parkovací asistent FIAT FREEMONT 2013 Návod k použití a údržbě (in Czech)

• Sync Time (Synchronizace \basu)
(u ur\bitých verzí / pro ur\bité trhy)
Chcete-li změnit tento údaj, stiskněte klávesu Sync
Time (Synchronizace času). Když jste v tomto zobra-
zení, můžete zvolit, aby rádio automaticky nastavovalo
čas. Chcete-li změnit nastavení synchronizace času,
stiskněte a uvolněte klávesu On (Zapnuto) nebo Off
(Vypnuto) a poté stiskněte klávesu se šipkou vzad.
Safety/Assistance (\fezpečnost/Pomoc)
• Park Assist (Parkovací asistent)
(u ur\bitých verzí / pro ur\bité trhy)Chcete-li změnit tento údaj, stiskněte klávesu Park
Assist (Parkovací asistent). Systém zadního parkovacího
asistenta vyhledává předměty vyskytující se za vozidlem,
když je řadicí páka v poloze REVERSE (ZPÁTEČKA) a
rychlost vozidla je nižší než 18 km/h. Systém zapnout v
režimu jen zvuk (Sound Only), zvuk a displej (Sound and
Display) nebo vypnout OFF. Chcete-li změnit stav parko-
vacího asistenta, stiskněte a uvolněte tlačítko Sound
Only (Pouze zvuk), Sound (Zvuk) nebo Display (Displej)
a poté stiskněte klávesu se šipkou vzad.• Hill Start Assist (Asistent pro rozjezd do kopce)
(u ur\bitých verzí / pro ur\bité trhy)Chcete-li změnit tento údaj, stiskněte klávesu Hill Start
Assist (Asistent pro rozjezd do kopce). Je-li tato funkce
zvolena, systém Asistent pro rozjezd do kopce (HSA) je
aktivní. Viz podkapitola „Elektronický systém ovládáníbrzd“ v kapitole „Startování a provoz“, kde je uveden
popis funkce systému a provozní informace. Chcete-li
provést volbu, stiskněte klávesu Hill Start Assist (Asistent
pro rozjezd do kopce), vyberte možnost On (Zapnuto)
nebo Off (Vypnuto) a poté stiskněte klávesu se šipkou
vzad.
Světla
• Headlight Off Delay (Zpoždění vypnutís
větlometů)Chcete-li změnit tento údaj, stiskněte klávesu Headlight
Off Delay (Zpoždění vypnutí světlometů). Je-li tato
funkce zvolena, může si řidič vybrat, zda mají při vystu-
pování z vozidla světlomety zůstat rozsvícené po dobu
0, 30, 60 nebo 90 sekund. Chcete-li změnit stav funkce
Zpoždění vypnutí světlometů, stiskněte klávesu 0, 30, 60
nebo 90 a poté stiskněte klávesu se šipkou vzad.• Illuminated Approach (Osvětlení přístupu
k vozidlu) (u ur\bitých verzí / pro ur\bité trhy)
Chcete-li změnit tento údaj, stiskněte klávesu Illumi-
nated Approach (Osvětlení přístupu k vozidlu). Je-li
tato funkce zvolena, po odemknutí dveří dálkovým
ovládáním RKE se aktivují světlomety a zůstanou roz-
svícené po dobu 0, 30, 60 nebo 90 sekund. Chcete-li
změnit stav funkce Osvětlení přístupu k vozidlu, stisk-
něte klávesu 0, 30, 60 nebo 90 a poté stiskněte klávesu
se šipkou vzad.
32
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH

• Set Time Minutes (Nastavení minut)
Když jste v tomto zobrazení, můžete nastavit zobrazení
času. Chcete-li provést volbu, stiskněte klávesu Set
Time (Nastavit čas), nastavte minuty pomocí kláves
nahoru a dolů, po ukončení nastavení stiskněte klávesu
se šipkou vzad.
• Time Format (Formát zobrazení \basu)
Když jste v tomto zobrazení, můžete nastavit zobrazení
času. Chcete-li provést volbu, stiskněte klávesu Set
Time (Nastavit čas), zvolte 12 hod. nebo 24 hod., po
ukončení nastavení stiskněte klávesu se šipkou vzad.
•Show Time in Status Bar (Zobrazování \basu ve
stavovém řádku) (u ur\bitých verzí / pro ur\bité trhy)Když jste v tomto zobrazení, můžete zapnout nebo
vypnout digitální hodiny zobrazované ve stavovém
řádku. Chcete-li změnit nastavení stavu zobrazování
času, stiskněte a uvolněte klávesu On (Zapnuto) nebo
Off (Vypnuto) a poté stiskněte klávesu se šipkou vzad.\fezpečnost/asistence
• Park Assist (Parkovací asistent) (u ur\bitých
verzí / pro ur\bité trhy)
Systém zadního parkovacího asistenta vyhledává před-
měty vyskytující se za vozidlem, když je řadicí páka
v poloze REVERSE (ZPÁTEČKA) a rychlost vozidla je
nižší než 18 km/h. Systém zapnout v režimu jen zvuk
(Sound Only), zvuk a displej (Sound and Display) nebo vypnout OFF. Chcete-li změnit stav parkovacího asis-
tenta, stiskněte a uvolněte tlačítko Sound Only (Pouze
zvuk), Sound (Zvuk) nebo Display (Displej) a poté
stiskněte klávesu se šipkou vzad.
• Parkview Backup Camera (Kamera zadního
pohledu Parkview) (u ur\bitých verzí / pro ur\bité
trhy)
Vozidlo může být vybaveno kamerou ParkView
®
pro
couvání při parkování, díky které můžete při každém
přestavení řadicí páky do polohy ZPÁTEČKA vidět na
obrazovce okolí zadní části vozidla. Obraz kamery se
zobrazuje na displeji dotykové obrazovky spolu s varov-
nou poznámkou „check entire surroundings“ („zkontro-
lujte celé okolí“) umístěnou napříč horní části obrazovky.
Po pěti sekundách poznámka zmizí. Kamera ParkView®
je umístěna v zadní části vozidla nad registrační značkou.
Chcete-li provést volbu, stiskněte klávesu Parkview Bac-
kup Camera (Kamera zadního pohledu Parkview), zvolte
možnost On (Zapnuto) nebo Off (Vypnuto), a poté
stiskněte klávesu se šipkou vzad.• Hill Start Assist (Asistent pro rozjezd do kopce)
(u ur\bitých verzí / pro ur\bité trhy)
Je-li tato funkce zvolena, systém Asistent pro rozjezd
do kopce (HSA) je aktivní. Viz podkapitola „Elektro-
nický systém ovládání brzd“ v kapitole „Startování a
provoz“, kde je uveden popis funkce systému a pro-
vozní informace. Chcete-li provést volbu, stiskněte
40
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH

ZADNÍ PARKOVACÍ ASISTENT
PARKSENSE® (u urč\ftých verzí /
pro urč\fté trhy)
Zadní parkovací asistent ParkSense
®
poskytuje při
couvání vizuální a zvukovou indikaci vzdálenosti mezi
zadním čelem a detekovanou překážkou, např. při par-
kování. Viz podkapitola „Upozornění k použití systému
ParkSense
®“, kde jsou uvedena omezení a doporučení
k používání tohoto systému.
Při nastavení spínače zapalování do polohy ON/RUN
(ZAPNUTO/CHOD) použije systém ParkSense
®
poslední stav systému (aktivovaný nebo deaktivovaný)
platný při posledním cyklu zapalování.
Systém ParkSense
®může být aktivní pouze tehdy, je-li
řadicí páka v poloze REVERSE (ZPÁTEČKA). Bude-li
systém ParkSense®
aktivován, když se řadicí páka
nachází ve zmíněné poloze, systém zůstane aktivní,
dokud se rychlost vozidla nezvýší přibližně na 11 km/h
nebo vyšší. Systém se opět aktivuje, pokud se rychlost
vozidla sníží na rychlost přibližně pod 9 km/h. SNÍMAČE SYSTÉMU PARKSENSE
®
Čtyři snímače ParkSense
®
nacházející se na zadním
čele/nárazníku sledují prostor za vozidlem, který je
v poli pohledu snímačů. Zmíněné snímače mohou zjistit
překážky ve vzdálenosti přibližně 30 cm až do 200 cm
od zadního čela/nárazníku ve vodorovném směru
v závislosti na umístění, typu a orientaci překážky.
UPOZORŇUJÍCÍ ZOBRAZENÍ SYSTÉMU
PARKSENSE
®
Upozorňující zobrazení systému ParkSense
®
se akti-
vuje pouze tehdy, pokud v systému Uconnect Touch™
zvolíte funkci Sound and Display (Zvuk a zobrazení).
Více informací naleznete v kapitole „Nastavení systému
Uconnect Touch™“.
Upozorňující zobrazení systému ParkSense
®
se akti-
vuje na elektronickém informačním centru vozidla
(EVIC). Poskytuje vizuální upozornění informující o
vzdálenosti mezi zadním čelem/nárazníkem a zjištěnou
překážkou. Více informací naleznete v kapitole „Elek-
tronické informační centrum vozidla (EVIC)/
Nastavení“.
141
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
A JÍZDAKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH

ZOBRAZENÍ SYSTÉMU PARKSENSE
®
Když je řadicí páka nastavena do polohy REVERSE
(ZPÁTEČKA), objeví se upozorňující zobrazení infor-
mující o stavu systému.(obr. 101)(obr. 102)(obr. 101)
Park Assist Ready (Parkovací asistent připraven)
(obr. 102) Parkovací asistent VYPNUT
142
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH

Vozidlo se nachází blízko překážky, když se na upozor-
ňujícím zobrazení objeví jeden blikající oblouk a zní
nepřetržitý tón. V následující tabulce jsou popsána
upozornění, když systém zjistí překážku:
UPOZORNĚNÍ
Zadní vzdálenost (palce/cm) Větší než
79 palců
(200 cm) 200-100 cm 100-65 cm 65–30 cm Menší než
30 cm
Zvukové
upozornění Žádné
Jeden
půlsekundový tón Pomalé
Rychlé Nepřetržité
Oblouky Žádné3 stálé
(nepřetržitě zob- razované) 3 pomalu blikající 2 pomalu
blikající1 pomalu
blikající
AKTIVACE A DEAKTIVACE SYSTÉMU
PARKSENSE
®
Systém ParkSense
®lze aktivovat a deaktivovat pomocí
systému Uconnect Touch™. Dostupné volby: Off
(Vypnuto), Sound Only (Pouze zvuk) nebo Sound and
Display (Zvuk a zobrazení). Více informací naleznete
v kapitole „Nastavení systému Uconnect Touch™“.
Stisknete-li klávesu ParkSense
®, abyste systém deakti-
vovali, systém EVIC zobrazí na dobu přibližně pěti
sekund hlášení „PARK ASSIST SYSTEM OFF“ (SYSTÉM
PARKOVACÍHO ASISTENTA JE VYPNUTÝ). Více
informací naleznete v kapitole „Elektronické infor- mační centrum vozidla (EVIC)“. Když nastavíte rych-
lostní páku do polohy REVERSE (ZPÁTEČKA) a systém
je deaktivován, systém EVIC bude zobrazovat hlášení
„PARK ASSIST SYSTEM OFF“ (PARKOVACÍ ASIS-
TENT JE VYPNUTÝ) po celou dobu, kdy bude zařa\b
zena zpátečka či při rychlosti do 11 km/h.
ÚDRŽBA SYSTÉMU ZADNÍHO
PARKOVACÍHO ASISTENTA PARKSENSE
®
Dojde-li k poruše systému zadního parkovacího asis-
tenta ParkSense
®, elektronické informační centrum
vozidla (EVIC) aktivuje při každém cyklu zapalování
jeden zvukový tón a zobrazí hlášení „CLEAN PARK
144
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH

ASSIST“ (OČIST\fTE SNÍMAČE PARKOVACÍHO ASI-
STENTA) nebo „SERVICE PARK ASSIST “ (SERVIS
PARKOVACÍHO ASISTENTA) nebo “SERVICE PARK
ASSIST SYSTEM” (SERVIS SYSTÉMU PARKOVACÍHO
ASISTENTA). Více informací naleznete v kapitole
„Elektronické informační centrum vozidla (EVIC)“.
Když bude řadicí páka nastavena do polohy REVERSE
(ZPÁTEČKA) a systém zjistí závadu, systém EVIC zob-
razí hlášení „CLEAN PARK ASSIST” („OČIST\fTE SNÍ

VYPNUTÝ) po celou dobu, dokud bude zařazena
zpátečka.
• Snímače systému ParkSense
®
čistěte pravidelně a
postupujte opatrně, abyste je nepoškrábali nebo
nepoškodili. Snímače nesmí být zakryty sněhem,
ledem, blátem, nečistotami nebo usazeninami.
Budou-li snímače zakryté, systém nebude fungovat
správně. Systém ParkSense
®
nemusí zaznamenat
překážku za čelem/nárazníkem nebo může poskyt-
nout falešnou indikaci, že se za čelem/nárazníkem
nachází překážka.
• Takové objekty, jako nosiče jízdních kol, vlečné závěsy atd., se při jízdě vozidlem nesmí nacházet ve
vzdálenosti do 30 cm od zadního čela/nárazníku.
Nedodržíte-li toto ustanovení, systém může
nesprávně vyhodnotit blízký objekt jako problém se
snímačem a následně se na displeji systému EVIC
může zobrazit hlášení „SERVICE PARK ASSIST“
(PROVEĎTE OPRAVU PARKOVACÍHO ASIS-
TENTA).
• Systém ParkSense
®je pouze pomoc-
nou pomůckou při parkování a není scho-
pen rozpoznat každou překážku v\betně
malých překážek. Parkovací mezníky mohou být
detekovány do\basně nebo vůbec . Překážky nad \bi
pod senzory nebudou detekovány, jakmile se
budou nacházet příliš blízko u vozidla.
• Při používání systému ParkSense
®musí vozidlo
jet nízkou rychlostí, aby bylo možné jej zastavit ,
když bude zjištěna překážka. Doporu\bujeme, aby
se řidi\b při používání systému ParkSense
®
díval
přes rameno.
UPOZORNĚNÍ!
• Ři
di\bi musí provádět couvání opatrně,
i když používají systém zadního parko-
vacího asistenta. Před couváním vždy pozorně
zkontrolujte prostor za svým vozem, dívejte se
dozadu, zda se tam nenacházejí chodci, zvířata,
jiná vozidla, překážky nebo slepá oblast , kam
nevidíte. Jako řidi\b odpovídáte za bezpe\bnost a
musíte stále sledovat své okolí. V opa\bném pří-
padě může dojít k vážnému zranění nebo usmr-
cení.
(Pokra\bování)
146
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH

(Pokra\bování)
• Před použitím systému zadního parkovacího
asistenta důrazně doporu\bujeme demontovat
z vozidla sestavu kulového \bepu a kulové hlavy
tažného zařízení, když se vozidlo nepoužívá
k jízdě s přívěsem. Nedodržíte-li toto doporu\bení,
může dojít ke zranění nebo poškození vozidel
nebo objektů, protože když zazní nepřetržitý tón,
může být kulová hlava tažného zařízení mnohem
blíž k překážce než zadní nárazník. Sníma\be
mohou také detekovat sestavu kulového \bepu a
kulové hlavy tažného zařízení v závislosti na její
velikosti a tvaru a poskytnout falešnou indikaci,
že za vozidlem je překážka. KAMERA PARKVIEW® PRO
COUVÁNÍ PŘI PARKOVÁNÍ (u
urč\ftých verzí / pro urč\fté trhy)
Vozidlo může být vybaveno kamerou ParkView
®pro
couvání při parkování, díky které můžete při každém
přestavení řadicí páky do polohy ZPÁTEČKA vidět na
obrazovce okolí zadní části vozidla. Obraz kamery se
zobrazuje na displeji dotykové obrazovky spolu s varov-
nou poznámkou „check entire surroundings“ („zkont-
rolujte celé okolí“) umístěnou napříč horní části obra-
zovky. Po pěti sekundách poznámka zmizí. Kamera
ParkView
®je umístěna v zadní části vozidla nad regis-
trační značkou.
Po nastavení řadicí páky do jiné polohy než REVERSE
(ZPÁTEČKA) bude režim kamery zadního pohledu
opuštěn a opět se objeví zobrazení navigace nebo
audiosystému.
147
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
A JÍZDAKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH

Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Ukazatel programu elektronické stability (ESP) . . . .130
Ukazatel směru . . . . . . . . . . . .80, 211, 252, 278, 281
Ukazovací režim (funkce intenzity svícení za dne) . . .82
Upozornění na nadcházející údržbu motoru
(indikátor poruchy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
Upozornění na rozsvícená světla . . . . . . . . . . . . . .79
Upozornění na rozsvícené světlomety . . . . . . . . . . .79
Výměna žárovek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Výstražná světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Výškové nastavení světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Zadní koncová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Zadní mlhová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256, 279
Světla na čtení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Světla zadních výklopných dveří . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Světlomety Automatické . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Časová prodleva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Čištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327
Dálkové světlomety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Nastavení sklonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Ostřikovače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Potkávací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Přepínač dálkových/potkávacích světel . . . . . . . . . . .81
Spínač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Upozornění na rozsvícená světla . . . . . . . . . . . . . .79
Výměna žárovek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Zapnutí se stěrači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Zpoždění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Systém bezklíčového vstupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71, 310
Systém, navigační (Uconnect™ gps) . . . . . . . . . . . . . .150
Systém ovládání brzd, elektronický . . . . . . . . . . . . . .125 Systém parkovacího asistenta, zadní . . . . . . . . . . . . . .141
Systém pro správu zavazadlového prostoru . . . . . . . . .117
Odsuvný kryt prostoru pro cestující . . . . . . . . . . .119
Tříúrovňová ložná plošina . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Systém proti zcizení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
Systém proti zcizení (bezpečnostní alarm) . . . . . . . . . .15
Systém vstupu, osvětlený . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Systém zadního parkovacího asistenta . . . . . . . . . . . .141
Tabulka viskozity motorového oleje . . . . . . . . . . . . . .308
Tachometr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237 hmotnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
Nepojízdné vozidlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293
za obytným vozidlem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248
Tažení odtahovým vozidlem . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293
Tažení přívěsu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237 Chladicí systém typy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246
kabeláž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243
Minimální požadavky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
Přívěs a přípojná hmotnost . . . . . . . . . . . . . . . . .240
typy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
Závěsy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247
Těhotné ženy a bezpečnostní pásy . . . . . . . . . . . . . . .186
Teleskopický sloupek řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
TIREFIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268
Tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
Tlakový systém podhuštěné pneumatiky . . . . . . . . . . .134
Tlakový uzávěr chladicí kapaliny (uzávěr chladiče) . . . . .319
Tlak vzduchu, pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . .253, 331
Trakce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234
358
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH