FIAT DUCATO 2021 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

 

6  
  

     
 


   # 


 !9
 

&

=
  


*$
    
!$

  

 
 
 


  !"   
 

 !$





 
 !$





$





 


*

 
 
  

  $

    





# 
 
    

  


 

   
# 



 





 

0  

 
!$





,




!$

 

 



,



 6 

,


 

  



 
  
 


@
:

    
 ;  #
 
  N 3 
 

+807?B*/C+ D   
 
  

!" 

 








 
$



      
!$


 

 





    
   
  
 
 




 


 




+807?B*/C+ 0   !



,
,   





 

 
3

  
  

 
 

      

  


 
4)++
*$

    



      

 

    ( 


 

  
@



   


  






  

6 

,
 

 



  
 


9 $






 





  
 

 !$

!$
 %
 
 &



 


 



,
 



  
  



6 



    
 
 

 


 

    


    

   

 
 / 





 


   
 

     





  

/8
/6
 

 

 8  
6       


 
6   
 

 


 

 
  

!$





 
 


 




 

 8 


+   




 
I   


9
V 

NW  V 
5W  V 

bNW
+  !$
   
 

X
!" 
0-  #
0 
 

  



 
 

a  5a


 

#
>0 



  ::+;
 :1;  4H; 
 


'
 !$



 


/6*F0/C0*?6
6
80U/<>6



>@>J@
0- 
 F?
/

 













 
 


 

 #


+
     :+; 
   

 
  H  

  


   
    
 

+
   
    :+; 
 

H  

 
    


  
  (
9 a  bNa
+
     :1; 
   

 
  H  

  


   
    
 

+
   
    :1; 
 

H  

 
    


  
  
9 a  Na

#
>0 



   ::+;
 :1;; 
 

 '

 !$



 

.


    



 
  
>0   
      

 
( :
  
3  

;
    !$


    $


 
+ 
   

   
  9
  
   9  !$

     
 








)
      


 
 9 

 
   
   !$
 
 ( 

    

 

6     




 



 

   





(
  J5 \= 

 
     

 
  
9 a 
5a 


+ 


 '  !$


  
    
  ' 


 
!
  
 


 !$

0
/  /

  /B
 
/  
 

   
  /  B 


:  " = 

   
;
.
 
  



   
    


C



 8 8 


   

   4J 
 4N


>@E>@



>@E>>

/6*F0/C0*?6
6
D<+76
0
C*.?7<0*?6.

 
    



0  !$


 
  

 
!"  @   
  
    
  



 
D<+76 0 C*.?7<0*?6. 0
1676  3N
8C.67  33
?7C /6<?07  3I
><L0. +8C.+67+. 0
0*.+-0*.  34


   

  
4     * $



>@EFI
+ 8 
 
:



 


; 1 X / /

!"   C



   




  !$





 
  


   ( 0 C



 


  
  


  

/6*F0/C0*?6
6
D<+76
0
C*.?7<0*?6.

4     * $
  
$- #


>@CCB
+ 8 
 
:



 


; 1 8
 / /

!"   C



   




  !$





 
  


   ( 0 C



 


  
  


   I?



.

 

   




  !$




  

  
   
 
 




 ' 7

+& 


:  " = 

   
;
6  


 




X !" 
 !" 
 
  

 
!"  @    



 

 
  

8
6 $ 

 
( 
   
!"   4S9


>>@B@
 
2 F

, 
:!$



, 

   


;

F

 ?   ( 
 
!$


 

 ,
:  
   



 ; *6?+ *  
 


 

X 
  


 
 

  

 , 
 :

;  



 
 
 
8
6
6 $ 

 
( 
   
!"   4I9


>>@B>
 F

2 
 !$


 , 

:
 ; 
  




F

, 
:  !$



, 
=  


;
 
!$


 

 ,
:  
   



 ;
 ?   (  :
 " = 

   
;   


:  " = 

   
;
6   -.C :-  . C

;
  



    

!
 




 
!$
  




 
 +

-.C




  

   

 
!   

!   




D



X  


.FC? < :
.FC?;
-.C  
    




 !$
 
 

 


 .FC? 6c* : .FC?;

-.C     
 



  !$
 

+807?B*/C+ + 
!$



     




   
!
 




   

!" 


!$

    
$
 
$
     
!

 




 


    
0  

:  " = 

   
;
6 


   
 
 

,
  





/6*F0/C0*?6
6
D<+76
0
C*.?7<0*?6.

  
 

,


 
   
!$
+7 

 
N  

 6 
  4E
  44   
 

,



 
 
= 






4     * $



>@EFB
4     * $

 
$- #


>@EFF
6  
 





 
 
!$


,
 < 

 


,

   

  

 
 

K
 3 

 6
$
 
 






$

   






     !

,

 
.
 

,

  
 



 


X ( 
       

  


,




 
  


    
!$

+807?B*/C+  
   

  


,





     
!$
  
  



:



V8 !$


  W 


V

 
W;
+,   


  
!$


 

  

 


,




 9
   !$



  ,(

 




 
 
Y  


  
 
 





6 D



 



X    
    ) 
 
  
 
 

  !$


,





  ,(





X 

 
Y    
,( 
!
,
 D



  


X
        
+807?B*/C+ + 
!$


 


,
$
   
 

 

 
$
 


  

 
 S 


8   

>@E@B  (

$ 
  
!"   
 
 

 


  $
   
 

  =
  
$  

 
  
   


 $



     

$ 

  (

$ 
  
!"   (

 



 


Liv.olio
MAX
MIN
MODE

*6?+ 6 
" 

    !" 





     !" 9
0-  
 
  
 &

   
  !  

$ 


   
 !$

  


 


 


 




$-  
 


    
(

   
 
(
)
 
 !" 


!$
  
 

 

!$

  

  


$- 
6  

!$


 



   $
 



$
60
6    


    
!" 9  
C!$

/
 


 


 ,
+

 



. 
 ,
>  
 
. 


+!$
 1 ? 
+  

7 

+


<





C


8
 

. 
+

 

> 

(
 


1\ /

 :    ;
: "  

X !" 
 
 ; 1
.
 :    ;
: "  

X !" 
 
 ; .


 
/
  "  


  
  
  
 
 

 
/
!$

6 



 $
  



     

 
 

!$
  


*   !
  

Q

!" 

  $

  
  
 



@
$








 
 :
  
!" 

 
  
 
 


Q 

V
W;
/ /
 2046 V? 
 W   

  
!$
 
!$
+7  
   




 


 

0 !$
 

 

   


 V? +W V? 1W  



 V$

 W

 
: ;




 
 +  !"  

  
#
   
:    


 $
;
6 V? +W      !$


   
!" 9 ?   ( 

+


Y  

 +
/



+
/

Y

8 



 +
? 

  + :
!$




!$
; 7   ? +
6 V? 1W      


!"     !$



    
 9

/6*F0/C0*?6
6
D<+76
0
C*.?7<0*?6.

 Y  

 1
/



1
8 



 1
? 

  1 :
!$




!$
; J?
+&   
8   
 


!$
?7C 

 




 
 
  
 



$
60
 

H  

 


6 V? 1W   !$
  


( :


V+!$


? 1W; 6 
  V+

W
V/

Y
W $