belt FIAT PANDA 2018 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

MENI PODEŠAVANJA
Meni se sastoji od sledećih polja:
MENI
OSVETLJENJE
OGRANIČENJE BRZINE
SENZOR FAROVA (za verzije/tržišta,
gde je predviđeno)
TRIP B AKTIVACIJA/DATUM
SET TIME (PODEŠAVANJE
VREMENA)
SET DATE (PODEŠAVANJE
DATUMA)
SEE RADIO (VIDI RADIO) (za
modele/tržišta za koja je predviđeno)
AUTOCLOSE (AUTOMATSKO
ZATVARANJE) (za verzije/tržišta, gde je
predviđeno)
UNITS (JEDINICA MERE)
LANGUAGE (JEZIK)
BUZZER VOLUME (JAČINA ZVUKA
UPOZORENJA)
SEAT BELTS BUZZER (ZUJALICA
SIGURNOSNIH POJASEVA) (za
modele/tržišta za koja je predviđeno)
SERVISIRANJE
VAZDUŠNI JASTUK/VAZDUŠNI
JASTUK ZA SUVOZAČA (za
verzije/tržišta, gde je predviđeno)
DNEVNA SVETLA (za verzije / tržišta
gde je to predviđeno);
RESET TYRES (RESETOVANJE
PNEUMATIKA - za verzije/tržišta, gde je
predviđeno)
CITY BRAKE C. (SISTEM CITY
BRAKE) (za verzije/tržišta, gde je
predviđeno)
RESET OIL LEVEL (RESETOVANJE
NIVOA ULJA) (za verzije/tržišta gde je
predviđeno)
je predviđeno)
Deaktivacija prednjeg vazdušnog
jastuka suvozača i bočnog
vazdušnog jastuka
Ova funkcija dozvoljava uključivanje/
isključivanje vazdušnog jastuka na
strani suvozača.
Postupiti na sledeći način:
pritisnite tasteri, posle očitavanje
na displeju poruke ("Bag pass: Off",
za isključivanje) ili poruke (Bag pass:
On" za uključivanje) pritiskanjem tastera
i, ponovo pritisnite taster
;
na displeju će se očitati poruka
kojom se traži potvrđivanje;
pritiskanjem tasteraili
odaberite "Si" (za potvrđivanje
uključivanja/isključivanja) ili "No" (za
odustajanje);
kratko pritisnuti taster, prikazuje
se poruka za potvrdu izbora i vraća
se u prikaz menija. Dužim pritiskom
tastera, vraća se na standardni prikaz
bez memorisanja.
Reset oil level
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
24)
Ova funkcija omogućava resetovanje
obaveštenja o dolivanju motornog
ulja koja se obavlja na svakih otprilike
8000 km.
Za anuliranje takve signalizacije, pošto
dolijete ulje, postupite na sledeći način:
Kratko pritisnite taster. Displej
će prikazati poruku sa zahtevom da se
potvrdi resetovanje.
Pritiskanjem dugmetaili
odaberite “YES” da biste resetovali
obaveštavanje ili “NO” za poništenje
postupka.
PUTNI RAČUNAR
„Putni računar" omogućava da se, kada
je kontakt ključ u položaju MAR,
prikaže veličina koja se odnosi na
status rada vozila. Ovu funkciju čine
dva odvojena putovanja nazvana “Trip
A” i “Trip B” koji su u stanju da nadziru
“kompletnu misiju” vozila (putovanje)
nezavisno jedan od drugog.
39

LAMPICE I PORUKE
OPŠTE INFORMACIJE
Ovi indikatori su kratki i predstavljaju meru predostrožnosti i kao takvi se ne mogu smatrati Ovakva signalizacija je sintetička i
upozoravajuća i ne treba je smatrati detaljnom i/ili alternativnom u odnosu na ono što je precizirano u ovom Priručniku za
upotrebu i održavanje, čije pažljivo čitanje se uvek preporučuje. U slučaju havarijskog signala uvek i svakako konsultujte ono što
je navedeno u ovom poglavlju.
UPOZORENJE Signali o havariji koji se pojavljuju na displeju su podeljeni u dve kategorije: ozbiljne nepravilnosti i manje ozbiljne
nepravilnosti. Teške nepravilnosti očitavaju "ciklus" signala koji se ponavlja u dužem vremenskom periodu. Manje teške
nepravilnosti očitavaju "ciklus" signala u ograničenom vremenskom periodu. Moguće je prekinuti ciklus očitavanja u obe
kategorije pritiskom tastera
. Kontrolna lampica na instrument tabli ostaje upaljena sve dok se ne otkloni uzrok nepravilnog
rada.
SIGNALNE LAMPICE NA INSTRUMENT TABLI
Crvene lampice
Lampica Značenje
SIGURNOSNI POJAS NIJE VEZAN
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Kontrolna lampica se pali i neprekidno svetli kada je vozilo zaustavljeno, a sigurnosni pojas nije vezan na
strani vozača ili suvozača (kada je suvozač prisutan). Kontrolna lampica svetli trepćuće, zajedno sa zvučnim
signalom (zujalicom) kada, dok je vozilo u pokretu, pojasevi prednjih sedišta nisu pravilno vezani.
Za trajno deaktiviranje zvučnog signala (zujalice) sistema S.B.R. (Seat Belt Reminder) obratite se Mreži
korisničke podrške Fiat. Moguće je ponovno aktiviranje sistema pomoću Menija u Setup-u.
41

BEZBEDNOST
Poglavlje koje se nalazi ispred vas je
veoma važno: ovde su opisani
bezbednosni sistemi u opremi vozila i
date su informacije neophodne za
njihovu pravilnu upotrebu.SISTEMI AKTIVNE BEZBEDNOSTI .. 61
SISTEMI ZA POMOĆ U VOŽNJI ...... 67
SISTEMI ZAŠTITE PUTNIKA ............ 71
SIGURNOSNI POJASEVI ................ 71
SISTEM SBR (SEAT BELT
REMINDER) .................................... 73
PREDZATEZAČI POJASEVA ........... 75
SISTEMI ZAŠTITE DECE ................. 77
SISTEM ZA DODATNU ZAŠTITU
(SRS) - AIR BAG (VAZDUŠNI
JASTUCI) ........................................ 86
60
BEZBEDNOST

34)Nemojte vršiti izmene ni bilo kakve
intervencije na laser senzoru. Nemojte
blokirati otvore koji se nalaze na estetskom
poklopcu smeštenom ispod unutrašnjeg
retrovizora. U slučaju kvara senzora,
obratite se ovlašćenom servisu za vozila
marke Fiat.
35)Nemojte prekrivati polje delovanja laser
senzora nalepnicama ili drugim objektima.
Obratite pažnju i na objekte koji se nalaze
na haubi vozila (npr. sloj snega) i pobrinite
se da ne ometaju zrak koji emituje laser.
36)U slučaju vuče prikolice ili šlepanja
drugog automobila moguće je deaktivirati
sistem delujući na Meni iz Setup-a na
displeju.SISTEMI ZAŠTITE
PUTNIKA
Među najvažnijom signurnosnom
opremom vozila nalaze se sledeći
sistemi zaštite:
sigurnosni pojasevi;
sistem SBR (Seat Belt Reminder);
nasloni za glavu;
sistemi zadržavanja dečijih sedišta;
Čeoni i bočni vazdušni jastuci.
Obratite maksimalnu pažnju na
informacije date na narednim stranama.
Od suštinske važnosti je, da se sistemi
zaštite koriste na pravilan način kako
bi garantovali maksimalnu sigurnost
vozača i putnika.
Za opis podešavanja naslona za glavu
pogledajte opis u paragrafu „Naslon
za glavu“ odeljka „Upoznavanje sa
vozilom“.
Sigurnosni pojasevi
UPOTREBA
SIGURNOSNIH
POJASEVA
Sva sedišta u vozilu imaju sigurnosne
pojaseve sa tri mesta za fiksiranje i
odgovarajućim uređajima za
namotavanje. Mehanizam uređaja za
namotavanje interveniše blokadom
trake u slučaju naglog kočenja ili naglog
usporavanja usled udarca. Ova
karakteristika omogućava, u normalnim
uslovima, slobodno kretanje trake
pojasa, tako da se idealno prilagodi telu
putnika. U slučaju nezgode, pojas se
blokira i smanjuje rizik od udara u kabini
ili izletanje van vozila.
Vozač je odgovoran za poštovanje i
staranje da svi ostali putnici takođe
poštuju lokalne zakone u vezi sa
upotrebom sigurnosnih pojaseva.
Uvek vežite sigurnosne pojaseve pre
polaska na put
Sigurnosni pojas vežite držeći gornji
deo tela uspravno i oslanjajući se na
naslon sedišta.
71

Na nekim verzijama sigurnosnih
pojaseva predviđena je samo jedna
tačka za fiksno sidrište smešteno
na potpornom stubu vrata..
PAŽNJA
78)Ne pritiskajte taster C sl. 58 tokom
vožnje.
79)Imajte na umu da, u slučaju snažnog
udara, putnici na zadnjim sedištima koji
nemaju vezane pojaseve, pored izlaganja
njih samih ozbiljnim opasnostima,
predstavljaju opasnost takođe i po putnike
na prednjim sedištima.
80)Zadnji centralni sigurnosni pojas (za
verzije/tržišta gde je predviđeno) ima
sigurnosnu kopču sl. 62. Nemojte koristiti
pojaseve kod kojih kopča nije prikačena. U
tom slučaju, u slučaju nezgode, postoji
velika opasnost od povreda i smrti. Pre
vezivanja pojasa, uvek proverite da li je
kopča pravilno pričvršćena.81)Zadnji sigurnosni pojasevi na desnoj i
levoj strani opremljeni su uređajem za
podešavanje položaja metalnog jezičca
(metalne kuke). Savetujemo da podesite
položaj jezičca prema traci sigurnosnog
projasa da biste poboljšali komfor i smanjili
buku u unutrašnjosti kabine.
82)Podešavanje po visini sigurnosnih
pojaseva treba da izvršite dok je vozilo
zaustavljeno.
83)Posle podešavanja visine, uvek
proverite da li je regulator blokiran u
predviđenom položaju. Zbog toga, kada je
taster A sl. 61 pušten, dodatno povucite
prema dole kako biste omogućili blokiranje
uređaja za fiksiranje ukoliko nije u jednom
od predviđenih položaja.
SISTEM SBR (Seat
Belt Reminder)
SBR sistem upozorava putnike na
prednjim i zadnjim (za verzije/tržišta za
koja je predviđen) sedištima ukoliko
nisu vezali svoj sigurnosni pojas.
Sistem označava da pojasevi nisu
vezani vizuelnim signalima (paljenje
lampica na instrument tabli i ikona na
displeju) i putem zvučnog signala (videti
opis u narednim paragrafima).
NAPOMENA Za trajnu deaktivaciju
zvučnog signala obratite se ovlašćenom
servisu za vozila marke Fiat- U svakom
momentu je moguće ponovo aktivirati
zvučni signal preko opcija menija Setup
na displeju.
Rad signalnih lampica za
sigurnosne pojaseve
Ikone prikazane na displeju sl. 63
označavaju:
1: sigurnosni pojas prednjeg levog
sedišta;
2: sigurnosni pojas zadnjeg levog
sedišta;
3: sigurnosni pojas zadnjeg sedišta
u sredini;
4: sigurnosni pojas zadnjeg desnog
sedišta;
5: sigurnosni pojas prednjeg
desnog sedišta;
62F1D0777
73

Rikverc svetlo/zadnje svetlo za
maglu...........................114
Ručice volana
desna ručica....................20
leva ručica......................17
Ručna kočnica......................95
Ručni menjač.......................96
Sedišta.............................12
podešavanja....................12
Senzori za parkiranje...............102
Sigurnosni pojasevi..................71
Simboli...............................4
Sipanje goriva i tečnosti............177
Sistem CBC.........................67
Sistem iTPMS.......................68
Sistem SBR (Seat Belt
Reminder)........................73
Sistem za blokiranje dovoda
goriva...........................126
Sistem za dodatnu zaštitu (SRS)
- Air bag (vazdušni jastuci).........86Sistemi aktivne bezbednosti.........61
Sistemi za pomoć u vožnji...........67
Sistemi zaštite dece.................77
Sistemi zaštite putnika...............71
Šlepanje vozila.....................126
Smartphone Docking................29
Spoljašnja svetla....................17
Start&stop sistem..................101
Svetla upozorenja..................109
Svetla za maglu (zamena sijalice) . . . .112
Svetla za maglu/zadnja svetla za
maglu............................18
Svetla za parkiranje..................17
Svetla za tablice (zamena sijalica) . . .114
Tečnosti i maziva..................179
Tehnički podaci....................150
Težine.............................168
Točak (zamena)....................118
Točkovi i pneumatici...........147-155
Unutrašnja svetla...................19Unutrašnjost (čišćenje).............148
Upozorenja i predostrožnosti........213
USB portovi i AUX ulaz..............28
Vazdušni jastuci....................86
Verzija sa pogonom na LPG..........30
Volan...............................15
Vozilo sa pogonom na metan
(Natural Power)...................33
Vrata...............................11
zaključavanje/otključavanje
vrata............................11
Vuča prikolice......................107
Zadnja svetla za maglu..............18
Zadnje svetlosne grupe (zamena
sijalice)..........................113
Zaključavanje volana.................10
Zamena sijalice....................109
ABECEDNI SADRŽAJ
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Primerak br. 603.91.372SR -
0 /2017 -
. Izdanje 62