ostřikovač FIAT STRADA 2013 Návod k použití a údržbě (in Czech)

12
PALUBNÍ DESKA
Přítomnost a umístění přístrojů a kontrolek se může lišit podle verze vozidla.
obr. 6
Verze Trekking / Working obr. 6
1. Boční nastavitelné a natáčivé vývody vzduchu – 2. Levý pákový ovládač vnějších světel – 3. Klakson – 4. Přístrojová
deska – 5. Pravý pákový ovládač (stírač ostřikovač čelního skla a Trip computer) – 6. Ovládací tlačítka – 7. Prostřední
nastavitelné a natáčivé vývody vzduchu – 8. Spínač výstražných světel – 9. Autorádio (nebo příprava pro autorádio)
10. Airbag na straně spolucestujícího nebo horní přihrádka (u příslušné verze vozidla) – 11. Odkládací skříňka
12. Odkládací prostor – 13. Ovládače ventilace / klimatizace – 14. Spínací skříňka zapalování – 15. Čelní airbag řidiče
16. Páka pro otevření víka motorového prostoru – 17. Víko pojistkové skříňky v palubní desce – 18. Nastavovač sklonu
světlometů a ovládače.
F0X0006m
007-044 STRADA LUM CZ 2ed 4-04-2012 9:25 Pagina 12

OSTŘIKOVÁNÍ SKEL
Pravým pákovým přepínačem obr. 63
se ovládají stírače/ostřikovače
čelního a zadního okna.
STÍRAČE A OSTŘIKOVAČE
ČELNÍHO OKNA
Funkci lze zapnout pouze s klíčkem
ve spínací skříňce v poloze MAR.
Páka se může nacházet v pěti
různých polohách (4 rychlosti):
0 stírač v klidu
1 přerušované stírání
2 pomalé nepřetržité stírání;3 rychlé nepřetržité stírání
4 jednorázové rychlé stírání
(nearetovaná poloha).
Dočasný rychlý chod je omezen na
dobu manuálního držení páky v této
poloze.
Uvolněním se páka vrátí do polohy 0
a stírač se automaticky zastaví.
Snižování rychlosti stíračů
čelního okna v závislosti na
rychlosti vozidla
(u příslušné verze vozidla)
U některých verzí při zpomalování
vozidla do zastavení se automaticky
sníží rychlost stírání, která se
automaticky zase obnoví, jakmile se
vozidlo rozjede rychlostí více než 10
km/h. Rychlost stíračů lze nastavovat
ručně.
obr. 63
F0X0038m
Funkce
„inteligentního ostřikování “
Ostřikovač čelního okna se spustí
přitažením pákového přepínače k
volantu (nearetovaná poloha).
Podržením páky v poloze přitažené k
volantu se uvede jedním pohybem
do činnosti ostřikování i stírání
čelního okna. Stane se tak, jestliže
páku ostřikovače přidržíte déle než
půl sekundy. Jakmile páku
ostřikovače uvolníte, stírač čelního
okna ještě několikrát setře čelní
okno a celá akce skončí za několik
sekund posledním “definitivním”
setřením.
62
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 62

35 70 105 140 175
24 48 72 96 120
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●
134
PLÁN ÚDRÎBY
Servisní prohlídky je nutno nechat provést vždy po 35 000 km.
Tisíce kilometrů
Měsíce
Kontrola nabití baterie a případné dobití
Kontrola stavu / opotřebení pneumatik a případná úprava
tlaku v pneumatikách
Kontrola fungování osvětlovací soustavy (světlomety, ukazatele směru,
výstražná světla, interiér, skříňka v palubní desce, kontrolky
na přístrojové desce, atd.)
Kontrola fungování stíračů a ostřikovačů oken
a případné seřízení trysek
Kontrola polohy stírátek a jejich opotřebení
Kontrola čistoty zámků víka motorového a zavazadlového prostoru,
vyčištění a namazání pákových mechanismů
Vizuální kontrola stavu a neporušenosti: vnějšku karosérie,
ochrany spodku karosérie, pevného potrubí a hadic
(výfuk- dodávka paliva - brzdy), pryžové prvky
(manžety, objímky, pouzdra atd.)
Kontrola stavu a opotřebení obložení předních kotoučových brzd
a ukazatele opotřebení obložení
Kontrola stavu a opotřebení obložení zadních bubnových brzd
133-154 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:26 Pagina 134

137
PRAVIDELNÉ
KONTROLY
Každých 1000 km anebo před
dlouhou cestou je nutno
zkontrolovat a případně doplnit:
– hladinu chladicí kapaliny motoru;
– hladinu brzdové kapaliny;
– hladinu kapaliny ostřikovače;
– naplnění a stav pneumatik;
– činnost osvětlovací soustavy
(světlometů, ukazatelů směru,
výstražných světel, atd.);
– stírače/ostřikovače oken a
poloha/opotřebení stírátek stíračů
čelního/zadního okna.
Vždy po 3 000 km zkontrolujte a
případně doplňte hladinu
motorového oleje.
Doporučujeme používat výrobky
firmy PETRONAS LUBRICANTS,
které byly vyvinuty a vyrobeny přímo
pro vozidla značky Fiat (viz tabulku
“Náplně” v kapitole “Technické
charakteristiky”).
POUŽÍVÁNÍ VOZIDLA
V NÁROČNÝCH
PODMÍNKÁCH
Jestliže je vozidlo provozováno
převážně v některém z následujících
stavů:
– jízda s přívěsem;
– prašné cesty;
– opakované jízdy na krátké
vzdálenosti (do 7 - 8 km) a při
venkovní teplotě pod bodem
mrazu;
– jízda s motorem, který často běží
na volnoběh, nebo při jízdách na
dlouhé vzdálenosti nízkou
rychlostí či při dlouhé odstávce
vozidla;
doporučujeme provádět následující
kontroly častěji, než je uvedeno v
plánu údržby:
– kontrola stavu a opotřebení
obložení předních kotoučových
brzd;– kontrola čistoty zámků víka
motorového a zavazadlového
prostoru, vyčištění a promazání
mechanismů;
– vizuální kontrola stavu: motoru,
převodovky, převodných ústrojí,
pevných úseků a ohebných úseků
potrubí (výfuku - přívodu paliva -
brzd), pryžových prvků (kryty -
manžety - objímky - atd.);
– kontrola stavu nabití a hladiny
elektrolytu baterie;
– vizuální kontrola stavu řemenů
náhonu vedlejších agregátů;
– kontrola a případná výměna
motorového oleje a olejového
filtru;
– kontrola a případná výměna
pylového filtru;
– kontrola a případná výměna
vzduchového filtru.
133-154 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:26 Pagina 137

138
KONTROLA HLADIN
Při práci v motorovém
prostoru nekuřte: mohly
by se zde nacházet hořlavé
plyny a výpary s nebezpečím
požáru.
POZOR
Pozor: Při doplňování
nesmíte zaměnit
kapaliny různého typu;
takové kapaliny nejsou
kompatibilní a mohl by se vážně
poškodit motor.
obr. 152 - Verze 1.3 Multijet 16V
F0X0136m
1. Motorový olej - 2. Baterie - 3. Brzdová kapalina - 4. Kapalina do
ostřikovačů - 5. Chladicí kapalina motoru - 6. Kapalina do posilového řízení
7. Naftový filtr
133-154 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:26 Pagina 138

141
KAPALINA DO
OSTŘIKOVAČŮ obr. 155
Doplnění kapaliny: sejměte uzávěr A
a doplňte do nádržky směs vody a
kapaliny TUTELA PROFESSIONAL
SC35 v následujícím poměru:
– 30 % TUTELA PROFESSIONAL
SC35 a 70 % vody v létě.
– 50 % TUTELA PROFESSIONAL
SC35 a 50 % vody v zimě.
Při teplotách pod -20 °C používejte
čistý přípravek TUTELA
PROFESSIONAL SC35.
obr. 155
F0X0139m
Pokud je motor zahřátý,
uzávěr neotvírejte:
nebezpečí popálenin. Chladicí
soustava je natlakovaná. Při
případně výměně uzávěru
nádržky chladicí kapaliny je
nutno použít originální
náhradní díly, aby se nenarušila
účinnost chladicí soustavy.
POZOR
Některé přísady do
ostřikovačů jsou
hořlavé. V motorovém prostoru
jsou horké díly, které by mohly
při kontaktu způsobit požár.
POZOR
Nejezděte s prázdnou
nádržkou kapaliny do
ostřikovačů: ostřikování má
zásadní význam pro lepší
výhled z vozidla.
POZOR
133-154 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:26 Pagina 141

150
MANUÁLNÍ
KLIMATIZACE
(u příslušné verze vozidla)
Během zimního období je nutno
zapnout klimatizaci alespoň jednou
za měsíc asi na 10 minut.
Před letním obdobím nechejte
klimatizaci zkontrolovat v
autorizovaném servisu Fiat.
KAROSÉRIE
OCHRANA PŘED
ATMOSFÉRICKÝMI VLIVY
Hlavní příčiny rezivění karosérie:
– atmosférické znečištění;
– sůl a vlhkost v ovzduší (v
přímořských zemích nebo v zemích
s teplým vlhkým klimatem);
– počasí v jednotlivých ročních
obdobích.
Nelze podceňovat ani abrazivní
účinek polétavého prachu a písku
přenášeného větrem, bláta a
kamínků odrážených od ostatních
vozidel.
Výrobce Fiat uplatnil u vašeho
vozidla nejlepší technologická řešení
na účinnou ochranu karosérie před
korozí.
Zejména:
– Laky a lakovací postupy zajišťující
vysokou odolnost proti rezivění a
oděru;
Systém používá chladivo
R134a, které při
případném úniku
nepoškozuje životní prostředí. V
žádném případě nepoužívejte
chladivo R12, které je
nekompatibilní s komponenty
systému a navíc obsahuje
chlorofluorokarbon (CFC).
OSTŘIKOVAČE
Pokud ostřikovač nestříká,
zkontrolujte především, zda je v
ostřikovači kapalina: viz “Kontrola
hladin” v této kapitole.
Pak zkontrolujte, zda nejsou
zanesené výstupní otvory trysek a
případně je vyčistěte špendlíkem.
U některých verzí se trysky
ostřikovače natočí seřízením sklonu
ostřikovačů: do jímky A-obr. 162
zasuňte šroubovák a otočte
válečkový držák trysek tak, aby
směřovaly do nejvyššího místa, kam
dosáhnou stírače během stírání.
obr. 162
F0X0146m
133-154 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:26 Pagina 150

168
1.3 Multijet 16V
PROVOZNÍ NÁPLNĚ
Palivová nádrž včetně rezervy paliva:
Chladicí soustava motoru:
Olejová vana motoru:
Olejová vana motoru a filtr:
Skříň převodovky / diferenciálu:
Hydraulické posilové řízení:
Stejnoběžný kloub a manžeta:
Okruh hydraulických
brzd s ABS:
Nádrž kapaliny do ostřikovačů:
litry
48
5,5 - 7,5
7,6
2,85
3,0
1,98
0,68
–
0,45
2,3Předepsané palivo
Originální výrobky
Nafta pro motorová vozidla (Specifikace EN590)
Směs 50 % vody a 50 % kapaliny PARAFLU
UP
SELENIA WR P.E.
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
TUTELA GI/E
TUTELA MRM 2
TUTELA TOP 4
Směs vody a kapaliny
TUTELA PROFESSIONAL SC35 kg
–
–
7,86
2,75
2,6
1,8
0,9
0,075
–
–
155-184 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:24 Pagina 168

TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Contractual Technical
Reference F002.F10
TUTELA CAR GEARTECH
Contractual Technical
Reference F704.C08
TUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference F702.G07
TUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference F701.C07
TUTELA GI/E
Contractual Technical
Reference F001.C94
TUTELA GI/R
Contractual Technical
Reference F428.H04
TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference F001.A93
PARAFLU
UP(●)
Contractual Technical
Reference F101.M01
TUTELA
PROFESSIONAL SC35
Contractual Technical
Reference F201.D02
Syntetické mazivo třídy SAE 75W.
Předpis FIAT 9.55530- MZ6 .
Syntetické mazivo SAE 75W-85.
Předpis FIAT 9.55550-MZ3 .
Vazelína na bázi sulfidu molybdeničitého pro vysoké
provozní teploty Konzistence NLGI 1-2.
Předpis FIAT 9.55580
Tuk pro stejnoběžné klouby s nízkým
součinitelem tření Konzistence NLGI 0-1.
Předpis FIAT 9.55580 .
Maziva pro automatické převodovky.
Podle specifikace “ATF DEXRON III”.
Předpis FIAT 9.55550-AG2 .
Syntetická kapalina pro hydraulické a
elektrohydraulické systémy.
Předpis FIAT 9.55550- AG3 .
Syntetická kapalina, NHTSA N° 116 DOT 4, ISO 4925,
SAE J-1704, CUNA NC 956-01.
Předpis FIAT 9.55597 .
Nemrznoucí směs červené barvy na bázi
inhibovaného ethylenglykolu s organickým složením.
Podle specifikací CUNA NC 956-16, ASTM D 3306.
Předpis FIAT 9.555323 .
Směs lihu a tenzioaktivních činidel.
Podle specifikace CUNA NC 956-11.
Předpis FIAT 9.55522 .Mechanické převodovky
a diferenciály
Mechanické převodovky
a diferenciály
Stejnoběžné klouby
na straně kola
Stejnoběžné klouby
na straně diferenciálu
Hydraulický posilovač
Hydraulické posilové
řízení (pro země s
chladným klimatem)
Hydraulické brzdy
a hydraulická ovládání
spojky
Složení směsi:
50% vody
50% PARAFLU
UP(❑ )
Používat neředěný nebo
zředěný do
ostřikovacích
soustav
170
Ochranná přísada
do chladičů
Brzdová
kapalina Maziva
a vazelíny pro
přenosové
ústrojí
Použití Kvalitativní charakteristiky kapalin a maziv Kapaliny a maziva Aplikacepro řádné fungování vozidla originální
(
● ) UPOZORNĚNÍ Nemíchat s jinými kapalinami, které mají\
jiné charakteristiky než ty, co jsou uvedeny výše.
( ❑ ) Při používání vozidla v obzvlášť náročn\
ých klimatických podmínkách doporučujeme směs z 60 % PARAFLUUPa 40 % destilované vody.
Kapalina
do ostřikovače
čelního
a zadního okna

155-184 STRADA LUM CZ 1ed 14-02-2012 13:54 Pagina 170

180
Fiat CODE (systém)................................................................... 7
Filtr pevných částic (DPF) ..........................................................94
Geometrie kol............................................................................. 161
Hasicí přístroj............................................................................... 131
Hladina brzdové kapaliny............................................................ 142
Hladina chladicí kapaliny motoru ..............................................140
Hladina kapaliny posilovače řízení............................................. 142
Hladina motorového oleje ........................................................ 139
Hladina ostřikovací kapaliny....................................................... 141
Hmotnosti...................................................................................... 167
Identifikační štítek laku................................................................ 156
Identifikační údaje......................................................................... 155
- štítek s údaji........................................................................... 155
Interiér............................................................................................ 153
Kapaliny a maziva ................................................................169-170
Karosérie
- kód typu karosérie................................................................ 157
- údržba...................................................................................... 150
Klíček s dálkovým ovládáním .................................................... 8
Klíčky ............................................................................................. 7
- duplikace ................................................................................ 10
Kola
- geometrie kol.........................................................................161
- údržba...................................................................................... 147
- vlastnosti................................................................................. 163
- výměna kola...................................................109-110-111-112
Kontrola hladin .............................................................................138
Kontrola motorového oleje ...................................................... 139
Kontrolky a hlášení...................................................................... 45Kožené potahy
- čištění ..................................................................................... 154
Kryt ložného prostoru................................................................ 74
Lak
- doporučení ohledně řádného ošetření............................. 151
- identifikační štítek ................................................................ 156
Látkové potahy
- čištění ..................................................................................... 153
Levý pákový ovládač ................................................................... 62
- follow me home.................................................................... 61
Likvidace vozidla .......................................................................... 171
Manuální klimatizace
- ovládače...................................................................................58
- údržba...................................................................................... 150
Maximální rychlosti ..................................................................... 164
Maziva (charakteristiky) .....................................................169-170
Menu set-up ...................................................................................34
Mlhové světlomety
- ovladače .................................................................................64
- výměna žárovky .................................................................... 117
Mobilní telefony ............................................................................92
Motor
- charakteristické údaje.......................................................... 158
- hladina chladicí kapaliny....................................................... 140
- kód typu motoru................................................................... 157
- palivo........................................................................................ 158
- přívod paliva........................................................................... 159
- teploměr chladicí kapaliny................................................... 28
- umytí motorového prostoru ..............................................152
- značení..................................................................................... 156
155-184 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:24 Pagina 180