ограничитель FIAT DUCATO 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
В этом разделе руководства
изложена необходимая
информация для ознакомления,
изучения и правильного
пользования панельюприборов.ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ И
ПРИБОРЫ..................................... 61
ДИСПЛЕЙ..................................... 63
БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР.......... 67
КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И
СООБЩЕНИЯ............................... 68
-НЕДОСТАТОЧНЫЙ УРОВЕНЬ
ТОРМОЗНОЙ ЖИДКОСТИ/
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
ВКЛЮЧЕН.......................................... 69
-НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ
EBD..................................................... 70
-НЕИСПРАВНОСТЬ ПОДУШЕК
БЕЗОПАСНОСТИ............................. 70
-РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ НЕ
ПРИСТЕГНУТЫ................................. 71
-ПОВЫШ.ТЕМПЕРАТ.ЖИДКОСТИ
РАДИАТОРА...................................... 72
-НЕДОСТАТОЧНАЯ ЗАРЯДКА
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ....... 73
-НЕДОСТАТОЧНОЕ ДАВЛЕНИЕ
МОТОРНОГО МАСЛА...................... 74
-ОТРАБОТАННОЕ МОТОРНОЕ
МАСЛО.............................................. 74
-НЕПОЛНОЕ ЗАКРЫТИЕ ДВЕРЕЙ
/ГРУЗОВОГО ОТСЕКА.................... 75
-НЕИСПРАВНОСТЬ РУЛЕВОГО
УПРАВЛЕНИЯ................................... 75
-ОТКАЗ
САМОВЫРАВНИВАЮЩИХСЯ
ПОДВЕСОК....................................... 75
-НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ
ДИАГНОСТИКИEOBD/СИСТЕМЫ
ВПРЫСКА.......................................... 77
-НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ
ВПРЫСКА МОЧЕВИНЫ.................... 78
-НЕИСПРАВНОСТЬ В СИСТЕМЕ
ABS..................................................... 78-РЕЗЕРВНЫЙ ЗАПАС ТОПЛИВА.... 79
-ПРЕДПУСКОВОЙ ПОДОГРЕВ
СВЕЧЕЙ/НЕИСПРАВНОСТЬ
ПРЕДПУСКОВОГО ПОДОГРЕВА
СВЕЧЕЙ............................................. 79
-ОПОВЕЩЕНИЕ О НИЗКОМ
УРОВНЕ ДОБАВКИ(МОЧЕВИНЫ)
ДЛЯ СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ
ВЫБРОСОВ ДИЗЕЛЬНОГО
ТОПЛИВА.......................................... 80
-НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ
ЗАЩИТЫ АВТОМОБИЛЯ(FIAT
CODE) ................................................. 80
-ЗАДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ
ФАРЫ................................................. 80
-СИГНАЛИЗАЦИЯ ОБЩЕЙ
НЕИСПРАВНОСТИ........................... 81
-ЧИСТКА
DPF (ЛОВУШКИ
ТВЕРДЫХ ЧАСТИЦ)В ПРОЦЕССЕ.82
-ИЗНОСТОРМОЗНЫХ КОЛОДОК... 83
-РУКОВОДСТВО ПО ВОЖДЕНИЮ.84
-СИСТЕМАTPMS .............................. 85
-ФАРЫ БЛИЖНЕГО СВЕТА............. 86
-ФУНКЦИЯFOLLOW ME HOME ........ 86
-УКАЗАТЕЛЬ ЛЕВОГО
ПОВОРОТА....................................... 86
-УКАЗАТЕЛЬ ПРАВОГО
ПОВОРОТА....................................... 86
-ПЕРЕДНИЕ
ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ......... 86
-СИСТЕМА КРУИЗ-КОНТРОЛЯ....... 87
-SPEED LIMITER (ОГРАНИЧИТЕЛЬ
СКОРОСТИ)....................................... 87
-АВТОМАТИЧЕСКИЕ ФАРЫ
ДАЛЬНЕГО СВЕТА........................... 87
-ФАРЫ ДАЛЬНЕГО СВЕТА.............. 87
-ФУНКЦИЯ«UP» ................................ 88
-НЕИСПРАВНОСТЬ ФАР
НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ............ 89
59

Что означает Что делать
зеленая лампаСИСТЕМА КРУИЗ-КОНТРОЛЯ
(для исполнений/рынков,где предусмотрено)
При повороте ключа в положениеMAR
контрольная лампа на дисплее загорается,но
через несколько секунд она должна погаснуть,
если системаCruise Controlвыключена.
Контрольная лампа на циферблате загорается
при повороте кольца регулятора системыCruise
Controlв положениеONлибо
,в зависимости
от модели.В некоторых исполнениях на дисплей
выводится соответствующее сообщение.
зеленая лампаSPEED LIMITER (ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ)
(для исполнений/рынков,где предусмотрено)
Контрольная лампа на шкале включается при
активации функции.
В некоторых исполнениях на дисплей выводится
соответствующее сообщение.
зеленая лампаАВТОМАТИЧЕСКИЕ ФАРЫ ДАЛЬНЕГО СВЕТА
Контрольная лампа загорается,включая
автоматические фары дальнего света.
синяяФАРЫ ДАЛЬНЕГО СВЕТА
Контрольная лампа загорается при включении
фар дальнего света.
87

постоянное движение
автомобиля около разделительных
линий полосы(траектория движения
автомобиля вдоль разделительных
полос)
непродолжительное положение
автомобиля около разделительной
линии полосы
АКТИВАЦИЯ/ДЕЗАКТИВАЦИЯ
СИСТЕМЫ
В случае активного состояния
системы,если автомобиль
приближается к одной из боковых
разделительных линий или к одной
из2ограничительных полос,
водитель предупреждается
звуковым сигналом(со стороны
нарушения полосы движения при
наличии системы радионавигации),
который сопровождается
включением указателя поворота,
соответствующего направлению
движения(
или).
Если водитель включает указатель
поворота,чтобы перейти на другую
полосу движения или выполнить
обгон,система прерывает
предупредительный сигнал для
водителя.Если водитель продолжает маневр
по смене полосы движения,
система прерывает
предупреждающий сигнал,
оставаясь в работе,если рабочие
условия не являются
удовлетворительными,или
остается в активном состоянии,
если рабочие условия изменились
(см.далее соответствующий
параграф).
ВЫКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ
Ручной режим
Систему можно отключить
нажатием кнопкиAРИС. 102на
приборной панели.
Подтверждение об отключении
системы сигнализируется
включением контрольной лампы на
соответствующей кнопке и
появлением сообщения на дисплее.
Автоматический режим
Система отключается
автоматически в случае активного
состояния функцииStart&Stop.
Система вновь включается и вновь
проверяет собственные рабочие
условия после запуска двигателя и
начала движения автомобиля.НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ
В случае неисправности система
указывает об этом водителю
сообщением на дисплее,звуковым
сигналом и зажиганием иконки
на дисплее(для
исполнений/рынков,где
предусмотрено).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Предупреждение о сходе с полосы
движения не действует при наличии
избыточного и неуравновешенного
груза.
На действии системы в некоторых
случаях может отрицательно
сказываться морфология грунта/
участка дороги движения
(например,искусственная
неровность-"лежачий
полицейский"),затрудненные
условия видимости(например,
туман,дождь,снег),условия
внешнего освещения(например,
ослепление солнцем,темнота)или
грязное или даже частично
поврежденное ветровое стекло на
участке перед видеокамерой.
Предупреждение о сходе с полосы
не действует в случае
неисправности систем
безопасностиABS, ESC, ASRи
Traction Plus.
110
БЕЗОПАСНОСТЬ

ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ
(SPEED LIMITER)
Это устройство позволяет
ограничивать скорость движения
автомобиля с помощью
запрограммированных водителем
значений.
Максимальнуюскорость можно
настроить как на остановленном
автомобиле,так и во время его
движения.Минимальная
программируемая скорость30км/ч.
При включенном устройстве
скорость автомобиля зависит от
силы давления на педаль газа
вплоть до достижения
запрограммированного ограничения
скорости(см.параграф
"Программирование ограничения
скорости").
При необходимости(например,в
случае обгона),полностьюнажав на
педаль акселератора,можно
преодолеть установленное
ограничение скорости.
Постепенно снижая давление на
педаль акселератора,можно снова
активировать функцию,как только
скорость автомобиля снизится ниже
установленного ограничения
скорости.Включение устройства
Для включения устройства
поверните кольцо регулятораA
РИС. 131в положение
.
О включении устройства
сигнализирует контрольная лампа
на приборной панели и,в
некоторых исполнениях,появление
на дисплее соответствующего
сообщения и последнего
сохраненного значения скорости.
Автоматическое выключение
устройства
Автоматическое выключение
устройства происходит в случае
сбоя системы.
ВНИМАНИЕ!
121)Во время движения при
включенной системе не следует
включать нейтральную передачу.
122)Если устройство работает
неверно или появились неполадки,
поверните кольцо А в положение
Oи обратитесь в центр
техобслуживанияFiat,
предварительно проверив
целостность предохранителя.
131F1A0363
151

Задняя подножка..................17
Задняя противотуманная
фара............................36
Задняя телекамера...............154
Замена аккумуляторной
батареи........................242
Замена колеса...................207
Замена лампы....................180
Замена лампы внутреннего
освещения.....................188
ЗАМЕНА ЛАМПЫ ПРИБОРОВ
НАРУЖНОГО
ОСВЕЩЕНИЯ..................183
Замена лампы приборов
наружного освещения
Габаритные огни..............184
Передние
противотуманные фары......185
Указатели поворота...........185
Фары ближнего света.........184
Фары дальнего света.........184
Замена щеток
стеклоочистителя..............244
Замок зажигания...................10
Запасное колесо.................260
Заправка.........................281
Заправка автомобиля............158
Запуск двигателя.................140
Зеркала заднего вида.............27
Зимние шины.....................247Идентификационные
данные.........................252
Индикатор переключения
передач.........................63
Индикатор уровня моторного
масла...........................65
Исполнение кузова...............254
Капот двигателя..................52
Климат-контроль с
автоматическим
управлением....................44
Климат-контроль с ручным
управлением....................43
Кнопки управления................35
Кнопки управления системой
отопления и вентиляции........43
Коды двигателя..................254
Колеса............................260
Колеса и шины...................245
Комплект для срочного
ремонта шинFix&Go
automatic...................212-213
Контрольные лампы и
сообщения......................68
Коробка передач
Comfort-matic...................145
Корректор положения фар........33
Кузов
Защита от атмосферных
воздействий...................248Рекомендации по
обеспечениюсохранности
кузова.........................248
Лампы
типы ламп.....................181
Лампы третьего стоп-
сигнала........................187
маркировка баллонов...........253
Маркировка двигателя...........253
Маркировка шасси...............252
Метановое газобаллонное
оборудование(ГБО) (Natural
Power)..........................166
Мигание фар.......................30
Многофункциональный
дисплей
Кнопки управления.............65
Менюнастройки................66
Моторное масло..................237
Обогрев заднего стекла..........37
Оборудование салона.............54
Ограничитель скорости
(Speed Limiter)..................151
Омыватели фар...................40
опознавательная табличка
лакокрасочного покрытия
кузова..........................252
Освещение выключено...........29
Откидной столик складного
сиденья.........................21
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ