brake FIAT FIORINO 2012 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

72
SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
INDICADORES
Y MENSAJES
EMERGENCIA
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
Avería en el EBD
Es señalada por el encendido de los indi-
cadores
>y xen el tablero de instru-
mentos (en algunas versiones junto con el
mensaje que se muestra en la pantalla)
(consulte el capítulo “Indicadores y men-
sajes”).
En este caso, con frenazos violentos, se
puede producir un bloqueo precoz de las
ruedas traseras con posibilidad de derra-
pe. Por lo tanto, conduzca con extrema
cautela hasta la Red de Asistencia Fiat más
cercana para hacer controlar el sistema.
En caso de encendido sólo
del indicador xen el table-
ro de instrumentos (en algunas ver-
siones junto con el mensaje que se
muestra en la pantalla), detenga in-
mediatamente el vehículo y acuda a
la Red de Asistencia Fiat más cerca-
na. De hecho, la eventual pérdida de
fluido del sistema hidráulico perjudi-
ca el funcionamiento del sistema de
frenos, ya sea convencional o con sis-
tema antibloqueo de ruedas.
ADVERTENCIA
BRAKE ASSIST
(asistencia durante los frenados de
emergencia)
(para versiones/paises, donde esté
previsto)
El sistema, que no se puede excluir, re-
conoce el frenazo de emergencia (en fun-
ción de la velocidad con la que se pisa el
pedal del freno) y garantiza un aumento
de presión hidráulica de soporte de los
frenos a del conductor, permitiendo in-
tervenir más rápidamente y en modo más
potente en el sistema de frenos.
El Brake Assist está desactivado en los co-
ches equipados con sistema ESP, en caso
de avería en este sistema, se enciende el
testigo
ájunto con un mensaje que se vi-
sualiza en la pantalla multifunción (para
versiones/paises, donde esté previsto).
SISTEMA ESP
(Electronic Stability
Program)
(para versiones/paises, donde esté
previsto)
Es un sistema de control de la estabilidad
que contribuye a poner el coche en la tra-
yectoria correcta en caso de pérdida de
adherencia de los neumáticos.
Por lo tanto, la acción del sistema ESP es
muy útil cuando cambian las condiciones de
adherencia del firme de la carretera.
Cuando el coche esté equipado con los
sistemas ESP, ASR y Hill Holder (para ver-
siones/paises, donde esté previsto) tam-
bién están presentes los sistemas MSR (re-
gulación del par de frenado motor en el
cambio de marcha de reducción) y HBA
(aumento automático de la presión du-
rante un frenado de pánico).
INTERVENCIÓN DEL SISTEMA
Se indica con el testigo
áparpadeando en
el tablero de instrumentos para informar
que el coche está en condiciones críticas
de estabilidad y adherencia.
Cuando el ABS está intervi-
niendo y advierte las pulsa-
ciones del pedal de freno, no hay que
disminuir la presión, se debe seguir pi-
sando el pedal sin ningún temor; de
este modo, el coche se detendrá en el
menor espacio posible, tanto como
permita el estado del firme de la cal-
zada.
ADVERTENCIA
036-082 Fiorino E 1ed:036-082 Fiorino SPA 3-12-2009 9:36 Pagina 72

198
INDICADORES
Y MENSAJES
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
EMERGENCIA
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Batería
– recarga ............................................ 153
– sustitución ...................................... 167
Bloqueo de dirección ......................... 13
Brake Assist ......................................... 72
Bujías (tipo) .......................................... 181
Cadenas para nieve ........................... 110
Calefacción y ventilación ................... 43
Cambio (uso) ....................................... 105
Capó ...................................................... 68
Características tecnicas.............. 177
Carrocería
– códigos de las versiones ............. 180
– mantenimiento .............................. 173
Cenicero ............................................... 57
Cinturones de seguridad (uso) ........ 84
Climatizador manual .......................... 46
Códigos del motor
– versiones de carrocería .............. 180
Combustible
– ahorro ............................................. 106
– consumo ......................................... 195
– sistema de bloqueo
del combustible ............................. 56Compartimiento del motor
(mantenimiento) ............................... 175
Cristales
– laterales con apertura
progresiva ...................................... 58
– limpieza ........................................... 177Datos para la identificación ............. 178
Dead lock (dispositivo) ..................... 10
Difusores de aire ................................ 42
Dimensiones ........................................ 187
Dirección .............................................. 183
Dispositivo de arranque .................... 13
EBD (sistema) .................................... 74
Elevalunas ............................................. 63
Embrague .............................................. 182
Emisiones de CO
2.............................. 196
Emergencia...................................... 123
En caso de emergencia ...................... 123
En caso de parada ............................... 104
Encendedor .......................................... 57
EOBD (sistema) .................................. 76
Equipamiento interior ........................ 56
Equipo de radio
(instalación de preparación) .......... 79
ABS (sistema) ..................................... 71
Aceite motor
– consumo ......................................... 163
– control del nivel ............................ 165
Ahorro de combustible ..................... 106
Airbag...........................................96-98
Alarma .................................................. 11
Alimentación ........................................ 182
Alineación de ruedas ......................... 184
Arrastre de remolques ...................... 108
Arrastre del vehículo ......................... 154
Asientos
– con calefacción eléctrica ............. 33
– limpieza ........................................... 176
– regulaciones ................................... 33
– replegable ....................................... 34
ASR (sistema) ...................................... 74
Baca/portaesquíes ............................. 72
Barras de portaje
– preparación para enganches ...... 72
Í Í
N N
D D
I I
C C
E E
A A
L L
F F
A A
B B
É É
T T
I I
C C
O O
198-208 Fiorino E 1ed:200-208 Fiorino SPA 1ed 3-12-2009 9:51 Pagina 198