FIAT FIORINO 2012 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

200
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE
Rengöring av rutor ............................. 51
Rutor
– rengöring ........................................ 177
– sidorutor med ”kompass”
öppning .......................................... 58
Säkerhet .............................................. 83
Säkerhet för barn (anordning) ......... 61
Säkerhetsbälten (användning) ........... 84
Säkerhetsstege förare ........................ 37
Säkringar (byte) ................................... 145
Säten
– helt ihopfällbart passagerarsäte ... 34
– med elektrisk uppvärmning ........ 33
– regleringar ...................................... 33
– rengöring ........................................ 176
SBR-system .......................................... 85
Skriv-/lässtöd......................................... 58
Snökedjor ............................................. 110
Solskydd ................................................ 58
Specifikationer för identifiering ....... 178
Speed block .......................................... 76
Start av motorn ..........................102-124
Start och körning ................................ 101
Startanordning ..................................... 13
Stillastående ......................................... 104
Stoppljus
– byte av lampor .............................. 140Strålkastare
– inställning av strålkastare
utomlands ...................................... 70
– kompensation av lutningen ......... 70
– orientering av strålkastarljuset .. 70
– regleringsanordning
strålkastarinställning .................... 70
Strömuttag ........................................... 57
Styrning ................................................. 183
Symboler .............................................. 7
System Fiat CODE ............................. 7
System Hill Holder.............................. 73
Takbelysning ....................................... 52
Takbelysning
– byte av lampor bakre
takbelysning ...........................143-144
– byte av lampor främre
takbelysning ..........................142-143
– tändning/släckning ...............52-53-54
Tändstift (typ) ...................................... 181
Tanklock ............................................... 82
Tankning av fordonet ......................... 80
Tankningar ........................................... 192
Tekniska data ....................................... 177
Torkarblad vindrutetorkare/
bakrutetorkare ..........................171-172
Traction Plus (system) ........................ 75
Traction Plus-system........................... 75 Motorkoder – karosseriversioner.... 180
Motorolja
– förbrukning .................................... 163
– nivåkontroll .................................... 165
Motorrum (underhåll) ....................... 175
MSR (system)........................................ 74
MSR-system........................................... 74
Nackstöd ............................................. 38
Nivåkontroll ......................................... 162
Nycklar
– mekanisk nyckel ............................ 8
– nyckel med fjärrkontroll ............. 8
Pakethylla/skidräcke ......................... 69
Parkeringssensorer ............................ 77
Positionsljus
– byte av lampor .............................. 137
– reglage ............................................. 49
Prestationer ......................................... 189
Radiosändare och mobiltelefoner.... 80
Ratt ........................................................ 38
Rattlås ................................................... 13
Rattspakar
– höger spak ..................................... 51
– vänster spak ................................... 49
Reglage .................................................. 55
198-204 Fiorino SV 14-01-2010 14:52 Pagina 200

201
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE
Transmission ........................................ 182
Transportera barn i säkerhet ........... 89
Underhåll och skötsel ...................... 155
– plan över programmerade
underhållsarbeten ........................ 157
– planerat underhållsarbete ........... 156
– regelbundna kontroller ............... 161
– servicepaket.................................... 160
– tung drift av bilen ......................... 161
Upphängningar .................................... 183
Uppvärmning och ventilation ........... 43
Uppvärmnings- och
ventilationsanläggning ......................... 41
Utsläpp av CO
2.................................. 196
Väggar .................................................. 36
Varningslampor och meddelanden.... 111
Varningsljus .......................................... 55
Vätskor och smörjmedel .................. 193
Växel (användning) ............................. 105
Vikter .................................................... 190
Vindrutespolare
– reglage ............................................. 51
– vätskenivå ....................................... 164
Vindrutetorkare
– borstar ............................................ 171
– dysor ............................................... 172
– intelligent tvätt .............................. 51
– reglage ............................................. 51
BESTÄMMELSER FÖR HANTERING AV
UTTJÄNTA FORDON
Sedan flera år har Fiat utvecklat ett globalt åtagande för att skydda och respektera miljön
genom en kontinuerlig förbättring av produktionsprocesserna och genomförandet av
alltmer ”miljökompatibla” produkter. För att garantera kunderna en så bra service
som möjligt i förhållande till miljöstandarderna och som svar på förpliktelser i enlighet
med Europadirektivet 2000/53/EG om uttjänta fordon, erbjuder Fiat sin kunder möjli-
gheten att överlämna sitt fordon (*) utan extra kostnader.
Europadirektivet förutser att fordonets överlämnande görs utan att den sista inneha-
varen eller ägaren av fordonet skall stå för några utgifter på grund av att fordonet inte
har något marknadsvärde. I nästa alla länder inom den Europeiska unionen, görs ett åter-
tagande utan kostnad endast för fordon som registrerats från 1 juli 2002, medan från
2007 görs återtagandet utan kostnad oberoende av registreringsåret på villkor att for-
donet omfattar de huvudsakliga komponenterna (speciellt motorn och karosseriet) och
inte har några ytterligare tillbehör, utrustningar eller material.
För att överlämna ditt uttjänade fordon utan extra kostnad, kontakta antingen våra ge-
neralagenter eller ett av de uppsamlings- och skrotcentraler som auktoriserats av Fiat.
Dessa centraler har noggrant valts för att garantera en service av lämplig kvalitetsstan-
dard för uppsamlingen, hanteringen och återvinningen av avskrivna fordon med respekt
för miljön.
Det finns information om uppsamlings- och skrotcentraler antingen hos Fiats genera-
lagenter och Fiat yrkesfordon eller genom att ringa till gratisnumret 00800 3428 0000
eller genom att besöka Fiats hemsida.
(*) Fordon för transport av passagerare som har högst nio platser, med en tillåten totalvikt på 3,5 t
198-204 Fiorino SV 14-01-2010 14:52 Pagina 201

202
®
Always ask your mechanic for ®
In the heart of your engine.
198-204 Fiorino SV 14-01-2010 14:52 Pagina 202

203
The engine of your car is factory filled with Selenia.
Oil change? The experts recommend Selenia
This is an engine oil range which satisfies the most advanced
international specifications. Its superior technical characteristics
allowSelenia to guarantee the highest performance
and protection of your engine.
The Selenia range includes a number of technologically advanced products:
SELENIA K PURE ENERGY
Synthetic lubricant designed for latest generation, low
emission, petrol engines. Its specific formulation warrants
the utmost protection also for high performance
turbocharged engines with high thermal stress.
Its low ash content helps to maintain the total cleanliness
of modern catalysts.
SELENIA WR PURE ENERGY
Fully synthetic lubricant that can meet the requirements of
the latest diesel engines. Low ash content to protect the
particulate filter from the residual products of combustion.
High Fuel Economy System that allows
considerable fuel saving.
It reduces the danger of dirtying the turbine to ensure the
protection of increasingly high performance diesel
enginesSELENIA MULTIPOWER
Particularly ideal for the protection of new generation petrol
engines, very effective even in the most severe weather
conditions. It guarantees a reduction in fuel consumption
(Energy conserving) and it is also ideal for alternative
engines.
SELENIA SPORT
Fully synthetic lubricant capable of meeting the needs of
high performance engines.
Studied to protect the engine also in high thermal stress
conditions, it prevents deposits on the turbine to achieve
the utmost performance in total safety.
The range also includes Selenia StAR Pure Energy, Selenia
Racing, Selenia K, Selenia WR, Selenia 20K, Selenia 20K AR.
For further information on Selenia products visit the web site
www.flselenia.com.
198-204 Fiorino SV 14-01-2010 14:52 Pagina 203

204
MOTOROLJEBYTE
1.4-1.3 Multijet
Tankens kapacitet45
Reserv6÷7
Tanka endast blyfri bensin för fordon med bensinmotor med oktannummer (RON) som inte är under 95.
Tanka endast diesel för fordon med dieselmotor (standard EN590).
TANKNING (liter)
Är däcken varma ska tryckvärdet uppgå till +0,3 bar jämfört med det föreskrivna värdet. Upprepa dock kontrollen av korrekt värde med kalla däck.
För vinterdäck ska tryckvärdet vara +0,2 bar jämfört med det föreskrivna värdet för däcken som fordonet levereras med.
Om fordonet körs med hastigheter över 160 km/h, ska däcken pumpas upp till de värden som föreskrivs för full belastning.
1.4 1.3 Multijetliter kg liter kg
Oljesump motor 2,7 2,4 3,0 2,6
Motorns sump och filter 3,0 2,6 3,2 2,8
TRYCK PÅ KALLA DÄCK (bar)
175/70 R14 84 T 2,3 2,2 2,3 2,2 2,5 2,5
185/65 R15 88 T 2,3 2,1 2,3 2,1 2,3 2,5 Mått DÄCK SOM ERHÅLLS
Tom Med genomsnittlig belastning Full belastning
Främre Bakre Främre Bakre Främre Bakre
198-204 Fiorino SV 14-01-2010 14:52 Pagina 204

SVENSKA POSTEN
FIATFIORINO
205-212 Fiorino SV.qxd 14-01-2010 14:52 Pagina 205

206
SVENSKA POSTEN
INDEX
INSTRUMENTPANEL ...................................................................................................... 207
EXTRA BACKSPEGEL ..................................................................................................... 208
BACKVARNARE................................................................................................................ 208
VINDAVVISARE ................................................................................................................. 208
EXTRA TAKBELYSNING I KUPEN............................................................................... 209
EXTRA TAKBELYSNING I LASTUTRYMMET........................................................... 209
UPPVÄRMNING AV FÖRARSÄTE............................................................................... 210
PAPPERSKORG.................................................................................................................. 210
UTDELNINGSBORD........................................................................................................ 210
SKYDDSGALLER .............................................................................................................. 211
205-212 Fiorino SV.qxd 14-01-2010 14:52 Pagina 206

207
SVENSKA POSTEN
INSTRUMENTPANEL
1.Munstycke för att rikta luften mot sidofönstren - 2.Luftmunstycke, regler- och inställbar - 3.Höger spak: reglage för vindrutetor-
kare, bakrutetorkare, trippdator - 4.Instrumenttavla och varningslampor - 5.Vänster spak: reglage externa ljus - 6.Bilradio - 7.Bry-
tare för varningsljus, elvärmd bakruta, knapp för upplåsning av skåpdörrar - 8.Krockkudde på passagerarsidan - 9.Spak för öppning av
motorhuv - 10.Handsfack/förvaringslåda - 11.Luftmunstycken, regler- och inställbara - 12.Reglage uppvärmning/ventilation/luftkondi-
tionering - 13.Handsfack - 14.Krockkudde på förarsidan - 15.Startanordning - 16.Reglagens täckbricka: dimljus/dimbakljus/reglering
av strålkastarinställning/display - 17.Brytare för extra takbelysning i kupén
F0T0362mfig. 1
<#>Nero
205-212 Fiorino SV.qxd 14-01-2010 14:52 Pagina 207

208
SVENSKA POSTEN
VINDAVVISARE fig. 4
Fordonet har en vindavvisare som sitter
på förarsidan.
BACKVARNARE fig. 3
Vid vänster bakre strålkastare har ett ex-
ternt signalhorn monterats.
Det aktiveras när backen läggs i för att
uppmärksamma eventuella fotgängare i
närheten av fordonet.
EXTRA BACKSPEGEL
fig. 2
För att förbättra förarens sikt har fordo-
net utrustats med en extra backspegel.
Den extra backspegeln A-fig. 2kan stäl-
las in för hand utifrån, genom att direkt re-
glera spegeln enligt pilarna.
fig. 2
A
F0T0363mfig. 3F0T0364mfig. 4F0T0365m
205-212 Fiorino SV.qxd 14-01-2010 14:52 Pagina 208

209Nero
209
SVENSKA POSTEN
EXTRA TAKBELYSNING
I LASTUTRYMMET fig. 7
Den extra takbelysningen i lastutrymmet
tänds automatiskt när man öppnar sido-
skjutdörrarna eller de sidohängda bak-
dörrarna och släcks när dörrarna stängs.
EXTRA TAKBELYSNING
I KUPEN fig. 5
Sitter i kupén, på täckplåten.
Takbelysningen tänds automatiskt när
framdörrarna öppnas eller för hand med
hjälp av brytaren som sitter på instru-
mentpanelen (A-fig. 6).
fig. 5F0T0366mfig. 6F0T0367mfig. 8F0T0114m
fig. 7F0T0368m
Med stängda dörrar tänds/släcks den ex-
tra takbelysningen med den fällbara tak-
belysningen i lastutrymmet på det sätt som
visas på figuren A-fig. 8.
205-212 Fiorino SV.qxd 14-01-2010 14:52 Pagina 209