FIAT PUNTO 2014 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

127
I
NØDSTILFÆLDEVEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJETEKNISKE
D ATAALFABETISK
INDEKSPIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERISIKKERHEDSTART
OG KØRSELKONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
ç
BRÆNDSTOFRESERVE
(ravgul)
Lampen lyser, når nøglen drejes til MAR
position, men skal slukke efter nogle se-
kunder.
Lampen lyser, når der er ca. 7 liter brænd-
stof tilbage i tanken.
ADVARSEL Hvis kontrollampen blinker
betyder det, at der er en fejl på anlægget.
Henvend dig i så fald til Fiats Servicenet for
at få en kontrol af systemet.FEJL I ABS-SYSTEM
(ravgul)
Lampen lyser, når nøglen drejes til MAR
position, men skal slukke efter nogle se-
kunder.
Lampen lyser, når der er fejl i systemet el-
ler det ikke er tilgængeligt. I så fald opret-
holder det basale bremsesystem den ret-
te effektivitet, men uden de ekstra poten-
tialer, som ABS-systemet medfører. Kør
forsigtigt videre, og kontakt snarest Fiats
Servicenet.
På visse versioner vises en særlig medde-
lelse herom på displayet.
>
“
DEAKTIVERET AIRBAG
I PASSAGERSIDE
(ravgul)
Kontrollampen
“
tændes ved frakobling
af frontairbag’en i passagersiden.
Når den forreste airbag i passagersiden er
tilkoblet og tændingsnøglen er drejet til
MARposition, vil kontrollampen
“
lyse
konstant i ca. 4 sekunder, hvorefter den
blinker i yderligere 4 sekunder og deref-
ter slukkes.
Kontrollampen
“
signalerer
desuden eventuelle fejl på
kontrollampen
¬
. Denne tilstand sig-
naleres af, at kontrollampen
“
blin-
ker, også i mere end 4 sekunder. I så
fald er det muligt af kontrollampen
¬
ikke signalerer eventuelle fejl
i fastspændingssystemerne. Før du
fortsætter, skal du kontakte Fiats Ser-
vicenet for en øjeblikkelig kontrol af
systemet.
ADVARSEL
SIKKERHEDSSELER
IKKE SPÆNDT (rød)
Lampen lyser konstant når bilen holder
stille, og førerens sele ikke er korrekt
spændt. Denne kontrollampe tænder blin-
kende, når sikkerhedsselerne for forsæ-
derne med bileni bevægelse ikke er kor-
rekt spændt. Permanent deaktivering af
advarselstonen (buzzer) fra S.B.R.-syste-
met (Seat Belt Reminder) kan kun fore-
tages af Fiats Servicenet.
<
121-132 PUNTO POP 1ed DK 07/10/13 13.19 Pagina 127

128I
NØDSTILFÆLDEVEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJETEKNISKE
D ATAALFABETISK
INDEKSPIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERI
SIKKERHEDSTART
OG KØRSELKONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
FOROPVARMNING
AF TÆNDRØR
(Multijet-versioner
– ravgul)
FEJL VED
FOROPVARMNING
AF TÆNDRØR (Multijet-
versioner – ravgul)
Foropvarmning af tændrør
Lampen lyser, når nøglen drejes til MAR
position, og slukker, når tændrørene har
nået den fastsatte temperatur. Start mo-
toren, så snart lampen slukker.
BEMÆRK Ved høj rumtemperatur kan
kontrollampen være tændt uhørt længe.
Fejl i tændrørenes foropvarmning
Kontrollampen blinker ved fejl i systemet
til foropvarmning af tændrør. Kontakt sna-
rest Fiats Servicenet.
På visse versioner vises en særlig medde-
lelse herom på displayet.
m
VAND I DIESELFILTRET
(Multijet-versioner
– ravgul)
Lampen lyser, når nøglen drejes til MAR
position, men skal slukke efter nogle se-
kunder.
Kontrollampen tændes, hvis der er vand
i dieselfilteret.
På visse versioner vises en særlig medde-
lelse herom på displayet.
c
Vand i brændstofkredsløbet
kan forvolde alvorlige skader
i indsprøjtningssystemet, og
medføre en uregelmæssig
funktion af motoren. Hvis kontrollam-
pen
c
tænder (på nogle versioner sam-
men med meddelelsen vist på display-
et), kontaktes Fiats Servicenet hurtigst
muligt for udluftning. Hvis den samme
signalering viser sig lige efter en tank-
ning, er det muligt at der er kommet
vand i tanken: I dette tilfælde skal mo-
toren slukkes omgående, og Fiats Ser-
vicenet skal kontaktes øjeblikkeligt.
121-132 PUNTO POP 1ed DK 07/10/13 13.19 Pagina 128

129
I
NØDSTILFÆLDEVEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJETEKNISKE
D ATAALFABETISK
INDEKSPIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERISIKKERHEDSTART
OG KØRSELKONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
GENEREL
SIGNALERING (ravgul)
Kontrollampen lyser, når en af følgende
fejl er til stede.
Fejl ved motorens olietryksensor
Kontrollampen tænder, når der aflæses
en fejl i sensoren for motorolietryk. Kon-
takt snarest Fiats Servicenet for rettelse
af fejlen.
Fejl i Start&Stop-systemet
(afhængigt af versioner/markeder)
Kontrollampen lyser, når der forekommer
fejl i Start&Stop-systemet.
I nogle versioner viser displayet den pågæl-
dende meddelelse.
Fejl på udvendige lygter
Se det beskrevne for kontrollampen
6
.
Inertikontakt for
brændstofsblokering
Kontrollampen tænder, når brændstofs-
blokeringen er aktiveret.
Displayet viser den tilhørende meddelelse.
è
FEJL I UDVENDIGE
LYGTER (ravgul)
På nogle versioner tænder kontrollampen,
hvis der registreres fejl ved følgende lyg-
ter:
– positionslys
– stoplygter
– tågebaglygter
– blinklys
– nummerpladelygter
– kørelys (drl) (for versioner/markeder,
hvor monteret)
For disse lygters vedkommende kan fejlen
bestå i: En eller flere pærer, der er sprun-
get, en beskyttelsessikring, der er sprun-
get, eller afbrydelse af den elektriske
tilslutning.
På nogle versioner tændes i stedet lam-
pen è.
På nogle versioner vises en særlig medde-
lelse herom på displayet.
W
TÅGEBAGLYGTER
(ravgul)
Kontrollampen tænder når de bageste tå-
gebaglygter aktiveres.
4
FEJL PÅ BILENS
SIKKERHEDSSYSTEM
– FIAT CODE (ravgul)
Tænding af kontrollampen (i nog-
le versioner ledsaget af en meddelelse på
displayet), angiver fejl ved Fiat code start-
spærren eller, hvis til stede, ved alarmsy-
stemet. Henvend dig hurtigst muligt til Fi-
ats servicenet..
Y
121-132 PUNTO POP 1ed DK 07/10/13 13.19 Pagina 129

130I
NØDSTILFÆLDEVEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJETEKNISKE
D ATAALFABETISK
INDEKSPIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERI
SIKKERHEDSTART
OG KØRSELKONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
FEJL VED ESP-SYSTEM
(ravgul)
Lampen lyser, når nøglen drejes
til MARposition, men skal slukke efter
nogle sekunder.
Hvis kontrollampen ikke slukker, eller for-
bliver tændt under kørslen sammen med
tænding af led’en på kontrollampen ASR
OFF, skal du kontakte Fiats Servicenet.
På visse versioner vises en særlig medde-
lelse herom på displayet.
BemærkKontrollampens blinken under
kørslen angiver indgreb af systemet ESP.
á
FEJL PÅ HILL HOLDER
(ravgul)
Lampen lyser, når nøglen drejes
til MARposition, men skal slukke efter
nogle sekunder.
Tænding af kontrollampen angiver en fejl
på Hill Holder systemet. I så fald kontak-
tes Fiats Servicenet hurtigst muligt.
På nogle versioner tændes i stedet kon-
trollampen á.
På visse versioner viser displayet en spe-
cifik meddelelse herom.
*
SLITAGE PÅBREMSEBELÆGNINGER(ravgul)
Kontrollampen tændes på skærmen når de
forreste bremseklodser er nedslidt; i så
fald skal de skiftes snarest muligt.
På visse versioner viser displayet en spe-
cifik meddelelse herom.
d
RENGØRING AF DPF
(Partikelfilter)
I GANG
(kun Multijet-versioner
med DPF – ravgul)
Når nøglen drejes til MARposition tæn-
des kontrollampen, men den skal slukke
efter få sekunder. Kontrollampen er tændt
konstant for at signalere til brugeren, at
DPF-systemet har behov for fjernelse af
de indfangne forurenende stoffer (partik-
ler) via regenereringsprocessen. Kontrol-
lampen tænder ikke hver gang DPF er i re-
generering, men kun når kørselsforholde-
ne kræver signalering til brugeren. For
slukning af kontrollampen er det nødven-
digt at holde bilen i bevægelse, indtil re-
genereringen er afsluttet. Processen varer
i gennemsnit 15 minutter. De optimale
forhold til afslutning af processen
opnås ved at holde bilen kørende med
60 km/t, med motoromdrejninger på over
2000 omdr/min. Tændingen af denne lam-
pe er ikke en defekt på bilen, og det er
derfor ikke nødvendigt at reparere den på
et autoværksted. Sammen med tænding af
kontrollampen viser displayet en specifik
meddelelse (for versioner/markeder, hvor
monteret).
h
Kørehastigheden skal altid
tilpasses trafikforholdene, og
de atmosfæriske forhold, og overhol-
de de gældende færdselslove. Desuden
er det muligt at slukke motoren selv
med DPF-kontrollampen tændt. Gen-
tange afbrydelser af regenererings-
processen kan dog forårsage tidlig
forringelse af motorolien. Derfor til-
rådes det altid at vente på, at kon-
trollampen slukker, før motoren sluk-
kes, ved at følge anvisningerne oven-
for. Det tilrådes ikke at fuldføre re-
genereringen af DPF med standset bil.
ADVARSEL
121-132 PUNTO POP 1ed DK 07/10/13 13.19 Pagina 130

131
I
NØDSTILFÆLDEVEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJETEKNISKE
D ATAALFABETISK
INDEKSPIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERISIKKERHEDSTART
OG KØRSELKONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
AKTIVERING
AF ELEKTRISK
„DUALDRIVE“
SERVOSTYRING (grøn)
Meddelelsen CITY på displayet tændes,
når den elektriske „Dualdrive“ servosty-
ring slås til ved et tryk på betjeningsknap-
pen. Når man trykker endnu en gang på
knappen, slukker angivelsen CITY.
CITY
FJERNLYS (blå)
Kontrollampen lyser, når fjernlyset er
tændt.
1
TÅGEFORLYGTER
(grøn)
Kontrollampen lyser når tågelygterne er
tændt.
5
VENSTRE
AFVISERBLINK
(grøn – periodisk)
Kontrollampen tænder, når kontaktarmen
til blinklys (pile) flyttes nedad eller, sam-
men med højre pil, når knappen til hava-
riblink trykkes ind.
F
HØJRE AFVISERBLINK
(grøn – periodisk)
Kontrollampen tænder, når kontaktarmen
til blinklyset (pile) flyttes opad eller, sam-
men med venstre pil, når knappen til ha-
variblink trykkes ind.
D
POSITIONSLYS
OG NÆRLYS (grøn)
FOLLOW ME HOME
(grøn)
Positions- og nærlys
Kontrollampen tænder og aktiverer po-
sitions- eller nærlys.
Follow me home
Kontrollampen lyser, når dette system an-
vendes (se „Follow me home“ i kapitlet
„Instrumentpanel og knapper“).
Displayet viser den tilhørende meddelelse.
3
121-132 PUNTO POP 1ed DK 07/10/13 13.19 Pagina 131

132I
NØDSTILFÆLDEVEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJETEKNISKE
D ATAALFABETISK
INDEKSPIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERI
SIKKERHEDSTART
OG KØRSELKONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
ASR-SYSTEM
(versioner med
multifunktionsdisplay)
ASR-systemet kan slås fra ved at trykke på
knappen ASR OFF.
Displayet viser en særlig meddelelse for at
informere brugeren om, at systemet er
frakoblet, samtidig med at led’en på selve
knappen tænder.
Ved igen at trykke på knappen ASR OFF
slukker led’en på knappen, og displayet vi-
ser en særlig meddelelse for at informere
brugeren om, at system er tilkoblet igen. MULIGHED FOR IS PÅ VEJEN
(versioner med
multifunktionsdisplay).
Når den udvendige temperatur når, eller
er under, 3°C blinker indikationen af den
udvendige temperatur for at signalere, at
der er mulighed for is på vejen.
Displayet viser en tilhørende meddelelse.
BEGRÆNSET AKTIONSRADIUS
(versioner med
multifunktionsdisplay)
Displayet viser den tilhørende meddelelse
for at oplyse brugeren om at bilens ak-
tionsradius er reduceret til under 50 km. HASTIGHEDSGRÆNSE
OVERSKREDET
Displayet viser den specifikke meddelelse,
når bilen overskrider den indstillede ha-
stighedsgrænse (se „Multifunktionsdisplay“
i kapitlet „Instrumentpanel og knapper“).
121-132 PUNTO POP 1ed DK 07/10/13 13.19 Pagina 132

133
VEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJETEKNISKE
D ATAALFABETISK
INDEKSPIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERISIKKERHEDSTART
OG KØRSELKONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERII
NØDSTILFÆLDE
START AF MOTOR ............................................................ 134
HJULSKIFT ............................................................................. 135
SÆT TIL HURTIG REPARATION AF DÆK
FIX&GO automatic .............................................................. 140
UDSKIFTNING AF PÆRE ................................................. 145
UDSKIFTNING AF UDVENDIG PÆRE ......................... 147
UDSKIFTNING AF INDVENDIG PÆRE ........................ 152
UDSKIFTNING AF SIKRINGER ....................................... 153
BATTERIOPLADNING ...................................................... 161
LØFT AF BILEN .................................................................... 162
BUGSERING AF BILEN ...................................................... 163
I I

N N
Ø Ø
D D
S S
T T
I I
L L
F F
Æ Æ
L L
D D
E E
I nødsituationer tilrådes det at ringe til det nummer, der er angivet i servicehæftet.
Det er desuden muligt at gå ind på sitet www.fiat.com
for at finde det nærmeste værksted indenfor Fiats Servicenet.
133-164 PUNTO POP 1ed DK 07/10/13 13.19 Pagina 133

134VEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJETEKNISKE
D ATAALFABETISK
INDEKSPIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERI
SIKKERHEDSTART
OG KØRSELKONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERII
NØDSTILFÆLDE
START AF MOTORNØDSTART
Hvis lampen
Y
på instrumentpanelet ly-
ser konstant, skal du straks kontakte
Fiats Servicenet.
START MED HJÆLPEBATTERI fig. 1
Hvis batteriet er afladet, kan motoren
startes ved hjælp af et andet batteri med
samme eller lidt større spænding end det
afladte. Start motoren på følgende måde:
❒
tilslut de to batteriers positive kabel-
klemmer (mærket +i nærheden af
klemmen) med et egnet kabel;
❒tilslut med et andet kabel den negative
klemme (–) på hjælpebatteriet til et stel-
forbindelsespunkt
Epå motoren eller på
gearet af det køretøj, der skal startes;
❒
start motoren;
❒
når motoren er startet, fjernes kabler-
ne i modsat rækkefølge af tidligere.
Starter motoren ikke efter nogle få forsøg,
skal du ikke fortsætte, men kontakte Fiats
Servicenet.
Startproceduren bør udøves
af autoriseret personale, da
forkerte manøvrer kan forårsage elek-
trisk stød med stor intensitet. Desuden
er batterivæsken giftig og ætsende.
Undgå derfor at væsken kommer i be-
røring med hud og øjne. Det anbefa-
les, at man ikke nærmer sig batteriet
med åben ild eller tændte cigaretter for
at undgå, at der fremkaldes gnister.
ADVARSEL
fig. 1
F0M0414m
ADVARSELDe negative poler på begge
batterier må ikke forbindes direkte: Even-
tuelle gnister kan antænde sprængfarlig gas,
der måtte undslippe fra batteriet. Hvis det
andet batteri er monteret i en bil, må de
to bilers metaldele ikke røre hinanden.
VIGTIGT! For biler udstyret med
Start&Stop henvises der, i tilfælde af start
med hjælpebatteri, til afsnittet "Start&Stop-
system" i kapitlet "Bilens indretning".
133-164 PUNTO POP 1ed DK 07/10/13 13.19 Pagina 134

135
VEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJETEKNISKE
D ATAALFABETISK
INDEKSPIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERISIKKERHEDSTART
OG KØRSELKONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERII
NØDSTILFÆLDE
START AF MOTOR VED PÅLØB
Man bør helt undgå start ved hjælp af skub,
bugsering eller udnyttelse af skråninger.
Disse manøvrer vil kunne forårsage til-
strømning af brændstof til katalysatoren
og beskadige den uopretteligt.
BEMÆRK Vær opmærksom på, at servo-
bremsen og servostyringen er ude af funk-
tion, når motoren ikke er i gang. Der kræ-
ves derfor væsentlig større kraft til betje-
ning af bremsepedal og rat.
UDSKIFTNING
AF ET HJUL GENERELLE ANVISNINGER
Ved skift af et hjul og ved korrekt brug af
donkraften og reservehjulet er der for-
holdsregler, der skal overholdes. Disse er
anført i det følgende.
Ved standsning skal der sig-
naleres i forhold til de gæl-
dende regler: Havariblink, advarsel-
strekant, etc. Det er hensigtsmæssigt,
at personer ombord stiger ud, speci-
elt hvis bilen er meget læsset, og af-
venter at udskiftningen foretages,
mens de befinder sig uden for trafik-
fare. Træk håndbremsen.
ADVARSEL
Det medfølgende reservehjul
hører specifikt til bilen. Det
må derfor ikke anvendes på biler af
anden model, ligesom reservehjul fra
andre modeller ikke må anvendes på
din bil. Hjulsøjlerne er specifikke til
bilen: Montér dem ikke på biler af en
anden model, ligesom bolte fra andre
modeller heller ikke må bruges.
ADVARSEL
Lad det udskiftede hjul re-
parere og genmontere hur-
tigst muligt. Smør ikke gevindene på
hjulboltene, inden de monteres: De
skal kunne skrues på uden hjælp.
ADVARSEL
133-164 PUNTO POP 1ed DK 07/10/13 13.19 Pagina 135

136VEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJETEKNISKE
D ATAALFABETISK
INDEKSPIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERI
SIKKERHEDSTART
OG KØRSELKONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERII
NØDSTILFÆLDE
❒
skru fastgøringsmekanismen af A-fig. 2;
❒
tag værktøjskassen C-fig. 2ud, og an-
bring den ved siden af det hjul, der skal
skiftes;
❒
tag reservehjulet B-fig. 2 ud;
fig. 2
F0M0188m
Bemærk:❒
Donkraftens vægt er på 1,76 kg;
❒
donkraften kræver ingen justering;
❒
donkraften kan ikke repareres. Hvis
den beskadiges, skal den udskiftes med
en ny;
❒
der må ikke monteres andet udstyr på
donkraften, end det tilhørende hånd-
sving.
Skift hjulet som angivet i det
følgende:
❒
Stands bilen et sted hvor den ikke er
til fare for trafikken, og hvor det er mu-
ligt at skifte hjulet i sikkerhed. Terræ-
net skal så vidt muligt være plan og til-
strækkelig fast;
❒
sluk motoren og træk håndbremsen;
❒
indtryk 1. gear eller bakgear;
❒
ifør dig en jakke med reflekser (lov-
pligtigt), før du stiger ud af bilen;
❒
åbn bagklappen og løft gulvtæppet eller
tag Cargo boksen ud (hvor monteret);
Donkraften er kun beregnet
til udskiftning af hjul på bi-
len, hvor den medfølger, eller på bi-
ler af samme model. Den må under
ingen omstændigheder bruges til an-
det, som for eksempel løft af andre
bilmodeller. Brug den under ingen
omstændigheder til reparationer un-
der bilen. Ukorrekt placering af don-
kraften kan medføre fald af den løf-
tede bil. Anvend ikke donkraften til
større belastninger end angivet på
den påklæbede mærkat.
ADVARSEL
Hvis hjulkapslen ikke mon-
teres korrekt på det gen-
monterede hjul, kan den løsne sig un-
der kørslen. Undlad helt at fingerere
ved dækventilen. Indfør aldrig nogen
form for værktøj mellem fælg og dæk.
Kontroller jævnligt trykket i dæk og
reservehjul ifølge de værdier, der er
angivet i kapitlet „Tekniske data“.
ADVARSEL
133-164 PUNTO POP 1ed DK 07/10/13 13.19 Pagina 136