isofix FIAT PUNTO 2014 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

134
Основные правила техники безопасности по
перевозке детей
1) Рекомендуется устанавливать детские кресла на
заднем сиденье автомобиля, так как это наиболее
защищенное место в случае столкновения.
2) При отключении подушки безопасности пассажира по
включению специальной контрольной лампы желтого
цвета на панели приборов всегда проверяйте, что
подушка действительно отключена.
3) Тщательно соблюдайте инструкции, которые
производитель должен предоставлять вместе с детским
креслом в обязательном порядке. Храните инструкции
вместе с документами на автомобиль и с настоящим
руководством. Не пользуйтесь детскими креслами,
бывшими в употреблении, без инструкций по
эксплуатации.
4) Всегда проверяйте, чтобы ремни безопасности были
хорошо застегнуты, потянув за лямку.
5) В каждом удерживающем устройстве может
находиться только один ребенок; никогда не перевозите
двух детей одновременно в одном кресле.
6) Всегда проверяйте, чтобы ремни безопасности не
проходили возле шеи ребенка.
7) Во время движения не позволяйте ребенку сидеть
неправильно или отстегивать ремни безопасности.
8) Никогда не перевозите детей на руках, даже
новорожденных. Никто, каким бы сильным он ни был, не
сможет удержать ребенка в случае дорожно-
транспортного происшествия.
9) После дорожно-транспортного происшествия
детское кресло необходимо заменить на новое.
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
УКАЗАТЕЛЬ
При включенной подушке безопасности
переднего пассажира никогда не
устанавливайте детские кресла на переднее
сиденье против хода автомобиля. В случае
дорожно-транспортного происшествия подушка
безопасности может стать причиной получения
ребенком смертельных травм независимо от
степени тяжести самого ДТП, вызвавшего
срабатывание подушки безопасности.
Рекомендуется всегда перевозить детей в
детском кресле, установленном на заднее
сиденье автомобиля, так как это наиболее
защищенное место в случае дорожно-
транспортного происшествия.
ВНИМАНИЕ
ПОДГОТОВКА ДЛЯ УСТАНОВКИ ДЕТСКОГО
КРЕСЛА «ISOFIX UNIVERSALE»Автомобиль подготовлн для установки детских
автокресел Isofix Universale новой унифицированной
европейской системы для перевозки детей. На рис. 133
показан пример детского автокресла. Детское
автокресло Isofix Universale предназначено для детей 1
весовой категории.
В силу того, что существуют разные системы крепления
детских кресел они должны крепиться за специальные
нижние металлические кольца А – рис. 134, находящиеся
между спинкой и задней подушкой; затем верхний
ремень (в комплекте с креслом) крепится за специальное
кольцо В – рис. 135 с задней стороны спинки силенья на
уровне детского кресла. Можно использовать
смешанную систему установки традиционных детских
кресел и кресел серии «Isofix Universali».
При наличии кресел типа Isofix Universale можно
использовать все кресла, прошедшие омологацию
с маркировкой ECE R44/03 «Isofix Universale».
125-146 PUNTO EASY RUS 29/10/13 14.25 Pagina 134

135CONOSCENZA
DEL
VEICOLOЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМСИСТЕМ
БЕЗОПАСНОСТИПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
УКАЗАТЕЛЬ
В линейке аксессуаров Fiat представлены модели
детского автокресла Isofix Universale «Duo Plus» и «G 0/1».
Более подробную информацию об установке и/или
использованию детского кресла см. Руководство,
прилагаемое изготовителем к креслу.
F0U0122m
рис. 133
F0U0124m
рис. 135
F0U0123m
рис. 134
Установка детского кресла должна
выполняться только на остановленном
автомобиле. При правильном креплении кресла
к специально подготовленным кронштейнам слышны
щелчки, подтверждающие, что кресло закреплено
должным образом. Всегда соблюдайте инструкции по
установке, снятию и позиционированию кресла, которые
изготовитель обязан всегда к нему прилагать.
ВНИМАНИЕ
125-146 PUNTO EASY RUS 29/10/13 14.25 Pagina 135

136
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
УКАЗАТЕЛЬ
E
E
D
C
D
C
B
B1
A
IL
IL
IL
IL
IL
IL
IUF
IUF
IUF Против направления движения
Против направления движения
Против направления движения
Против направления движения
Против направления движения
Против направления движения
По направлению движения
По направлению движения
По направлению движения
СООТВЕТСТВИЕ ПАССАЖИРСКИХ СИДЕНИЙ ДЛЯ УСТАНОВКИ НА НИХ
ДЕТСКИХ КРЕСЕЛ ISOFIX UNIVERSALI
В приведенной ниже таблице в соответствии с европейским нормативным актом ECE 16 показана возможность
установки детских кресел Isofix Universali на сиденья с креплениями Isofix.Весовая группа Направление установки Размерная Положение Isofix
кресла категория Isofix бокое заднее
Группа 0 до 10 кгГруппа 0+ до 13 кгГруппа I от 9до 18 кгIUF: соответствует системам удержания детских автокресел Isofix, установленных по направлению движения,
универсального типа (с третьей верхней точкой крепления), прошедших омологацию для использования
в соответствующей весовой группе.
IL: соответствует особым системам удержания детских автокресел типа Isofix, специально разработанным и
сертифицированным для данного типа автомобиля. Для установки детского автокресла переднее сиденье
необходимо сдвинуть вперед.
125-146 PUNTO EASY RUS 29/10/13 14.25 Pagina 136

259ЗНАКОМСТВО
С АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
ParafluUP
– проверка уровня
и доливание.............................. 220
– характеристики ...................... 251
Rim Protector (шины)................... 241
Sistema Fiat CODE ......................... 6
иart&иop (система).................... 111Аварийное состояние ............... 173
Аварийное устройство
блокировки задних дверей ... 84
Аварийные огни
– включение ................................ 66
Аварийный запуск........................ 173
– запуск двигателя от
вспомогательной батареи .. 173
– принудительный запуск ...... 174
Авторадио (устройство для
установки)..................................... 119
Аккумуляторная батарея
– замена ......................................... 224– запуск двигателя от
вспомогательной батареи .. 173
– рекомендации по продлению
срока службы............................ 225
– техобслуживание.................... 224
Багажный отсек............................ 88
– расширение багажного
отсека........................................... 90
– снятие задней полки ............. 92
– снятие задней полки ............. 92
Багажный отсек
– аварийное открытие
изнутри........................................ 90
– открытие пультом
дистанционного
управления................................ 8
– расширение багажного
отсека........................................... 90
Безопасная перевозка детей... 130 AB ...................................................... 99
CO
2на выхлопе.............................. 253
Cruise Control (регулятор
постоянной скорости)............. 62
Dead lock (функция взаимной
блокировки)................................. 82
DPF (ловушка твердых частиц
выхлопных газов)....................... 124
Fiat CODE........................................... 6
Fix&Go automatic (комплект
быстрого ремонта шин).......... 179
Follow me home (устройство
на фарах)........................................ 49
Hill Holder (система)..................... 102
Hydraulic Brake Assist (система
экстренного торможения) .... 101
Isofix Universale (детское кресло)
– подготовка для установки
детского кресла ...................... 134
– способы использования
детских кресел ........................ 136
MSR (система)................................. 104
УКАЗАТЕЛЬ
259-268 PUNTO EASY RUS 29/10/13 15.29 Pagina 259

260
ЗНАКОМСТВО
С АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
– подготовка для установки
детского кресла “Isofix
Universale”.................................. 134
Бесконтактная мойка
(стеклоочиститель).................... 60
Ближний свет (фары)
– включение ................................ 57
– замена ламп ............................. 188
Блоки плавких
предохранителей
(расположение).......198-199-200
Блокировка подачи топлива
(система)........................................ 69
Боковые подушки
безопасности (боковая -
оконная).....................142-143-144
– предупреждения общего
порядка ...................................... 145
Бортовой компьютер.................. 33
Бортовой компьютер.................. 33
Буксировка автомобиля............ 207
Буксировка прицепов ............... 154
Буксировка прицепов................. 154
– установка буксировочного
крюка........................................... 152
Включение/выключение
осветительных приборов....... 64
Внутреннее освещение.............. 64
Воздушные отверстия и
диффузоры.................................... 44
Воздушный фильтр ..................... 223
Выбросы CO
2на выхлопе.......... 255
Выхлопная труба
(катализатор)................................ 124
Габаритные огни
– включение ................................ 57
– замена задних ламп ............... 191
– замена передних ламп ......... 187
Габаритные размеры
автомобиля................................... 245
Геометрия колес........................... 240
График планового
техобслуживания............210-212Давление в шинах ......... 243-244
Двери
– защита для безопасности
детей............................................ 83– открытие/закрытие
дверей на расстоянии ......... 8
– открытие/закрытие
изнутри................................. 69-80
– пульт ДУ...................................... 8
– централизованное
закрытие дверей .................... 69
Дверь багажного отделения
– аварийное открытие
изнутри........................................ 90
– открытие пультом
дистанционного
управления................................ 8
Двигатель
– идентификационные
коды .............................................. 235
– маркировка............................... 234
– система блокировки
двигателя (Fiat CODE) ............ 6
– технические данные .. 236-237
Дефлекторы воздуха
кондиционера ............................ 44
Диаметр поворота....................... 239
Диски колёс .................................... 242
– правильная проверка........... 240
259-268 PUNTO EASY RUS 29/10/13 15.29 Pagina 260