Holder FIAT DUCATO 2018 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

PRESE USB
(per versione/mercati, dove previsto)
Possono essere ubicate:
sulla plancia centrale, in sostituzione
dell'accendisigari, utilizzabile
esclusivamente come sorgente di
ricarica per apparecchiature esterne;
sul tunnel centrale, sopra la tasca
porta cellulare fig. 86, per il
collegamento di dispositivi esterni
USB/iPOD (vedere SUPPORTO
USB/iPOD nel capitolo “Multimedia”).
PRESA DI CORRENTE
(per versioni/mercati, dove previsto)
La presa di corrente si trova sulla
plancia centrale, accanto
all’accendisigari.
Per utilizzarla sollevare il coperchio A
fig. 87.TABLET HOLDER
(per versioni/mercati, dove previsto)
È ubicato al centro della plancia ed ha
la funzione di mantenere ancorato
un tablet.
Per l'utilizzazione procedere come
segue fig. 88:
abbassre la leva A per aprire i
dispositivi di bloccaggio B;
inserire il tablet tra i dispositivi di
bloccaggio B;
sollevare la leva A per assicurare il
bloccaggio.
41) 42) 43)
ATTENZIONE
41)L’accendisigari raggiunge elevate
temperature. Maneggiare con cautela ed
evitare che venga utilizzato dai bambini:
pericolo d’incendio e/o ustioni.
42)Non utilizzare lo scrittoio in posizione
verticale con veicolo in movimento.
43)Per evitare situazioni pericolose, la
movimentazione del tablet holder e
l'utilizzazione del dispostivo sono vietati
durante la guida.
86F1A0395
87F1A030888F1A0342
50
CONOSCENZA DEL VEICOLO

Cosa significa Cosa fare
giallo ambraPULIZIA DPF (TRAPPOLA PARTICOLATO) IN CORSO
(per versioni/mercati, dove previsto)
Ruotando la chiave in posizione MAR la spia si
accende, ma deve spegnersi dopo alcuni secondi.
La spia si accende in modalità fissa per segnalare al
guidatore che il sistema DPF ha la necessità di
eliminare le sostanze inquinanti imprigionate
(particolato), mediante il processo di rigenerazione.
Insieme all'accensione della spia, il display visualizza il
messaggio dedicato (per versioni/mercati, dove
previsto).La spia non si accende ogni volta che il DPF è in
rigenerazione, ma solo quando le condizioni di guida
richiedono la segnalazione al guidatore. Per avere lo
spegnimento della spia è necessario mantenere il
veicolo in movimento fino al termine della
rigenerazione. La durata del processo è mediamente
di 15 minuti.
Le condizioni ottimali per portare a temine il processo
vengono raggiunte mantenendo il veicolo in marcia a
60 Km/h con regime motore superiore a 2000 giri/min.
L'accensione di questa spia non è un difetto del
veicolo e pertanto non è necessario il ricovero del
veicolo in officina.
10)
48)
giallo ambraAVARIA SISTEMA ESC-ASR/TRACTION PLUS
Su alcune versioni il display visualizza un messaggio
dedicato.
Il lampeggio della spia durante la marcia indica
l'intervento del sistema ESC.Se la spia non si spegne, o se rimane accesa durante
la marcia , rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat.
Avaria sistema Hill Holder
L’accensione della spia indica una avaria al sistema Hill
Holder.
Su alcune versioni il display visualizza un messaggio
dedicato.In questo caso rivolgersi, il più presto possibile, alla
Rete Assistenziale Fiat.
73

56)Per il corretto funzionamento del
sistema ABS è indispensabile che
gli pneumatici siano della stessa marca e
dello stesso tipo su tutte le ruote, in
perfette condizioni e soprattutto del tipo e
delle dimensioni prescritte.
57)Durante l'eventuale utilizzo del ruotino
di scorta (per versioni/mercati, dove
previsto) il sistema ABS continua a
funzionare. Si tenga comunque presente
che il ruotino di scorta, avendo dimensioni
inferiori rispetto al normale pneumatico,
presenta una minore aderenza rispetto agli
altri pneumaticiSISTEMA ESC
(Electronic Stability
Control)
(per versioni/mercati, dove previsto)
Il sistema ESC migliora il controllo
direzionale e la stabilità del veicolo sotto
diverse condizioni di guida.
Il sistema ESC corregge il sottosterzo e
il sovrasterzo del veicolo, applicando i
freni della ruota appropriata. Inoltre
anche la coppia erogata dal motore
può essere ridotta in modo tale da
mantenere la controllabilità del veicolo.
Il sistema ESC utilizza dei sensori
installati sul veicolo per determinare la
traiettoria che il guidatore intende
seguire tramite lo sterzo e la confronta
con la traiettoria attuale del veicolo.
Quando la traiettoria desiderata e quella
reale si discostano, il sistema ESC
interviene contrastando il sottosterzo o
il sovrasterzo del veicolo.
Sovrasterzo: si verifica quando il
veicolo sta girando più del dovuto
rispetto all'angolo volante impostato.
Sottosterzo: si verifica quando il
veicolo sta girando meno del dovuto
rispetto all'angolo voltante impostato.
L' ESC comprende, a sua volta, i
seguenti sottosistemi:
Hill Holder
ASR
HBA
ERM
HDC
58) 59) 60)
INTERVENTO DEL
SISTEMA
È segnalato dal lampeggio della spia
sul quadro strumenti, per informare il
guidatore che il veicolo è in condizioni
critiche di stabilità ed aderenza.
INSERIMENTO DEL
SISTEMA
Il sistema ESC si inserisce
automaticamente all’avviamento del
motore e non può essere disinserito.
SISTEMA HILL HOLDER
È parte integrante del sistema ESC ed
agevola la partenza in salita.
Si attiva automaticamente nei seguenti
casi:
in salita: veicolo fermo su strada con
pendenza maggiore del 5%, motore
acceso, freno premuto e cambio in folle
o marcia inserita diversa dalla
retromarcia;
in discesa: veicolo fermo su strada
con pendenza maggiore del 5%,
motore acceso, freno premuto
e retromarcia inserita.
89

In fase di spunto la centralina del
sistema ESC mantiene la pressione
frenante sulle ruote fino al
raggiungimento dalla coppia motore
necessaria alla partenza, o comunque
per un tempo massimo di 2 secondi,
consentendo di spostare agevolmente il
piede destro dal pedale del freno
all’acceleratore.
Trascorsi i 2 secondi, senza che sia
stata effettuata la partenza, il sistema si
disattiva automaticamente rilasciando
gradualmente la pressione frenante.
Durante questa fase di rilascio è
possibile percepire un tipico rumore di
sgancio meccanico dei freni, che indica
l’imminente movimento del veicolo.
AVVERTENZA Il sistema Hill Holder non
è un freno di stazionamento, pertanto
non abbandonare il veicolo senza
aver azionato il freno a mano, spento il
motore ed inserito la 1
amarcia,
ponendo il veicolo in sosta in condizioni
di sicurezza (per maggiori informazioni
vedere quanto descritto nel paragrafo
"In sosta" nel capitolo "Avviamento
e guida").SISTEMA ASR (AntiSlip
Regulation)
È parte integrante del sistema ESC.
Interviene automaticamente in caso di
slittamento di una od entrambe le ruote
motrici, di perdita di aderenza su fondo
bagnato (aquaplaning), accelerazione
su fondi sdrucciolevoli, innevati o
ghiacciati, ecc…
In funzione delle condizioni di
slittamento, vengono attivati due
differenti sistemi di controllo:
se lo slittamento interessa entrambe
le ruote motrici, l'ASR interviene
riducendo la potenza trasmessa dal
motore;
se lo slittamento interessa solo una
delle ruote motrici, interviene frenando
automaticamente la ruota che slitta.
61)
Inserimento/disinserimento sistema
ASR
L’ASR si inserisce automaticamente ad
ogni avviamento del motore.
Durante la marcia è possibile disinserire
e successivamente reinserire l’ASR
premendo il pulsante ASR OFF (A fig.
99).
62)
L'inserimento del sistema è segnalato,
su alcune versioni, dalla visualizzazione
di un messaggio sul display.Il disinserimento del sistema è
evidenziato dall'accensione del LED sul
pulsante ASR OFF e, su alcune
versioni, dalla visualizzazione di un
messaggio sul display.
In seguito ad un disinserimento
dell'ASR durante la marcia, questo
viene reinserito automaticamente al
successivo avviamento del veicolo.
Viaggiando su fondo innevato, con le
catene da neve montate, può essere
utile disinserire l’ASR: in queste
condizioni infatti lo slittamento delle
ruote motrici in fase di spunto permette
di ottenere una maggiore trazione.
99F1A0324
90
SICUREZZA

In caso di fermata in salita l'arresto del
motore è disabilitato per rendere
disponibile la funzione "Hill Holder"
(funzione attiva solo con motore
avviato).
L’arresto del motore è segnalato
dall'accensione della spia sul quadro
strumenti.
Modalità di riavviamento motore
Versioni con cambio manuale
Per permettere la riaccensione del
motore premere il pedale frizione.
Versioni con cambio Comfort-matic
Rilasciando il pedale del freno il motore
riparte automaticamente; l’icona
sul
display si spegne.
In caso di riavviamento del motore con
la funzione “Hill Holder” disabilitata,
muovere la leva verso (+), (-)oRe
il motore riparte.
ATTIVAZIONE E
DISATTIVAZIONE
MANUALE DEL SISTEMA
Per attivare/disattivare manualmente il
sistema premere il pulsante
posto
sulla mostrina comandi plancia.
25)
FUNZIONI DI SICUREZZA
Nelle condizioni di arresto motore
mediante il sistema Start&Stop, se il
conducente slaccia la propria cintura di
sicurezza e apre la porta lato guida o
lato passeggero, il riavvio motore è
consentito solamente con la chiave.
Questa condizione è segnalata al
conducente sia tramite un buzzer, sia
attraverso il lampeggio della spia
sul
quadro strumenti e, dove previsto,
con un messaggio informativo sul
display.
119) 120)
ATTENZIONE
25)Nel caso in cui il veicolo sia dotato di
clima manuale, qualora si volesse
privilegiare il comfort climatico, è possibile
disabilitare il sistema Start&Stop per poter
consentire un funzionamento continuo
dell’impianto di climatizzazione.
ATTENZIONE
119)Il veicolo deve essere abbandonato
sempre dopo aver estratto la chiave o
averla girata in posizione di STOP. Durante
le operazioni di rifornimento combustibile,
è necessario assicurarsi che il veicolo
sia spento con chiave in posizione di
STOP.120)In caso di sostituzione della batteria
rivolgersi sempre alla Rete Assistenziale
Fiat. Sostituire la batteria con una dello
stesso tipo (L6 105Ah/850A) e con le
stesse caratteristiche.
131

Fari
Correttore assetto fari............31
Orientamento fascio
luminoso........................31
Filtro antipolline....................215
Filtro aria..........................215
Fluidi e lubrificanti..................260
Fusibili (sostituzione)................167
Gateway fms module..............180
Gear Shift Indicator..................57
Gruppi ottici anteriori...............161
HBA (sistema)......................91
Hill Descent.........................91
Hill Holder (sistema).................89
Indicatore livello olio motore.........58
Indicatori di direzione................29
Interni.............................223
Interruttore blocco
combustibile....................195
Ispezione impianto.................227
Kit riparazione rapida
pneumatici Fix&Go automatic. . . .190
Lampade
tipi di lampade.................159
Lampeggi...........................29
Lavafari.............................37
Leva cambio.......................128
Liquido freni.......................214Liquido impianto raffreddamento
motore..........................212
Liquido lavacristallo/lavalunotto.....213
Liquido servosterzo................213
luci 3° stop........................165
Luci abbaglianti.....................28
Luci abbaglianti automatiche.........29
Luci anabbaglianti...................28
Luci di emergenza...................33
Luci di parcheggio...................29
Luci di posizione....................28
Luci diurne..........................28
Luci esterne.........................28
Luci fendinebbia.....................33
Luci posizione laterali...............165
Luci retronebbia.....................33
Luci spente.........................28
Luci targa..........................165
Lunga inattività del veicolo..........156
Lunotto termico.....................34
Manutenzione e cura - controlli
periodici.........................199
Manutenzione e cura -
Manutenzione Programmata.....199
Manutenzione e cura - piano di
manutenzione programmata.....201
Marcatura autotelaio...............226
Marcatura delle bombole...........227
Marcatura motore..................227Montabilità del seggiolino Isofix
sui sedili del veicolo..............112
Motore............................230
MSR (Sistema)......................88
Olio motore.......................212
Orientamento fascio luminoso........31
Panchetta 4 posti (versioni
Furgone Doppia Cabina)..........24
Pedana mobile......................16
Pedana posteriore...................16
Pesi e masse......................252
Plafoniera anteriore (sostituzione
lampada)........................166
Plafoniera posteriore
(sostituzione lampada)...........166
Plafoniere...........................32
Pneumatici........................234
Pneumatici da neve................221
Porta posteriore a due battenti.......15
Porta scorrevole.....................14
Porte...............................12
Predisposizione montaggio
seggiolino Isofix.................110
Presa di corrente....................50
Pressione di gonfiaggio.............237
Prestazioni.........................249
Pretensionatori.....................103
Procedura di gonfiaggio............190
Pulizia cristalli.......................35
INDICE ALFABETICO

Quadro strumenti...................55
Ribaltina su panchetta..............20
Rifornimenti........................255
Rifornimento del veicolo............140
Riscaldamento addizionale
posteriore
(Panorama/Combinato)...........45
Riscaldamento e ventilazione........38
Riscaldatore supplementare.........42
Riscaldatore supplementare
autonomo........................42
Risparmio di combustibile..........139
Rivestimenti plastici base sedile......21
Ruota di scorta....................234
Ruote.............................234
Ruote e pneumatici................219
Sedile ammortizzato................18
Sedile base girevole.................18
Sedile girevole con cinture di
sicurezza.........................19
Sedile posteriore Flex Flor............22
Sedili...............................17
Sedili (versione Panorama)...........21
Sedili (versioni Combi)...............22
Sedili con braccioli regolabili.........18
Seggiolini Isofix (predisposizione
per il montaggio)
Montabilità del seggiolino sui
sedili del veicolo................112
Sensore fari automatici..............30Sensore pioggia.....................36
Sensori di parcheggio..............134
Sezionatore batteria.................34
Side Bag (air bag laterali)...........120
Simbologia...........................4
Sistema ABS........................88
Sistema ASR........................90
Sistema di protezione
supplementare (SRS) - AIR
BAG ............................116
Sistema Driving Advisor..............96
Sistema Fiat CODE...................8
Sistema HBA (Hydraulic Brake
Assist)............................91
Sistema Hill Descent.................91
Sistema Hill Holder..................89
Sistema MSR.......................88
Sistema SBR......................102
Sistema Start&Stop................130
Sistema TPMS......................94
Sistema Traction Plus................93
Sollevamento del veicolo...........219
Sospensioni pneumatiche...........51
Sostituzione batteria................216
Sostituzione di una lampada........158
Sostituzione di una ruota...........185
Sostituzione lampada esterna.......161
Sostituzione lampada esterna
Indicatori di direzione...........163Luci abbaglianti................162
Luci anabbaglianti..............162
Luci fendinebbia................163
Luci posizione..................161
Sostituzione lampada interna
.......166
Sostituzione
spazzole
tergicristallo.....................218
Specchi r
etrovisori...................26
Speed block.......................134
Speed Limiter......................133
Spie e messaggi....................61
Spruzzatori........................218
Sterzo.............................233
Stile di guida.......................139
Strumenti di bordo..................55
Tablet Holder.......................50
Tappo serbatoio combustibile.......140
targhetta identificazione vernice
carrozzeria......................226
targhetta riassuntiva dat
identificazione...................226
Telecamera posteriore..............136
Tergicristallo....................35-218
TPMS (Sistema).....................94
Traino del veicolo...................196
Traino di rimorchi...................149
Trip computer.......................59
Tubazioni in gomma................224
Uconnect 3” Radio................282