
KÄYTTÄJÄN HANKKIMAT
LISÄVARUSTEET ............................ 51
7

Pois sulkeminen
Hälytyksen sulkemiseksi kokonaan pois
(esimerkiksi pitkän käyttämättömän
jakson yhteydessä) yksinkertaisesti sulje
ajoneuvo kiertämällä kaukosäätimellä
varustetun avaimen metalliosaa
lukossa.
VAROITUS Jos kaukosäätimellä
varustetun avaimen paristot tyhjenevät
tai järjestelmässä on vika, hälytyksen
deaktivoimiseksi työnnä avain
virtalukkoon ja kierrä se asentoon MAR.OVET
OVIEN
KESKUSLUKITUKSEN
LUKITUS/VAPAUTUS
Ovien lukitus ulkopuolelta
Ovet kiinni paina painiketta
kaukosäätimessä kuva 4 - kuva 5 tai
työnnä metalliosa A kuljettajan
puoleisen oven lukkoon ja kierrä sitä
myötäpäivään. Ovien lukitus aktivoidaan
ainoastaan, jos ovet ovat kiinni.
Metalliosan ulos vetämiseksi paina
painiketta B.
Jos yksi tai useampia ovia on auki,
kaukosäätimen painikkeen
painalluksen seurauksena
suuntavilkut ja painikkeessa A kuva 7
oleva merkkivalo vilkkuvat noin 3
sekuntia. Toiminto aktivoituna painike A
kuva 7 on poistettu käytöstä.
Painamalla nopeasti etäohjaimen
painiketta
aktivoidaan täysi lukitus
(ks. kappale “Dead lock -laite”).
Ovien lukituksen vapautus
ulkopuolelta
Paina lyhyesti painiketta
kuva 4 tai
kuva 5 versiosta riippuen, jos haluat
avata ovien lukituksen etäältä ja sytyttää
sisäkattovalot, jolloin suuntavilkut
vilkkuvat kaksi kertaa.
4F1A0112
5F1A0113
6F1A0114
12
AJONEUVON TUNTEMINEN

ETUSUMUVALOJEN
SUUNTAUS
(tietyt versiot/markkina-alueet)
Tarkistusta ja mahdollista säätöä varten,
ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
VALOJEN SÄÄTÖ
ULKOMAILLA
Lähivalot on säädetty sen maan
liikenteeseen sopivaksi, jossa
se myydään ensimmäiseksi. Maissa
vastakkaisenpuoleisella liikenteellä, jotta
ei häikäistä vastaantulevia ajoneuvoja,
on muutettava valokeilan suuntausta
käyttäen erityisesti valmistettua
peittävää tarrakalvoa asianmukaisessa
kohdassa. Kyseinen tarra on saatavilla
Lineaccessori MOPAR -valikoimasta
Fiat-palveluverkostossa.
KATTOVALOT
ETUKATTOVALO
KOHDEVALOILLA
Kytkin A kuva 58 sytyttää/sammuttaa
kattovalon lamput. Kytkin A
keskiasennossa, lamput C ja D
syttyvät/sammuvat, kun etuovet
avataan/suljetaan. Kytkin A vasemmalle
painettuna, lamput C ja D pysyvät
aina sammuneina. Kytkin A oikealle
painettuna, lamput C ja D pysyvät aina
palavina.
Valojen sytytys/sammutus tapahtuu
progressiivisesti.
Kytkin B käsittelee kohdetoimintoa;
kattovalo sammutettuna, se sytyttää
erikseen:
lampun C, jos sitä painetaan
vasemmalle;
lampun D, jos sitä painetaan
oikealle.
Ajastus päättyy automaattisesti, kun
tapahtuu ovien lukitus.
Kattovalojen ajastin
Joissakin versioissa ajoneuvoon
nousemisen/ajoneuvosta poistumisen
helpottamiseksi erityisesti pimeällä
tai heikosti valaistuilla alueilla
käytettävissä on 2 ajastusvaihtoehtoa:
ajoneuvoon noustaessa
ajoneuvosta poistuttaessa.
IRROTETTAVA
KATTOVALAISIN
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Toiminta tapahtuu sekä kiinteänä valona
että mukaan otettavana
sähkötaskulamppuna.
Kun irrotettava kattovalo on yhdistetty
kiinteään tukeen kuva 59,
sähkötaskulampun akku latautuu
automaattisesti.
MODEMODE
57F1A0326
58F1A0074
31

HALLINTALAITTEET
HÄTÄVALOT
Hätävalot sytytetään painamalla kytkintä
A kuva 60, riippumatta virta-avaimen
asennosta.
Laite kytkettynä mittaritaululla syttyvät
merkkivalot
ja. Sammuttaaksesi
paina uudelleen kytkintä A.
Hätäjarrutus
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Hätäjarrutuksen yhteydessä hätävalot
syttyvät automaattisesti ja
samanaikaisesti mittaritaululla syttyvät
merkkivalot
ja. Toiminto sammuu
automaattisesti, kun jarrutus ei ole
enää hätäjarrutus.SUMUVALOT
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Ne syttyvät, kun seisontavalot ovat
päällä, painamalla painiketta
kuva
61. Mittaritaululla syttyy merkkivalo
.
Ne sammuvat painamalla uudelleen
painiketta.
TAKASUMUVALO
Syttyy, kun lähivalot ovat päällä tai kun
seisontavalot ja etusumuvalo (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla) ovat päällä,
painamalla painiketta
kuva 62.
Mittaritaululla syttyy merkkivalo
.Se
sammuu painamalla uudelleen
painiketta tai sammuttamalla lähivalot
ja/tai etusumuvalo (jos olemassa).
59F1A0077
60F1A0306
MODE
61F1A0331
32
AJONEUVON TUNTEMINEN
Kattovalo latautuu vain 15 minuutissa
ajoneuvon ollessa pysähtyneenä ja
virta-avaimen ollessa STOP-asennossa
tai poistettuna paikaltaan.

TAKALISÄLÄMMITIN
(Panorama- ja
Combinato)
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Panorama- ja Combinato-versiot on
varustettu päälämmitysjärjestelmällä
sekä lisälämmittimellä (pyynnöstä),
jonka ohjain sijaitsee kattoverhoilussa
toisen istuinrivin yllä kuva 77.
Se on otettava käyttöön painamalla
painiketta F kuva 78 ohjainpaneelissa.Asettamalla nappula D kokonaan
kylmään asentoon (säätörengas
sinisellä sektorilla) ilma tulee ulos
ympäristön lämpötilassa jalkatilaan
taaemmista aukoista (ne sijaitsevat
istuimien alla 2. ja 3. rivissä
Panorama-versiot ja ritilässä vasemman
pyöräkotelon puolella Combinato-
versiot);
Asettamalla nappula D kokonaan
lämpimään asentoon (säätörengas
punaisella sektorilla), tulee ulos kuumaa
ilmaa, jalkatilaan taaemmista aukoista
(ne sijaitsevat istuimien alla 2. ja 3.
rivissä panoraamaversioissa ja ritilässä
vasemman pyöräkotelon puolella
Combinato-versiot);
TAKALISÄIL-
MASTOINTILAITE
(Panorama- ja
Combinato)
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Panorama- ja Combinato-versiot on
varustettu päälämmityksellä/
ilmastointijärjestelmällä sekä
lisälämmittimellä/ilmastoinnilla
(pyynnöstä), jonka ohjain sijaitsee
kattoverhoilussa toisen istuinrivin yllä
kuva 77. Se on otettava käyttöön
painamalla painiketta F kuva 78
ohjainpaneelissa. Ilmastointi toimii
ainoastaan pääilmastointilaitteen ollessa
käynnissä.Asettamalla nappula D kokonaan
kylmään asentoon (säätörengas
sinisellä sektorilla) tulee ulos kylmää
ilmaa katon suuttimista.
Asettamalla nappula D kokonaan
lämpimään asentoon (säätörengas
punaisella sektorilla), tulee ulos kuumaa
ilmaa, jalkatilaan taaemmista aukoista
(ne sijaitsevat istuimien alla 2. ja 3.
rivissä Panorama-versiot ja ritilässä
vasemman pyöräkotelon puolella
Combinato-versiot);
Valitsemalla nappulan D
keskiasennot, ilma jaetaan katon
suuttimien ja takarivien jalkojen
ulostuloaukkojen välillä, lämpötilaa
vaihdellen.
VAROITUS Jos kompressori kytketään
päälle pääilmastoinnin komennosta
(painikkeen E aktivointi) ja jos
lisäilmastoinnin puhallin on asennossa
0, se aktivoituu automaattisesti 1.
nopeuteen, jotta vältetään jään
muodostuminen ja kyseisen
komponentin mahdollinen
vaurioituminen.
77F1A0062
MODEF
78F1A0305
44
AJONEUVON TUNTEMINEN

Lamput
Lamput Tyyppi Teho Viitekuva
Kaukovalot H7 55W D
Lähivalot H7 55W D
Etuseisontavalot / huomiovalot
W21/5W - LED
(#)--
Sumuvalot
(*)H11 55W -
Etusuuntavilkut WY21W 21W B
Suuntavilkut sivussaW16WF
(**) / WY5W
(***)16W(**) / 5W (***)A
Takasuuntavilkut PY2IW 21W B
Sivuseisontavalot W5W 5W A
Takaseisontavalot P21/5W 21/5W B
Takavalot / Jarruvalot P21W 21W B
3. pysäytys W5W 5W B
Peruutus W16W 16W B
Takasumuvalo W16W 16W B
Rekisterikilpi C5W 5W A
Etukattovalo (läpikuultava heiluva) 12V10W 10W C
Takakattovalo 12V10W 10W C
(#) tietyissä versioissa, vaihtoehtona lampulle W21/5W
(*)tietyissä versioissa/markkina-alueilla
(**)XL- ja tempo Libero versiot
(***)kaikki muut versiot
151

Vaihda lamppu seuraavasti:
kierrä auki kaksi kiinnitysruuvia A
kuva 160
irrota läpikuultava yksikkö;
käsitellen vastakkaisesti siivekkeitä B
kuva 161 ja irrota lampunkannatin
poista paineella asennettu lamppu ja
vaihda se.
REKISTERIKILVEN VALOT
Vaihda lamppu seuraavasti:
käsittele nuolen osoittamasta
kohdasta ja poista läpikuultava yksikkö
A kuva 162
vaihda lamppu vapauttaen se
sivukoskettimista varmistaen, että uusi
lamppu on oikein lukittu itse
koskettimien väliin;
asenna takaisin läpikuultava yksikkö,
joka on asennettu paineella.SIVUSEISONTAVALOT
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Vaihda lamppu seuraavasti:
erittäin pitkälle pakettiautolle:
– kierrä auki kaksi kiinnitysruuvia C kuva
163 ja poista valo
– poista lampunkannatin D, joka
sijaitsee lampun takaosassa, kiertäen
sitä 1/4 kierrosta;
– poista paineella asennettu lamppu ja
vaihda se.
ohjaamollisille lavan kanssa:
– poista lampunkannatin, joka sijaitsee
lampun takaosassa, kiertäen sitä 1/4
kierrosta;
– poista paineella asennettu lamppu ja
vaihda se.
SISÄLAMPUN
VAIHTAMINEN
Katso lampun tyyppi ja teho
kappaleesta "Lampun vaihtaminen".
KATTOLAMPPU EDESSÄ
Lampun vaihtamiseksi toimi
seuraavasti:
käsittele nuolella osoitettua kohtaa ja
poista kattovalo A kuva 164
avaa suojaluukku B kuva 165;
vaihda lamput C kuva 165
vapauttaen ne sivukoskettimista ja
varmistaen, että uudet lamput
lukkiutuvat oikein itse koskettimien väliin
sulje luukku B kuva 165 ja kiinnitä
kattovalo A kuva 164 sen asennustilaan
varmistaen kunnollinen lukkiutuminen.
162F1A0206
163F1A0207
164F1A0208
156
HÄTÄTILANTEET

TAKAKATTOVALO
Lampun vaihtamiseksi toimi
seuraavasti:
käsittele nuolilla osoitettuja kohtia ja
poista kattovalo D kuva 166
avaa suojaluukku E kuva 167
vaihda lamppu F kuva 167
vapauttaen se sivukoskettimista, ja
varmista, että uusi lamppu on oikein
lukittu itse koskettimien väliin
sulje suojaluukku E kuva 167 ja laita
kattovalo D kuva 166 takaisin sen
asennustilaan varmistaen kunnollinen
lukkiutuminen.
SULAKKEIDEN
VAIHTO
YLEISTÄ
142) 143) 144) 145)
48)
Sulakkeet suojaavat sähköjärjestelmää
aktivoitumalla toimintahäiriön
esiintyessä tai järjestelmää
väärinkäyttäessä. Kun jokin laite ei
toimi, tarkista vastaavan
suojasulakkeen toiminta: johtimessa A
kuva 168 ei saa olla katkoksia. Mikäli
katkoksia löytyy, palanut sulake on
vaihdettava ampeeriluvultaan
samanlaiseen sulakkeeseen (saman
värinen).
B ehjä sulake.
C katkenneen johtimen omaava sulake.
165F1A0209166F1A0210
167F1A0211
168F1A0212
157

Kotelo mittaritaulussa
Suojattu laite Sulake Ampeerit
Oikea lähivalo F12 7,5
Vasen lähivalo F13 7,5
Moottoritilan yksikön rele, kojelaudan telineyksikön rele (+avain) F31 5
Matkustamon sisäkattovalaistus (+akku) F32 7,5
Akun tarkkailuanturi Start&Stop-versioissa (+akku) F33 7,5
Minibussin sisävalot (hätätilanne) F34 7,5
Autoradio, Ilmastoinnin ohjaus, Hälytykset, Ajopiirturi, akkuvirran
katkaisinyksikkö, Ajastin webasto (+akku), TPMS, Virranrajoitin
radion asennuspaikalle (S&S)F36 10
Jarruvalon kytkin (pääasiallinen), Mittaritaulu (+avain), Gateway
(muuntajille)F37 7,5
Ovilukitus (+akku) F38 20
Tuulilasinpyyhkijä (+avain) F43 20
Kuljettajan puoleinen ikkunansäädin F47 20
Matkustajan puoleinen ikkunansäädin F48 20
Pysäköintianturien yksikkö, Autoradio, Ohjauspyörän ohjaimet,
keskimmäinen ohjauskonsoli, vasen ohjauskonsoli, lisäkonsoli,
akkuvirran katkaisinyksikkö (+avain), hinauskoukku, sadetunnistin,
Virranrajoitin (S&S:lle)F49 5
Ilmastoinnin ohjaus, ohjaustehostus, peruutusvalot, ajopiirturi
(+avain), Asennuspaikka TomTom, Lane Departure Warning ,
Takakamera, Valojen suuntauksen korjainF51 5
Mittaritaulu (+akku) F53 7,5
PuuttuvaF89 -
Vasen kaukovalo F90 7,5
Oikea kaukovalo F91 7,5
161

POLTTOAINEEN
ESTOKYTKIN
Ajoneuvo on varustettu turvakytkimellä,
joka toimii törmäystapauksessa,
keskeyttäen polttoaineen syötön ja
pysäyttäen siten moottorin.
Kun inertiaalinen kytkin aktivoituu,
polttoaineen syötön keskeyttämisen
lisäksi aktivoituvat hätävalot,
seisontavalot, kattovalot, kaikkien ovien
lukitus vapautuu ja mittaritaululle
ilmestyy vastaava viesti ja ne voidaan
deaktivoida painamalla painiketta A..
Tietyissä varusteluissa on lisäksi
olemassa turvarele, joka aktivoituu
törmäystapauksessa katkaisten
virransyötön. Tällä tavalla voidaan
välttää polttoaineen leviäminen
putkiston rikkoutumisen seurauksena ja
kipinöiden tai sähköiskujen
muodostuminen ajoneuvon
sähkölaitteiden rikkoutumisen vuoksi.
171) 172)
VAROITUS Törmäyksen jälkeen muista
poistaa virta-avain
käynnistysjärjestelmästä, jotta vältetään
akun tyhjeneminen. Jos törmäyksen
jälkeen havaitaan polttoainevuotoja tai
ajoneuvon sähkölaitteiden vaurioita
(esim. valot) ja ajoneuvo kykenee
lähtemään liikkeelle, aktivoi uudelleen
polttoaineen automaattilukituksen
kytkin.
Polttoaineen lukituskytkimen
uudelleenaktivointi
Polttoaineen lukituskytkimen
uudelleenaktivoimiseksi paina painiketta
A kuva 200.
VAROITUS
171)Törmäyksen jälkeen, jos tunnetaan
polttoaineen hajua tai havaitaan vuotoja
syöttöjärjestelmässä, älä kytke kytkintä
uudelleen, jotta vältetään tulipalovaara.
172)Ennen polttoaineen lukituskytkimen
uudelleenaktivointia, tarkista huolellisesti,
ettei ajoneuvossa ole polttoainevuotoja tai
sähkölaitteiden vaurioita (esim. valot).
200F1A0086
186
HÄTÄTILANTEET