Luzes farol FIAT FREEMONT 2013 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

FUNÇÃO DE HUMIDADE
Empurre o botão do lava­pára­brisas, localizado na
extremidade da alavanca multifunções, para dentro até
à primeira posição de paragem para activar um ciclo de
lavagem único para eliminar do pára­brisas o orvalho
ou os salpicos da passagem de outro veículo. Os
limpa­pára­brisas continuam a funcionar até o utiliza-
dor libertar a alavanca.
NOTA:A função de humidade não activa a bomba do
lava­pára­brisas, portanto, o pára­brisas não será pul-
verizado com líquido do pára­brisas. Tem de utilizar a
função de lavagem para pulverizar o pára­brisas com
líquido do pára­brisas. LAVA-FARÓIS (para versões/
mercados onde esteja disponível)
Os lava-faróis estão localizados numa reentrância na
parte de cima do painel, ao centro, por baixo de cada
farol.
A alavanca de controlo do limpa/lava­pára­brisas opera
os lava-faróis quando o interruptor da ignição está na
posição ON e os faróis estão acesos. A alavanca está
localizada no lado esquerdo da coluna da direcção.
Para utilizar o lava-faróis, empurre o botão do lava-
pára­brisas, localizado na extremidade da alavanca
multifunções, para dentro até à segunda posição de
paragem para activar os limpa­pára­brisas e solte-o.
Quando o fizer, os dois injectores de lavagem fixos de
cada um dos faróis pulverizam líquido do lava­pára­
brisas uma vez para as ópticas dos faróis. Além disso, os
esguichos do pára­brisas pulverizam o pára­brisas e os
limpa­pára­brisas são accionados.
NOTA:
Depois de rodar o interruptor da ignição
para ON (Ligado) e acender os faróis, os lava-faróis
funcionam juntamente com a primeira pulverização dos
lava­pára­brisas e, depois disso, a cada onze pulveriza-
ções.
93
CONHECIMENTO
DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DE
AVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULOESPECIFICAÇÕES
TÉCNICASÍNDICE

Requisitos de Reboque – Luzes e Cablagem do
Reboque
Sempre que rebocar um atrelado, independentemente
do tamanho, é obrigatória, para segurança na condu-
ção, a existência de luzes de stop e de mudança de
direcção no atrelado.
O pacote para reboque pode incluir uma cablagem de
sete e de treze pinos. Utilize uma cablagem e conector
aprovados pela fábrica.
NOTA:Não emende fios à cablagem do veículo.
As ligações eléctricas estão todas completas no veí­
culo, mas tem de ligar a cablagem a um conector no
atrelado. (fig. 145)
Nú­
mero
do Pino Função
Cor do Fio
1 Sinal de Mudança de Di- recção Esquerdo Amarelo
2 Farol de Nevoeiro Tra- seiro Azul
3 Massa/Retorno Comum Branco
4 Sinal de Mudança de Di- recção Direito Verde
5 Luz de Presença Traseira Direita, Luzes de PresençaLaterais e Dispositivo de
Iluminação da Placa deMatrícula Traseira. bCastanho
6 Luzes de Stop Vermelho
7 Luz de Presença Traseira Esquerda, Luzes de Pre-
sença Laterais e Disposi-
tivo de Iluminação da
Placa de Matrícula Tra- seira.b Preto
b O dispositivo de iluminação da placa de matrícula
traseira deve ser ligado de modo a que nenhuma luz
do dispositivo tenha ligação comum aos pinos 5 e 7.
(fig. 145)
Conector de sete pinos
260
CONHECIMENTO DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DEA VISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO DO VEÍCULO
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
ÍNDICE

(fig. 146)Númerodo Pino Função Cor do Fio
1 Sinal de Mudança de Direcção Esquerdo Amarelo
2 Farol de Nevoeiro Tra- seiro Azul
3 a Massa/Retorno Comum
para Contactos (Pinos) 1 e 2 e 4 a 8 Branco
4 Sinal de Mudança de Direcção Direito Verde
Número
do Pino Função Cor do Fio
5 Luz de Presença Tra- seira Direita, Luzes de
Presença Laterais e Dis- positivo de Iluminaçãoda Placa de Matrícula
Traseira. b Castanho
6 Luzes de Stop Vermelho
7 Luz de Presença Tra- seira Esquerda, Luzes dePresença Laterais e Dis- positivo de Iluminação
da Placa de Matrícula Traseira. b Preto
8 Luzes de Marcha­atrás Vermelho/ Preto
9 Alimentação Eléctrica Permanente (+12V) Castanho/
Branco
10 Alimentação Eléctrica Controlada pelo Inter-ruptor da Ignição (+12V) Vermelho
11 a Retorno para Contacto
(Pino) 10 Branco
12 Reserva para Futuro Acessório Vermelho/Azul
(fig. 146)
Conector de Treze Pinos
261
CONHECIMENTO
DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DE
AVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULOESPECIFICAÇÕES
TÉCNICASÍNDICE

3. Luz Indicadora de Activação/Avaria do Con-
trolo Electrónico da Estabilidade (ESC) (para
versões/mercados onde esteja disponível).A "Luz Indicadora de Activação/Avaria do
ESC", no grupo de instrumentos, acender-
se­á quando o interruptor da ignição se en-
contra na posição ON/RUN (Ligado/A Traba-
lhar). Deve apagar-se com o motor a funcionar. Se "Luz
Indicadora de Activação/Avaria do ESC" estiver conti-
nuamente acesa com o motor a trabalhar, foi detectado
um problema no sistema ESC. Se esta luz permanecer
acesa após vários ciclos de ignição e o veículo tiver sido
conduzido vários quilómetros a velocidades superiores
a 48 km/h, consulte o seu concessionário autorizado
assim que for possível para diagnosticar e corrigir o
problema.
NOTA:
A "Luz Indicadora ESC OFF" e a "Luz Indicadora de
Activação/Avaria do ESC" acendem-se momentanea-
mente sempre que o interruptor da ignição for colo-
cado em ON/RUN (Ligado/A Trabalhar).
Sempre que a ignição for colocada em ON/RUN
(Ligado/A Trabalhar), o sistema ESC estará ligado,
mesmo que tenha sido previamente desligado.
O sistema ESC emitirá zumbidos ou estalidos en-
quanto estiver activado. Isto é normal; os sons deixa- rão de ser ouvidos quando o ESC se tornar inactivo
após a manobra que suscitou a activação do ESC.
4. Luz Indicadora de Mudança de Direcção
A seta esquerda ou direita pisca em sincroni-
zação com as luzes indicadoras de mudança
de direcção correspondentes dianteira e tra-
seira, quando o interruptor de mudança de
direcção for accionado. (Para mais informações, con-
sulte “Luzes”, em “Conhecimento do Veículo”.)
NOTA:
Soa um sinal sonoro se o veículo for conduzido mais de
1,6 km com um sinal de mudança de direcção ligado.
Verifique se alguma das luzes exteriores está fundida se
qualquer dos indicadores piscar a um ritmo rápido.
5. Indicador de Máximos Esta luz indica que os faróis estão ligados para
máximos. Puxe a alavanca multifunções do lado
esquerdo da coluna de direcção para si para mudar para
os médios. (Para mais informações, consulte “Luzes”,
em “Conhecimento do Veículo”.)
6. Indicador do Farol de Nevoeiro Dianteiro (para
versões/mercados onde esteja disponível) Este indicador acenderá quando os faróis de
nevoeiro dianteiros estão ligados. (Para mais
informações, consulte “Luzes”, em “Conhecimento do
Veículo”.)
269CONHECIMENTO
DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DE
A VISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇ
ÃO
DO VEÍCULOESPECIFICAÇÕES
TÉCNICASÍNDICE

EM CASO DE EMERGÊNCIA
ARRANQUE COM CABOS
AUXILIARES
Se a bateria do seu veículo descarregar, pode forçar o
arranque com um conjunto de cabos auxiliares e a
bateria de outro veículo ou com uma bateria portátil.
O arranque forçado pode ser perigoso se feito incor-
rectamente, por favor siga cuidadosamente as instru-
ções desta secção.
NOTA: Quando usar uma bateria portátil, siga as
instruções e precauções do fabricante.
Não use uma bateria portátil ou qual-
quer outro meio com uma voltagem su-
perior a 12 Volts ou poderá danificar a
bateria, o motor de arranque, o alternador ou o
sistema eléctrico.
AVISO!
Não tente um arranque forçado se a
bater
ia estiver congelada. Poderá
romper-se ou explodir, causando ferimentos pes-
soais. PREPARATIVOS PARA O ARRANQUE COM
CABOS AUXILIARES
A bateria do seu veículo está situada entre o conjunto
do farol dianteiro esquerdo e o guarda-lamas da roda
da frente esquerda. Para permitir o arranque com
bateria auxiliar, existem terminais de bateria remotos
no lado esquerdo do compartimento do motor.
(fig. 149)
(fig. 149)
Terminais de Bateria Remotos1 — Terminal Positivo (+) Remoto (Coberto com Tampa
Protectora)
2 — Terminal Negativo (-) Remoto
275
CONHECIMENTO
DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DE
AVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DOVEÍCULOESPECIFICAÇÕES
TÉCNICASÍNDICE

LÂMPADAS – Exterior Lâmpada N.º
Mínimos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H11
Máximos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HB3/9005
Indicador de Mudança de
Direcção Dianteiro . . . . . . . . . . . . . PY27W/3757AK
Luz de Presença Dianteira . . . . . . . . . . . . . . . W5W
Farol de Nevoeiro Dianteiro . . . . . . . . . . . PSX24W
Farol de Nevoeiro Traseiro . . . . . . . . . . . . . . PS19W
Pisca Lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WY5W
Luz de travagem elevada montada no centro
(CHMSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED(Reparar no Concessionário Autorizado)
Luz Traseira/Luz de Travagem . . . . . . . . . . . . . . LED
(Reparar no Concessionário Autorizado)
Luz Traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED (Reparar no Concessionário Autorizado)
Indicador de Mudança de
Direcção Traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WY21W
Luz de Marcha­atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W21W
Luz da Matrícula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 SUBSTITUIÇÃO DAS LÂMPADAS
Sempre que possível, é aconselhável subs-
tituir as lâmpadas num concessionário
FIAT. O funcionamento e orientação cor-
rectos das luzes exteriores são essenciais para
segurança da condução e cumprimento da lei.
MÉDIOS/MÁXIMOS/INDICADOR DE
MUDANÇA DE DIRECÇÃO DIANTEIRO E
LUZ DE PRESENÇA DIANTEIRA
1. Abra o capô.
NOTA: Poderá ser necessário retirar o alojamento
do filtro do ar e desviar o Módulo Totalmente Inte-
grado de Energia (TIPM) para substituir certas lâmpa­
das no alojamento para lâmpadas esquerdo.
2. Rode a unidade da lâmpada e do conector em questão ¼ de volta no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio e retire a unidade do encaixe
do farol.(fig. 161)
3. Desligue a lâmpada do conector da cablagem eléc­ trica e instale a lâmpada substituta.
297
CONHECIMENTO
DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DE
AVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DOVEÍCULOESPECIFICAÇÕES
TÉCNICASÍNDICE

Não toque com os dedos na lâmpada
nova. O contacto com óleo reduz drasti-
camente a vida da lâmpada. Se a lâm­
pada entrar em contacto com uma superfície
oleosa, limpe-a com álcool.
4. Instale a unidade da lâmpada e do conector no encaixe do farol e rode-a ¼ de volta no sentido dos
ponteiros do relógio para fixá­la no devido lugar. FAROL DE NEVOEIRO DIANTEIRO
NOTA:
Rode o volante para a direita se tiver de
substituir o farol de nevoeiro dianteiro esquerdo ou
para a esquerda se for substituir o farol de nevoeiro
direito para aceder mais facilmente à parte da frente do
poço da roda.
1. Retire os parafusos de fixação do painel de acesso ao poço da roda inferior dianteiro e retire o painel
de acesso.
2. Retire o conector eléctrico do alojamento do farol de nevoeiro.(fig. 162)
3. Agarre firmemente a lâmpada pelas duas linguetas laterais e aperte-as em conjunto para desbloquear a
(fig. 161)1 — Indicador de Mudança de Direcção Dianteiro
2 — Luz de Médios
3 — Luz de Presença Dianteira
4 — Luz de Máximos
(fig. 162)
298
CONHECIMENTO DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DEAVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO DO VEÍCULOESPECIFICAÇÕESTÉCNICAS
ÍNDICE

lâmpada da parte de trás do alojamento do farol de
nevoeiro dianteiro.
4. Puxe a lâmpada para fora através da abertura do alojamento.
5. Alinhe as patilhas indicadoras da lâmpada do farol de nevoeiro dianteiro de substituição com as ranhuras
do anel de abertura da lâmpada da parte de trás do
alojamento do farol de nevoeiro dianteiro.
Não toque com os dedos na lâmpada
nova. O contacto com óleo reduz drasti-
camente a vida da lâmpada. Se a lâm­
pada entrar em contacto com uma superfície
oleosa, limpe-a com álcool desnaturado.
6. Introduza a lâmpada no alojamento até que as pati- lhas indicadoras encaixem nas ranhuras do anel.
7. Empurre firme e homogeneamente a lâmpada para dentro do alojamento até que ambas as linguetas
encaixem firmemente no lugar.
FAROL DE NEVOEIRO TRASEIRO
1. Estenda a mão atrás do pára­choques e por cima do reforço do pára­choques, e prima as patilhas de
libertação do alojamento do farol de
nevoeiro.(fig. 163) 2. Separe o alojamento do farol de nevoeiro do painel
do pára­choques.
3. Desligue o conector eléctrico da cablagem. (fig. 164)
4. Agarre firmemente a lâmpada pelas duas linguetas laterais e aperte-as em conjunto para desbloquear a
lâmpada da parte de trás do alojamento do farol.
5. Puxe a lâmpada para fora através da abertura do alojamento.
6. Retire a lâmpada do casquilho conector e instale a lâmpada substituta.
(fig. 163) Patilhas de libertação
299
CONHECIMENTO
DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DE
AVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DOVEÍCULOESPECIFICAÇÕES
TÉCNICASÍNDICE

7. Alinhe as patilhas indicadoras do conjunto lâmpadasubstituta/casquilho do farol de nevoeiro traseiro
com as ranhuras do anel de abertura da lâmpada da
parte de trás do alojamento do farol de nevoeiro
dianteiro.
8. Introduza a lâmpada no alojamento até que as pati- lhas indicadoras encaixem nas ranhuras do anel.
9. Empurre firme e homogeneamente a lâmpada para dentro do alojamento até que ambas as linguetas
encaixem firmemente no lugar.
10. Reinstale o alojamento do farol de nevoeiro. PISCA LATERAL
Os piscas laterais estão localizados em ambos os pai-
néis dos guarda-lamas dianteiros.
1. Empurre a lente do pisca lateral para a esquerda
para soltar a mola e depois puxe-o para fora.
2. Desligue a lâmpada do conector da cablagem eléc­ trica e instale a lâmpada substituta.(fig. 165)
3. Prenda o gancho direito da lâmpada do pisca lateral à folha de metal (tenha atenção à orientação das
letras da lente).
4. Rode a lâmpada do pisca lateral para o seu lugar até que o lado esquerdo prenda (ouvirá um leve som de
encaixe).(fig. 164) Conector eléctrico
(fig. 165)Remoção da Lâmpada do Pisca Lateral
300
CONHECIMENTO DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DEAVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO DO VEÍCULOESPECIFICAÇÕESTÉCNICAS
ÍNDICE

Gasolina para um ar mais limpo . . . . . . . . . . . . . . . .367
Gasolina sem chumbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366
Gasolina "Verde" (para um ar mais puro) . . . . . . . . . .367
Grade do Tejadilho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
Grade para carga (grade do tejadilho) . . . . . . . . . . . .130
Gravador de dados de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . .220
Guardar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82, 354
Guardar, veículo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Guia para reboque de atrelado . . . . . . . . . . . . . . . . .256
IgniçãoChave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Iluminação exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Imobilizador (chave de segurança) . . . . . . . . . . . . . . . .11
Inclinação para trás do banco do passageiro (sistema de entrada fácil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Inclinar a coluna de direcção . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Indicador automático de mudança de óleo . . . . . . . . . .28
Indicador da temperatura, líquido de refrigeração do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Indicador de Máximos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269
Indicador de mudança de óleo . . . . . . . . . . . . . . .28, 270
Indicador de mudança de óleo, reiniciar. . . . . . . . .28, 270
Indicador do nível de gasolina (Indicador do nível de combustível) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Indicadores Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Conta-rotações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Temperatura do líquido de refrigeração . . . . . . . . . .8
Velocímetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Indicadores do Desgaste do Piso dos Pneus . . . . . . . .362
Informações Gerais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12, 15, 150
Instruções de Utilização do Macaco . . . . . . . . . . . . . .281 Intensidade da luz do dia, luzes interiores . . . . . . . . . . .89
Intensidade, luzes interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Interruptor da intensidade da luz, farol . . . . . . . . . . . .88
Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Lâmina de engate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
Lâmpadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225, 296
Lâmpadas de substituição. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296
LATCH (Fixações e correias inferiores para crianças) . .206,
207
LAVA-PÁRA­BRISAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90, 92
Libertar um veículo atascado . . . . . . . . . . . . . . . . . .310
Limpa­pára­brisas com retardamento (intermitentes) . . .90
Limpa­pára­brisas intermitente (retardar
limpa­pára­brisas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Limpa­pára­brisas, intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Limpa­pára­brisas, retardamento. . . . . . . . . . . . . . . . .90
Limpa­pára­brisas, traseiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Limpar Escovas do limpa­pára­brisas . . . . . . . . . . . . . . . .336
Rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .352
Limpa-vidros traseiro/esguicho para o vidro traseiro . . .94
Limpeza da lente do painel de instrumentos . . . . . . . .353
Limpeza dos vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .353
Líquido de refrigeração do ar condicionado . . . . .333, 334
Localização do Macaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Localização do tampão do combustível. . . . . . . . . . . .183
Lubrificação, carroçaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336
Lubrificação dos mecanismos da carroçaria . . . . . . . . .336
Luz de airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216, 219, 223, 268
Luz de assistência ao motor em breve (indicador de
avaria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268
Luz de aviso do antibloqueio . . . . . . . . . . . .133, 134, 273
381
CONHECIMENTO
DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DE
AVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULOESPECIFICAÇÕES
TÉCNICASÍNDICE