Pressão FIAT PUNTO 2017 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

Os dados contidos nesta publicação são fornecidos a título i\
ndicativo.
Fiat poderá alegar, em qualquer momento, modificações aos model\
os descritos nesta publicação por razões de natureza técnica\
ou comercial.
Para maiores informações, pedimos ao Cliente que se dirija á Re\
de Assistencial Fiat. Impressão em papel ecológico sem cloro.
USO E MANUTENÇÃO
FIATPUNTO
PORTUGUÊS
COP PUNTO POP PT QUAD_PUNTO UM POR 07/03/14 10.59 Pagina 1

Tipo de chave
Chave mecânica
Chave com telecomando
Sinalização visual
Intermitência dos indicadores
de direcção (somente por
chave com telecomando)
Led de dissuasão
11
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
De seguida, são recapituladas as principais funções activáve\
is com as chaves (com e sem telecomando):
Desbloqueio
das fechaduras
Rotação da chave
para a esquerda
(lado condutor)
Rotação da chave
para a esquerda
(lado condutor)
Pressão breve
no botão
Ë
2 intermitências
Apagamento Bloqueio
das fechaduras pelo exterior
Rotação da chave
para a direita
(lado condutor)
Rotação da chave
para a direita
(lado condutor)
Pressão breve
no botão
Á
1 intermitência
Acendimento
fixo por cerca
de 3 segundos
e posteriormente
intermitência
de dissuasão Ligação
do Dead lock (*)
–
–
Dupla pressão
no botão
Á
3 intermitências
Dupla intermitência
e posteriormente
intermitência
de dissuasão Desbloqueio
da fechadura da tampa da mala
–
–
Pressão breve
no botão
R
2 intermitências
Intermitência
de dissuasão
(*) Para versões/mercados, se previsto.
AVISO A manobra de abertura dos vidros é uma consequência de um co\
mando de desbloqueio das portas; a manobra de fecho
dos vidros é uma consequência de um comando de bloqueio das portas\
.
Abertura
dos vidros (*)
–
–
Pressão prolongada(por mais
de 2 segundos)
no botão
Ë
2 intermitências
Apagamento Fecho dos vidros
(*)
–
–
Pressão prolongada(por mais
de 2 segundos)
no botão
Á
1 intermitência
Intermitência
de dissuasão
001-032 PUNTO POP 1ed PT 31/03/14 09:05 Pagina 11

16
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
ECRÃ DIGITAL
ECRÃ STANDARD fig. 16
O ecrã standard é capaz de visualizar as
seguintes indicações:
A Posição da focagem dos faróis (apenas
com os médios ligados)
B Hora (mostrada sempre, mesmo com
a chave extraída e as portas anterio-
res fechadas)
C Hodómetro (visualização dos quiló-
metros, ou milhas, percorridos) e in-
formações Trip computer.
D Indicação da função Start&Stop (para
versões/mer cados, se previsto).
E Gear Shift Indicator (indicação de mu-
dança de velocidade) (para versões/
mercados, se previsto).
Nota Com a chave extraída (ao abrir pe-
lo menos uma das portas dianteiras) o ecrã
ilumina-se visualizando por alguns segun-
dos a hora e a indicação de quilómetros,
ou milhas, percorridos. BOTÕES DE COMANDO fig. 17
+Para percorrer o ecrã e as respecti-
vas opções, para cima ou para aumen-
tar o valor visualizado.
MENUPressão breve para aceder
ESCao menu e/ou passar para o ecrã
seguinte ou confirmar a escolha
desejada.
Pressão prolongada para regres-
sar ao ecrã standard.
–Para percorrer o ecrã e as respecti-
vas opções, para baixo ou para dimi-
nuir o valor visualizado.
Nota
Os botões + e – activam diferentes
funções de acordo com as seguintes si-
tuações:
Regulação da iluminação interna
do veículo
– quando está activo o ecrã standard, per-
mitem regular a intensidade luminosa do
quadro de instrumentos, do auto-rádio
e do climatizador automático.
Menu de configuração
– no interior do menu permitem o corri-
mento para cima ou para baixo;
– durante as operações de configuração
permitem o aumento ou a diminuição.
fig. 16F0M0537mfig. 17F0M0122m
001-032 PUNTO POP 1ed PT 31/03/14 09:05 Pagina 16

17
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
MENU DE CONFIGURAÇÃO
O menu é composto por uma série de
funções dispostas de modo “circular” cu-
ja selecção, executável através dos botões
+ e – permite o acesso a diferentes ope-
rações de escolha e configuração (setup)
indicadas a seguir.
O menu pode ser activado com uma bre-
ve pressão do botão MENU ESC.
Com pressões individuais dos botões +
e – é possível movimentar-se na lista do
menu de configuração.
As modalidades de gestão neste ponto di-
ferem entre si conforme a opção selec-
cionada. Selecção de uma opção no menu
– através da pressão breve do botão
MENU ESC
pode ser seleccionada a de-
finição do menu que se deseja modificar;
– utilizando os botões +e – (através de
pressões individuais) pode ser escolhida
a nova definição;
– através de uma breve pressão do bo-
tão MENU ESC pode memorizar-se
a definição e simultaneamente regressar
à mesma opção do menu seleccionada
anteriormente.
Selecção de “Configuração do relógio”
– através da breve pressão do botão
MENU ESC pode seleccionar-se o pri-
meiro dado a modificar (horas);
– utilizando os botões +e – (através de
pressões individuais) pode ser escolhida
a nova definição;
– através da breve pressão do botão
MENU ESC pode memorizar-se a defi-
nição e simultaneamente passar à seguin-
te opção do menu de definição (minutos);
– depois de os ter regulado com o mesmo
procedimento, regressa-se à mesma opção
do menu anteriormente seleccionada. Através da pressão prolongada
do botão MENU ESC
– se estiver no nível do menu, sai do am-
biente menu de configuração;
– e estiver no nível de definição de uma op-
ção do menu, abandona o nível de menu;
– são guardadas apenas as alterações já me-
morizadas pelo utilizador (já confirmadas
com a pressão do botão
MENU ESC).
O ambiente do menu de configuração
é temporizado; após a saída do menu devi-
do ao termo da temporização, são guarda-
das apenas as alterações já memorizadas pe-
lo utilizador (já confirmadas com a pressão
breve do botão MENU ESC).
001-032 PUNTO POP 1ed PT 31/03/14 09:05 Pagina 17

18
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
Do ecrã standard para aceder à navegação premir o bo-
tão MENU ESC com pressão breve. Para navegar no
interior do menu, premir os botões +o –.
Nota Quando o veículo está em movimento, por mo-
tivos de segurança, apenas é possível aceder ao menu
reduzido (definição “SPEEd”). Quando o veículo está \
parado, é possível aceder ao menu completo.
F0M1007i
+
–
+
– +
– +
–
+
–
001-032 PUNTO POP 1ed PT 31/03/14 09:05 Pagina 18

19
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
Definição do limite de velocidade
(SPEEd)
Esta função permite definir o limite de ve-
locidade do veículo (km/h ou mph), sendo
que quando este limite é ultrapassado o uti-
lizador é avisado (ver o capítulo “Luzes
avisadoras e mensagens”).
Para seleccionar o limite de velocidade
pretendido, proceder do modo seguinte:
– premir brevemente o botão MENU
ESC o ecrã mostra a indicação (SPEEd)
e a unidade de medida anteriormente
definida (km/h) ou (mph);
– premir o botão +ou –para seleccio-
nar a activação (On) ou a desactivação
(OFF) do limite de velocidade;
– caso a função tenha sido activada (On),
através da pressão dos botões +ou –se-
leccionar o limite de velocidade desejado
e premir MENU ESC para confirmar
a escolha;
Nota A definição é possível entre os 30
e os 200 km/h ou 20 e 125 mph, de acor-
do com a unidade de medida anterior-
mente definida (consultar o parágrafo
“Definição da unidade de medida (Unit)”)
descrito a seguir. Cada pressão do botão
+ /– determina o aumento/a diminuição
em 5 unidades. Mantendo premido o bo-
tão +/– obtém-se o aumento/a diminui-
ção rápida em automático. Quando se es-
tá perto do valor pretendido, completar
a regulação com pressões individuais. – premir brevemente o botão MENU
ESC
para voltar ao ecrã do menu ou pre-
mir o botão continuamente para voltar ao
ecrã standard sem memorizar.
Sempre que se desejar anular a definição,
proceder como indicado a seguir:
– premir o botão MENU ESC com
pressão breve, o ecrã visualiza no modo
intermitente (On);
– premir o botão – , o ecrã visualiza no
modo intermitente (Off);
– premer o botão MENU ESC com
pressão breve para regressar ao ecrã do
menu ou com pressão prolongada para re-
gressar ao ecrã standard sem memorizar.
Regulação do relógio (Hour)
Esta função permite a regulação do relógio.
Para efectuar a regulação, proceder como
indicado a seguir:
– ao premir o botão MENU ESC com
pressão breve, o ecrã visualiza no modo
intermitente as “horas”;
– premir o botão + ou –para efectuar
a regulação;
– ao premir o botão MENU ESC com
pressão breve o ecrã visualiza no modo
intermitente os “minutos”; – premir o botão +
ou –para efectuar
a regulação;
– premer o botão MENU ESC com
pressão breve para regressar ao ecrã do
menu ou com pressão prolongada para re-
gressar ao ecrã standard sem memorizar.
Regulação do volume buzzer
(bUZZ)
Esta função permite a regulação do volume
de sinalização acústica (buzzer) que acom-
panha a visualização de avaria/aviso e a pres-
são dos botões MENU ESC, +e –.
Para definir o volume desejado, proceder
do modo seguinte:
– premir o botão MENU ESC com pres-
são breve, o ecrã visualiza a indicação
(bUZZ);
– premir o botão + ou –para seleccio-
nar o nível de volume desejado (regulação
possível para 8 níveis).
– premer o botão MENU ESC com
pressão breve para regressar ao ecrã do
menu ou com pressão prolongada para re-
gressar ao ecrã standard sem memorizar.
001-032 PUNTO POP 1ed PT 31/03/14 09:05 Pagina 19

20
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
Activação/Desactivação
dos airbags, do lado do passageiro,
frontal e lateral de protecção
torácico/pélvica (side bag) (BAG P)
(para versões/mercados, se previsto)
Esta função permite activar/desactivar
o air bag lado passageiro.
Proceder como a seguir:
❒premir o botão MENU ESC e, depois
de ter visualizado no ecrã a mensagem
(BAG P OFF) (para desactivar) ou a men-
sagem (BAG P On) (para activar) através
da pressão dos botões + o –, premir
novamente o botão MENU ESC;
❒no ecrã é visualizada a mensagem de
pedido de confirmação;
❒através da pressão dos botões + ou –
seleccionar (YES) (para confirmar a ac-
tivação/desactivação) ou (no) (para
renunciar);
❒premer o botão MENU ESC com pres-
são breve, é visualizada uma mensagem
de confirmação da escolha e regressa-
se ao ecrã menu ou premer o botão com
pressão prolongada para regressar ao
ecrã standard sem memorizar.
MENU ESC
MENU ESC
MENU ESC
–
+
–
+
–
+
–
+
F0M1001i
F0M1003i F0M1002i
F0M1005i
F0M1006i
F0M1002i
F0M1003i
Definição da unidade de medida
(Unit)
Esta função permite a regulação da uni-
dade de medida.
Para efectuar a regulação, proceder como
indicado a seguir:
– premir o botão MENU ESC com pres-
são breve, o ecrã visualiza a indicação
(Unit) e a unidade de medida anterior-
mente definida (km) ou (mi);
– premir o botão + ou –para seleccio-
nar a unidade de medida desejada.
– premer o botão MENU ESC com
pressão breve para regressar ao ecrã do
menu ou com pressão prolongada para re-
gressar ao ecrã standard sem memorizar.
001-032 PUNTO POP 1ed PT 31/03/14 09:05 Pagina 20

21
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
BOTÕES DE COMANDO fig. 19
+Para percorrer o ecrã e as respecti-
vas opções, para cima ou para aumen-
tar o valor visualizado.
MENUPressão breve para ter acesso ao
ESCmenu e/ou passar ao ecrã se-
guinte ou confirmar a escolha
desejada.
Pressão prolongada para regres-
sar ao ecrã standard.
–Para correr o ecrã e as respectivas
opções, para baixo ou para diminuir
o valor visualizado.
ECRÃ MULTIFUNÇÕES
(para versões/mercados, se previsto )
O veículo pode ser equipado com ecrã
multifunções capaz de oferecer informa-
ções úteis ao utilizador, em função de
quanto anteriormente definido, durante
a condução do veículo.
ECRÃ “STANDARD” fig. 18
O ecrã standard é capaz de visualizar as
seguintes indicações:
A
Data.
B Hodómetro (visualização dos quiló-
metros ou milhas percorridos).
C Hora (sempre visualizada, mesmo com
a chave extraída e as portas anterio-
res fechadas).
D Temperatura externa.
E Posição da focagem dos faróis (apenas
com os médios ligados).
F Indicação da função Start&Stop (para
versões/mercados, se previsto).
G Gear Shift Indicator (indicação da mu-
dança de velocidade, para versões/
mercados, se previsto).
Nota Ao abrir uma porta anterior, o ecrã
activa-se visualizando por alguns segundos
a hora e os quilómetros, ou milhas, per-
corridos.
fig. 18F0M0538m
Nota Os botões + e – activam funções di-
versas a conforme as seguintes situações:
Regulação da iluminação interna
do veículo
– quando está activo o ecrã standard, per-
mitem regular a intensidade luminosa do
quadro de instrumentos, do auto-rádio
e do climatizador automático.
Menu de configuração
– no interior do menu permitem correr
para cima ou para baixo;
– durante as operações de definição per-
mitem o aumento ou a diminuição.
fig. 19F0M0122m
001-032 PUNTO POP 1ed PT 31/03/14 09:05 Pagina 21

22
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
MENU DE CONFIGURAÇÃO
fig. 20
O menu é composto por uma série de
funções dispostas de modo “circular” cuja
selecção, executável através dos botões +
e – permite o acesso a diferentes opera-
ções de escolha e configuração (setup) in-
dicadas a seguir. Para algumas opções (Re-
gulação do relógio e Unidade de medida)
está previsto um submenu.
O menu de configuração pode ser acti-
vado com uma pressão breve do botão
MENU ESC.
Com pressões individuais dos botões + ou
– é possível movimentar-se na lista do
menu de configuração.
Os modos de gestão neste ponto diferem
entre si conforme a característica da op-
ção seleccionada.
Selecção de uma opção do menu principal
sem submenu:
– através da pressão breve do botão
MENU ESC pode ser seleccionada a de-
finição do menu principal que se deseja
modificar;
– ao agir nas teclas +ou –(através de
pressões individuais) pode ser escolhida
a nova definição;
– através da pressão breve do botão
MENU ESC pode memorizar-se a defi-
nição e ao mesmo tempo voltar à mesma
opção do menu principal anteriormente
seleccionada. Selecção de “Data”
e “Configuração Relógio”:
– através da pressão breve do botão
MENU ESC
pode seleccionar-se o pri-
meiro dado a modificar (por ex.: horas/
minutos ou ano/mês/dia);
– ao agir nas teclas +ou –(através de
pressões individuais) pode ser escolhida a
nova definição;
– através da pressão breve do botão
MENU ESC pode memorizar-se a defi-
nição e ao mesmo tempo passar à opção
seguinte do menu de definição, se esta for
a última regressa-se à mesma opção do
menu anteriormente seleccionada.
Através da pressão prolongada do botão
MENU ESC:
– quando se está no nível do menu prin-
cipal, abandona-se o ambiente do menu de
configuração;
– se estiver noutro ponto do menu (ao ní-
vel de definição de uma opção de subme-
nu, ao nível de submenu ou ao nível de de-
finição de uma opção do menu principal),
abandona para o nível de menu principal;
– são guardadas apenas as alterações já me-
morizadas pelo utilizador (já confirmadas
com a pressão do botão MENU ESC).
O ambiente do menu de configuração es-
tá temporizado; após a saída do menu de-
vido ao termo da temporização, são guar-
dadas apenas as alterações já memorizadas
pelo utilizador (já confirmadas com a pres-
são breve do botão MENU ESC).
Selecção de uma opção do menu principal
com submenu:
– através da pressão breve do botão
MENU ESC
pode visualizar-se a pri-
meira opção do submenu;
– ao agir nas teclas +ou –(através de
pressões individuais) podem correr-se
todas as opções do submenu;
– através da pressão breve do botão
MENU ESC pode seleccionar-se a op-
ção do submenu visualizada e entra-se
no menu de definição relativo;
– ao agir nos botões +ou –(através de
pressões individuais) pode ser escolhida
a nova definição desta opção do submenu;
– através da pressão breve do botão
MENU ESC pode memorizar-se a de-
finição e ao mesmo tempo voltar à mes-
ma opção do submenu anteriormente
seleccionada.
001-032 PUNTO POP 1ed PT 31/03/14 09:05 Pagina 22

23
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
O menu é composto pelas seguintes op-
ções:
– BEEP VELOCIDADE
– LUZES CORNERING (para versões/mercados, se previsto)
– ACTIVAÇÃO/DADOS TRIP B
– REGULAR HORA
– REGULAR DATA
– PRIMEIRA PÁGINA (para versões/mercados, se previsto)
– VER RÁDIO
– AUTOCLOSE
– UNIDADES DE MEDIDA
– IDIOMA
– VOLUME DE AVISOS
– VOLUME DE TECLAS
– SERVICE
– AIRBAG/AIRBAG PASSAGEIRO
– LUZES DIURNAS (para versões/mercados, se previsto)
– SAÍDA MENU – premir o botão
MENU ESCcom uma
pressão breve para voltar ao ecrã do me-
nu ou com pressão prolongada para re-
gressar ao ecrã standard sem memorizar.
Sempre que se desejar anular a definição,
proceder como indicado a seguir:
– premir o botão MENU ESC com
pressão breve, o ecrã visualiza no modo
intermitente (On);
– premir o botão – , o ecrã visualiza no
modo intermitente (Off);
– premer o botão MENU ESC com
pressão breve para regressar ao ecrã do
menu ou com pressão prolongada para re-
gressar ao ecrã standard sem memorizar.
FUNÇÕES DO ECRÃ
Limite de velocidade
(Beep Velocidade)
Esta função permite definir o limite de ve-
locidade do veículo (km/h ou mph), sen-
do que quando o mesmo é ultrapassado
o utilizador é avisado (ver o capítulo “Luzes
avisadoras e mensagens”).
Para seleccionar o limite de velocidade
pretendido, proceder do modo seguinte:
– premir o botão MENU ESC
com pres-
são breve, o ecrã visualiza a indicação
(Beep Vel.);
– premir o botão + ou –para seleccio-
nar a activação (On) ou a desactivação
(Off) do limite de velocidade;
– caso a função tenha sido activada (On),
através da pressão dos botões +ou –se-
leccionar o limite de velocidade desejado
e premir MENU ESC para confirmar
a escolha;
Nota A definição é possível entre os 30
e os 200 km/h ou 20 e 125 mph, de acordo
com a unidade de medida anteriormente de-
finida, consultar o parágrafo “Regulação da
unidade de medida (Unidade de medida)”
descrito a seguir. Cada pressão do botão
+ /– determina o aumento/a diminuição em
5 unidades. Mantendo premido o botão +/–
obtém-se o aumento/a diminuição rápida em
automático. Quando se está perto do valor
pretendido, concluir a regulação através de
pressões individuais.
001-032 PUNTO POP 1ed PT 31/03/14 09:05 Pagina 23