FIAT PUNTO 2020 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Rešpektujte obmedzenia rýchlosti
špecifické pre každú krajinu pre vozidlá
s prívesmi. V každom prípade
maximálna rýchlosť nesmie prevýšiť
100 km/h.
Prípadná elektrická brzda alebo iné
zariadenie (elektrický navijak a pod.)
musia byť napájané priamo z
akumulátora cez kábel s priemerom nie
menším ako 2,5 mm
2.
Okrem elektrických odbočiek je
prípustné pripájať k elektrickému
zariadeniu vozidla iba kábel pre
napojenie prípadnej elektrickej brzdy a
kábel pre svietidlo vnútorného
osvetlenia prívesu s príkonom nie
vyšším ako 15 W. Na napájania použite
pripravenú centrálu s káblom z
akumulátora s priemerom nie menším
ako 2,5 mm
2.
Použite vhodný stabilizátor na ojnici
ťahaného prívesu.
UPOZORNENIE Iné elektrické
spotrebiče okrem vonkajších svetiel
(elektrické brzdy, navijak atď.)
používajte iba pri bežiacom motore.
UPOZORNENIE Pri inštalácii ťažného
zariadenia sa obráťte na servisnú sieť
Fiat.
POZOR!
118)Systém ABS, ktorým môže byť
vozidlo vybavené, neovláda brzdový
systém prívesu. Na šmykľavých povrchoch
teda treba dávať mimoriadny pozor.
119)Kvôli ovládaniu brzdy prívesu
nemeňte brzdové zariadenie vozidla.
Brzdové zariadenie prívesu musí
byť celkom nezávislé od hydraulického
zariadenia vozidla.
DOPĹŇANIE PALIVA
DO VOZIDLA
120) 121) 122)
Pred dopĺňaním paliva vždy vypnite
motor.
BENZÍNOVÉ MOTORY
Používajte výlučne bezolovnatý benzín,
s oktánovým číslom (R.O.N.), ktoré
nie je nižšie ako 95. Aby ste nezničili
katalyzátor, nikdy netankujte, a to ani v
prípade núdze, ani minimálny objem
olovnatého benzínu.
DIESELOVÉ MOTORY
Používajte výhradne motorovú naftu
(Špecifikácia EN590). V prípade
použitia/dlhodobého státia vozidla v
horských/chladných oblastiach sa
odporúča natankovať vozidlo naftou,
ktorá je k dispozícii v danej oblasti.
V tejto situácii sa tiež odporúča
udržovať v nádrži množstvo paliva
vyššie ako 50 % potrebnej kapacity.
89

POSTUP DOPĹŇANIA
PALIVA
38)
Pri tankovaní postupujte nasledovne:
otvorte dvierka A obr. 74, potiahnite
von, potom odskrutkujte uzáver B
obr. 74 (použite štartovací kľúč pre
verzie, kde je to potrebné), zaveste ho
na dvierka na háčik C, vsuňte pištoľ
a tankujte;
po ukončení tankovania, pred
vytiahnutím pištole, počkajte aspoň 10
sekúnd, aby palivo mohlo odtiecť do
nádrže. Potom pištoľ vytiahnite z ústia a
zatvorte dvierka A obr. 74.Verzie LPG
Aby ste získali prístup k ústiu nádrže A
obr. 75 otvorte prístupové dvierka B,
odskrutkujte uzáver C. Počas
tankovania vypnite motor, zatiahnite
ručnú brzdu, otočte štartovací kľúč do
polohy STOP, nefajčte a odovzdajte
adaptér pracovníkovi, ktorý natankuje
LPG.
UPOZORNENIE V rôznych krajinách
existujú rozličné adaptéry pre výdajný
stojan LPG. S vozidlom sa dodáva
plniaci adaptér, ktorý je uložený v
príslušnom obale a ktorý je vhodný pre
krajinu, kde sa vozidlo predáva. V
prípade, že by bolo potrebné cestovať
do inej krajiny, bude treba získať
informácie o type používaného
adaptéra.Verzie Natural Power
39)Aby ste sa dostali k plniacemu hrdlu
odskrutkujte viečko A obr. 76 otočením
vľavo. Profil hrdla na tankovanie je
univerzálneho typu, ktorý je
kompatibilný s normami „Italia“ a
„NGV1“. V niektorých európskych
štátoch sa adaptéry považujú za
NELEGÁLNE (napr. v Nemecku).
POZOR!
120)Na koniec koncovky nepridávajte
žiadny predmet/uzáver okrem toho, čo je
predpísané pre vozidlo. Použitie
nevhodných predmetov/uzáverov by mohlo
spôsobiť nárast tlaku vo vnútri nádrže, čo
by mohlo vytvoriť nebezpečné podmienky.74F1E0111
75F1E056576F1E0598
90
ŠTARTOVANIE A JAZDA

121)K ústiu sa nepribližujte voľným
plameňom ani zapálenými cigaretami:
nebezpečenstvo požiaru. Nepribližujte sa s
tvárou príliš blízko k otvoru plniaceho
ústia nádrže, aby nedošlo k vdýchnutiu
škodlivých výparov.
122)V blízkosti tankovacieho stojana nikdy
nepoužívajte mobilné telefóny: hrozí
nebezpečenstvo požiaru.
POZOR!
38)Pre vozidlá na naftu používajte iba
motorovú naftu v súlade s Európskou
normou EN590. Používanie iných výrobkov
alebo zmesí môže nenapraviteľne poškodiť
motor s následným ukončením záruky na
spôsobené škody. Pri náhodnom
natankovaní iného typu paliva neštartujte
motor a zaistite vyprázdnenie nádrže.
Aj keď motor fungoval iba krátku chvíľu, je
nevyhnutné vyprázdniť okrem nádrže
celý palivový obeh.
39)Štítky (dodané spolu s dokumentáciou
vozidla) uvádzajú predpokladaný dátum
prvej kolaudácie/previerky tlakových nádob.
Príslušný predajcovia metánu nie sú
oprávnení plniť plynové fľaše po dobe
platnosti kolaudácie.
91

NÚDZOVÝ STAV
Prepichnutá pneumatika alebo vypálená
žiarovka?
Môže sa stať, že nejaký problém naruší
vašu jazdu.
Strany venované núdzovým stavom
vám môžu pomôcť, aby ste sami a
pokojne čelili kritickým situáciám.
V núdzovej situácii vám odporúčame
zatelefonovať na bezplatné telefónne
číslo, ktoré nájdete v Záručnom liste.
Okrem toho môžete zatelefonovať
na univerzálne bezplatné číslo,
vnútroštátne alebo medzinárodné, a
získať informácie o najbližšej prevádzke
servisnej siete.NÚDZOVÉ SVETLÁ ......................... 93
VÝMENA ŽIAROVKY ....................... 93
VÝMENA POISTIEK......................... 98
VÝMENA KOLESA ..........................103
SÚPRAVA „FIX&GO AUTOMATIC” ...106
NÚDZOVÉ NAŠTARTOVANIE ..........108
SYSTÉM BLOKOVANIA PALIVA ......110
ŤAHANIE VOZIDLA..........................110
92
NÚDZOVÝ STAV

NÚDZOVÉ SVETLÁ
OVLÁDAČ
Stlačením tlačidla A (obr. 77) zapnete/
vypnete svetlá, bez ohľadu na polohu
štartovacieho kľúča. So zapnutými
núdzovými svetlami blikajú kontrolky
a.
Núdzové brzdenie
Pri núdzovom zabrzdení sa automaticky
rozsvietia núdzové svetlá a na
prístrojovej doske sa rozsvietia
kontrolky
a.
Svetlá sa vypnú automaticky, keď
brzdenie už nemá núdzový charakter.
VÝMENA ŽIAROVKY
123) 124)40)
VŠEOBECNÉ POKYNY
pred výmenou žiarovky skontrolujte,
či príslušné kontakty nie sú zoxidované;
vypálené svetlá musia byť
nahradené inými toho istého typu a
výkonu;
po výmene žiaroviek reflektorov vždy
kvôli bezpečnosti overte ich správne
smerovanie;
ak žiarovka nefunguje, pred jej
výmenou overte, či je zodpovedajúca
žiarovka neporušená: pre umiestnenie
žiaroviek si prečítajte odsek "Výmena
poistiek" v tejto kapitole;
PoznámkaNa vnútornom povrchu
žiarovky môže vzniknúť jemné
zahmlenie: čo neznamená anomáliu, je
to prirodzený jav z dôvodu nízkych
teplôt a vlhkosti vzduchu; po zapnutí
svetiel ihneď zmizne. Prítomnosť
kvapiek vo vnútri reflektora znamená
preniknutie vody, obráťte sa na servisnú
sieť Fiat.
77F1E0932
93

Žiarovky Typ Výkon
Stretávacie svetlá/Diaľkové svetlá H4 55W/60W
Denné prevádzkové svetlá (D.R.L.) W21W 21W
Predné obrysové W5W 5W
Zadné obrysové svetlá LED -
Predné smerovky PY21W 21W
Bočné smerovky W5W 5W
Zadné smerovky PY21W 21W
Stop P21W 21W
3. brzdové svetlo W2,3W 2,3W
Hmlové svetlomety H11 55W
Spiatočka W16W 16W
Zadné hmlové svetlo W16W 16W
Osvetlenie značky C5W 5W
94
NÚDZOVÝ STAV

PREDNÉ SVETELNÉ
JEDNOTKY
Umiestnenie žiaroviek prednej svetelnej
jednotky obr. 78 je nasledujúce:
A - Obrysové svetlá
B - Denné prevádzkové svetlá (D.R.L.)
C - Smerové svetlá
D - Diaľkové/tlmené svetlá
PoznámkaPri výmene žiaroviek
predných smeroviek, diaľkových alebo
stretávacích svetiel potrebujete prístup
k príslušným dvierkam (pozrite opis
„Smerovky").
OBRYSOVÉ SVETLÁ
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Pri výmene žiarovky odstráňte gumený
uzáver, použite príslušný jazýček a
zatlačte proti sebe krídelká B obr. 79,
potom vytiahnite objímku;vyberte žiarovku C obr. 79, vymeňte ju
a objímku opäť zasuňte, potom
namontujte gumený uzáver, ubezpečte
sa o jeho správnom zablokovaní.
PoznámkaPri výmene obrysových
LED žiaroviek odporúčame obrátiť sa
na servisnú sieť Fiat.
DENNÉ PREVÁDZKOVÉ
SVETLÁ (D.R.L.)
Pri výmene žiarovky otočte proti smeru
hodinových ručičiek objímku A obr. 80 a
vytiahnite ju. Vyberte žiarovku B obr.
80 miernym zatlačením a otočením
vľavo, novu zamontujte objímku tak, že
ju vložíte na svoje miesto a otočte ju v
smere hodinových ručičiek, kým sa
nezablokuje;DIAĽKOVÉ/STRETÁVACIE
SVETLÁ
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledovne:
vyberte gumový uzáver, odpojte
stredný elektrický konektor B obr. 81 a
odpojte svorku upevňujúcu žiarovku;
vytiahnite žiarovku A obr. 81 a
vymeňte ju;
namontujte novú žiarovku tak, aby
sa zhodoval prierez kovovej časti s
výstupkami na parabole svetlometu.
Opäť zapojte pružinu, zapojte elektrický
konektor a namontujte a zaistite uzáver;
SMEROVÉ SVETLÁ
Predné
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledovne:
otočte pravé/ľavé koleso dovnútra a
odskrutkujte blokovacie zariadenia A
obr. 82. Otvorte veko B;
78F1E0635
79F1E014980F1E0250
95

vyberte kryt objímky žiarovky C obr.
83 otočením proti smeru hodinových
ručičiek;
vyberte žiarovku D obr. 84 tak, že ju
vytiahnite miernym zatlačením dovnútra
a otáčaním proti smeru hodinových
ručičiek, potom ju vymeňte;
namontujte naspäť kryt/držiak
žiarovky C otáčaním v smere
hodinových ručičiek a skontrolujte, či sa
správne zablokoval. Namontujte kryt B
a potom zaskrutkujte blokovacie
zariadenie A.Bočné
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledovne:
zatlačte na priesvitný kryt A obr. 85
tak, aby ste stlačili pružinu B, potom
vytiahnite zostavu smerom von;
otočte proti smeru hodinových
ručičiek objímku C obr. 85, vytiahnite
žiarovku D a vymeňte ju;
vložte objímku C obr. 85 naspäť do
priehľadného krytu otočením vpravo
a potom uložte na miesto skupinu tak,
aby poistná pružina B zapadla.
HMLOVÉ SVETLÁ
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Pri výmene žiaroviek postupujte
nasledovne:
odskrutkujte skrutku A obr. 86 a
vyberte ochrannú masku B;
odskrutkujte skrutky C obr. 86 a
vyberte svetlomet;
81F1E0150
A
A
B
82F1E0621
83F1E0152
D
84F1E0153
85F1E0280
96
NÚDZOVÝ STAV

vyberte žiarovku A obr. 87 tak, že ju
otočíte proti smeru hodinových ručičiek
a odpojte elektrický konektor.
ZADNÉ SVETELNÉ
JEDNOTKY
Obsahujú obrysové svetlá (LED),
smerové svetlá a brzdové svetlá. Pri
výmene žiarovky postupujte
nasledovne:
odskrutkujte skrutky A obr. 88 a
odpojte elektrický centrálny konektor B
a potom vytiahnite priehľadný kryt
smerom von;
uvoľnite viečko pomocou jazýčka C
obr. 89;
vytiahnite žiarovku, ktorú chcete
vymeniť tak, že príslušnú žiarovku
mierne zatlačte dnu, pootočte doľava,
vyberte ju a vymeňte;
opäť namontujte objímku žiarovky,
opäť pripojte elektrický konektor,
správne uložte jednotku do karosérie
vozidla a potom zatiahnite upevňovacie
skrutky A obr. 88.
AC
BCC
86F1E0525
A
87F1E0526
88F1E0155
89F1E0156
97

SVETLÁ SPIATOČKY/
ZADNÉ HMLOVÉ SVETLÁ
Spiatočka a zadné hmlové svetlá sú
umiestnené na zadnom nárazníku. Pri
ich výmene sa obráťte na servisnú
sieť Fiat.
3. BRZDOVÉ SVETLO
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledovne:
otvorte batožinový priestor a
odstráňte gumené uzávery;
zatlačte blokovacie zariadenia a
vyberte priehľadnú jednotku C obr. 90;
odpojte elektrický konektor a
pomocou jazýčkov D obr. 90 vyberte
najprv objímku žiarovky a potom
zatlačenú žiarovku.SVETLÁ POZNÁVACEJ
ZNAČKY
Pri výmene žiaroviek postupujte
nasledovne:
vyberte priehľadnú jednotku A obr.
91 podľa ilustrácie;
vymeňte žiarovku po uvoľnení z
bočných kontaktov obr. 92 a správnym
spôsobom namontujte novú. Nakoniec
zatlačením nainštalujte späť priesvitný
kryt.
POZOR!
123)Úpravy a opravy elektrického
zariadenia nevykonané správnym
spôsobom a bez ohľadu na technické
charakteristiky inštalovania, môžu vyvolať
poruchy fungovania s rizikom požiaru.
124)Halogénové žiarovky obsahujú
stlačený plyn, v prípade rozbitia je možné,
že vyletia kúsky skla.
POZOR!
40)S halogénovými žiarovkami môžete
manipulovať výlučne chytením kovových
častí. Ak sa priesvitná guľa dostane do
kontaktu s prstami, zníži sa intenzita
žiarenia a môže sa znížiť aj trvácnosť
žiarovky. V prípade náhodného kontaktu
poutierajte sklo látkou namočenou v
alkohole a nechajte ho uschnúť.
90F1E0281
91F1E0159
92F1E0160
98
NÚDZOVÝ STAV
VÝMENA POISTIEK
125) 126) 127) 128) 129) 130)
POISTKOVÁ SKRINKA V
PRIESTORE MOTORA
Poistková skrinka obr. 93 je vedľa
akumulátora: prístup ku poistkám
získate odstránením krytu v bodoch
označených šípkami (pozrite obr. 94).