směrová světla FIAT DUCATO 2018 Návod k použití a údržbě (in Czech)

Trvalé vypnutí
Pro úplné vypnutí alarmu (např. při
odstavení vozidla na delší dobu) stačí
zamknout vozidlo otočením kovové
vložky klíčku s dálkovým ovládáním v
zámku dveří.
UPOZORNĚNÍ Jestliže se vybijí baterie
klíčku s dálkovým ovládáním nebo
při poruše systému je nutno klíček
zasunout do spínací skříňky zapalování
a otočit jím do polohy MAR.DVEŘE
CENTRÁLNÍ
ZAMKNUTÍ/ODEMKNUTÍ
DVEŘÍ
Zamknutí dveří zvenku
Po zavření dveří stiskněte tlačítko
na
dálkovém ovládání obr. 4 - obr. 5 nebo
zasuňte a otočte kovovou vložkou A
v zámku dveří u řidiče doprava. Dveře
se zamknou pouze tehdy, jsou-li
všechny řádně zavřené.
Kovová čepel se vytáhne stiskem
tlačítka B.
Jestliže jsou jedny dveře nebo více dveří
nedovřené, po stisku tlačítka
na
dálkovém ovládání budou směrová
světla a kontrolka v tlačítku A obr.
7 rychle blikat po dobu asi tří sekund.
Je-li funkce aktivní, je tlačítko A obr.
7 vypnuté.
Rychlým dvojím stiskem tlačítka
na
dálkovém ovládání zapnete zámek
dead lock (viz odstavec “Zařízení dead
lock”).
Odemknutí dveří zvenku
Krátkým stiskem tlačítka
obr. 4
nebo
obr. 5 (podle verze vozidla)
odemknete na dálku přední dveře, tím
se dočasně rozsvítí stropní světla a
směrová světla dvakrát zablikají.
4F1A0112
5F1A0113
6F1A0114
12
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM

PARKOVACÍ SVĚTLA
Rozsvítí se pouze s klíčkem zapalování
v poloze STOP nebo vyjmutým klíčkem
a přestavením prstence levého
pákového ovládače do polohyOa poté
do polohy
nebo.
Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka
.
SMĚROVÁ SVĚTLA
Přestavte pákový ovládač na
(aretovanou) polohu obr. 54:
nahoru (poloha 1 ): aktivace pravého
ukazatele směru;
dolů (poloha 2): aktivace levého
ukazatele směru.
Na přístrojové desce se rozbliká
kontrolka
nebo.
Pokud jsou rozsvícená denní světla
(DRL) (u verzí vozidel bez led), zapnutím
směrových světel zhasnou denní světla
v příslušné svítilně.Funkce změny jízdního pruhu
Změnu jízdního pruhu signalizujte
přestavením levého pákového ovládače
na půl sekundy na nearetovanou
polohu. Ukazatele směru na zvolené
straně zablikají 5x a pak automaticky
zhasnou.
ZAŘÍZENÍ “FOLLOW ME
HOME”
Zařízení umožňuje po jistou dobu
osvětlovat prostor před vozidlem.
Zapnutí
S vyjmutým klíčkem zapalování nebo v
poloze OFF přitáhněte páku k volantu
obr. 55 do dvou minut po vypnutí
motoru.
Každým zatažením pákového přepínače
se svícení prodlouží vždy o 30 sekund,
ale je aktivní maximálně 210 sekund;
pak se světlomety automaticky vypnou.Aktivací páky se rozsvítí kontrolka
na přístrojové desce spolu
s hlášením na displeji (viz kapitolu
“Kontrolky a upozornění”) a zůstane
svítit po dobu, po níž bude funkce
aktivní.
Kontrolka se rozsvítí při prvním zatažení
pákové ovládače a zůstane svítit do
automatického vypnutí funkce.
Každé zapnutí (pohyb) pákového
ovládače prodlužuje pouze dobu
svícení světel.
Deaktivace
Zatažením pákového přepínače k
volantu obr. 55 na více než dvě
sekundy.
SENZOR
AUTOMATICKÝCH
SVĚTLOMETŮ
(soumrakový senzor)
(u příslušné verze vozidla)
Tento snímač detekuje změny intenzity
světla vně vozidla v závislosti na
přednastavené citlivosti: čím je citlivost
vyšší, tím nižší intenzita vnějšího
osvětlení stačí k automatickému
rozsvícení vnějších světel.
Citlivost soumrakového snímače lze
nastavit v nastavovacím menu na
displeji.
54F1A006855F1A0069
29

Význam Co dělat
žlutáSIGNALIZACE OBECNÉ PORUCHY
(Verze s multifunkčním displejem)
Kontrolka se rozsvítí při následujících událostech:
Zásah bezpečnostního odpojovače paliva
Závada světel (zpátečka, směrové světlo, brzdová
světla, osvětlení registrační značky, poziční světla,
denní světla, automatická potkávací světla, směrová a
poziční světla přípojného vozidla)Může se jednat o některou z následujících závad:
spálení žárovky / žárovek, přepálení pojistky nebo
přerušené elektrické vedení.
Závada kontrolky airbagu (bliká kontrolka obecné
závady)V takovém případě by kontrolka nemusela signalizovat
případné závady zádržných systémů. Než budete
pokračovat v jízdě, nechejte systém bez prodlení
zkontrolovat u autorizovaného servisu Fiat.
Závada dešťového senzoru
Závada snímače palivového filtru
Závada přípoje přípojného vozidla
Závada audio systému
Závada snímače tlaku motorového oleje
Závada parkovacích senzorů
Voda v palivovém filtruObraťte se co nejdříve na autorizovaný servis Fiat, aby
závadu odstranil.
VERZE S MULTIFUNKČNÍM DISPLEJEM:
KONTROLKA SE ROZSVÍTÍ I PŘI NÁSLEDUJÍCÍCH
UDÁLOSTECH:
Závada snímače hladiny motorového oleje
Nedostatečná hladina motorového oleje
69

Upozornění na displeji
Význam Co dělat
ZÁVADA VNĚJŠÍCH SVĚTEL
(Verze s konfigurovatelným multifunkčním displejem)
Symbol se rozsvítí, když systém detekujte závadu na
některém z následujících světel:
směrová světla
zadní svítilna do mlhy
brzdová světla
poziční světla
denní světla
Osvětlení registrační značky
světla zpětného pojezdu
automatické svícení dálkových světlometů
poziční světla přípojného vozidla
směrová světla přípojného vozidla.U těchto žárovek se může jednat o některou z
následujících závad: spálení žárovky / žárovek,
přepálení pojistky nebo přerušené elektrické vedení.
PORUCHA KONTROKA NEDOSTATEČNÉHO TLAKU
MOT. OLEJE
Symbol se rozsvítí k ohlášení poruchy kontrolky
nedostatečného tlaku motorového oleje.Obraťte se na autorizovaný servis Fiat.
ZÁVADA BRZDOVÝCH SVĚTEL
(Verze s konfigurovatelným multifunkčním displejem)
Symbol se rozsvítí při zjištění závady brzdových světel.Může se jednat o tuto závadu: spálení žárovky /
žárovek, přepálení příslušné pojistky nebo přerušené
elektrické vedení.
ZÁVADA AUTOMATICKÉHO SVÍCENÍ DÁLKOVÝCH
SVĚTLOMETŮ
(Verze s konfigurovatelným multifunkčním displejem)
Symbol se rozsvítí při závadě systému automatického
svícení dálkových světlometů.
76
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU

DRIVING ADVISOR
(upozornění na přejetí do jiného
jízdního pruhu)
(u příslušné verze vozidla)
78) 79) 80)
Tento systém upozorní řidiče, že vozidlo
vyjíždí přes hranici jízdního pruhu. Je
to tedy cenný pomocník ve chvilce
nepozornosti.
Videosnímač nainstalovaný na čelním
skle u vnitřního zpětného zrcátka snímá
podélné značení jízdních pruhů a
polohu vozidla vůči nim.
UPOZORNĚNÍ V případě, že bude
nutno u vozidel s asistentem Driving
Advisor vyměnit čelní sklo,
doporučujeme se obrátit na
autorizovaný servis Fiat. Pokud necháte
čelní okno vyměnit u specializovaného
servisu na výměnu skel, je třeba se v
každém případě dostavit do
autorizovaného servisu Fiat pro seřízení
kamery.
FUNGOVÁNÍ
Při startování vozidla není tento systém
aktivní. Zapne se až stiskem tlačítka
A obr. 102 na palubní desce (viz níže).
Zapnutí je potvrzeno rozsvícením
kontrolky v tlačítku a upozorněním na
displeji.Je-li systém zapnutý, nesvítí kontrolka v
příslušném tlačítku. Případné vypnutí
systému uživatelem se na potvrzení
tohoto vypnutí rozsvítí kontrolka v
tlačítku a na displeji se zobrazí příslušné
upozornění.
Systém se zprovozní při každém
sepnutí klíčku zapalování: při aktivaci
prověří provozní stavy (signalizované
řidiči rozsvícením dvou kontrolek
směrových světel
ana přístrojové
desce).
Jakmile systém detekuje provozní stavy,
aktivuje se, tzn. že je schopen
asistovat řidiči zvukovými a optickými
výstrahami. Tím zhasnou dvě směrové
kontrolky
ana přístrojové desce,
aby se zamezilo zbytečné signalizaci
v městech nebo na křivolaké vozovce
při jízdě nízkou rychlostí.UPOZORNĚNÍ Pokud systém zjistí, že
přestaly existovat příslušné provozní
stavy, zůstane zapnutý, ale nepracuje.
Tento stav je řidiči signalizován
rozsvícením dvou kontrolek směrových
světel
ana přístrojové desce.
PODMÍNKY PRO
AKTIVACI SYSTÉMU
Po zapnutí se systém aktivuje pouze za
následujících podmínek:
dopředný směr jízdy (není zařazená
zpátečka);
systém nedetekuje chyby;
probíhá kalibrace;
vozidlo jede rychlostí od 60 km/h do
nejvyšší rychlosti;
zřetelné, neporušené hraniční linie
vymezující na vozovce jízdní pruh po
obou stranách;
řádná viditelnost;
jízda v přímém směru nebo
projíždění zatáčkou o velkém poloměru;
dostatečný výhled (patřičný odstup
od vozidla jedoucího před vámi);
směrová světla nejsou zapnuta, aby
ukazovala výjezd z jízdního pruhu
(např. zapnuté pravé směrové světlo
pro výjezd z pravého jízdního pruhu);
vozidlo trvale jede u vyznačení
jízdního pruhu (dráha vozidla podél
vyznačení jízdních pruhů);
102F1A0322
91

Žárovky
Žárovky Tipo Výkon Viz obr.
Dálkové světlomety H7 55W D
Potkávací světlomety H7 55W D
Přední obrysová/světla pro denní svícení
W21/5W - LED
(#)--
Přední mlhová světla
(*)H11 55W -
Přední ukazatele směru WY21W 21W B
Boční směrová světlaW16WF
(**) / WY5W
(***)16W(**) / 5W (***)A
Zadní ukazatele směru PY2IW 21W B
Boční obrysová světla W5W 5W A
Koncová světla P21/5W 21/5W B
Zadní poziční / brzdová P21W 21W B
3. brzdové světlo W5W 5W B
Zpátečka W16W 16W B
Zadní svítilna do mlhy W16W 16W B
Registrační značka C5W 5W A
Přední stropní svítilna (s kolébkovým krytem) 12V10W 10W C
Zadní stropní svítilna 12V10W 10W C
(#) u příslušné verze vozidla, namísto žárovky W21/5W
(*)u příslušné verze vozidla
(**)verze XL a pro tempo libero
(***)všechny ostatní verze
149

SMĚROVÁ SVĚTLA
Postup při výměně žárovky:
odstraňte pryžovou krytku A obr.
148;
otočte doprava objímku žárovky B
obr. 152;
vytáhněte žárovku a vyměňte ji;
zatlačte lehce na žárovku, otočte jí
doleva (“bajonet”);
zasuňte držák žárovky B zpět,
otočte jím doleva a zkontrolujte řádné
zajištění;
nasaďte zpět pryžovou krytku A obr.
148.
Boční
Při výměně žárovky postupujte
následujícím způsobem obr. 153:
dejte stranou zrcátko, čímž se
zpřístupní dva upevňovací šrouby A;
křížovým šroubovákem z výbavy
vozu vyšroubujte šrouby a vytáhněte
objímku žárovek po uvolnění ze zoubků;
vyšroubujte baňku a vyměňte
žárovku B otáčením doleva.
PŘEDNÍ MLHOVÁ SVĚTLA
(u příslušné verze vozidla)
Postup při výměně předních světlometů
do mlhy:
kolo natočte dovnitř;
vyšroubujte šrouby A a sejměte víko
B obr. 154;
zatlačte na svorku C obr. 155 a
odpojte elektrický konektor D;
natočte a vyndejte žárovkovou
objímku E;
uvolněte žárovku a vyměňte ji;
namontujte novou žárovku a
postupujte v opačném pořadí úkonů.
152F1A0317
153F1A0195
154F1A0361
155F1A0362
152
V NOUZI

ZADNÍ OPTICKÉ
SKUPINY
Uspořádání žárovek v optické skupině
je následující obr. 156:
A brzdová/obrysová světla
B obrysové světlo
C směrová světla
D couvací světla
E zadní svítilna do mlhy.
Postup při výměně žárovky postupujte
následujícím způsobem obr. 157, obr.
158:
otevřete zadní křídlové dveře
vyšroubujte sedm upevňovacích
šroubů A plastového krytu;
vyšroubujte dva upevňovací šrouby
B;
vytáhněte skupinu ven a odpojte
elektrický konektor;
šroubovákem z výbavy vozidla
vyšroubujte šrouby C a vytáhněte
objímku žárovek;
žárovky D, E, F lehce zatlačte
dovnitř, pootočte doleva, vyjměte
(bajonetový uzávěr) a vyměňte
je; vytáhněte žárovky G, H;
namontujte objímku žárovek zpět a
zašroubujte šrouby C;
připojte elektrický konektor, umístěte
správně celou skupinu do karosérie
vozidla a zašroubujte upevňovací
šrouby B;
namontujte zpět plastový kryt a
upevněte jej sedmi upevňovacími
šrouby A.
Valník a podvozek s kabinou:
Vyšroubujte čtyři šrouby H obr. 159 a
vyměňte žárovky:
I žárovka zadní svítilny do mlhy
L žárovka couvacího světla
M žárovka pozičních světel
N žárovka brzdových světel
O žárovka směrových světel.
156F1A0318
157F1A0319158F1A0320
153

Ovládací tlačítka.................56
Náplně............................241
Nastavovač sklonu světlometů......30
Natočení světelného svazku..........30
Nezávislé přídavné topení............40
Nouzové startování.................181
Odpojovač baterie..................33
Odpružené sedadlo.................17
Omezovač rychlosti................125
Opěrka hlavy
Přední..........................46
Ostřikovače........................206
Ostřikovače světlometů..............36
Ostřikování skel.....................34
Osvětlení registrační značky........154
Otočné sedadlo s
bezpečnostním pásem............18
Ovladače...........................32
Ovladače oken......................44
Ovládače topení a ventilace..........38
Označení motoru..............214-215
Označení podvozku................213
Palubní přístroje....................53
Parkovací senzory..................125
Parkovací světla.....................29
Plastové obložení základny
sedadla..........................20
Plnicí tlak..........................224Pneumatická zavěšení...............49
Pneumatiky........................221
Pojistky (výměna)...................156
Postup při huštění pneumatiky......179
Posuvné boční dveře................14
Potkávací světlomety................27
Používání vozidla v náročných
podmínkách.....................188
Poziční světla.......................27
Prohlídka soustavy.................214
Prostor pod sedadlem na straně
spolucestujícího...................47
Proudová zásuvka...................47
Přední mlhová světla.................32
Přední optické skupiny.............150
Přední stropní svítilna (výměna
žárovky).........................155
Předpínače.........................95
Převodovka........................120
Převodovka Comfort-matic.........120
Přídavné topení.....................40
Přísada pro snížení emisí
dieselových motorů AdBlue
(MOČOVINA)....................135
Přístrojová deska....................53
Pylový filtr..........................203
Rady ohledně nákladu.............138
Rady, ovládání a základní
informace.......................264Ráfky a pneumatiky................221
Rezervní kolo......................221
Rozměry...........................226
Ruční vypnutí čelního a bočního
airbagu.........................109
Řadicí páka........................120
Řízení.............................220
Sada Fix&Go automatic pro
rychlou opravu pneumatik. . .178-179
Sedadla.............................17
Sedadla (verze Combi)...............21
Sedadla (verze Panorama)...........21
Sedadla s nastavitelnými
loketními opěrkami................18
Sedadlo s otočnou základnou........18
Senzor automatických
světlometů.......................29
Side Bag (Boční airbagy)...........112
Sistema Driving Advisor..............91
Sklopná deska lavice................20
Směrová světla......................29
Sněhové řetězy....................208
souhrnný identifikační štítek.........213
Speed Limiter......................124
Spínací skříňka zapalování...........10
Spínač pro přerušení dodávky
paliva...........................183
Spotřeba paliva....................249
REJSTŘÍK

Startování motoru..................116
Startování motoru setrvačností......182
Startování s pomocnou baterií......181
Stěrače čelního okna............34-205
Stropní svítidla......................31
Styl jízdy...........................129
Světelná výstraha...................28
Světla pro denní svícení..............27
Světlomety
Nastavovač sklonu
světlometů......................30
Natočení světelného svazku......30
Symboly.............................4
Systém ABS........................83
Systém ASR........................85
Systém Fiat CODE....................8
Systém HBA (Hydraulic Brake
Assistant).........................85
Systém Hill Descent.................86
Systém Hill Holder...................84
Systém MSR........................83
Systém přídavné ochrany (SRS)
- AIRBAG.......................108
Systém SBR........................95
Systém Start&Stop.................122
Systém TPMS.......................88
Systém Traction Plus................87štítek s označením laku
karoserie........................214
Tachograf..........................48
Tankování paliva...................130
Tažení přívěsů......................139
Topení a ventilace...................37
TPMS (systém)......................88
Trip computer.......................57
Třetí brzdové světlo.................154
Uconnect 3” Radio................267
Uconnect 5” Radio – Uconnect
5” Radio Nav....................276
Údržba a péče - Plán údržby.......187
Údržba a péče - plán údržby........189
Údržba a péče - pravidelné
servisní prohlídky................187
Ukazatel hladiny oleje v motoru......56
Ukazatel rychlostního stupně
(Gear Shift Indicator)..............55
Úspora paliva......................129
Uzávěr palivové nádrže.............131
Užitečné rady k prodloužení
životnost baterie.................204
Verze karosérie....................215
Víko motorového prostoru...........45
Vlečení vozidla.....................184
Vnější světla.........................27
Vnitřní výbava.......................47
Volant...............................24Výbava s metanovou soustavou
(Natural Power)..................136
Vyhřívané zadní okno................33
Výkony............................236
Výměna baterie....................204
Výměna kola.......................174
Výměna stírátek u stěračů
čelního okna....................205
Výměna žárovky...................147
Výměna žárovky u vnějšího
osvětlení
Dálkové světlomety.............151
Potkávací světlomety...........151
Poziční světla..................150
Přední mlhová světla...........152
Směrová světla.................152
Výměna žárovky u vnějších
svítidel..........................150
Výměna žárovky u vnitřních
svítidel..........................155
Vypnutá světla......................27
Výstražná světla.....................32
Výsuvné stupadlo...................16
Vzduchový filtr.....................203
Zadní přídavná klimatizace
(Panorama / Combinato)..........43
Zadní přídavné topení
(Panorama / Combinato)..........43
Zadní sedadlo Flex Flor..............22