reset FIAT STRADA 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

35
Sygnał akustyczny (buzzer)
Sygnał akustyczny towarzyszący
naciskaniu przycisku MODE/TRIP lub
obracaniu pokrętłem MY CAR
można wyłączyć (OFF) lub włączyć
(ON) postępując jak pokazano na
poniższym schemacie.Ostrzeżenie Przegląd okresowy
Wyświetlacz umożliwia wskazywanie
kilometrów pozostałych do
najbliższego przeglądu okresowego
przewidzianego przez ASO Fiata.
F0X1015m
F0X1013m
F0X1014m
▼
MODE
TRIP
“Wykaz czynności obsługi
okresowej” przewiduje przegląd
samochodu co 35.000 km; wskazanie
to pojawia się automatycznie co 200
km, gdy kluczyk znajduje się
położeniu MAR i do najbliższego
przeglądu pozostało 2.000 km.
W miarę zbliżania się do
przewidzianego terminu, po
przekręceniu kluczyka w wyłączniku
zapłonu w położenie MAR na
wyświetlaczu pojawi się ikona
õ
oraz ilość kilometrów pozostałych
do wykonania przewidzianego
przeglądu okresowego.
Należy zwrócić się do ASO Fiata,
która wykona - oprócz operacji
przewidzianych w „Wykazie
czynności obsługi okresowej” -
wyzerowanie tego typu wskazań
(reset).

36
Zegar (ustawianie godziny)
Godzinę ustawia się w sposób
następujący:
– wybierz funkcję zegara obracając
pokrętło MY CAR;
– naciśnij przycisk MODE/TRIP:
wybrana wartość godzin miga;
– ustaw żądaną godzinę obracając
pokrętłem MYCAR;
– w taki sam sposób ustaw minuty.
Przytrzymanie pokrętła przez ponad
2 sekundy powoduje szybkie
zwiększanie / zmniejszanie wartości.Trip Computer
Funkcje Trip Computer wskazywane
są na wyświetlaczu zgodnie z
następującą sekwencją: Przejechana
odległość – Zużycie chwilowe –
Zużycie średnie – Zasięg – Prędkość
średnia – Czas podróży.PRZEJECHANA ODLEGŁOŚĆ
Jest to wskazanie kilometrów
przejechanych od ostatniego
wyzerowania (resetu) Trip
Computer.
ZUŻYCIE CHWILOWE
Jest to wyświetlenie zużycia paliwa
przez pojazd w danym momencie.
Dane te aktualizowane są
automatycznie sekunda po
sekundzie.
F0X1025m
F0X1019m
F0X1020m
▼
MODE
TRIP
F0X1021m
▼
MODE
TRIP
F0X1022m
F0X1023m
▼
MODE
TRIP
F0X1024m
▼
MODE
TRIP
F0X1016m
F0X1017m
▼
MODE
TRIP
F0X1018m
▼
MODE
TRIP
F0X1026m
F0X1027m
▼
MODE
TRIP

38
CZAS PODRÓŻY
Jest to rzeczywisty czas podróży,
wyrażany w godzinach (h),
począwszy od początku podróży, za
wyjątkiem wszystkich przerw w
podróży. ZEROWANIE (reset)
TRIP COMPUTER
W celu wyzerowania (zresetowania)
danych, aby móc rozpocząć nową
podróż monitorowaną przez TRIP
COMPUTER, naciśnij i przytrzymaj
przez ponad 2 sekundy przycisk
MODE/TRIP.
Nastąpi wyzerowanie wszystkich
danych oprócz Zasięgu i Zużycia
chwilowego.
Wyłącznik bezwładnościowy
Wskazanie to pojawia się
automatycznie wraz z interwencją
wyłącznika bezwładnościowego,
celem zasygnalizowania kierowcy, że
zasilanie paliwem zostało przerwane
przez system FPS (Fire Prevention
System) z przyczyny potencjalnego
ryzyka pożaru.
F0X1036m
System Follow me home
Wskazanie to pojawia się
automatycznie na 20 sekund po
uaktywnieniu systemu follow me
home.
Wyświetlacz wskazuje żądany czas
trwania zaświeconych świateł
mijania.
F0X1037m
Automatyczne włączanie
wyświetlacza
Gdy pojazd stoi, po
otwarciu/zamknięciu drzwi na
wyświetlaczu pojawia się na około 10
sekund wskazanie całkowitego
przebiegu i/lub godzina.
F0X1038m
F0X1034m
F0X1035m
▼
MODE
TRIP

40
Przycisk TRIP
Naciśnięcie krótkie umożliwia
wejście do informacji TRIP
COMPUTER.
Naciśnięcie długie umożliwia
wyzerowanie (zresetowanie) danych
TRIP COMPUTER.
Standardowy tryb wyświetlania
rys 47
A – licznik kilometrów ogólny
(częściowy/całkowity)
B – zegar.MENU USTAWIEŃ -
MY CAR FIAT
W tym menu możliwe jest
wprowadzenie ustawień osobistych
konfiguracji pojazdu.
Funkcje oraz komunikaty
przekazywane przez wyświetlacz
cyfrowy rys. 48 są podporządkowane
i zależne od opcji / wersji właściwych
dla posiadanego pojazdu.
Zaleca się wykonanie w
bezpieczny sposób
żądanej konfiguracji; wyłącznie
na postoju.
UWAGA
Zegar (ustawianie godziny)
HOUR
Godzinę ustawia się w sposób
następujący:
– naciskaj kilkakrotnie przycisk
MODE do momentu wyświetlenia
HOUR, godziny oraz minut;
– ustaw bieżącą godzinę za pomocą
przycisków ▲i/lub ▼.
Regulacja głośności sygnału
akustycznego typu buzzer
(bUZZ)
W celu wyregulowania głośności
sygnału akustycznego
towarzyszącego komunikatom o
awarii lub naciskaniu przycisków
MODE, ▼lub ▲, należy:
– naciskać kilkakrotnie przycisk
MODE do momentu wyświetlenia
napisu bUZZ oraz poziomu
głośności sygnału akustycznego;
– ustawić głośność za pomocą
przycisków ▼i/lub ▲.
Głośność można ustawić na
poziomie od 0 do 4.
rys. 47
F0X2006m

43
Przycisk TRIP
Naciśnięcie krótkie umożliwia:
– wejście do informacji TRIP
COMPUTER.
Naciśnięcie długie umożliwia:
– wyzerowanie (zresetowanie)
danych TRIP COMPUTER.Widok standardowy rys. 51
A – data
B – licznik kilometrów
(częściowy/całkowity)
C – zegar
D – temperatura zewnętrzna
W niektórych wersjach, gdy kluczyk
wyjęty jest z wyłącznika zapłonu, po
otwarciu / zamknięciu drzwi na
wyświetlaczu pojawia się na kilka
sekund wskazanie przebiegu
całkowitego oraz godziny.
F0X3002m
Na wyświetlaczu pojawiają się
również:
– wskazanie konieczności wykonania
przeglądu okresowego w ASO
Fiata poprzez miganie ikony
“klucza mechanicznego”;
– wskazania TRIP COMPUTER;
– ustawienie intensywności
podświetlenia niektórych
wewnętrznych elementów
sterowania;
– menu MY CAR FIAT;
– komunikaty i ostrzeżenia
dotyczące ewentualnych awarii.
rys. 51

50
Service
(Przeglądy okresowe)
Wyświetlacz umożliwia wskazywanie
kilometrów lub mil (w zależności od
wcześniejszego ustawienia)
pozostałych do najbliższego
przeglądu okresowego
przewidzianego przez ASO Fiata.
Aby zobaczyć tego typu wskazanie,
należy:
– nacisnąć krótko przycisk MODE:
na wyświetlaczu pojawi się w
kilometrach lub milach termin
upłynięcia przeglądu okresowego
(w zależności od wcześniejszego
ustawienia);
– naciskać przyciski ▼lub ▲celem
zapoznania się z terminem
najbliższego przeglądu;
– nacisnąć długo przycisk MODE,
aby powrócić do standardowego
trybu wyświetlania.Uwaga “Wykaz czynności obsługi
okresowej” przewiduje przegląd
samochodu co 35.000 km; wskazanie
to pojawia się automatycznie co 200
km, gdy kluczyk znajduje się
położeniu MAR i do najbliższego
przeglądu pozostało 2.000 km.
W miarę zbliżania się do
przewidzianego terminu, po
przekręceniu kluczyka w wyłączniku
zapłonu w położenie MAR na
wyświetlaczu pojawi się ikona
õoraz ilość kilometrów pozostałych
do wykonania przewidzianego
przeglądu okresowego.
Należy zwrócić się do ASO Fiata,
która wykona - oprócz operacji
obsługowych przewidzianych w
„Wykazie czynności obsługi
okresowej” - wyzerowanie (reset)
tego typu wskazań.
Więcej informacji, patrz Wykaz
czynności obsługi okresowej w
rozdziale OBSŁUGA POJAZDU. Vol. Tasti
(poziom głośności przycisków)
Funkcja ta umożliwia ustawienie
poziomu głośności naciskania
przycisków MODE, ▼i ▲.
Ustawienia mogą odbywać się w
skali ośmiopoziomowej (od 0 do 7).
Aby ustawić wymagany poziom
głośności, należy:
– nacisnąć krótko przycisk MODE:
na wyświetlaczu migać będzie
poziom (w zależności od
wcześniejszego ustawienia);
– naciskać przyciski ▼lub ▲celem
dokonania wyboru;
– nacisnąć krótko przycisk MODE,
aby potwierdzić;
– nacisnąć długo przycisk MODE,
aby powrócić do standardowego
trybu wyświetlania.

52
TRIP COMPUTER
(komputer pokładowy)
(dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
Opis ogólny
“Trip computer”, dostępny w
samochodach wyposażonych w
wyświetlacz wielofunkcyjny
rekonfigurowalny, umożliwia
wskazania, gdy kluczyk znajduje się w
położeniu MAR, wielkości
odpowiadających stanowi
funkcjonowania samochodu. Funkcja
ta składa się z „General trip“
będącego w stanie monitorować
„całkowitą podróż“ samochodem i z
„Trip B“, dostępnego tylko w wersji
z wyświetlaczem wielofunkcyjnym
rekonfigurowalnym, monitorującego
podróż okresową; ta ostatnia funkcja
„zawiera się“ (jak przedstawiono na
rys. 54) w obrębie podróży
całkowitej.Obie te funkcje można zerować
(reset – rozpoczęcie nowej
podróży).
W „General Trip” możliwe są
wskazania następujących wielkości:
– Autonomia (zasięg)
– Distanza percorsa (przejechana
odległość)
– Consumo medio
(średnie zużycie paliwa)
– Consumo istantaneo
(chwilowe zużycie paliwa)
– Velocità media (średnia prędkość)
– Tempo di viaggio
(czas trwania podróży).“Trip B”, dostępny tylko w
wyświetlaczu wielofunkcyjnym
rekonfigurowalnym, umożliwia
wyświetlenie następujących
wielkości:
– Distanza percorsa B
(przejechana odległość B)
– Consumo medio B
(średnie zużycie paliwa B)
– Velocità media B
(średnia prędkość B)
– Tempo di viaggio B
(czas trwania podróży B).
Uwaga „Trip B” jest funkcją, którą
można wyłączyć (patrz rozdział
„Aktywacja Trip B“). Wielkości
“Autonomia” (zasięg) nie można
zerować.

53
Wyświetlane wielkości
Autonomia (zasięg)
Wskazuje odległość, jaką można
jeszcze przejechać na paliwie
znajdującym się w zbiorniku, po
hipotetycznym przyjęciu utrzymania
tego samego stylu jazdy.
Na wyświetlaczu pojawi się
wskazanie “----” po wystąpieniu
następujących przypadków:
– wartość zasięgu jest poniżej 50 km
(lub 30 mil)
– samochód jest na postoju z
silnikiem uruchomionym przez
dłuższy czas.
Distanza percorsa
(przejechana odległość)
Wskazuje odległość przejechaną od
rozpoczęcia nowej podróży.
Consumo medio
(średnie zużycie paliwa)
Przedstawia średnie zużycie paliwa
od rozpoczęcia nowej podróży.Consumo istantaneo
(chwilowe zużycie paliwa)
Wyraża zmieniające się, ciągle
uaktualniane, zużycie paliwa. W
przypadku postoju samochodu z
silnikiem uruchomionym na
wyświetlaczu pojawi się
wskazanie “----”.
Velocità media (średnia prędkość)
Przedstawia wartość średniej
prędkości samochodu w zależności
od upływającego całkowitego czasu
od rozpoczęcia nowej podróży.
Tempo di viaggio
(czas trwania podróży)
Czas upływający od rozpoczęcia
nowej podróży.
OSTRZEŻENIE W przypadku braku
informacji wszystkie wielkości w
komputerze pokładowym zostaną
zastąpione wskazaniem “----” w
miejsce wartości. W momencie
przywrócenia normalnego stanu
działania obliczanie różnych wielkości
wznawiane jest w sposób regularny,
nie powodując wyzerowania ani
wartości wyświetlanych wcześniej w
razie usterki, ani początku nowej
podróży.Przycisk TRIP rys. 53
Przycisk TRIP, umieszczony na końcu
dźwigni prawej, umożliwia - gdy
kluczyk znajduje się w wyłączniku
zapłonu w pozycji MAR - dostęp do
wskazań wielkości opisanych
wcześniej, a także wyzerowanie ich
przy rozpoczęciu nowej podróży:
– naciśnięcie krótkie, aby wejść do
wskazań różnych wielkości
– naciśnięcie dłuższe, aby
wyzerować (zresetować), a
następnie rozpocząć nową podróż.
rys. 53
F0X0154m

54
Nowa podróż: rozpoczyna się od
momentu wyzerowania wartości:
– w sposób “ręczny”, przez
użytkownika, poprzez naciśnięcie
odnośnego przycisku;
– w sposób “automatyczny” po
osiągnięciu przez wielkość
“distanza percorsa” (przejechana
odległość) wartości 3999,9 km lub
9999,9 km, w zależności od
zamontowanego rodzaju
wyświetlacza, lub po osiągnięciuprzez wielkość “tempo di viaggio”
(czas podróży) wartości 99.59
(99 godzin i 59 minut);
– po każdym odłączeniu i
ponownym podłączeniu
akumulatora.
OSTRZEŻENIE Operacja
wyzerowania wykonana w trakcie
wyświetlania wskazań “General Trip”
powoduje równoczesne
wyzerowanie wartości w “Trip B”,
natomiast wyzerowanie wartości w
“Trip B” powoduje zresetowanie
tylko wartości dotyczących właściwej
funkcji.Procedura rozpoczęcia podróży
Gdy kluczyk w wyłączniku zapłonu
znajduje się w położeniu MAR,
należy wyzerować (zresetować)
wartości naciskając i przytrzymując
naciśnięty przycisk TRIP przez ponad
2 sekundy.
Reset TRIP B
Koniec podróży okresowej
Rozpoczęcie nowej podróży
okresowejKoniec podróży okresowej
Rozpoczęcie nowej
podróży okresowej
Reset GENERAL TRIP
Koniec podróży kompletnej
Rozpoczęcie nowej podróży Reset GENERAL TRIP
Koniec całkowitej podróży
Rozpoczęcie nowej podróżyReset TRIP B
Koniec podróży okresowej
Rozpoczęcie nowej
podróży okresowej
Koniec podróży okresowej
Rozpoczęcie nowej
podróży okresowej Reset TRIP B
Reset TRIP B
TRIP B
TRIP B
TRIP B GENERAL TRIP˙
˙
˙
˙˙
˙
˙ ˙