Child FIAT SCUDO 2008 2.G Owners Manual

7
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
To refit it proceed as follows:
❒keep button Bpressed and move the
metal insert A;
❒release button Band turn the metal in-
sert A until hearing the proper lock-
ing click.
THE KEYS
CODE CARD fig. 2
The vehicle is delivered with two copies
of the ignition key and with the CODE
card which bears the following:
Athe electronic code;
Bthe mechanical key code to be given
to the Fiat Dealership when ordering
duplicate keys.
Make sure you have the electronic code
A-fig. 2with you at all times.
IMPORTANT In order to ensure perfect
efficiency of the electronic devices con-
tained inside the keys, they should never
be exposed to direct sunlight.
All the keys and the CODE
card must be handed over to
the new owner when selling
the vehicle.
fig. 2F0P0003m
fig. 3F0P0004m
fig. 3aF0P0321m
KEY WITH REMOTE CONTROL
fig. 3/a
The metal insert Ais retractable and it op-
erates:
❒ignition switch;
❒door locks;
❒fuel filler cap locking/unlocking.
To extract the metal insert, press button
B.
Button B should only be
pressed when the key is
away from the body, in particular
from the eyes and from objects that
can be spoilt (e.g. clothes). Make sure
the key can never be touched by oth-
ers, especially children, who may in-
advertently press the button.
WARNING

12
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
IGNITION
DEVICE
The key can be turned to 4 different po-
sitions fig. 8:
❒S: engine off, key can be removed,
steering column locked.
❒A: certain electrical devices can work.
❒M: driving position. All electrical de-
vices are powered.
❒D: engine starting (unstable position).STEERING COLUMN LOCK
Engaging
When the key is at S, remove the key and
turn the steering wheel until it locks.
Disengaging
Rock the steering wheel slightly as you
turn the ignition key to M.
If the ignition device is tam-
pered with (e.g.: attempted
theft), have it checked over by a Fiat
Dealership as soon as possible.
WARNING
When getting out of the ve-
hicle, always remove the key
to prevent any occupants from acci-
dentally activating the controls. Re-
member to engage the handbrake
and if the vehicle is parked on uphill
slope to engage the first gear. If the
vehicle is facing downhill, engage the
reverse gear. Never leave unsuper-
vised children in the vehicle.
WARNING
fig. 8F0P0010m
Never remove the ignition
key while the vehicle is mov-
ing. The steering wheel would auto-
matically lock as soon as you try to
turn it. This also applies when the ve-
hicle is being towed.
WARNING
It is absolutely forbidden to
carry out whatever after-
market operation involving steering
system or steering column modifica-
tions (e.g.: installation of anti-theft
device) that could badly affect per-
formance and safety, cause the lapse
of warranty and also result in non-
compliance of the vehicle with ho-
mologation requirements.
WARNING

62
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND
CONTROLS
HEATED REAR WINDOW
(where provided)
Press button fig. 68to turn on this func-
tion.
This function will turn off automatically af-
ter about 20 minutes.DOOR LOCK
To lock all doors at the same time, press
button fig. 69, located on the central con-
sole control panel, regardless of the po-
sition of the ignition key.
When the function is on the button led
turns on.
To unlock the doors press the button
again.CHILD SAFETY LOCK SYSTEM
(where provided)
Pressing button fig. 70, located on the
central console control panel, will activate
the child safety lock system regardless of
the position of the ignition key.
In this way the side sliding doors can on-
ly be opened from the outside of the ve-
hicle and not from the inside.
When the function is on the button led
turns on.
To deactivate the system press the button
again.
fig. 68F0P0058mfig. 69F0P0059mfig. 70F0P0060m

72
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND
CONTROLS
CENTRALISED
OPENING/CLOSURE
From the outside
Use the remote-control set in order to
lock/unlock the vehicle.
From the inside fig. 97
By pressing once on button A, it
allows the centralised locking of the
doors.
By pressing a second time it allows the un-
locking.
The command is not active when the ve-
hicle has been blocked from the outside
with the remote-control set or with the
key.
∫
Anti-aggression safety device
The system automatically locks the doors
as soon as the vehicle reaches approx. 10
km/h.
Activation/deactivation
With the key in the Mposition, press for
button Afor a long time to activate or de-
activate the function.
Loading compartment
(where provided) fig. 98
The pressure on button Ballows the lock-
ing/unlocking of the rear doors.
This function is activated upon delivery of
the vehicle. Upon request, it is possible to
deactivate this opening selection between
the passenger compartment and the load-
ing compartment. Please seek advice from
the Fiat Dealership.CHILDREN’S SAFETY DEVICE
It prevents the opening of the sliding side
doors from the inside.
To activate the device press button A-fig.
99situated between the commands on the
bridge of the central compartment.
The activation of the device is signalled by
the lighting of the led on button A.
The device remains active also by carrying
out the electrical unlocking of the doors.
fig. 99F0P00906mfig. 97F0P0085mfig. 98
B
F0P0352m

73
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
Always use this device when
transporting children.
WARNING
After engaging the child lock
on both rear doors, check for
proper engagement by trying to open
a rear door with the internal handle.
WARNING
SLIDING LUGGAGE
COVER
(where provided)
To use the luggage cover, take handle
A-fig. 100and roll it out from reel unit B
until securing it to the proper catches.
To remove the reel unit, if required: press
switch A-fig. 101and release both ends
from their seats.
fig. 100F0P0091m
fig. 101F0P0092m

89
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
GENERAL WARNINGS
❒When parking, take the utmost care to
obstacles that may be set above or un-
der the sensors.
❒Objects set close to the vehicle, under
certain circumstances are not detected
and could therefore cause damages to
the vehicle or be damaged.
❒Indications sent by the sensors can be
altered by dirt, snow or ice deposited
on the sensors or by ultrasound sys-
tems (e.g.: truck pneumatic brakes or
pneumatic hammers) set nearby the ve-
hicle. For proper operation, the
parking sensors shall always
be clean from mud, dirt, snow
or ice. When cleaning the sen-
sors, take the utmost care to prevent
their damaging; do not use therefore
dry or rough clothes. Sensors shall be
washed with clean water and vehicle
detergent, if required.
Parking manoeuvres howev-
er are always under the dri-
ver’s responsibility that shall always
check the absence of people (spe-
cially children) or animals in the ma-
noeuvre space. This system is just a
help for the driver but she/he shall
never reduce attention during dan-
gerous manoeuvres even if performed
at low speed.
WARNING
OPERATION WITH
TRAILER
Deactivate parking sensors if you use the
vehicle with trailer.SOUND SYSTEM
(where provided)
For the operation of the radio with
CD/MP3 CD player (where provided),
read the instructions for use given in the
Supplement attached to this Owner Hand-
book.
SOUND SYSTEM PRESETTING
(where provided)
For details about the radio installed on the
vehicle and the relevant system, read the
instructions for use given in Supplement
“Sound System” attached to this Owner
Handbook.
For connection to existing
vehicle presetting system,
contact Fiat Dealership to prevent
any trouble that could impair vehicle
safety.
WARNING

93
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
SEAT BELTS .......................................................................... 94
S.B.R. SYSTEM ...................................................................... 96
PRETENSIONERS ................................................................ 96
CARRYING CHILDREN SAFELY .................................... 99
PRESETTING FOR MOUNTING THE
“UNIVERSAL ISOFIX” CHILD RESTRAINT
SYSTEM .................................................................................. 105
FRONT AIR BAGS .............................................................. 106
SIDE AIR BAGS .................................................................... 109
S S
A A
F F
E E
T T
Y Y
D D
E E
V V
I I
C C
E E
S S

97
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
GENERAL INSTRUCTIONS FOR
USING THE SEAT BELTS
The driver must comply with (and have
the vehicle occupants follow) all the local
legal regulations concerning the use of seat
belts. Always fasten the seat belts before
starting.Seat belts are also to be worn by expec-
tant mothers: the risk of injury in the case
of accident is greatly reduced for them and
the unborn child if they are wearing a seat
belt.Of course they must position the lower
part of the belt very low down so that it
passes under the abdomen, see fig. 6.
fig. 6F0P0129mfig. 7F0P0130mfig. 8F0P0131m
The belt should not be twist-
ed. The upper part should
pass over the shoulder and cross the
chest diagonally. The lower part
should adhere to the pelvis and not
the abdomen of the passenger, see
fig. 5 Do not use any objects (pegs,
stoppers, etc.) to keep the belts away
from the body.
WARNING

98
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
IINDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
For maximum safety, keep
the back of your seat up-
right, lean back into it and make sure
the seat belt fits closely across your
chest and hips. Make sure that the
seat belts of the front and rear pas-
sengers are fastened at all times! You
increase the risk of serious injury or
death in a collision if you travel with
the belts unfastened.
WARNING
Under no circumstances
should the components of
the seat belts and pretensioners be
tampered with or removed. Any op-
eration should be carried out by qual-
ified and authorised personnel. Al-
ways contact a Fiat Dealership.
WARNING
If the belt has been subject-
ed to heavy stress, for ex-
ample after and accident, it should be
changed completely together with
the anchors, anchor fastening screws
and the pretensioners. In fact, even if
the belt has no visible defects, it could
have lost its resilience.
WARNING
Never travel with a child sit-
ting on the passenger’s lap
with a single belt to protect them
both. Do not fasten other objects to
the body.
WARNING

99
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
HOW TO KEEP THE SEAT
BELTS ALWAYS IN EFFICIENT
CONDITIONS
Observe the following:
❒always use the belt with the tap taut and
never twisted; make sure that it is free
to run without impediments;
❒after a serious accident, replace the belt
being worn at that time, even if it does
not appear damaged. Always replace
the seat belt if pretensioners have been
activated;
❒to clean the belts, wash by hand with
neutral soap, rinse and leave to dry in
the shade. Never use strong deter-
gents, bleach or dyes or other chemi-
cal substance that might weaken the fi-
bres;
❒prevent the reels from getting wet:
their correct operation is only guaran-
teed if water does not get inside;
❒replace the seat belt when showing sig-
nificant wear or cut signs.For optimal protection in the event of a
crash, all passengers must be seated and
wearing adequate restraint systems.
This is even more important for children.
This prescription is compulsory in all EC
countries according to EC Directive
2003/20/EC.
Compared with adults, their head is pro-
portionally larger and heavier than the rest
of the body, while the muscles and bone
structure are not completely developed.
Therefore, correct restraint systems are
necessary, other than adult seat belts.
The results of research on the best child
restraint systems are contained in the Eu-
ropean Standard EEC-R44. This Standard
enforces the use of restraint systems clas-
sified in five groups: Group 0 0-10 kg in weight
Group 0+ 0-13 kg in weight
Group 1 9-18 kg in weight
Group 2 15-25 kg in weight
Group 3 22-36 kg in weight
As it may be noted, the groups overlap
partly and in fact, in commerce it is pos-
sible to find devices that cover more than
one weight group.
All restraint devices must bear the certi-
fication data, together with the control
brand, on a solidly fixed label which must
absolutely never be removed.
CARRYING CHILDREN SAFELY