keyless entry FIAT FREEMONT 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

takim przypadku należy jak najszybciej oddać samo-
chód do serwisu u autoryzowanego dealera.
Wszystkie kluczyki zbliżeniowe dostarczone razem z
nowym samochodem zostały zaprogramowane zgod-
nie z parametrami elektroniki tego pojazdu.
ZAPASOWE KLUCZYKI
INFORMACJA:Do uruchomienia i użycia pojazdu
mogą służyć wyłącznie kluczyki zbliżeniowe zaprogra-
mowane dla elektroniki tego pojazdu. Po zaprogramo-
waniu kluczyka zbliżeniowego dla pojazdu nie można go
zaprogramować dla innego pojazdu.
• Pozostawiając samochód bez nadzoru,
należy zawsze wyjmować kluczyki zbli-
żeniowe z pojazdu i blokować zamki
wszystkich drzwi.
• Jeśli pojazd jest wyposażony w system Keyless
Enter-N-Go™, należy zawsze ustawiać wyłącznik
zapłonu w położeniu OFF.
Kopię kluczyka zbliżeniowego można wykonać u auto-
ryzowanego dealera; procedura ta polega na zaprogra-
mowaniu wolnego kluczyka zbliżeniowego zgodnie z
parametrami elektroniki danego pojazdu. Wolny klu-
czyk zbliżeniowy to taki, który nie został jeszcze zapro-
gramowany. INFORMACJA:
Przy oddawaniu systemu immobili-
zera Sentry Key
®do naprawy należy przekazać auto-
ryzowanemu dealerowi wszystkie posiadane nadajniki
zdalnego sterowania.
PROGRAMOWANIE KLUCZYKÓW DLA
KLIENTÓW
Kluczyki zbliżeniowe i nadajniki RKE można zaprogra-
mować u autoryzowanego dealera.
INFORMACJE OGÓLNE
System immobilizera Sentry Key
®będzie stosowany w
następujących krajach Europy spełniających dyrektywę
1999/5/EC: Austria, Belgia, Czechy, Dania, Federacja
Rosyjska, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Holan-
dia, Irlandia, Jugosławia, Luksemburg, Niemcy, Norwe-
gia, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowenia, Szwajcaria,
Szwecja, Węgry, Wielka Brytania i Włochy.
Eksploatacja podlega następującym warunkom:
• Urządzenie nie może powodować szkodliwych za- kłóceń.
• Urządzenie powinno przyjmować wszelkie interfe- rencje, które można odebrać, łącznie z tymi, które
mogą powodować niepożądane działanie.
12
POZNAWANIESAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWOURUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZE
POSTĘPOWANIEW SYTUACJACH AWARYJNYCH
OBSŁUGA
SERWISOWA POJAZDUDANE
TECHNICZNE
SPIS
TREŚCI

BEZKLUCZYKOWE ZDALNE
OTWIERANIE (RKE)System RKE umożliwia blokowanie i odblokowywanie
drzwi oraz tylnej klapy z odległości około 10 m za
pomocą kluczyka zdalnego sterowania lub nadajnika
RKE. Aby włączyć system, nie trzeba kierować nadaj-
nika RKE w stronę pojazdu.
INFORMACJA:Jazda z prędkością przekraczającą
8 km/h dezaktywuje reagowanie systemu na przyciski
wszelkich nadajników RKE.(rys. 6) ODBLOKOWANIE DRZWI I TYLNEJ KLAPY
Nacisnąć i zwolnić przycisk odblokowania na nadajniku
RKE jeden raz, aby odblokować drzwi kierowcy, lub
dwa razy w ciągu pięciu sekund, aby odblokować
wszystkie drzwi i klapę tylną. Dla potwierdzenia syg-
nału odblokowania błysną światła kierunkowskazów.
Włączy się również system oświetlenia wejścia.
Jeśli pojazd jest wyposażony w układ Passive Entry,
skorzystać z części „Keyless Enter-N-Go™ (zależnie
od wyposażenia)” rozdziału „Poznawanie samochodu”
w celu uzyskania szczegółowych informacji.
Funkcja zdalnego odblokowania zamka drzwi
kierowcy/wszystkich drzwi po pierwszym
naciśnięciu
Funkcja ta umożliwia zaprogramowanie układu w celu
odblokowania drzwi kierowcy lub wszystkich drzwi po
pierwszym naciśnięciu przycisku odblokowania na na-
dajniku RKE. Więcej informacji na temat zmiany bieżą-
cego ustawienia znajduje się w punkcie „Ustawienia
Uconnect Touch™” w rozdziale „Poznawanie samo-
chodu”.(rys. 6)
Kluczyk zbliżeniowy z bezkluczykowym zdalnymotwieraniem i zamykaniem pojazdu RKE
13POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZE
POSTĘPOWANIE
W SYTUACJACH
AWARYJNYCHOBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDUDANE
TECHNICZNE
SPIS
TREŚCI

Mignięcie światłami przy włączaniu blokady
drzwi
Funkcja ta powoduje miganie kierunkowskazów przy
zablokowaniu i odblokowaniu nadajnikiem RKE. Można
ją włączyć lub wyłączyć. Więcej informacji na temat
zmiany bieżącego ustawienia znajduje się w punkcie
„Ustawienia Uconnect Touch™” w rozdziale „Pozna-
wanie samochodu”.
Włączanie reflektorów przy odblokowaniu
nadajnikiem
Funkcja ta powoduje włączenie reflektorów na maksy-
malnie 90 sekund przy odblokowaniu drzwi nadajni-
kiem RKE. Czas dla tej funkcji można zaprogramować
w pojazdach wyposażonych w system Uconnect To-
uch™. Więcej informacji na temat zmiany bieżącego
ustawienia znajduje się w punkcie „Ustawienia
Uconnect Touch™” w rozdziale „Poznawanie samo-
chodu”.
BLOKOWANIE DRZWI I TYLNEJ KLAPY
Nacisnąć i przytrzymać przycisk zablokowania na nadaj-
niku RKE, aby zablokować wszystkie drzwi i klapę tylną.
Mignięcie kierunkowskazów sygnalizuje potwierdzenie
sygnału odblokowania.
Jeśli pojazd jest wyposażony w układ Passive Entry,
skorzystać z części „Keyless Enter-N-Go™ (zależnie
od wyposażenia)” rozdziału „Poznawanie samochodu”
w celu uzyskania szczegółowych informacji.Programowanie dodatkowych nadajników
Kluczyki zbliżeniowe i nadajniki RKE można zaprogra-
mować u autoryzowanego dealera.
WYMIANA BATERII NADAJNIKA
Zużytą baterię zaleca się wymienić na baterię CR2032.
INFORMACJA:
• Materiał nadchloranowy — może wymagać specjal-
nego transportu. Akumulatory mogą zawierać nie-
bezpieczne substancje. Należy je utylizować zgodnie
z obowiązującym prawem i poszanowaniem środowi-
ska naturalnego.
• Zużyte baterie są niebezpieczne dla środowiska. Zgodnie z prawem można je wyrzucać do oznakowa-
nych pojemników. Można je również oddać autory-
zowanemu dealerowi marki FIAT, który zezłomuje je
w odpowiedni sposób.
• Nie wolno dotykać biegunów baterii znajdujących się na tylnej obudowie lub płytce drukowanej.
1. Wyjąć kluczyk awaryjny, przesuwając kciukiem za- czep mechaniczny z tyłu nadajnika na bok i wyciąga-
jąc kluczyk drugą ręką.
2. Wsunąć końcówkę kluczyka lub śrubokręta o pła- skim ostrzu nr 2 w otwór i rozdzielić obie części
nadajnika RKE, podważając je. Uważać, aby podczas
wyciągania nie uszkodzić uszczelki.(rys. 7)
14
POZNAWANIESAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWOURUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZE
POSTĘPOWANIEW SYTUACJACH AWARYJNYCH
OBSŁUGA
SERWISOWA POJAZDUDANE
TECHNICZNE
SPIS
TREŚCI

INFORMACJA:Jeśli pojazd jest wyposażony w
układ Keyless Enter-N-Go™ (pasywne otwieranie), a
elektroniczne centrum informacyjne pojazdu EVIC jest
zaprogramowane na odblokowywanie wszystkich
drzwi po 1. naciśnięciu przycisku, wszystkie drzwi będą
odblokowywane niezależnie od tego, która klamka z
czujnikiem pasywnego otwierania zostanie chwycona.
Jeśli zaprogramowano ustawienie odblokowywania
tylko drzwi kierowcy po 1. naciśnięciu przycisku, po
chwyceniu klamki drzwi kierowcy zostaną odbloko-
wane tylko te drzwi. W przypadku uaktywnionej funk-
cji Passive Entry (Pasywnego otwierania), jeśli zapro-
gramowano ustawienie odblokowywania tylko drzwi
kierowcy po 1. naciśnięciu przycisku, dotknięcie klamki
więcej niż raz będzie skutkować wyłącznie odblokowa-
niem drzwi kierowcy. Gdy zaprogramowane jest usta-
wienie odblokowywania tylko drzwi kierowcy, w celu
odblokowania wszystkich drzwi po otwarciu drzwi
kierowcy można użyć przełącznika blokowania/
odblokowywania drzwi znajdującego się we wnętrzu
(lub nadajnika zdalnego sterowania). • Passive Entry (Pasywne otwieranie, system Key-
less Enter-N-Go™) (zależnie od wyposażenia)
Aby zmienić ustawienie dla tego ekranu, nacisnąć przy-
cisk Passive Entry (Pasywne otwieranie). Ta funkcja
umożliwia blokowanie i odblokowywanie zamków
drzwi pojazdu bez naciskania przycisków blokowania i
odblokowywania na nadajniku zdalnego sterowania.
Aby dokonać wyboru, naciskając przycisk Passive Entry
(Pasywne otwieranie), wybrać ustawienie ON (WŁ.)
lub OFF (WYŁ.) i nacisnąć przycisk strzałki wstecz.
Więcej informacji znajduje się w części „Keyless Enter-
N-Go™” rozdziału „Poznawanie samochodu”.
Podgrzewane siedzenia (zależnie od
wyposażenia)
• Auto Heated Seats (Automatyczne podgrzewa-
nie siedzeń) (zależnie od wyposażenia)
Aby zmienić ustawienie dla tego ekranu, nacisnąć przy-
cisk Auto Heated Seats (Automatyczne podgrzewanie
siedzeń). Włączenie funkcji powoduje automatyczne
uruchomienie ogrzewania siedzenia, gdy temperatura
zewnętrzna jest niższa niż 4,4°C. Aby ustawić funkcję,
nacisnąć przycisk Auto Heated Seats (Automatyczne
podgrzewanie siedzeń), następnie wybrać opcję On
(włączone) lub Off (wyłączone) i zatwierdzić wybór
naciśnięciem strzałki powrotu.
38
POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWOURUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZE
POSTĘPOWANIEW SYTUACJACH AWARYJNYCH
OBSŁUGA
SERWISOWA POJAZDUDANE
TECHNICZNE
SPIS
TREŚCI

• Flash Headlights with Lock (Migni\bcie świat-
łami przednimi wraz z zadziałaniem blokady
drzwi) (zależnie od wyposażenia)Gdy ta funkcja jest uaktywniona, przednie i tylne kierun-
kowskazy będą migać podczas blokowania oraz odblo-
kowywania zamków drzwi za pomocą nadajnika zdalnego
sterowania. Aby dokonać wyboru, naciskając przycisk
Flash Lights with Lock (Mignięcie światłami wraz z za-
działaniem blokady drzwi), wybrać ustawienie ON (WŁ.)
lub OFF (WYŁ.) i nacisnąć przycisk strzałki wstecz.• 1st Press of Key Fob Unlocks (1. naciśni\bcie
przycisku odblokowania na nadajniku) (zależnie
od wyposażenia)
Gdy wybrane jest ustawienieUnlock Driver Door
Only On 1st Press (Po 1. naciśnięciu odblokuj tylko
drzwi kierowcy), po pierwszym naciśnięciu przycisku
UNLOCK (Odblokuj) nadajnika zdalnego sterowania
odblokowywane będą wyłącznie drzwi kierowcy. Gdy
wybrane jest ustawienie Driver Door 1st Press (Po 1.
naciśnięciu odblokuj drzwi kierowcy), w celu odbloko-
wania drzwi pasażera należy dwukrotnie nacisnąć przy-
cisk UNLOCK (Odblokuj) nadajnika zdalnego sterowa-
nia. Gdy wybrane jest ustawienie Unlock All Doors
On 1st Press (Po 1. naciśnięciu odblokuj wszystkie
drzwi), po pierwszym naciśnięciu przycisku UNLOCK
(Odblokuj) nadajnika zdalnego sterowania odblokowy-
wane będą wszystkie drzwi. INFORMACJA:
Jeśli pojazd jest wyposażony w
układ Keyless Enter-N-Go™ (pasywne otwieranie), a
elektroniczne centrum informacyjne pojazdu EVIC jest
zaprogramowane na odblokowywanie wszystkich
drzwi po 1. naciśnięciu przycisku, wszystkie drzwi będą
odblokowywane niezależnie od tego, która klamka z
czujnikiem pasywnego otwierania zostanie chwycona.
Jeśli zaprogramowano ustawienie odblokowywania
tylko drzwi kierowcy po 1. naciśnięciu przycisku, po
chwyceniu klamki drzwi kierowcy zostaną odbloko-
wane tylko te drzwi. W przypadku uaktywnionej funk-
cji Passive Entry (Pasywnego otwierania), jeśli zapro-
gramowano ustawienie odblokowywania tylko drzwi
kierowcy po 1. naciśnięciu przycisku, dotknięcie klamki
więcej niż raz będzie skutkować wyłącznie odblokowa-
niem drzwi kierowcy. Gdy zaprogramowane jest usta-
wienie odblokowywania tylko drzwi kierowcy, w celu
odblokowania wszystkich drzwi po otwarciu drzwi
kierowcy można użyć przełącznika blokowania/
odblokowywania drzwi znajdującego się we wnętrzu
(lub nadajnika zdalnego sterowania).
47POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZE
POSTĘPOWANIE
W SYTUACJACH
AWARYJNYCHOBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDUDANE
TECHNICZNE
SPIS
TREŚCI

Holowanie rekreacyjne..................... .271
Immobilizer (Sentry Key) ......................11
Informacje ogólne .................... .12, 15, 151
Instrukcje dotyczące użycia podnośnika ...........286
Jasność, oświetlenie wewnętrzne ................89
Kamera, tył ............................. .157
Keyless Enter-N-Go .................... .118, 232
Keyless Go ................................8
Key, Sentry (Immobilizer) .....................11
Kierowanie Blokada koła kierownicy ....................20
Blokada kolumny kierowniczej ................67
Elementy sterowania na kolumnie .............88
Koło kierownicy, pochylenie .................67
Moc ............................ .142, 143
Pochylana kolumna .......................67
Kierunkowskazy .................... .88, 275, 306
Kierunkowskaz .................. .88, 230, 275
Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie ............101
Klimatyzacja strefy tylnej ......................79
Kluczyki ..................................8
Kluczyk, programowanie ......................12
Kluczyk, wymiana ...........................12
Kobiety w ciąży a pasy bezpieczeństwa ............202
Koła i kołpaki ............................ .357
Kołozapasowe.................... .284, 365, 366
Kolumna kierownicy z regulacją nachylenia ..........67
Kolumna kierownicy z regulacją wysunięcia ..........67
Kołysanie pojazdu po ugrzęźnięciu ...............316Komora ładunkowa
........................ .125
Bagażnik . . . . . . . ..................... .131
Oświetlenie .......................... .125
Kompaktowe koło zapasowe . . . . . .............365
Komputer Mini-Trip .........................30
Komputer, trasa/podróż ......................30
Konserwacja, ogólna . . ..................... .334
Konserwacja pasów bezpieczeństwa .............359
Konserwacja, szklany dach ................... .113
Konserwacja szyberdachu . . . . . . ..............113
Konserwacja układu klimatyzacji ................338
Konsola dachowa . . . ........................99
Konsola, nad głową. . ........................
99
Konsola podłogowa . ...................... .102
Konsola, w podłodze. . . . . ...................102
Kontrola kołysania, przyczepa ..................140
Kontrola kołysania przyczepą (TSC) . .............140
Kontrola trakcji .......................... .136
Korek benzyny (Korek wlewu paliwa) .........142, 187
Korek chłodnicy (Korek ciśnieniowy) .............349
Korek ciśnieniowy czynnika chłodzącego (Korek ciśnieniowy chłodnicy) . . . .............349
Korki, wlew Chłodnica (Ciśnienie czynnika chłodzącego) ......349
Olej (Silnik) . . . . . . . . . . ...........331, 333, 336
Paliwo .............................. .187
Układ wspomagania kierownicy ..............143
Łącznik UCI ............................... .185
Uniwersalny interfejs klienta (UCI) ............185
Łącznik UCI . . . . . . . . . ................... .185
Łącznik uniwersalnego interfejsu klienta (UCI) .......185
383POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZE
POSTĘPOWANIE
W SYTUACJACH
AWARYJNYCHOBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDUDANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI