light FIAT DUCATO 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Сообщение Сигнал Описание
FMS1(2)
High beam, main beamУказывает на активное состояние фар дальнего света
Low beamУказывает на активное состояние фар ближнего света
Turn signalsУказывает на активное состояние указателей поворота
Hazard warningУказывает на активное состояние аварийных огней
Parking BrakeУказывает на включенный стояночный тормоз
Brake failure / brake system
malfunctionУказывает на неисправность тормозной системы
Hatch openУказывает на то,что задняя дверь не закрыта
Fuel levelУказывает на то,что контрольная лампа резервного запаса топлива
включена
Engine coolant temperatureУказывает на то,что контрольная лампа максимальной температуры
охлаждающей жидкости двигателя включена
Battery charging conditionУказывает на то,что контрольная лампа недостаточного заряда
аккумуляторной батареи включена
Engine oilУказывает на то,что контрольная лампа недостаточного давления
моторного масла включена
Position lights, side lightsУказывает на активное состояние габаритных огней
Front fog lightУказывает на активное состояние передних противотуманных фар
Rear fog lightУказывает на активное состояние задних противотуманных фар
Engine / Mil indicatorУказывает на то,что контрольная лампа неисправности системы
EOBD/впрыска включена
Service, call for maintenanceУказывает на то,что предупреждение о необходимости планового
техобслуживания отображено
Transmission failure / malfunctionУказывает на неисправность системы трансмиссии
Anti-lock brake system failureУказывает на то,что контрольная лампа неисправности системыABS
включена
(2)Значения сигналов основываются на информации,отображаемой на приборной панели
205

ДИСКИ И ШИНЫ В КОМПЛЕКТАЦИИ
2.0 115 Multijet 2
Исполнение Диски Шины в комплекте Зимние шины
LIGHT 15”(*)6 Jx15-68 215/70 R15 C (109/107 S) 225/70 R15 C (112/110 S) 225/70 R15 C (112/110 R) M+S
LIGHT
(TEMPO
LIBERO) 15”
(**)
6 Jx15-68 215/70 R15 CP (109 Q) – 225/70 R15 C (112/110 R) M+S
LIGHT 16”
(*)6 Jx16-68 215/75 R16 C (116/114 R) 225/75 R16 C (118/116 R) 225/75 R16 C (116/114 R) M+S
LIGHT
(TEMPO
LIBERO) 16”
(***)
6 Jx16-68 225/75 R16 CP (116 Q) – 225/75 R16 C (116/114 R) M+S
(*) PTT 3000 / 3300 / 3500кг
(**) PTT 3000 / 3300 / 3500 / 3650кг
(***) PTT 3000 / 3500кг
261

ДИСКИ И ШИНЫ В КОМПЛЕКТАЦИИ
2.3 130 Multijet 2 – 130 Multijet 2 con AdBlue – 150 ECOJET – 150 multijet 2 – 180 Multijet 2 Power – 3.0 140 Natural
Power
Исполнение Диски Шины в комплекте Зимние шины
LIGHT 15”(*)6 Jx15-68 215/70 R15 C (109/107 S) 225/70 R15 C (112/110 S) 225/70 R15 C (112/110 R) M+S
LIGHT (TEMPO
LIBERO) 15”
(**)6 Jx15-68 215/70 R15 CP (109 Q) – 225/70 R15 C (112/110 R) M+S
LIGHT 16”
(*)6 Jx16-68 215/75 R16 C (116/114 R) 225/75 R16 C (118/116 R) 225/75 R16 C (116/114 R) M+S
LIGHT (TEMPO
LIBERO) 16”
(***)6 Jx16-68 225/75 R16 CP (116 Q) – 225/75 R16 C (116/114 R) M+S
MAXI6 Jx16-68
215/75 R16 C (116/114 R)
(°)225/75 R16 C (118/116 R) 225/75 R16 C (116/114 R) M+S
MAXI TEMPO
LIBERO
(****)
(*****)6 Jx16-68 225/75 R16 CP (116 Q) – 225/75 R16 C (116/114 R) M+S
(*) PTT 3000 / 3300 / 3500кг
(**)PTT 3000 / 3300 / 3500 / 3650кг
(***) PTT 3000 / 3500 / 3650кг
(°) PTT 3500 / 4000кг,за исключениемPTT 4250кг
(****) PTT 3500 / 4000 / 4250КГ
(*****) PTT 4400кг
.
При использовании зимних шинM+Sс индексом скорости ниже"S"для колес15дюймов и ниже"R"для колес16
дюймов максимальная скорость автомобиля должна соответствовать данным по таблице:индекс максимальной
скорости.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Пользуйтесь только шинами,характеристики которых указаны в техническом паспорте
автомобиля.
При использовании шин классаCна автомобиле исполненияCampingнеобходимо применять колеса с
металлическими ниппелями.В случае замены рекомендуется всегда использовать шины типаCamping.
262
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Максимально допустимая скорость после первого периода эксплуатации автомобиля в км/ч.
Исполнение2.0 115
Multijet 22.3 130
Multijet 22.3 150
ECOJET/
Multijet 22.3 180 Multijet 2
Light / Maxi Light / Maxi Light / Maxi Light Maxi
ФУРГОН
(кроме
модификации
"Tempo
Libero")НИЗКАЯ крыша
(H1)148 155 161171 (только
шины15")
161 (для шин
15" / 16")161
СРЕДНЯЯ
крыша(H2)143 150 157166 (только
шины15")
161 (для шин
15" / 16")160
ВЫСОКАЯ
крыша(H3)148 145 162 152 155
ГРУЗОВЫЕ
АВТОМОБИЛИ
С КУЗОВОМ/
КАБИНОЙ/
БРОНИР-
ПЛАТФОР-
МОЙ(кроме
модификации
"Tempo
Libero")НИЗКАЯ крыша
(H1)148 155 157171 (только
шины15")
161 (для шин
15" / 16")161
ГРУЗОВЫЕ
АВТОМОБИЛИ
С КАБИНОЙ
(кроме
модификации
"Tempo
Libero")НИЗКАЯ крыша
(H1)148 152 152 152 152
275

Исполнение2.0 115
Multijet 22.3 130
Multijet 22.3 150
ECOJET/
Multijet 22.3 180 Multijet 2
Light / Maxi Light / Maxi Light / Maxi Light Maxi
ФУРГОН
(модификация
"Tempo
Libero")НИЗКАЯ крыша
(H1)148 152 152 152 152
СРЕДНЯЯ
крыша(H2)143 150 152 152 152
ВЫСОКАЯ
крыша(H3)148 145 152 152 152
Исполнение2.3 130 Multijet 2сAdBlue
Light / Maxi
PANORAMA/COMBIНИЗКАЯ крыша(H1) 155
СРЕДНЯЯ крыша(H2) 150
276
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Исполнение3.0 140 Natural Power
Light / Maxi
Система подачи бензина(*)–90
Метановый двигательНИЗКАЯ крышаH1 159
СРЕДНЯЯ крышаH2 155
ВЫСОКАЯ крышаH3 153
(*)Транспортные средства категорииN2не должны превышать90км/ч.Транспортные средства категорииM2не должны превышать100км/ч.
277

БУКСИРУЕМЫЕ МАССЫ(кг)
Пояснение
A=БУКСИРУЕМАЯ МАССА
B=ПРИЦЕП БЕЗ ТОРМОЗОВ
C=НАГРУЗКА НА БУКСИРОВОЧНЫЙ КРЮК
ОСНАЩЕНИЕ(PTT)ДВИГАТЕЛЬABC
LIGHT2800 2.0 115 Multijet 2 2000 750 100
3000 (3150 / 3300 /
3500 / 3650)2.0 115 Multijet 2 2000 750 100
2.3 130 - 150 Multijet 2 / 180 Multijet 2
Power
2.3 130 Multijet 2сAdBlue
2.3 150 ECOJET
3.0 140 Natural Power (за
исключениемPanorama)2500 750 100
MAXI (HEAVY)35002.3 130 - 150 Multijet 2 / 180 Multijet 2
Power
2.3 130 Multijet 2сAdBlue
2.3 150 ECOJET
3.0 140 Natural Power3000
(*)750
120(*)
40052.3 130 - 150 Multijet 2 / 180 Multijet 2
Power
3.0 140 Natural Power2500 750 100
42502.3 130 - 150 Multijet 2 / 180 Multijet 2
Power
3.0 140 Natural Power2250 750 100
44002.3 150 Multijet 2 / 180 Multijet 2
Power2100 750 100
(*)Для особыхT.L. 2500кг(буксируемая масса= 100кг)
279

РАСХОД ТОПЛИВА
Значения расхода топлива из нижеприведенных таблиц определены на основе сертификационных испытаний,
предписанных соответствующими европейскими директивами.
Эти значения расхода топлива относятся к автомобилям в базовой комплектации без дополнительных опций.
Для определения расхода топлива используются следующие процедуры:
городской цикл:холодный пуск и имитация движения автомобиля в городских условиях;
на трассе:имитация движения автомобиля вне города с частым ускорением на всех передачах,скорость
передвижения в диапазоне от0до120км/ч;
смешанный расход:определяется из расчета примерно37%городского цикла и около63%цикла вне города.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Характер маршрута,дорожная ситуация,атмосферные явления,стиль вождения,общее
состояние автомобиля,оснащение/комплектация/принадлежности,использование климат-контроля,нагрузка
автомобиля,наличие багажных дуг на крыше и другие условия,которые ухудшают аэродинамические свойства или
сопротивляемость,влияют на изменения показателей расхода топлива.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Кроме того,следует обратить внимание на тот факт,что во время обкатки автомобиля
(примерно до3000км)потребление топлива может превышать заявленные значения.
Расход топлива(согласно действующей европейской директиве литров/100км)
2.0 115 Multijet 2
Версия исполнениял.с.(*)Параметры расхода
Городского типа Загородного типа Комбинированного
типа
Light / Tempo Libero 1700 6,1 5,3 5,6
Light / Tempo Libero 1810 6,3 5,5 5,8
Light / Tempo Libero 1930 6,3 5,7 5,9
Light / Tempo Libero 2040 6,6 5,9 6,2
Light / Tempo Libero 2150 6,7 6,1 6,3
(*)Тип маховика
290
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

2.3 150 ECOJET
Версия исполнениял.с.(*)Параметры расхода
Городского типа Загородного типа Комбинированного
типа
Light 1700 5,6 5,2 5,3
Maxi 1700 5,8 5,2 5,4
TempoLibero 1700 5,8 5,2 5,4
Light 1810 5,9 5,3 5,5
Maxi 1810 6,1 5,3 5,6
Tempo Libero 1810 6,1 5,3 5,6
Light 1930 6,3 5,4 5,7
Maxi 1930 6,4 5,5 5,8
Tempo Libero 1930 6,4 5,5 5,8
Light 2040 6,5 5,6 5,9
Maxi 2040 6,7 5,6 6,0
Tempo Libero 2040 6,7 5,6 6,0
Light 2150 6,8 5,7 6,1
Maxi 2150 7,0 5,7 6,2
Tempo Libero 2150 7,0 5,7 6,2
Light
-
Maxi
-
Tempo libero2270 (I) 7,2 5,8 6,3
2270 (II) 7,2 5,9 6,4
2270 (III) 7,2 5,9 6,4
Light M1 2040 6,0 5,2 5,5
Light M1 2150 6,2 5,2 5,6
(*)Тип маховика
291

Версия исполнениял.с.(*)Параметры расхода
Городского типа Загородного типа Комбинированного
типа
Maxi M1 2150 6,3 5,2 5,6
Light M1 2270 (I) 6,6 5,3 5,8
Maxi M1 2270 (I) 6,6 5,3 5,8
(*)Тип маховика
292
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ