horn FIAT DUCATO BASE CAMPER 2016 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

KÔŠ POD SEDADLOM
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Pod sedadlom na strane vodiča je kôš
A obr. 23, ktorý možno ľahko vybrať
vytiahnutím z príslušných háčikov
na podstavci.PLASTOVÉ OBLOŽENIE
PODSTAVCA SEDADLA
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Predné obloženie A obr. 24 sa dá
otvoriť použitím príslušnej rukoväte B
obr. 24 na hornej strane.
Takto sa sprístupní kôš pod sedadlom
(pozrite odsek „Kôš pod sedadlom”).
Na uľahčenie otvorenia predného
obloženia a prístupu ku košu musí byť
sedadlo čo najviac vzadu.
Aby sa dalo predné obloženie vytiahnuť,
musí byť otočené čo najviac dopredu
a stiahnuté s háčikov v spodnej strane,
a to ťahom smerom dopredu.VERZIE PANORAMA
Nastavenie
sklápateľného operadla
sedadiel pasažierov
Otočte gombík A obr. 25.
Prístup k sedadlám v
druhom rade
Pre prístup k druhému radu sedadiel je
potrebné použiť bočnú pravú vonkajšiu
páku B obr. 25 sedadla prvého radu
a sklopiť operadlo dopredu, pričom ho
treba pridržať ľavou rukou.
Umiestnením sedadla do pôvodnej
normálnej polohy sa sedadlo zacvakne
do kotviaceho zariadenia bez toho
aby bolo nutné použiť páku.
Na kompletnom sedadle Panorama je
2. rad oboch bočných sedadiel fixný.
22F1A0031
23F1A0032
24F1A0033
25F1A0034
19

VNÚTORNÁ VÝBAVA
HORNÁ ODKLADACIA
SKRINKA - CHLADENÝ
PRIESTOR
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Pri použití zdvihnite dvierka ako
je zobrazené na obr. 82.
Ak je zabudovaná klimatizácia, môže
byť priestor, ktorý je vybavený držiakom
na fľašu, chladený/ohrievaný
prostredníctvom príslušného otvoru
napojeného na klimatizačné zariadenie.ODKLADACIA SKRINKA
Na otvorenie skrinky použite otváraciu
rukoväť A obr. 83.
ODKLADACIA SKRINKA
SO ZÁMKOM
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Pri zamknutí/odomknutí zámku otočte
kľúč v smere/protismere hodinových
ručičiek obr. 84.
Na otvorenie skrinky použite otváraciu
rukoväť.
ODKLADACÍ PRIESTOR
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Priestor A obr. 85 sa nachádza v
stredovej polohe palubnej dosky.
Priestor B obr. 86 sa nachádza na
pravej strane palubnej dosky, nad
odkladacou skrinkou.
82F1A0088
83F1A0089
84F1A0090
85F1A0091
86F1A0092
61

SIGNALIZÁCIE PORÚCH
Prípadné chyby parkovacích senzorov
sú signalizované, počas zaradenia
spiatočky, rozsvietením kontrolky
na
prístrojovom paneli alebo ikonou na
displeji
a zobrazením hlásenia na
multifunkčnom displeji (pre verzie/trhy,
kde je k dispozícii)
FUNGOVANIE S
PRÍVESOM
Fungovanie senzorov sa automaticky
vypne pri zapnutí kontaktu elektrického
kábla prívesu pri zapojení vlečného
zariadenia vozidla.
Senzory sa automaticky aktivujú po
vytiahnutí zástrčky kábla prívesu.
17)
86)
UPOZORNENIE V prípade, že by ste
chceli nechať namontovaný ťažný hák
aj bez používania prívesu, je vhodné
obrátiť sa na Autorizovaný servis Fiat
pre umožnenie operácií pre aktualizáciu
Systému, nakoľko by ťažný hák mohol
byť centrálnymi senzormi zistený ako
prekážka.V autoumyvárňach, kde používajú
umývacie zariadenia so striekaním pary
alebo pod vysokým tlakom, rýchlo
vyčistite senzory s nástavcom vo
vzdialenosti viac ako 10 cm.
VŠEOBECNÉ
UPOZORNENIA
❒Na senzory nenalepujte žiadne
nálepky.
❒Počas parkovania dávať vždy
maximálny pozor na prekážky, ktoré
by sa mohli nachádzať nad alebo
pod senzorom.
❒Predmety v bližšej vzdialenosti za
niektorých okolností nie sú systémom
zistené a preto môžu poškodiť
vozidlo alebo byť poškodené.
Nasledujú niektoré okolnosti, ktoré by
mohli ovplyvniť výkonnosť parkovacieho
systému:
❒K zníženiu citlivosti senzora a zníženiu
výkonu pomocného parkovacieho
systému by mohlo dôjsť v dôsledku
prítomnosti ľadu, snehu, blata,
viacnásobného lakovania na povrchu
senzora.
❒Senzor zachytí neexistujúci objekt
(rušenie odrazeným signálom)
zapríčinený mechanickými rušeniami
ako napr.: umývanie vozidla, dážď,
(extrémne veterné podmienky), krúpy.❒Signalizácia vysielaná senzormi môže
byť zmenená aj výskytom
ultrazvukových systémov v blízkosti
(napríklad pneumatické brzdy
kamiónov alebo pneumatické
kladivá).
❒Výkony pomocného parkovacieho
systému môžu byť tiež ovplyvnené
polohou senzorov. Napríklad zmenou
sklonu (z dôvodu opotrebovania
tlmičov, závesov kolies) alebo
výmenou pneumatík, prílišným
naložením vozidla, špeciálnym
tuningom, pri ktorom sa vozidlo
znižuje.
❒Snímanie prekážok v hornej časti
vozidla (špeciálne v prípade dodávok
alebo vozidiel s kabínou) by
nemuselo byť zaručené nakoľko
systém zisťuje prekážky, do ktorých
môže vozidlo naraziť v spodnej časti.
98
OBOZNAMENIE SA S VOZIDLOM

POZOR!
107) Napínač bezpečnostného pásu
sa dá použiť iba raz. Po jeho
aktivácii sa obráťte na
Autorizovaný servis Fiat, aby ho
vymenili.
108) Pás nesmie byť nikdy
pokrútený. Horná časť musí
prechádzať cez rameno a krížom
cez hrudník. Spodná časť musí
priliehať k panve (ako je
znázornené na obr. 155) a nie k
bruchu pasažiera. Nepoužívajte
zariadenia (pružiny, uzávery, atď.),
ktoré by spôsobovali
nepriliehavosť pásov k telám
cestujúcich.
109) Pre maximálnu ochranu, držte
operadlo vo vzpriamenej polohe,
oprite si dobre chrbát a majte pás
dobre priliehajúci na trup a panvu.
Pásy si zapínajte vždy, a to
predné ako aj zadné! Jazdenie bez
zapnutých pásov zvyšuje riziko
vážnych zranení alebo smrti v
prípade nárazu.110) Je prísne zakázané odmontovať
alebo poškodzovať komponenty
bezpečnostných pásov a
napínačov. Akýkoľvek zákrok smie
urobiť iba kvalifikovaný a
autorizovaný personál. Obráťte sa
vždy na Autorizovaný servis Fiat.
111) Ak bol pás vystavený silnému
namáhaniu, napríklad v dôsledku
nehody, musí byť kompletne
vymenený spolu s kotvením, s
upevňovacími skrutkami kotvenia
a napínačom; aj keď fakticky
nevykazuje viditeľné chyby, pás
mohol stratiť svoje rezistenčné
vlastnosti.
112) Každý pás smie používať iba
jedna osoba: neprevážajte deti
na kolenách cestujúcich za
použitia bezpečnostných pásov na
ochranu oboch obr. 156. Vo
všeobecnosti nezapínajte k osobe
žiadne predmety.
UPOZORNENIE
26) Zásahy, pri ktorých dochádza k
nárazom, vibráciám alebo
lokálnym zahriatiam (s teplotou
vyššou ako 100 °C počas doby
maximálne 6 hodín) v oblasti
napínača môžu spôsobiť jeho
poškodenie alebo jeho aktiváciu.
Ak by bolo potrebné urobiť
nápravné opatrenia na týchto
komponentoch, obráťte sa
na Autorizovaný servis Fiat.
159

PRÍPRAVA PRE
MONTÁŽ DETSKEJ
SEDAČKY „ISOFIX
UNIVERSALE”
Vozidlo je pripravené pre montáž
sedačky Isofix Universale, nový
zjednotený európsky systém pre
prepravu detí.
Ako ukážka je na obr. 161 zobrazený
príklad sedačky.Z dôvodu rôzneho systému uchytenia
sa detská sedačka musí upevniť
pomocou príslušných spodných
kovových očiek A obr. 162,
nachádzajúcich sa medzi operadlom a
zadnou sedacou časťou, potom sa
musí upevniť horný popruh (k dispozícii
ako súčasť sedačky) do príslušného
očka B obr. 163 umiestneného na
zadnej časti sedadla. Je možné
namontovať tradičné detské sedačky aj
„Isofix Universali”.
Pripomíname, že v prípade detských
sedačiek Isofix Universale sa môžu
používať všetky sedačky homologované
v súlade so znením ECE R44/03 pre
„Isofix Universale".
116) 117)
161F1A0155162F1A0156
163F1A0157
164
BEZPEÂNOSË

REJSTŘÍK
3
. brzdové svetlo ........................... 214
ABS .............................................. 78
Akumulátor (dobíjanie) .................... 226
Akumulátor
– Výmena ..................................... 245
Akumulátor (úsekový vypínač) ........ 58
ASR (systém) ................................. 80
Automatická klimatizácia ................ 35
Autorádio ....................................... 103
Bezpečnostné pásy
– Použitie ..................................... 156
Blikanie .......................................... 47
Bočné airbagy (Side Bag) ............... 174
Bočné obrysové svetlá ................... 215
Bočné posuvné sklo....................... 71
Brzdová kvapalina .......................... 243
Brzdy
– vlastnosti ................................... 262
Capucine ...................................... 65
Cruise control................................. 52
Čistenie skiel .................................. 50
Denné svetlá ................................. 46
Deti (bezpečná preprava)
– Bezpečnostné normy ................ 163
– Možnosť montovania
sedačiek pre deti ....................... 162
– Sedačky pre deti ....................... 160Detské sedačky Isofix (príprava
na montáž)
– Možnosť namontovať detskú
sedačku na sedadlá vozidla....... 165
Diaľkové svetlá ......................... 47-211
Difúzory.......................................... 29
Displej
– Štandardná obrazovka .............. 118
Dlhodobé odstavenie vozidla.......... 193
Dopĺňanie paliva vozidla ................. 105
Doplnenie paliva vo vozidle............. 321
Doplnkový ohrievač ........................ 40
DPF (Filter pevných častíc) ............. 110
Driving Advisor (systém) ................. 87
Dvere ............................................. 69
Elektrická zásuvka ........................ 64
Elektrické ovládanie okien .............. 74
Elektronický alarm .......................... 13
Emisie CO2 .................................... 340
ESC (systém) ................................. 79
Filter pevných častíc DPF .............. 110
Follow me home ............................ 48
Gear shift indicator........................ 119
Gumené potrubia ........................... 249
HBA (systém) ................................ 81
Hill Descent .................................... 81
Hill Holder (systém) ........................ 80
Hmlové svetlá ........................... 58-212
Hmotnosti ...................................... 280Horná odkladacia skrinka ............... 61
Chladiaci priestor .......................... 61
Chronotachograf ............................ 66
Identifikačné údaje......................... 256
identifikačný štítok laku karosérie ... 257
Indikátor hladiny paliva ................... 117
Interiér............................................ 253
Kapota motora ............................. 75
Kapsy vo dverách .......................... 62
Karoséria
– Ochrana proti atmosférickým
vplyvom..................................... 251
– Rady pre správnu
starostlivosť o karosériu ............. 251
– Záruka na vonkajšok vozidla
a podvozok ............................... 251
Kódy motora .................................. 258
Kolesá a pneumatiky ...................... 248
Kolesá............................................ 264
Kontrola a doplnenie tlaku .............. 204
Kontrola hladín ............................... 237
Kontrolky a hlásenia ....................... 131
Korektor sklonu svetlometov ......... 77
Kôš pod sedadlom......................... 19
Kvapalina chladiča motora ............. 241
Kvapalina ostrekovača
čelného/zadného okna ................. 242
Kvapalina posilňovača riadenia ....... 242
Kvapaliny a mazivá ......................... 324
Manuálna klimatizácia................... 32