Komputer FIAT FIORINO 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

DESKA ROZDZIELCZA
Występowanie i rozmieszczenie przycisków, wskaźników i sygnalizatorów może być różne w zależności od wersji.
1. Wylot do nawiewu powietrza na szyby boczne – 2. Wylot powietrza z możliwością regulacji – 3. Dźwignia lewa: sterowanie światłami
zewnętrznymi – 4. Zestaw wskaźników i lampki – 5. Dźwignia prawa: sterowanie wycieraczkami szyby przedniej, szyby tylnej, komputerem – 6.
Radio (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano) – 7. Przycisk świateł awaryjnych, ogrzewania szyby tylnej, włączania/wyłączania systemu ASR/
Traction Plus (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano), przycisk odblokowywania drzwi skrzydłowych tylnych (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano),
przycisk wyłączania systemu Start&Stop (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano) – 8. Poduszka powietrzna po stronie pasażera (dla wersji/rynków,
gdzie przewidziano) – 9. Wnęka na przedmioty/kieszeń na przedmioty (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano) – 10. Wyloty powietrza z możliwością
regulacji w kilku kierunkach – 11. Elementy sterujące nagrzewnicy/wentylacji/klimatyzacji – 12. Schowek na drobne przedmioty – 13. Wyłącznik
zapłonu – 14. Poduszka powietrzna po stronie kierowcy – 15. Dźwignia otwierania pokrywy komory silnika – 16. Listwa przycisków: świateł
przeciwmgłowych/tylnych świateł przeciwmgłowych/regulacji ustawienia reflektorów/wyświetlacza
1F0T0070
10
POZNAWANIE SAMOCHODU

ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW
W tej części instrukcji podano wszelkie
informacje użyteczne w celu zapoznania
się z zestawem wskaźników oraz
właściwą jego obsługą i interpretacją
wskazań.ZESTAW WSKAŹNIKÓW I
WSKAŹNIKI..................................... 45
WYŚWIETLACZ CYFROWY ............ 49
WYŚWIETLACZ
WIELOFUNKCYJNY ........................ 50
KOMPUTER (TRIP COMPUTER) ..... 52
LAMPKI SYGNALIZACYJNE I
KOMUNIKATY ................................. 53
-NISKI POZIOM PŁYNU
HAMULCOWEGO/WŁĄCZONY
HAMULEC RĘCZNY ............................ 53
-AWARIA EBD ..................................... 54
-AWARIA PODUSZKI POWIETRZNEJ.. 54
-NIEZAPIĘTE PASY
BEZPIECZEŃSTWA ............................. 55
-AWARIA SKRZYNI BIEGÓW............... 55
-NADMIERNA TEMPERATURA
PŁYNU CHŁODZĄCEGO SILNIK ......... 56
-NIEWYSTARCZAJĄCY POZIOM
NAŁADOWANIA AKUMULATORA........ 57
-NIEWYSTARCZAJĄCE CIŚNIENIE
OLEJU SILNIKOWEGO/ZUŻYTY OLEJ
SILNIKOWY ......................................... 58
-MINIMALNY POZIOM OLEJU
SILNIKOWEGO ................................... 59
-NIEDOKŁADNIE ZAMKNIĘTE DRZWI . 59
-AWARIA UKŁADU WSPOMAGANIA
KIEROWNICY ...................................... 59
-AWARIA SYSTEMU WTRYSKU
(wersje Multijet) - AWARIA SYSTEMU
KONTROLI SILNIKA EOBD (wersje
benzynowe) ......................................... 61
-AWARIA SYSTEMU ABS .................... 62
-REZERWA PALIWA ............................ 63
-WSTĘPNE NAGRZEWANIE ŚWIEC
ŻAROWYCH (wersje Multijet) -AWARIA WSTĘPNEGO
NAGRZEWANIA ŚWIEC ŻAROWYCH
(wersje Multijet) .................................... 63
-OBECNOŚĆ WODY W FILTRZE
OLEJU NAPĘDOWEGO (wersje
Multijet) ................................................ 64
-AWARIA SYSTEMU ZABEZPIECZEŃ
POJAZDU FIAT CODE - AWARIA
ALARMU (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano) - PRÓBA WŁAMANIA .... 65
-SYGNALIZOWANIE AWARII
OGÓLNEJ ........................................... 66
-CZYSZCZENIE DPF (FILTRA
CZĄSTEK STAŁYCH) W TOKU ............ 68
-AWARIA SYSTEMU HILL HOLDER .... 69
-SYSTEM iTPMS ................................. 69
-ZUŻYTE KLOCKI HAMULCOWE ........ 69
-AWARIA CZUJNIKÓW
PARKOWANIA ..................................... 70
-AWARIA SYSTEMU START&STOP..... 70
-SYSTEM ASR WYŁĄCZONY .............. 70
-AKTYWACJA SYSTEMU TRACTION
PLUS................................................... 70
-TYLNE ŚWIATŁA
PRZECIWMGŁOWE ............................ 71
-ŚWIATŁA POZYCYJNE — FOLLOW
ME HOME ........................................... 72
-LEWY KIERUNKOWSKAZ (tryb
przerywany) ......................................... 72
-PRAWY KIERUNKOWSKAZ (tryb
przerywany) ......................................... 72
-ŚWIATŁA PRZECIWMGŁOWE
PRZEDNIE ........................................... 72
-REGULATOR STAŁEJ PRĘDKOŚCI
(CRUISE CONTROL) ........................... 73
-ŚWIATŁA DROGOWE ........................ 73
-GEAR SHIFT INDICATION .................. 73
-AWARIA SYSTEMU CNG ................... 74
44
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

WYŚWIETLACZ
CYFROWY
EKRAN STANDARDOWY
Na ekranie standardowym rys. 74
wyświetlane są następujące wskazania:
APozycja ustawienia reflektorów (tylko
przy włączonych światłach mijania).
BLicznik kilometrów (wskazuje
kilometry lub mile przebiegu).
CGodzina.
DWskazanie funkcji START&STOP (dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano).
EGear Shift Indication (wskazanie
zmiany biegu) (dla wersji/rynków,
gdzie przewidziano).
FDziałanie w trybie zasilania benzyną
(wersje Natural Power).
GWyświetlanie danych komputera
pokładowego.
UWAGA Przy wyciągniętym kluczyku
(po otwarciu przynajmniej jednych z
drzwi przednich), wyświetlacz
podświetla się wskazując przez kilka
sekund godzinę i ilość kilometrów (lub
mil) przebiegu.PRZYCISKI STERUJĄCE
Do przewijania na ekranie
odpowiednich opcji w górę lub w
celu zwiększenia wyświetlanej
wartości.
SETNaciśnięcie krótkie, aby
uzyskać dostęp do menu
i/lub przejść do następnego
ekranu lub potwierdzić
żądany wybór. Naciśnięcie
długie, aby powrócić do
ekranu standardowego.
Do przewijania pozycji na
ekranie i odnośnych opcji w dół
lub w celu zmniejszenia
wyświetlanej wartości.
UWAGA Przyciski
i
uaktywniają różne funkcje w
zależności od następujących sytuacji:
Regulacja ustawienia reflektorów
Przy włączonych światłach mijania
naciskać przyciski
lubw celu
wyregulowania ustawienia reflektorów.
Menu ustawień
- w obrębie menu można przewijać
opcje w górę lub w dół;
- podczas wykonywania ustawień
umożliwiają zwiększenie lub
zmniejszenie wartości.
MENU USTAWIEŃ
Funkcje menu ustawień
Menu składa się z szeregu funkcji,
dostępnych w trybie „okrężnym”,
których wybór realizowany jest za
pomocą przycisków
i,
umożliwiając dostęp do różnych
operacji wyboru i ustawień (setup)
przedstawionych poniżej.
Menu można uaktywnić przez krótkie
naciśnięcie przyciskuSET
.
74F0T0811
75F0T0500
49

Przez pojedyncze naciskanie
przycisków
imożliwe jest
poruszanie się po liście menu ustawień.
Sposób obsługi w tym punkcie jest
różny w zależności od wybranej pozycji.
Menu składa się z następujących
pozycji:
ILLU
SPEEd
Hour
bUZZ
Unit
BAG P (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
UWAGA W samochodzie będącym w
ruchu, ze względów bezpieczeństwa
możliwy jest dostęp tylko do menu
zredukowanego (ustawienie „SPEEd”).
W trakcie postoju możliwy jest dostęp
do menu rozszerzonego.
WYŚWIETLACZ
WIELOFUNKCYJNY
Samochód może być wyposażony w
wyświetlacz wielofunkcyjny, który
podczas jazdy przedstawia
użytkownikowi niezbędne informacje, w
zależności od wcześniejszych
ustawień.
EKRAN „STANDARDOWY”
Na ekranie standardowym wyświetlane
są następujące wskazania rys. 76:
AData.
BLicznik kilometrów (wskazuje
kilometry lub mile przebiegu).
CGodzina.
DTemperatura zewnętrzna (dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano) (w
przypadku wersji Natural Power i
wersji Comfort-Matic wyposażonych
w czujnik temperatury zewnętrznej
informacje wyświetlane są w menu
trip, patrz „Komputer (Trip
computer)”).
EPozycja ustawienia reflektorów (tylko
przy włączonych światłach mijania).
FWskazanie funkcji START&STOP (dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano).
GGear Shift Indication (wskazanie
zmiany biegu) (dla wersji/rynków,
gdzie przewidziano).
UWAGA Po otwarciu drzwi przednich
wyświetlacz uaktywnia się, wyświetlając
przez kilka sekund godzinę i licznik
kilometrów lub mil przebiegu.
PRZYCISKI STERUJĄCE
76F0T0812
77F0T0500
50
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

KOMPUTER (TRIP
COMPUTER)
Informacje ogólne
Gdy kluczyk w wyłączniku zapłonu
znajduje się w położeniu MAR, „Trip
computer” umożliwia wyświetlanie
różnych parametrów stanu działania
samochodu. Funkcja ta składa się
z dwóch oddzielnych tras (trybów),
nazywanych „Trip A” i „Trip B”, w
ramach których monitorowana jest
„kompletna podróż” samochodem w
sposób niezależny jeden od drugiego.
Obie funkcje można zerować (reset
– rozpoczynając nową podróż).
„Trip A" pozwala na wyświetlenie
następujących danych:
Temperatura zewnętrzna (w
przypadku pojazdów Natural Power
wyposażonych w czujnik temperatury)
Zasięg
Odległość przejechana
Średnie zużycie paliwa
Chwilowe zużycie paliwa
Średnia prędkość
Czas podróży (czas jazdy).
Opcja „Trip B”, występująca tylko na
wyświetlaczu wielofunkcyjnym, pozwala
na wyświetlenie następujących
danych:
Odległość przejechana B
Średnie zużycie paliwa B
Średnia prędkość B
Czas trasy B (czas jazdy).
Wersje Natural Power
UWAGA Dane w Trip Computerze
dotyczące zasięgu, średniego zużycia
paliwa i zużycia chwilowego w
przypadku tych wersji nie są dostępne.
8)
Przycisk sterowania
TRIP
Przycisk TRIP, umieszczony na
końcówce prawej dźwigni rys. 78,
umożliwia - gdy kluczyk w wyłączniku
zapłonu znajduje się w położeniu MAR -
dostęp do wskazań opisanych
poprzednio wielkości, a także
wyzerowanie ich w celu rozpoczęcia
nowej podróży:
naciśnięcie krótkie w celu wejścia do
podglądów różnych wielkości;
naciśnięcie dłuższe, aby wyzerować
(zresetować), a następnie rozpocząć
nową podróż.Wyjście z Trip
Wyjście z funkcji TRIP odbywa się
automatycznie po wyświetleniu
wszystkich wartości lub przytrzymaniu
przez ponad 1 sekundę przycisku
SET
.
UWAGA
8)„Trip B” jest funkcją, którą można
wyłączyć (patrz rozdział „Aktywacja Trip
B”). Wartości „Zasięg” i „Chwilowe zużycie
paliwa” nie można wyzerować.
78F0T0038
52
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

SPIS
ALFABETYCZNY
A
BS...............................77
Akumulator........................165
Wymiana......................165
Akumulator (ładowanie).............167
Alarm...............................15
Bagażnik
Powiększanie powierzchni
bagażnika.......................38
Przywracanie siedzenia tyl-
nego do pozycji wyjściowej......39
Wyciąganie siedzenia
tylnego..........................39
Wyjmowanie półki tylnej..........38
Bagażnik
Otwieranie awaryjne.............37
Bezpieczniki (wymiana).............144
Bezpieczniki we wnęce silnika......141
Bezpieczniki we wnętrzu
nadwozia.......................144
Blokada kierownicy..................13
Boczne poduszki powietrzne
(Side Bags)......................103
Ciśnienie w oponach..............177
Czujniki parkowania................115
Czyszczenie szyb...................29
Dane identyfikacyjne...............172
Dead Lock..........................12
Deska rozdzielcza...................10Dezaktywacja ręczna przedniej
poduszki powietrznej i
poduszki bocznej................101
Drzwi (blokowanie/
odblokowywanie).................16
Drzwi boczne przesuwne............17
Drzwi tylne dwuskrzydłowe..........18
Dzieci (bezpieczne przewożenie)
Foteliki dla dzieci................90
Możliwość montażu fotelików
dla dzieci........................93
Normy bezpieczeństwa..........98
Dźwignia hamulca postojowego. . . .109
Dźwignia zmiany biegów...........110
EBD (system).......................77
Eksploatacja samochodu w
trudnych warunkach.............160
Emisje CO2........................192
ESC (system).......................78
Follow me home....................26
Foteliki Isofix (przystosowanie do
montażu).........................95
Możliwość montażu fotelika
na siedzeniach pojazdu..........97
Hamulec postojowy...............109
Hill Holder (system).................79
Holowanie przyczepy...............122
Holowanie samochodu.............149
Homologacje ministerialne..........207
Kierownica.........................23Kierunkowskazy................26-136
Kierunkowskazy (wymiana
żarówek)........................136
Klimatyzacja manualna..............31
Kluczyki
Kluczyk mechaniczny............11
Kluczyk z pilotem................11
Zamawianie dodatkowych
pilotów..........................12
Koła...............................176
Koła i opony.......................170
Obręcze i opony...............170
Komputer (Trip computer)............52
Korek wlewu paliwa................119
Kratka chroniąca kierowcę...........36
Lampa sufitowa z kloszem
pochylnym
(wymiana żarówki)...............138
Lampa sufitowa z światłami
punktowymi (wymiana
żarówki).........................138
Lampki sygnalizacyjne i
komunikaty.......................53
Lampy sufitowe.....................27
Lusterka wsteczne
Lusterka zewnętrzne.............24
Lusterka wsteczne
Lusterko wewnętrzne............24
Masy i obciążenia.................183
Materiały eksploatacyjne............188