trip computer FIAT DUCATO BASE CAMPER 2014 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ
Αυτή η ενότητα του βιβλίου σάς
παρέχει όλες τις χρήσιμες
πληροφορίες που απαιτούνται για να
γνωρίσετε, να ερμηνεύσετε και να
χρησιμοποιήσετε σωστά τον πίνακα
οργάνων.ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΑ..120
ΟΘΟΝΗ .........................................124
TRIP COMPUTER ...........................136
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ...............139
- ΑΝΕΠΑΡΚΗΣ ΣΤΑΘΜΗ ΥΓΡΩΝ
ΦΡΕΝΩΝ / ΤΡΑΒΗΓΜΕΝΟ
ΧΕΙΡΟΦΡΕΝΟ .................................... 140
- ΒΛΑΒΗ EBD .................................... 141
- ΒΛΑΒΗ ΑΕΡΟΣΑΚΟΥ ...................... 141
- ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ
ΔΕΘΕΙ ................................................. 142
- ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗ ΑΝΤΙΨΥΚΤΙΚΟΥ
ΥΓΡΟΥ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ..................... 143
- ΑΝΕΠΑΡΚΗΣ ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
............................................................ 144
- ΑΝΕΠΑΡΚΗΣ ΠΙΕΣΗ ΛΑΔΙΟΥ ΤΟΥ
ΚΙΝΗΤΗΡΑ .......................................... 145
-ΦΘΑΡΜΕΝΟ ΛΑΔΙ ΚΙΝΗΤΗΡΑ .......... 145
-ΟΧΙ ΣΩΣΤΟ ΚΛΕΙΣΙΜΟ
ΘΥΡΩΝ/ΧΩΡΟΥ ΦΟΡΤΩΣΗΣ ............. 145
- ΒΛΑΒΗ ΥΠΟΒΟΗΘΗΣΗΣ ΤΙΜΟΝΙΟΥ
............................................................ 146
-ΒΛΑΒΗ ΑΥΤΟΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΩΝ
ΑΝΑΡΤΗΣΕΩΝ ................................... 146
- ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
EOBD/ΨΕΚΑΣΜΟΥ ............................ 148
- ΒΛΑΒΗ ABS .................................... 149
-ΡΕΖΕΡΒΑ ΚΑΥΣΙΜΟΥ ....................... 149
- ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΤΗΡΕΣ/ΒΛΑΒΗ
ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΤΗΡΩΝ ........................ 150
- ΥΠΑΡΞΗ ΝΕΡΟΥ ΣΤΟ ΦΙΛΤΡΟ
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ..................................... 150
-ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ - FIAT CODE .............. 151
- ΠΙΣΩ ΦΩΤΑ ΟΜΙΧΛΗΣ ..................... 151
-ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΒΛΑΒΗΣ .... 152-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ DPF (ΦΙΛΤΡΟ
ΚΑΤΑΛΟΙΠΩΝ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ) ΣΕ
ΕΞΕΛΙΞΗ ............................................. 153
-ΦΘΟΡΑ ΤΑΚΑΚΙΩΝ ΦΡΕΝΩΝ ........... 154
-DRIVING ADVISOR ........................... 155
- ΣΥΣΤΗΜΑ T.P.M.S. .......................... 156
- ΦΩΤΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΣΚΑΛΑΣ ................ 157
- FOLLOW ME HOME ........................ 157
- ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΦΛΑΣ ............................. 157
- ΔΕΞΙΟ ΦΛΑΣ .................................... 158
-ΦΩΤΑ ΟΜΙΧΛΗΣ ............................... 158
- CRUISE CONTROL .......................... 158
-SPEED LIMITER ................................ 158
- ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΦΩΤΑ ΜΕΓΑΛΗΣ
ΣΚΑΛΑΣ ............................................. 159
- ΦΩΤΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΚΑΛΑΣ ............... 159
-ΒΛΑΒΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΦΩΤΩΝ ......... 160
-ΒΛΑΒΗ ΦΩΤΩΝ ΣΤΟΠ ..................... 160
-ΒΛΑΒΗ ΑΥΤΟΜΑΤΩΝ ΦΩΤΩΝ
ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΚΑΛΑΣ ............................ 161
-ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΠΑΓΟΥ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ . 161
-ΥΠΕΡΒΑΣΗ ΟΡΙΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ....... 161
-ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ (ΣΕΡΒΙΣ) ....................... 162
-ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ DRIVING
ADVISOR ............................................ 163
-ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΟΔΙΚΩΝ ΣΗΜΑΤΩΝ
(TRAFFIC SIGN) .................................. 163
-ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ .......... 163
-ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
START&STOP ..................................... 164
-ΒΛΑΒΗ START&STOP ....................... 164
119

Φώτα στροφής
(Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
“Cornering lights”)
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την
ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
("On"/"Off") των “Cornering lights”
(βλέπε όσα αναφέρονται στην
παράγραφο "Εξωτερικός φωτισμός").
Για να ενεργοποιήσετε/
απενεργοποιήσετε τα φώτα
προχωρήστε όπως παρακάτω:
❒πιέστε το πλήκτρο MODE με
σύντομη πίεση. Στην οθόνη
εμφανίζεται το ON ή OFF (ανάλογα
με ό,τι έχει οριστεί προηγουμένως)
και αναβοσβήνει
❒πατήστε το πλήκτρο
ή
για να κάνετε την επιλογή
❒πατήστε το πλήκτρο MODE με
σύντομη πίεση για να επιστρέψετε
στην οθόνη του μενού ή πατήστε το
πλήκτρο με παρατεταμένη πίεση
για να επιστρέψετε στη στάνταρ
οθόνη χωρίς να αποθηκεύσετε στη
μνήμη.Αισθητήρας βροχής
(Ρύθμιση ευαισθησίας αισθητήρα
βροχής)
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμιση
(σε 4 επίπεδα) της ευαισθησίας του
αισθητήρα βροχής.
Για να ορίσετε το επίπεδο της
ευαισθησίας που θέλετε, συνεχίστε
σύμφωνα με τα παρακάτω:
❒πιέστε το πλήκτρο MODE με
σύντομη πίεση. Στην οθόνη
αναβοσβήνει το ''επίπεδο'' της
ευαισθησίας που ορίστηκε
προηγουμένως
❒πατήστε το πλήκτρο
ή
για να κάνετε τη ρύθμιση
❒πατήστε το πλήκτρο MODE με
σύντομη πίεση για να επιστρέψετε
στην οθόνη του μενού ή πατήστε το
πλήκτρο με παρατεταμένη πίεση
για να επιστρέψετε στη στάνταρ
οθόνη χωρίς να αποθηκεύσετε στη
μνήμη.Ενεργοποίηση Trip B (Data tripB)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την
ενεργοποίηση (On) ή την
απενεργοποίηση (Off) της εμφάνισης
του Trip B (μερικό trip).
Για περισσότερες πληροφορίες βλέπε
παράγραφο "Trip computer".
Για την ενεργοποίηση /
απενεργοποίηση, συνεχίστε όπως
ακολουθεί:
- πατήστε το πλήκτρο MODE με
σύντομη πίεση, στην οθόνη
αναβοσβήνει το (On) ή το (Off) (ανάλογα
με ό,τι έχει οριστεί προηγουμένως)
- πατήστε το πλήκτρο
ή
για να κάνετε την επιλογή
- πατήστε το πλήκτρο MODE με
σύντομη πίεση για να επιστρέψετε στην
οθόνη του μενού ή πατήστε το
πλήκτρο με παρατεταμένη πίεση για να
επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς
να αποθηκεύσετε στη μνήμη.
Traffic Sign
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την
ενεργοποίηση (On) ή την
απενεργοποίηση (Off) της λειτουργίας
Traffic Sign για την αναγνώριση της
οδοσήμανσης (απαγορευτικά
προσπέρασης ή όρια ταχύτητας).
129

TRIP COMPUTER
ΕΝ ΣΥΝΤΟΜΙΑ
Το “Trip computer” επιτρέπει την
εμφάνιση στην οθόνη, με τον
διακόπτη ανάφλεξης στο MAR, των
μεγεθών που έχουν σχέση με την
κατάσταση λειτουργίας του
αυτοκινήτου. Αυτή η λειτουργία
αποτελείται από δύο ξεχωριστά trip
που ονομάζονται “Trip A” και “Trip
B” ικανά να ελέγξουν την
''ολοκλήρωση της αποστολής'' του
αυτοκινήτου (ταξίδι) με ανεξάρτητο
τρόπο το ένα από το άλλο. Και οι
δύο λειτουργίες μπορούν να
μηδενιστούν (reset - έναρξη
καινούργιας αποστολής).
Το "Trip A" επιτρέπει την εμφάνιση των
παρακάτω μεγεθών:
❒Εξωτερική θερμοκρασία
❒Αυτονομία
❒Διανυθείσα απόσταση A
❒Μέση κατανάλωση A
❒Στιγμιαία κατανάλωση
❒Μέση ταχύτητα A
❒Χρόνος ταξιδίου Α (διάρκεια
οδήγησης)❒Μηδενισμός Trip A
Το "Trip Β'', που υπάρχει μόνο στην
οθόνη πολλαπλών λειτουργιών,
επιτρέπει την εμφάνιση των παρακάτω
μεγεθών:
❒Απόσταση που διανύθηκε B
❒Μέση κατανάλωση B
❒Μέση ταχύτητα B
❒Χρόνος ταξιδίου B (διάρκεια
οδήγησης).
20)
Μεγέθη που εμφανίζονται στην
οθόνη
Εξωτερική θερμοκρασία
Δείχνει την εξωτερική θερμοκρασία.
Αυτονομία (για τις εκδόσεις/αγορές
στις οποίες προβλέπεται)
Δείχνει πόσα χιλιόμετρα μπορούν
ακόμα να διανυθούν με το καύσιμο που
υπάρχει μέσα στο ρεζερβουάρ,
θεωρώντας ότι η οδήγηση συνεχίζεται
με το ίδιο στυλ. Επάνω στην οθόνη
εμφανίζεται η ένδειξη “----” με την
επιβεβαίωση των παρακάτω
γεγονότων:
❒τιμή αυτονομίας κάτω από τα 50 χλμ
(ή 30 μίλια)❒στην περίπτωση που το αυτοκίνητο
είναι σταματημένο με τον κινητήρα
αναμμένο για μεγάλο χρονικό
διάστημα.
ΣHMEIΩΣH Η μεταβολή της τιμής της
αυτονομίας μπορεί να επηρεαστεί
από διάφορους παράγοντες:
στυλ οδήγησης (βλέπε όσα
αναφέρονται στην παράγραφο ''Στυλ
οδήγησης'' στο κεφάλαιο ''Εκκίνηση
και οδήγηση''), τύπος διαδρομής
(εθνικοί δρόμοι, μέσα στην πόλη,
βουνά, κτλ...), συνθήκες χρήσης του
αυτοκινήτου (φορτίο που μεταφέρεται,
πίεση των ελαστικών, κτλ...). Ο
προγραμματισμός ενός ταξιδιού πρέπει
να γίνεται λαμβάνοντας υπόψη αυτά
που αναφέρθηκαν προηγουμένως.
Απόσταση που διανύθηκε
Δηλώνει την απόσταση από την έναρξη
της καινούργιας αποστολής.
Μέση κατανάλωση (για τις εκδόσεις/
αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Δηλώνει τη μέση κατανάλωση από την
έναρξη της καινούργιας αποστολής.
136
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Στιγμιαία κατανάλωση (για τις
εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Εκφράζει τη μεταβολή, η οποία
ενημερώνεται συνεχώς, της
κατανάλωσης του καυσίμου. Στην
περίπτωση που το αυτοκίνητο είναι
σταματημένο με τον κινητήρα σε
λειτουργία επάνω στην οθόνη
θα εμφανιστεί η ένδειξη “----”.
Μέση ταχύτητα
Δηλώνει τη μέση τιμή της ταχύτητας
του αυτοκινήτου σε σχέση με το
συνολικό χρόνο που πέρασε από την
αρχή της καινούργιας αποστολής.
Χρόνος ταξιδίου
Χρόνος που πέρασε από την έναρξη
της καινούργιας αποστολής.
ΣHMEIΩΣH Όταν δεν υπάρχουν
πληροφορίες, όλα τα μεγέθη του Trip
computer εμφανίζουν την ένδειξη "----"
στη θέση της τιμής. Όταν
αποκαθίσταται η φυσιολογική
λειτουργία, η μέτρηση των μεγεθών
επανέρχεται στην κανονική μορφή,
χωρίς να υπάρχει μηδενισμός των τιμών
που εμφανίζονται στην οθόνη πριν τη
βλάβη, ούτε έναρξη μιας καινούργιας
αποστολής. .Πλήκτρο εντολής TRIP
Το πλήκτρο TRIP, που βρίσκεται στο
δεξί χειριστήριο εικ. 148, επιτρέπει, με
τον διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
MAR, τη εμφάνιση στην οθόνη των
μεγεθών που αναφέρθηκαν
προηγουμένως, καθώς επίσης και τον
μηδενισμό τους για την έναρξη μιας
καινούριας αποστολής:
❒σύντομη πίεση για την εμφάνιση στην
οθόνη των διάφορων μεγεθών
❒παρατεταμένη πίεση για μηδενισμό
(reset) και έναρξη μιας καινούριας
αποστολής.Νέα αποστολή
Ξεκινά από τη στιγμή που έγινε ένας
μηδενισμός:
❒‘’χειροκίνητα’’ από τον χρήστη, μέσω
της πίεσης του αντίστοιχου
πλήκτρου
❒“αυτόματα” όταν τα ''διανυθέντα
χλμ'' φτάσουν στην τιμή 3999,9
χλμ ή 9999,9 χλμ, ανάλογα με την
οθόνη που έχει εγκατασταθεί, ή όταν
ο ''χρόνος του ταξιδίου'' φτάσει
την τιμή 99.59 (99 ώρες και 59
λεπτά)
❒μετά από κάθε αποσύνδεση και
σύνδεση της μπαταρίας.
ΣHMEIΩΣH Ο μηδενισμός των
ενδείξεων του “Trip A” πραγματοποιεί
το reset μόνο των μεγεθών που έχουν
σχέση με την αντίστοιχη λειτουργία.
ΣHMEIΩΣH Ο μηδενισμός των
ενδείξεων του “Trip B” πραγματοποιεί
το reset μόνο των μεγεθών που έχουν
σχέση με την αντίστοιχη λειτουργία.
TRIP
148
F1A0301
137

EYPETHPIO
ABS .............................................. 85
ASR (σύστημα) ............................... 87Cruise control ............................... 58DPF (Φίλτρο καταλοίπων
πετρελαίου) ................................. 117
Driving Advisor (σύστημα) .............. 95ESC (σύστημα).............................. 86Follow me home ........................... 53Gear Shift Indicator (ένδειξη
αλλαγής ταχύτητας) ..................... 124HBA (σύστημα) ............................. 88
Hill Holder (σύστημα) ...................... 87M
SR (σύστημα) ............................ 85
Rim Protector ............................... 285Side Bag (πλευρικοί αερόσακοι) .... 188
Speed block (όριο ταχύτητας) ........ 74
Speed Limiter................................. 60Tablet Holder ................................ 71
Trip computer................................. 136Αεραγωγοί .................................... 31
Αισθητήρας αυτόματων
προβολέων .................................. 54
Αισθητήρας βροχής ....................... 56
Αισθητήρες παρκαρίσματος ........... 105
Αλυσίδες χιονιού ............................ 211Αμάξωμα
– Εγγύηση εξωτερικού μέρους
και κάτω μέρους
αμαξώματος .............................. 269
– Προστασία από
ατμοσφαιρικούς παράγοντες..... 269
– Συμβουλές για τη συντήρηση
του αμαξώματος ....................... 269
Αναδίπλωση επένδυσης πλάτης
ενιαίου καθίσματος ................... 20-72
Αναλόγιο ........................................ 71
Αναπτήρας..................................... 70
Αναρτήσεις .................................... 281
Ανεφοδιασμοί................................. 343
Ανεφοδιασμός του αυτοκινήτου ..... 115
Αντικατάσταση ενός λαμπτήρα ...... 227
Αντικατάσταση ενός τροχού .......... 217
Αντικατάσταση εξωτερικού
λαμπτήρα..................................... 231
Αντικατάσταση εσωτερικού
λαμπτήρα..................................... 237
Αντικατάσταση μάκτρων
υαλοκαθαριστήρων παρμπρίζ ...... 268
Αντικατάσταση μπαταρίας ............. 263
Αντικατάσταση φιάλης ................... 225
Αντιψυκτικό υγρό κινητήρα ............ 258
Ανύψωση του αυτοκινήτου ............. 246
Ασφάλειες (αντικατάσταση) ........... 238
Αυτόματο σύστημα κλιματισμού..... 37
Βάρη ............................................ 300
Βάση στήριξης/αναλόγιο ................ 71Γεωμετρία τροχών ........................ 284
Δείκτης θερμοκρασίας
αντιψυκτικού υγρού κινητήρα....... 122
Δείκτης στάθμης καυσίμου ............. 122
Δείκτης στάθμης λαδιού
κινητήρα ...................................... 123
Διαδικασία φουσκώματος............... 223
Διακόπτης ανάφλεξης .................... 16
Διακόπτης διακοπής καυσίμου ....... 66
Διαστάσεις ..................................... 288
Διατάξεις για το τέλος του
κύκλου ζωής του αυτοκινήτου...... 373
Δυνατότητα μονταρίσματος του
παιδικού καθίσματος Isofix
Universal επάνω στα καθίσματα
του αυτοκ& ...... 177
#x3b9;νήτουΈ
κδοση αμαξώματος ................... 276
Εκκίνηση με βοηθητική
μπαταρία ..................................... 216
Εκκίνηση με σπρώξιμο.................... 216
Εκκίνηση του κινητήρα ........... 194-216
Εκπομπές CO2 .............................. 359
Ελαστικά ........................................ 284
Ελαστικά χιονιού ............................ 211
Ελαστικοί σωλήνες ......................... 267Έ
λεγχος και αποκατάσταση
πίεσης.......................................... 225
Έλεγχος στάθμης υγρών ................ 255
Εμπρόσθια πλαφονιέρα
(αντικατάσταση λαμπτήρα) .......... 237
Εξωτερικά φώτα ............................ 51