airbag FIAT FIORINO 2009 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

111
EMERGENCIA
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
INDICADORES
Y MENSAJES
ADVERTENCIAS GENERALES......................................... 112
LÍQUIDO DE FRENOS INSUFICIENTE......................... 112
FRENO DE MANO ACCIONADO................................ 112
AVERÍA EN EL AIRBAG..................................................... 113
AIRBAG LADO PASAJERO/
AIRBAG LATERALES DESACTIVADOS........................ 113
TEMPERATURA EXCESIVA DEL LÍQUIDO
REFRIGERANTE DEL MOTOR........................................ 114
CARGA INSUFICIENTE DE LA BATERÍA..................... 114
AVERÍA EN EL SISTEMA ABS ........................................... 115
AVERÍA EBD......................................................................... 115
AVERÍA EN EL SISTEMA ESP ............................................. 115
PRESIÓN INSUFICIENTE DEL ACEITE MOTOR ...... 115
ACEITE DEGRADADO..................................................... 115
CINTURONES DE SEGURIDAD
DESABROCHADOS........................................................... 116
PUERTAS MAL CERRADAS.............................................. 116
NIVEL MÍNIMO DEL ACEITE MOTOR ......................... 116
AVERÍA EN EL SISTEMA DE INYECCIÓN................... 117
AVERÍA EN EL SISTEMA DE CONTROL
DEL MOTOR EOBD........................................................... 117FILTRO DE RETENCIÓN DE PARTÍCULAS
OBSTRUIDO........................................................................ 118
RESERVA DE COMBUSTIBLE.......................................... 118
PRECALENTAMIENTO DE LAS BUJÍAS........................ 118
AVERÍA PRECALENTAMIENTO DE LAS BUJÍAS ....... 118
PRESENCIA DE AGUA EN EL FILTRO
DE GASÓLEO...................................................................... 119
AVERÍA EN EL SISTEMA DE PROTECCIÓN
DEL VEHÍCULO - FIAT CODE/AVERÍA ALARMA/
INTENTO DE EFRACCIÓN.............................................. 119
AVERÍA EN LAS LUCES EXTERIORES........................... 120
SEÑALIZACIÓN GENERAL............................................. 120
PASTILLAS DE LOS FRENOS DESGASTADAS........... 120
AVERÍA SENSORES DE ESTACIONAMIENTO........... 121
LUCES DE POSICIÓN........................................................ 121
FOLLOW ME HOME.......................................................... 121
LUCES ANTINIEBLA.......................................................... 121
LUCES ANTINIEBLA TRASEROS.................................... 121
INDICADOR DE DIRECCIÓN IZQUIERDO.............. 122
INDICADOR DE DIRECCIÓN DERECHO.................. 122
LUCES DE CARRETERA.................................................... 122
SISTEMA ASR ........................................................................ 122
II I
N N
D D
I I
C C
A A
D D
O O
R R
E E
S S
Y Y
M M
E E
N N
S S
A A
J J
E E
S S
111-122 CombiCargo SPA 1ed 21-10-2008 14:33 Pagina 111

113
EMERGENCIA
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
INDICADORES
Y MENSAJES
AVERÍA EN EL AIR BAG
(rojo)
Girando la llave a la posición MARel in-
dicador se enciende, pero debe apagarse
después de algunos segundos.
El indicador se enciende en modo perma-
nente para indicar una anomalía en el sis-
tema Airbag.
En algunas versiones, la pantalla muestra
un mensaje específico.AIRBAG LADO
PASAJERO/
AIRBAG LATERALES
DESACTIVADOS
(amarillo ámbar)
El indicador “se enciende desactivan-
do el airbag frontal lado pasajero y el air-
bag lateral (si está previsto). Con los air-
bag frontales lado pasajero activados, al gi-
rar la llave a la posición MAR, el indica-
dor “se enciende con luz fija aproxi-
madamente por 4 segundos, parpadea du-
rante los 4 segundos siguientes, después
debe apagarse.
¬“
Si el indicador ¬no se en-
ciende al girar la llave a la
posición MAR o permanece encen-
dido durante la marcha, es posible
que haya una anomalía en los siste-
mas de retención; en tal caso, los air-
bag o los pretensores podrían no ac-
tivarse en caso de accidente o, en un
número más limitado de casos, acti-
varse incorrectamente. Antes de con-
tinuar, contactar la Red de asistencia
Fiat para el control inmediato del sis-
tema.
ADVERTENCIA
La avería del indicador¬se
señala mediante parpadeo
del indicador más allá de los 4 segun-
dos normales “, que indica que el Air-
bag frontal del pasajero está desacti-
vado. Además, el sistema de Airbag
desactiva automáticamente los Airbag
lado pasajero (frontal y lateral donde
esté previsto). En tal caso, el indica-
dor ¬podría no indicar eventuales
anomalías de los sistemas de reten-
ción. Antes de continuar, contactar
con la Red de asistencia Fiat para el
control inmediato del sistema.
ADVERTENCIA
La avería del indicador “se
señala mediante el encendi-
do del indicador ¬. Además, el siste-
ma de Airbag desactiva automática-
mente los Airbag lado pasajero (fron-
tal y lateral donde estén previstos).
Antes de continuar, contactar con la
Red de asistencia Fiat para el control
inmediato del sistema.
ADVERTENCIA
111-122 CombiCargo SPA 1ed 21-10-2008 14:33 Pagina 113

151
INDICADORES
Y MENSAJES
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
EMERGENCIA
DISPOSITIVO PROTEGIDO FUSIBLE AMPERIO FIGURA
Luz de cruce (lado pasajero) F12 7,5 53
Luz de cruce (lado del conductor)/Corrector de alineación de faros F13 7,5 53
INT/A bobinas de relés SCM F31 5 53
Iluminación interna temporizada F32 7,5 53
Nodo Radio/Centralita sistema Bluetooth/Nodo Blue&Me/Toma diagnóstico
sistema EOBD/Centralita alarma volumétricos/Centralita sirena alarma F36 10 53
Nodo tablero de instrumentos/Mando de luces de paradas (NA) F37 5 53
Accionadores de las cerraduras de las puertas/maletero F38 20 53
Bomba bidireccional lavaparabrisas/lavaluneta F43 15 53
Elevaluna delantero (lado del conductor) F47 20 53
Elevaluna delantero (lado del pasajero) F48 20 53
Iluminación de mandos/Centralita de sensores de estacionamiento/
Mando de espejos exteriores eléctricos/Centralita alarma volumétricos F49 5 53
Centralita AirBag F50 7,5 53
INT nodo Radio/ Centralita sistema Bluetooth/Nodo Blue&Me/ Movimiento espejos
exteriores eléctricos/Interruptor embrague/Mando de luces de parada (NC) F51 5 53
Nodo tablero de instrumentos F53 5 53
123-154 CombiCargo SPA 1ed 21-10-2008 14:35 Pagina 151

198
INDICADORES
Y MENSAJES
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
EMERGENCIA
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Batería
– recarga ............................................ 153
– sustitución ...................................... 167
Bloqueo de dirección ......................... 13
Brake Assist ......................................... 72
Bujías (tipo) .......................................... 181
Cadenas para nieve ........................... 110
Calefacción y ventilación ................... 43
Cambio (uso) ....................................... 105
Capó ...................................................... 68
Características tecnicas.............. 177
Carrocería
– códigos de las versiones ............. 180
– mantenimiento .............................. 173
Cenicero ............................................... 57
Cinturones de seguridad (uso) ........ 84
Climatizador manual .......................... 46
Códigos del motor
– versiones de carrocería .............. 180
Combustible
– ahorro ............................................. 106
– consumo ......................................... 195
– sistema de bloqueo
del combustible ............................. 56Compartimiento del motor
(mantenimiento) ............................... 175
Cristales
– laterales con apertura
progresiva ...................................... 58
– limpieza ........................................... 177Datos para la identificación ............. 178
Dead lock (dispositivo) ..................... 10
Difusores de aire ................................ 42
Dimensiones ........................................ 187
Dirección .............................................. 183
Dispositivo de arranque .................... 13
EBD (sistema) .................................... 74
Elevalunas ............................................. 63
Embrague .............................................. 182
Emisiones de CO
2.............................. 196
Emergencia...................................... 123
En caso de emergencia ...................... 123
En caso de parada ............................... 104
Encendedor .......................................... 57
EOBD (sistema) .................................. 76
Equipamiento interior ........................ 56
Equipo de radio
(instalación de preparación) .......... 79
ABS (sistema) ..................................... 71
Aceite motor
– consumo ......................................... 163
– control del nivel ............................ 165
Ahorro de combustible ..................... 106
Airbag...........................................96-98
Alarma .................................................. 11
Alimentación ........................................ 182
Alineación de ruedas ......................... 184
Arrastre de remolques ...................... 108
Arrastre del vehículo ......................... 154
Asientos
– con calefacción eléctrica ............. 33
– limpieza ........................................... 176
– regulaciones ................................... 33
– replegable ....................................... 34
ASR (sistema) ...................................... 74
Baca/portaesquíes ............................. 72
Barras de portaje
– preparación para enganches ...... 72
Í Í
N N
D D
I I
C C
E E
A A
L L
F F
A A
B B
É É
T T
I I
C C
O O
198-208 CombiCargo SPA 1ed 22-10-2008 8:02 Pagina 198