ESP FIAT FULLBACK 2017 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Hvis olieniveauet er uden for
olieudskiftningsmærket (C), skal du
udskifte olien så hurtigt som muligt.
Derefter skal olien genpåfyldes til det
maksimale niveau (B).
På køretøj med dieselpartikelfilter
(DPF) vil motorolien øges, fordi lidt af
brændstoffet blandes i motorolien, når
dieselpartikelfilteret (DPF) regenererer
for at brænde det partikulære stof (PM)
væk. Dette angiver dog ikke en
funktionsfejl.
Motorolieniveauet øges, fordi en
mængde af brændstoffet blandes i
motorolien, når dieselpartikelfilteret
(DPF) regenererer for at brænde det
partikulære stof (PM) væk. Det er ikke
ensbetydende med en fejlfunktion.
Under de følgende betingelser kan
motorolieniveauet nemt øges. Vi
anbefaler, at du får det efterset hyppigt:
hyppig kørsel op og ned ad bakke.
Hyppig kørsel i højder.
Hyppig og længevarende tomgang.
hyppig kørsel i en trafikprop.
Bemærk: Motorolien forringes hurtigt,
hvis køretøjet udsættes for alvorlige
forhold, som kræver tidligere olieudskift.
Se vedligeholdelsesplanen.
Valg af motorolie
Henvis til "Påfyldningskapaciteter"
under Tekniske specifikationer.Sikkerheds- og
bortskaffelsesoplysninger for brugt
motorolie
354) 355) 356)
Beskyt miljøet.
Det er ulovligt at forurene afløb, vandløb
og jordbund. Brug autoriseret
affaldsindsamlingsfaciliteter, herunder
containeraffaldspladser og
autoværksteder til bortskaffelse af brugt
olie og brugte oliefiltre. Hvis du er i tvivl,
skal du kontakte din lokale myndighed
for råd om bortskaffelse.
BEMÆRK
353)Hvis motorolien skal efterfyldes, skal
man vente til motoren er kølet ned før man
løsner dækslet, især for biler med
aluminiumsdæksel (hvor de findes).
ADVARSEL: risiko for forbrændinger!
354)Langvarig og gentagen kontakt kan
forårsage alvorlige hudlidelser, herunder
dermatitis og kræft.
355)Undgå så vidt muligt kontakt med
huden og vask grundigt efter enhver
kontakt.
356)Opbevar brugte motorolier
utilgængeligt for børn.
MOTORKØLEVÆSKE
Sådan kontrollerer du
kølervæskeniveauet
En gennemsigtig kølevæskereservetank
(A) er placeret i motorrummet.
Kølervæskeniveauet i denne tank skal
holdes mellem "L"- (LOW) og "F"
-mærker (FULL), når det måles, mens
motoren er kold.
456AHM100742
256
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE

Sprøjt eller plask aldrig vand på de
elektriske komponenter i motorrummet,
da dette kan forårsage skade.
Bringe ikke de nærliggende dele,
plastdelene og så videre i kontakt med
svovlsyre (batterielektrolyt), som kan
knække, plette eller misfarve dem.
Hvis de er i kontakt, skal du tørre med
en blød klud, vaskeskind eller lignende,
og en vandig opløsning af neutralt
rengøringsmiddel og derefter straks
skylle de berørte dele med rigeligt vand.
VIGTIGT
199)Undgå vask med ruller og/eller børster
på bilvaskestationer. Vask kun køretøjet i
hånden ved hjælp af rengøringsmidler med
neutral pH tør det af med et vådt
vaskeskind. Slibeprodukter og/eller
pudsemidler må ikke anvendes til rengøring
af bilen. Fugleklatter skal vaskes grundigt af
med det samme, da den syre, de
indeholder, er meget ætsende. Undgå (om
muligt) parkering af køretøjet under træer
fjern vegetabilsk harpiks straks, da det efter
tørring kun kan fjernes med slibeprodukter
og/eller pudsemidler, som kraftigt frarådes,
da de kan ændre lakkens typiske
dækkeevne. Brug ikke ren
forrudesprinklervæske til rengøring af
forruden og bagruden fortynd den min. 50
% med vand. Brug kun ren
skærmsprinklervæske, når det er strengt
nødvendigt pga. udendørs
temperaturforhold.200)Når du vasker undersiden af køretøjet
eller hjul, skal du passe på ikke at skade
dine hænder.
201)Hvis dit køretøj har vinduesviskere
med regnsensor, skal du stille
viskerkontaktens håndtag på "OFF" for at
deaktivere regnsensoren, inden køretøjet
vaskes. Ellers vil viskerne gå i gang, når der
sprøjtes vand på forruden og muligvis blive
beskadiget som følge heraf.
202)Afstå fra overdreven brug af en
bilvask, da dens børster kan ridse lakken og
få den til at miste sin glans. Ridser vil især
være synlige på mørkere farvede biler.
203)Sprøjt eller plask aldrig vand på de
elektriske komponenter i motorrummet. Det
kan påvirke motorens startevne negativt.
Udvis også forsigtighed, når du vasker
undervognen. Pas på ikke at sprøjte vand
ind i motorrummet.
204)Nogle typer vaskeudstyr med varmt
vand påfører højt tryk og varme på
køretøjet. Det kan forårsage
varmeforvrængning og beskadigelse af
køretøjets resindele og resultere i
oversvømmelse af køretøjets indre. Hold
derfor en god afstand på ca. 70 cm eller vil
mere mellem køretøjets karrosseri og
vaskedysen. Hold også dysen i en afstand
på mere end 70 cm og vinkelret på
glasoverfladen, når du vasker omkring
dørglasset.
205)Kør bilen langsomt, mens du træder
let på bremsepedalen flere gange for at
tørre bremserne efter at have vasket
køretøjet. Hvis du lader bremserne være
våde, kan det resultere i nedsat
bremseevne. Der er også risiko for, at de
kan fryse eller blive inoperative pga. rust, så
køretøjet ikke kan køre.206)Nå du bruger en automatisk bilvask,
skal du være opmærksom på de følgende
punkter og følge betjeningsvejledningen
eller konsultere en bilvaskoperatør. Hvis den
følgende procedure ikke følges, kan det
resultere i skade på dit køretøj:1–de
udvendige bakspejle trækkes ind. 2 – Hvis
dit køretøj er udstyret med søjleantennen,
kan den trækkes ind. Hvis dit køretøj er
udstyret med tagantennen, kan den fjernes.
3 – viskerarmene fastgøres på plads med
tape. 4 – Hvis dit køretøj har vinduesviskere
med regnsensor, skal du stille
viskerkontaktens håndtag på "OFF" for at
deaktivere regnsensoren.
207)Voks med indhold af højt slibende
forbindelser bør ikke anvendes.
208)Brug ikke en skurebørste eller andre
hårde redskaber, da de kan beskadige
plastdelens overflade.
209)Bring ikke plastdelene i kontakt med
benzin, let olie, bremsevæsker, motorolier,
fedt, lakfortyndere og svovlsyre
(batterielektrolyt), som kan knække, plette
eller misfarve plastdelene. Hvis de kommer
i kontakt med plastdelene, skal du tørre
med en blød klud, vaskeskind eller
lignende, og en vandig opløsning af neutralt
rengøringsmiddel og derefter straks skylle
de berørte dele med rigeligt vand.
210)Brug ikke en skurebørste eller andre
hårde redskaber på hjulene. Det kan ridse
hjulene.
211)Brug ikke rengøringsmiddel, der
indeholder et slibende stof eller er surt eller
basisk. Det kan få belægningen på hjulene
at skalle af eller blive misfarvet eller plettet.
212)Sprøjt ikke direkte med varmt vand
ved at bruge en damprenser eller andre
midler.
268
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE

Vinterdæk
387)
219) 220)
Det anbefales at anvende vinterdæk til
kørsel på sne og is. For at bevare
kørestabiliteten skal du montere
vinterdæk af samme størrelse og
dækmønster på alle fire hjul. Vinterdæk,
der er slidt mere end 50 %, er ikke
længere egnet til brug som vinterdæk.
Mønsterdybden skal være mindst 3 mm
(for markeder/versioner, hvor monteret).
Vinterdæk, der ikke opfylder
specifikationerne, må ikke anvendes.
Bemærk: Lovene og bestemmelserne
for vinterdæk (kørehastighed, krævet
brug, type etc.) varierer. Find ud af, og
følg lovene og bestemmelserne i det
område, hvor du har til hensigt at køre.
Bemærk: Hvis der anvendes
flangemøtrikker på dit køretøj, skal du
skifte dem til koniske møtrikker, når der
anvendes stålhjul.Bemærk: For markeder/versioner, hvor
monteret indeholder
identifikationsbogstaverne på vinterdæk
oplysninger om de tilladte hastigheder
for M&S-dæk:
QMS: Op til 160 km/t
TMS: Op til 190 km/tDen respektive
maksimalhastighed skal absolut
overholdes og et skilt anbringes i
førerens synsfelt, hvis køretøjets
maksimale hastighed, der er angivet i
køretøjets registreringscertifikat, er
større.
Snetrækanordning
(snekæder)
Hvis der skal anvendes
snetrækanordning (snekæder), skal du
sikre, at de kun monteres på de
trækkende hjul (bag-) efter
producentens anvisninger.
På 4WD-køretøjer hvor drivkraften
fortrinsvist fordeles til baghjulene, skal
du sørge for, at snetrækanordningen
(snekæder) monteres på baghjulene.
Brug kun snetrækanordning
(snekæder), som er beregnet til brug
med de dæk, der er monteret på
køretøjet: brug af forkert størrelse eller
type snetrækanordning (snekæder) kan
medføre skade på karrosseriet.
Kontakt en Fiat-forhandler, før du
monterer en snetrækanordning
(snekæder). Snetrækanordningens
(snekæder) maks. højde er den
følgende.
Dæk-
størrelseHjul-
størrelseMaks.
kædehøjde
[mm]
205R16C16x6 J
16x6 JJ
22
245/70R1616x7 J
16x7 JJ
245/65R17 17x7 1/2J
Ved kørsel med snetrækanordning
(snekæder) på dækkene, må du ikke
køre hurtigere end 50 km/t. Når du når
veje, der ikke er dækket af sne, skal du
straks afmontere snetrækanordningen
(snekæder).
221) 222) 223) 224) 225) 226) 227) 228)
Lovene og bestemmelserne for brugen
af snetrækanordning (snekæder)
varierer. Følg altid lokale love og
bestemmelser. I de fleste lande er det
forbudt ved lov at bruge
snetrækanordning (snekæder) på veje
uden sne.
BEMÆRK
383)Kørsel med dæk, der er slidte,
beskadigede eller forkert pumpet kan få dig
til at miste herredømmet eller dækkene til
at eksplodere og resultere i en kollision
med alvorlige skader eller dødsfald.
384)Husk på, at dit køretøjs vejgreb også
afhænger af dækkenes korrekte
oppumpningstryk.
469AA0002552
272
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE

VÆSKER OG SMØREMIDLER
Produktspecifikationer
Din bil er udstyret med en motorolie, der er grundigt udviklet og testet til at opfylde kravene i den planlagte
vedligeholdelsesplan.
Konstant brug af de foreskrevne smøremidler garanterer specifikationerne for brændstofforbrug og emissioner. Kvaliteten af
smøremiddel er afgørende for motorens funktion og levetid.
Smøremiddel Egenskaber SpecifikationerOriginale væsker og
smøremidlerUdskiftningsinterval
Motorolie
Med DPF
Uden DPFSAE 5W-30
ACEA C39.55535-S3
eller MS-11106SELENIA MULTIPOWER
C3
Contractual Technical
Reference N° F129.F11Ifølge den planlagte
vedligeholdelsesplan
Hvis smøremidler der overholder de krævede specifikationer ikke er tilgængelige, kan produkter der opfylder de krævede
egenskaber bruges til efterfyldning; i dette tilfælde vil optimal ydelse af motoren ikke kunne garanteres.
229)
296
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Mopar Vehicle Protectiontilbyder en række serviceaftaler, som er designet til at give alle vore
kunder fornøjelsen af at køre bil uden problemer og bekymringer.
Vores produktportefølje består af et bred og fleksibel sortiment bestående af forlængede garantier
og vedligeholdelsesprogrammer, som er godkendt af FCA - hver med en række forskellige dækningsniveauer,
varighed og kilometertal; sammensat til at opfylde dine kørebehov.
Serviceaftaler udarbejdes af fagfolk, som kender enhver del af din bil og som forpligter sig til at
bevare den i tiptop stand.
“Kørsel uden bekymringer” er vores store passion, og med vores ekspertise har vi
designet produkter til netop dette.
Mopar Vehicle Protectioner din sikkerhed for, at alle serviceindgreb udføres af højt kvalificerede og
specialiserede teknikere på vore autoriserede FCA værksteder med brug af de rette værktøjer,
udstyr og udelukkende originale reservedele - over hele Europa.
Undersøg hvilke serviceaftaleprogrammer der er disponible på dit marked i dag, og vælg
den serviceaftale, som passer bedst til dine kørevaner.
Kontakt din lokale forhandler for yderligere information.
BEVAR DIN BIL I TIPTOP STAND
MED

INDEKS
4-hjulstræk, drift.............180
Advarsel om vognbaneskift......198
Afskærmning af forlygter.........50
Airconditionanlæg.............57
Aktive sikkerhedssystemer.......139
Askebæger.................79
Automatgear...............161
Automatisk klimastyring
airconditionanlæg...........62
Bagerste differentialespærre.....176
Bagklap...................32
Bagsæde..................35
Bakkamera................201
Bakspejle..................41
Barnestol.................118
Barnestole.................114
Batteri...................261
Bremsevæske..............259
Brugen af instruktionsbogen.......3
Brændstofforbrug............299
Brændstofvalg...............85
Bugsering.................226
Bugsering af anhænger.........77
Børnesikring bagdør (Dobbelt
kabine)..................31
Centrallåsesystem............29
Cigartænder................80
Cruise Control..............185
Deadlock-system.............30
Dieselpartikelfilter.............74
Digitalt ur..................80
Dæk ....................270
Dæk og hjul................292
Døre .....................28
Easy select 4WD............166
Ekstra beskyttelsessystem airbag . .129
Ekstra køresystem............143
El-rudebetjening..............71
Elektrisk system.............291
Elektronisk startspærre..........13
Emission..................299
Era Glonass................207
Flaskeholder................83
Forholdsregler til køretøjets pleje . . .264
Forrudevisker................53
Forstrammere...............113
Forsæder..................34
Frakkekrog.................84
Generel vedligeholdelse........264
Grafisk indeks................9
Gribehåndtag................84
Hastighedsbegrænser.........191
Hornkontakt................41
Hvis køretøjet bryder sammen. . . .211
Håndtering af køretøjer med
4-hjulstræk...............183
Indvendige funktioner..........78Indvendigt bakspejl............41
Instrumenter................90
Intern belysning..............51
ISOFIX-positioner............118
Justering af rattets højde og
rækkevidde...............39
Justeringskontakt til forlygte......47
Katalysator.............73,255
Koblingsvæske..............260
Kontakt til bagrudens dugfjerner....69
Kontakt til katastrofeblink........48
Kontakt til kombination af forlygter
og nærlys................45
Kontakt til tågelygte............49
Kontakt til visker og sprinklervæske.......................53
Kontaktarm til blinklys..........48
Kontrol af niveauer............254
Kopholder..................83
KRAFTBEGRÆNSNINGS-
..............
.113
Krævende brug af køretøjet......253
Køretøjets dimensioner.........279
Køretøjets mærkning..........275
Køretøjets ydeevne...........285
Kørsel under ugunstige
kørselsforhold.............229
ANORDNING