isofix FIAT PUNTO 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

91
URU CHO MIE -
NIE I JAZ DAKON TRO L KI
I KO MU NI KA TYW RA ZIE
AWA RIIOB SŁU GA
SA MO CHO DUDA NE
TECH NICZ NESPIS
ALFABETYCZNYDE SKA
ROZ DZIEL CZA
I STEROWANIEBEZ PIE CZEŃ -
STWO
PA SY BEZ PIE CZEŃ STWA ................................................ 92
SYS TEM S.B.R. ...................................................................... 93
NA PI NA CZE PA SÓW BEZ PIE CZEŃ STWA ................ 94
BEZ PIECZ NE PRZE WO ŻE NIE DZIE CI ........................ 98
PRZYSTOSOWANIE DO MONTAŻU
FOTELIKA „ISOFIX UNIVERSALE” ............................... 101
AIR BAG PRZED NIE ........................................................... 103
AIR BAG BOCZ NE .............................................................. 106
B B
E E
Z Z

P P
I I
E E

C C
Z Z
E E
Ń Ń

S S
T T
W W
O O
091-108 PUNTO POP 1ed PL 09/10/13 14.25 Pagina 91

7) Podczas jazdy nie zezwalać aby dziec-
ko zmieniło pozycję lub rozpięło pas.
8) Nie przewozić nigdy dziecka trzyma-
jąc je w objęciach, a także na kolanach. W
czasie zderzenia nikt nie jest w stanie
utrzymać dziecka.
9) W razie wypadku wymienić fotelik na
nowy.
101
URU CHO MIE -
NIE I JAZ DAKON TRO L KI
I KO MU NI KA TYW RA ZIE
AWA RIIOB SŁU GA
SA MO CHO DUDA NE
TECH NICZ NESPIS
ALFABETYCZNYDE SKA
ROZ DZIEL CZA
I STEROWANIEBEZ PIE CZEŃ -
STWO
W przypadku airbag po stro-
nie pasażera aktywnej nie
umieszczać dziecka w foteliku kołysce
zwróconej przeciwnie do kierunku jaz-
dy na siedzeniu przednim Aktywacja
poduszki powietrznej airbag w przy-
padku zderzenia może spowodować
śmiertelne obrażenia przewożonego
dziecka niezależnie od siły zderzenia.
Dlatego zaleca się przewozić zawsze
dziecko w odpowiednim foteliku na sie-
dzeniu tylnym, gdyż jest to położenie
najbardziej bezpieczne w przypadku
zderzenia.
UWA GA
PRZYGOTOWANIE DO
MONTAŻU FOTELIKA
„ISOFIX UNIVERSALE”Samochód przystosowany jest do mon-
tażu fotelików typu Isofix Universale, no-
wy zunifikowany system europejski do
przewożenia dzieci. Na rys. 12pokazany
jest przykładowy fotelik. Fotelik Isofix Uni-
versale przeznaczony jest dla grupy wago-
wej 1.
W związku z różnymi systemami zatrza-
śnięcia, fotelik musi być umocowany w od-
powiednich dolnych pierścieni metalowych
A-rys. 13, umieszczonych pomiędzy opar-
ciem i poduszką siedzenia tylnego, a na-
stępnie zamocowany paskiem górnym (do-
stępnym razem z fotelikiem) w odpo-
wiednich zaczepach B-rys. 14znajdują-
cych się w części tylnej oparcia naprzeciw
fotelika.
Możliwy jest montaż mieszany fotelików
tradycyjnych i „Isofix Universali”. Należy
pamiętać, ze w przypadku fotelików Isofix
Universale, mogą być używane wszystkie
te homologowane z oznaczeniem ECE
R44/03 „Isofix Universale”.
rys. 12
F0M0253m
W Lineaccessori Fiata dostępny jest fo-
telik dla dziecka Isofix Universale „Duo
Plus” i specyficzny „G 0/1”.
Odnośnie dodatkowych szczegółów do-
tyczących instalacji i/lub użycia fotelika od-
nieść się do „Instrukcji” dostarczanej z fo-
telikiem.
091-108 PUNTO POP 1ed PL 09/10/13 14.25 Pagina 101

102URU CHO MIE -
NIEI JAZ DAKON TRO L KI
I KO MU NI KA TYW RA ZIE
AWA RIIOB SŁU GA
SA MO CHO DUDA NE
TECH NICZ NESPIS
ALFABETYCZNYDE SKA
ROZ DZIEL CZA
I STEROWANIEBEZ PIE CZEŃ STWO
rys. 12
F0M0050m
rys. 13
F0M0051m
Montować fotelik tylko w za-
trzymanym samochodzie.
Fotelik jest poprawnie zamocowany w
przystosowanych obejmach, gdy na-
stąpią dźwięki zatrzasku, które po-
twierdzają prawidłowe zamocowanie.
Przestrzegać w każdym przypadku in-
strukcji montażu, demontażu i usta-
wienia, którą Konstruktor fotelika zo-
bowiązany jest do niego załączyć.
UWAGA
E
E
D
C
D
C
B
B1
A
Tyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Przodem do kierunku jazdy
Przodem do kierunku jazdy
Przodem do kierunku jazdy
DOSTOSOWANIE SIEDZEŃ PASAŻERÓW DO UŻYCIA FOTELIKÓW
ISOFIX UNIVERSALI
W tabeli podanej poniżej zgodnej z europejskimi przepisami legislacyjnymi ECE 16,
wskazano możliwość instalacji fotelików dla dzieci Isofix Universali na siedzeniach wy-
posażonych w zaczepy Isofix.Grupa wagowa UstawienieKlasa oznaczenia Pozycja Isofix
siedzenie Isofixtylne boczne
Grupa 0 do 10 kgGrupa 0 do 13 kgGrupa I od 9 do 18 kgIUF: stosowane dla systemów zabezpieczających dzieci Isofix ustawionych przodem
do kierunku jazdy, klasy uniwersalnej (wyposażonych w trzecie mocowanie górne),
homologowanych dla użycia w tej grupie wagowej.
IL: stosowane dla systemów zabezpieczających dzieci Typu Isofix specyficznych i homo-
logowanych dla tego typu samochodu. Możliwe jest instalowanie fotelika przesuwając
w przód siedzenie przednie.
IL
IL
IL
IL
IL
IL
IUF
IUF
IUF
091-108 PUNTO POP 1ed PL 09/10/13 14.25 Pagina 102

207
DE SKA
ROZ DZIEL CZA
I STEROWANIEBEZ PIE CZEŃ -
STWOURU CHO MIE -
NIE I JAZ DAKON TRO L KI
I KO MU NI KA TYW RA ZIE
AWA RIIOB SŁU GA
SA MO CHO DUDA NE
TECH NICZ NESPIS
ALFABETYCZNY
Ciśnienie w oponach ........................ 194
Code Card ........................................... 8
Czyszczenie szyb ................................ 49Dane identyfikacyjne ......................... 186
Dane techniczne ................................. 185
Daszki przeciwsłoneczne .................. 59
Dead lock (urządzenie) ..................... 61
Deska rozdzielcza ............................... 5
Deska rozdzielcza i elementy
sterowania.......................................... 4Długa nieaktywność samochodu .... 120
Drzwi .................................................... 60Emisje CO
2......................................... 203
EOBD (system) ................................... 76
ESP (system) ........................................ 73
Fiat CODE (system) ......................... 6
Filtr cząstek stałych ............................ 90
Filtr powietrza ..................................... 177
Filtr przeciwpyłowy ............................ 177
Fix&Go automatic .............................. 140
Follow me home (urządzenie) ......... 48
Foteliki dla dzieci
(przystosowanie do użycia) ..... 100-102– Fotelik „Isofix Universale” .......... 101
Funkcje wyświetlacza ......................... 24
Gaśnica....................................................... 59
Gniazdko prądowe .................................. 59
Gniazdo na karty - kieszeń
na płyty CD ............................................ 58H
amulce
– parametry ...................................... 191
– poziom płynu ................................. 176
Hamulec ręczny .................................. 114
Holowanie przyczepy ......................... 116
– instalacja haka holowniczego ..... 117
Holowanie samochodu ...................... 163
Hydraulic Brake Assist ........................ 74
Instalowanie haka holowniczego .... 117Kierownica (regulacja) ...................... 35
Kierunkowskazy
– sterowanie ..................................... 48
– wymiana żarówki bocznej ........... 149
– wymiana żarówki przedniej ........ 148
– wymiana żarówki tylnej ............... 149
Klimatyzacja manualna ....................... 41
ABS ...................................................... 72
Akcesoria nabyte przez
użytkownika ...................................... 86
Akumulator
– kontrola stanu naładowania ........ 177
– ładowanie akumulatora ............... 161
– uruchamianie za pomocą
akumulatora pomocniczego ....... 134
– wymiana .......................................... 177
Alarm .................................................... 10
ASR ........................................................ 75
– włączanie/wyłączanie..................... 75Bagażnik .............................................. 65
– otwieranie awaryjne pokrywy
bagażnika ........................................ 65
– otwieranie i zamykanie pokrywy
bagażnika......................................... 65
– powiększanie ................................. 66
Bagażnik dachowy/na narty................ 69
Bezpieczeństwo .................................. 91
Bezpieczne przewożenie dzieci ....... 97
Bezpieczniki (wymiana) ..................... 153
Blokada drzwi ...................................... 60
Blokada kierownicy ............................ 12
S S
P P
I I
S S

A A
L L
F F
A A
B B
E E
T T
Y Y
C C
Z Z
N N
Y Y
207-210 PUNTO POP 1ed PL 15/10/13 16.49 Pagina 207