FIAT STRADA 2015 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

99
TÉLI GUMIABRONCSOK
A Fiat márkaszervizek készséggel
adnak felvilágosítást a gépkocsi és a
vezető igényeinek legjobban
megfelelő gumiabroncs
kiválasztásához.
A használható gumiabroncsok
választékát, a levegőnyomás
értékeket és a téli gumiabroncsok
adatait a „Műszaki adatok” fejezet
„Kerekek” című része tartalmazza,
amelyhez szigorúan tartsuk
magunkat.
A téli gumiabroncsok
menetteljesítményei jelentősen
romlanak, ha a mintázatuk
profilmélysége 4 mm alá csökken.
Ilyen esetben ajánlatos a
gumiabroncsokat kicserélni.
Speciális kialakításuk következtében
a téli gumiabroncsok normális
üzemeltetési körülmények között,
hosszú távú utakon, autópályán való,
nagy sebességű közlekedés során a
normál gumiabroncsokhoz képest
gyengébb teljesítményt nyújtanak.
Ezért az ilyen gumiabroncsok
használatát korlátozzuk az olyan
időjárási és útviszonyokra, amelyekre
azok készültek.FIGYELMEZTETÉS Ha a járműre
felszerelt téli gumiabroncsok
sebességindexe a gépkocsi (5%-kal
megnövelt) maximális sebességénél
kisebb értékű, az utastérben, a
vezető látóterében egy megfelelő
címkét kell elhelyezni, amely erre
figyelmezteti a vezetőt (az EU
irányelv alapján).
Mind a négy kerékre csak azonos
típusú (gyártmányú és profilú)
gumiabroncsot szabad felszerelni,
hogy biztosítsuk a gépkocsi lehető
legnagyobb biztonságát haladás
közben és a fékezés során.
Ügyeljünk arra, hogy a
gumiabroncsok forgási irányát ne
változtassuk meg.
A SEBESSÉGVÁLTÓ
HASZNÁLATA
A sebességfokozatok kapcsolásához
nyomjuk le teljesen a
tengelykapcsoló-pedált, és
mozgassuk a sebességváltó kart a
106. ábrán szemléltetett séma
valamelyik pozíciójába (a séma a
sebességváltó kar fogantyúján is fel
van tüntetve).
FIGYELMEZTETÉS A hátrameneti
fokozat kapcsolása csak teljesen álló
jármű esetében lehetséges. Járó
motornál a hátramenet kapcsolása
előtt lenyomott tengelykapcsoló-
pedállal várjunk legalább 2
másodpercig, hogy elkerüljük a
fogaskerekek károsodását.
A „Q” jelzésű téli
gumiabroncsokra 160
km/h a megengedett maximális
sebesség; emellett
természetesen mindig szigorúan
figyelembe kell venni az
érvényben lévő közlekedési
szabályokat .
FIGYELEM
106. ábra
F0X0087m
095-106 STRADA LUM H 1ed 11-01-2012 13:48 Pagina 99

100
A hátramenet (R) kapcsolásakor
várjuk meg, hogy a gépkocsi
megálljon, az üres állásból mozdítsuk
a kart először jobbra, majd a
hátramenet kapcsolását
megakadályozó szerkezet A gyűrűjét
felemelve hátra.
A helyes
sebességváltáshoz
fontos a tengelykapcsoló-pedál
teljes lenyomása. Ezért
ügyeljünk arra, hogy a pedálok
alatt ne legyen semmilyen
akadály: a padlószőnyeg simán
feküdjön, és ne akadályozza a
pedálok mozgását .
FIGYELEM
Vezetés közben ne
nyugtassuk a kezünket a
sebességváltó kar
fogantyúján, mer t az így
előidézett nyomás, akármilyen
gyenge is, okozhat idő előtti
kopást a sebességváltómű
szerkezetében.
A tengelykapcsoló-pedál
használatát csak
sebességfokozat váltásra
korlátozzuk. Vezetés közben ne
nyugtassuk a lábunkat , még
enyhe nyomással sem, a
tengelykapcsoló-pedálon.
Egyes változatoknál/piacokon a
tengelykapcsoló-pedál
elektronikus ellenőrzése ezt a
nem megfelelő vezetési stílust
hibaként értelmezi, és
beavatkozik.TANÁCSOK
A RAKODÁSHOZ
A gépkocsi rakodásakor figyelembe
kell venni az alábbi tervezési és
jóváhagyott tömegadatokat (lásd a
„Műszaki jellemzők” című fejezet
„Tömegadatok” című táblázatát):
– menetkész tömeg
– hasznos tömeg
– maximálisan engedélyezett tömeg
az első tengelyen
– maximálisan engedélyezett tömeg a
hátsó tengelyen
– vontatható tömeg.
A megadott terhelési
értékek mindegyikét
szigorúan be kell tartani, és
semmilyen körülmények között
sem szabad túllépni.
FIGYELEM
095-106 STRADA LUM H 1ed 11-01-2012 13:48 Pagina 100

101
107. ábra
F0X0088m
Hirtelen fékezésnél
vagy erős lökés esetén
az előrecsúszó rakomány
veszélyezteti a vezető és az
utazó személyek biztonságát :
indulás előtt gondosan
rögzítsük a rakományt az
oldalfalak alsó részére e célból
felszerelt rögzítőgyűrűkhöz
107-108. ábra
a szállítandó tömegnek
megfelelő anyagú és szilárdságú
fémsodronnyal, kötéllel vagy
hevederrel.
FIGYELEM
108. ábra
F0X0089m
Figyelem. Az oldalfalak
tetején lévő kiegészítő
fülek (oldalanként 3 db)
kizárólag a takaróponyva
rögzítésére szolgálnak. Semmi
esetre se használjuk ezeket a
rakomány rögzítéséhez.Az előírt elővigyázatossági
rendszabályok betartásán túl, az
alábbi egyszerű intézkedések
megtétele is növeli a vezetési
biztonságot és az utazási kényelmet,
emellett meghosszabbítja a jármű
élettartamát:
– a rakományt egyenletesen osszuk
el a rakodótér padlóján: ha a
terhelést egy területre
koncentráltan kell elhelyezni, azt a
vezetőfülke és a raktér közötti
válaszfalnál helyezzük el;
– vegyük figyelembe, hogy minél
alacsonyabban van a rakomány,
annál alacsonyabban lesz a
megrakott jármű súlypontja, ami a
biztonságot növeli: ezért mindig a
nehezebb darabokat tegyük alulra;
– végül, gondoljunk arra, hogy a
jármű menettulajdonságai
nagymértékben függenek a
szállított teher súlyától: különösen
a féktávolság nő meg nagyobb
sebesség esetén.
095-106 STRADA LUM H 1ed 11-01-2012 13:48 Pagina 101

102
ÜZEMANYAG-
TAKARÉKOS
ÜZEMELTETÉS
A következőkben olvasható hasznos
tanácsok betartásával
csökkenthetjük a gépjármű
üzemanyag-költségeit, emellett
mérsékelhetjük a CO
2, és egyéb
károsanyagok (nitrogén-oxidok,
elégetlen szénhidrogének, PM finom
porok stb.) kibocsátását.
ÁLTALÁNOS MEGJEGYZÉSEK
A következőkben az üzemanyag-
fogyasztást befolyásoló általános
tényezők kerülnek ismertetésre.
A jármű karbantartása
A jármű karbantartásához a
„Karbantartási terv”-ben előírt
ellenőrzési és beállítási műveleteket
időben végeztessük el.Gumiabroncsok
A gumiabroncsok légnyomását
ellenőrizzük négyhetenként vagy
gyakrabban: az alacsony légnyomás a
nagyobb gördülési ellenállás miatt
megnöveli az üzemanyag-fogyasztást.
Felesleges terhelések
Ne közlekedjünk feleslegesen
megterhelt vagy túlterhelt járművel.
A jármű össztömege (különösen
városi közlekedés esetén) hatással
van az üzemanyag-fogyasztásra és a
stabilitásra.
Tetőcsomagtartó/síléctartó
Ha a tetőcsomagtartót vagy
síléctartót nem használjuk, szereljük
le a tetőről. Ezek a tartozékok
növelik a jármű légellenállását, így az
üzemanyag-fogyasztást is negatívan
befolyásolják. Terjedelmes tárgyak
szállításához előnyösebb utánfutót
használni.Elektromos fogyasztók
Az elektromos berendezéseket csak
a szükséges ideig használjuk.
A kiegészítő lámpák, a szélvédőtörlő,
a fűtés/szellőzés ventilátora jelentős
áramerősséget vesznek fel, aminek
következtében nő az üzemanyag-
fogyasztás is (városi közlekedésben
elérheti a +25%-ot).
Légkondicionáló berendezés
A légkondicionáló működtetése az
üzemanyag-fogyasztás növekedését
eredményezi (átlagosan a +20%-ot is
elérheti): ezért, ha a külső
hőmérséklet lehetővé teszi, az
utastér hőmérsékletét a külső levegő
beengedésével szabályozzuk.
Aerodinamikus
karosszériaelemek
A célra nem jóváhagyott típusú
aerodinamikus karosszériaelemek
növelik a légellenállást és ezáltal az
üzemanyag-fogyasztást is.
VEZETÉSI STÍLUS
A következőkben az üzemanyag-
fogyasztást befolyásoló főbb vezetési
stílusok kerülnek ismertetésre.
095-106 STRADA LUM H 1ed 11-01-2012 13:48 Pagina 102

103
Indítás
A motor bemelegítését ne a
gépkocsi álló helyzetében, alapjárati
vagy megemelt fordulatszámon
végezzük: így sokkal lassabban
melegszik fel, emellett megnő az
üzemanyag-fogyasztás és a
károsanyag-kibocsátás. Ajánlatos
azonnal és lassan elindulni, és a
magas fordulatszámot kerülni: így
gyorsabban megtörténik a motor
felmelegedése.
Felesleges manőverek
A közlekedési lámpáknál való
várakozás közben, vagy a motor
leállítása előtt a rövid „gázfröccsök”
mindenképpen kerülendők.
Ez utóbbi manőver ugyanúgy, mint a
„kettős kuplungozás” teljesen
felesleges, emellett növeli az
üzemanyag-fogyasztást és a
környezetszennyezést.
Sebességfokozatok
megválasztása
Mihelyt a forgalmi és útviszonyok
lehetővé teszik, kapcsoljunk
magasabb sebességfokozatba.Ha alacsonyabb sebességfokozat
választunk a kiváló gyorsulás
érdekében, az nagyobb üzemanyag-
fogyasztást eredményez.
A magasabb sebességfokozat
célszerűtlen használata is növeli az
üzemanyag-fogyasztást, a károsanyag-
kibocsátást és a motor kopását.
Maximális sebesség
A sebesség növelésével az
üzemanyag-fogyasztás jelentősen
megnő. Haladjunk lehetőleg
egyenletes sebességgel, a felesleges
fékezéseket és gyorsításokat kerülve,
mert azok is növelik az üzemanyag-
fogyasztást és a károsanyag-
kibocsátást.
Gyorsítás
Az erős gyorsítás hátrányosan
befolyásolja az üzemanyag-
fogyasztást és a károsanyag-
kibocsátást: ezért fokozatosan
gyorsítsunk.
HASZNÁLATI KÖRÜLMÉNYEK
A következőkben az üzemanyag-
fogyasztást negatívan befolyásoló
főbb használati körülmények
kerülnek ismertetésre.Hidegindítás
Nagyon rövid útszakaszok megtétele
és ismételt hidegindítások esetén a
motor nem éri el az optimális üzemi
hőmérsékletet. Ez a körülmény
jelentős többletfogyasztást
(városi közlekedésben 15 – 30%) és
károsanyag kibocsátást okoz.
Forgalmi körülmények,
útviszonyok
Különösen magas üzemanyag-
fogyasztás értékek adódhatnak sűrű,
városi forgalomban való
közlekedéskor, forgalmi dugóban,
túlnyomórészt alacsony
sebességfokozatban haladáskor vagy
városban a nagyszámú közlekedési
lámpa miatt. Erősen kanyargó
útszakaszokon, hegyvidéki utakon,
rossz állapotú útburkolaton való
közlekedés is jelentősen növeli az
üzemanyag-fogyasztást.
Forgalmi okból történő
megállás
Ha forgalmi okból hosszabb
idejű várakozásra kényszerülünk (pl.
vasúti átjárónál), ajánlatos leállítani a
motort.
095-106 STRADA LUM H 1ed 11-01-2012 13:48 Pagina 103

104
UTÁNFUTÓ
VONTATÁSA
FIGYELMEZTETÉSEK
Utánfutót vontatni csak
engedélyezett típusú
vonószerkezettel és megfelelő
elektromos csatlakozóval felszerelt
gépkocsival szabad. Ha az érvényben
lévő KRESZ-szabályok megkövetelik,
speciális, külső visszapillantó tükrök
felszerelése is szükséges lehet.
Vegyük figyelembe, hogy utánfutó
vontatásakor a megnövekedett
össztömeg miatt a gépkocsi
hegymászó képessége csökken, a
fékút és az előzéshez szükséges idő
és távolság megnő. Lejtőn haladáskor
állandó fékezés helyett kapcsoljunk
alacsonyabb sebességfokozatba.
A jármű megengedett hasznos
terhelése annyival csökken,
amekkora terhelés a vonószerkezet
gömbfejére hat. Ügyeljünk arra, hogy
a gépkocsira megengedett, maximális
vontatható össztömeget ne haladja
meg a vontatmány együttes tömege,
amibe beleszámítanak az utánfutó
vagy lakókocsi tartozékai és a
személyes poggyászok tömege is.Soha ne lépjük túl az adott
országban érvényes, az utánfutó
vontatása esetén megengedett
maximális sebességet. Semmi esetre
se lépjük túl a 80 km/h sebességet.
Az ABS rendszer nem
vezérli az utánfutó
fékkörét . Síkos útfelületen
fokozott óvatossággal
vezessünk.
FIGYELEM
Semmilyen esetben sem
szabad átalakítani a
gépkocsi fékrendszerét az
utánfutó fék vezérlésének
céljából. Az utánfutó
fékrendszerének teljesen
függetlennek kell lennie a
vontató jármű hidraulikus
rendszerétől.
FIGYELEM
HÓLÁNC
A hóláncokat mindig az adott ország
erre vonatkozó előírásai szerint kell
használni.
A hóláncokat csak az első
(meghajtott) kerekekre kell
felszerelni.
Csökkentett méretű, „pók” típusú
hóláncokat használjunk.
A felszerelt
hóláncokkal csak
mérsékelt
sebességgel közlekedjünk:
ne lépjük túl az 50 km/h-t .
Ügyeljünk a gödrökre, ne
hajtsunk fel a járdaszélre, és ne
közlekedjünk tartósan hómentes
utakon, hogy kíméljük a
járművet és az útburkolatot .
095-106 STRADA LUM H 1ed 11-01-2012 13:48 Pagina 104

105
A JÁRMŰ LEÁLLÍTÁSA
HOSSZABB IDŐRE
Ha egy hónapnál hosszabb
időtartamra le kívánjuk állítani a
járművet, kövessük az alábbiakat:
– Állítsuk a járművet fedett, száraz,
lehetőleg jól szellőző helyre.
– A sebességváltót kapcsoljuk
valamelyik fokozatba.
– Ellenőrizzük, hogy a kézifék
kiengedett állapotban legyen.
– Kapcsoljuk le az
akkumulátorkábelt a negatív
pólusról, és ellenőrizzük az
akkumulátor feltöltöttségét (lásd a
„Jármű karbantartása” fejezet
„Akkumulátor” című részét);
– Tisztítsuk meg és vonjuk be a
fényezett karosszériafelületeket
védőviasszal.– A fényes fémrészeket tisztítsuk
meg és vonjuk be
kereskedelemben kapható
készítménnyel.
– A szélvédőtörlő gumilapátjait
emeljük fel az üvegről, és szórjuk
be hintőporral.
– Résnyire nyissuk ki a gépkocsi
ablakait.
– Takarjuk le a járművet szövet vagy
perforált műanyag ponyvával.
Perforálatlan műanyag fóliát ne
használjunk, mert az
megakadályozza a jármű felületén
jelen lévő nedvesség elpárolgását.– Állítsuk be a gumiabroncsok
légnyomását kb. +0,5 bar értékkel
nagyobbra az előírtnál, és
rendszeresen ellenőrizzük.
– Ne engedjük le a hűtőfolyadékot a
motor hűtőrendszeréből.
095-106 STRADA LUM H 1ed 11-01-2012 13:48 Pagina 105

szándékosan üresen hagyott oldal
095-106 STRADA LUM H 1ed 11-01-2012 13:48 Pagina 106

107
SZÜKSÉG ESETÉN
Azt javasoljuk, hogy szükséghelyzetben hívja a Garancia- és szervizfüzetben megtalálható zöld számot.
Továbbá a www.fiat.com honlaphoz csatlakozva megkereshetők a legközelebbi Fiat márkaszervizek.
A MOTOR INDÍTÁSA
INDÍTÁS
SEGÉDAKKUMULÁTORRAL
Ha a gépkocsi akkumulátora
lemerült, a motor indításához olyan
segédakkumulátort kell használni,
amelynek kapacitása az eredetivel
azonos, vagy annál valamivel
nagyobb.
109. ábra
F0X0090m
Az indítást az alábbiak szerint
végezzük (109. ábra):
– a megfelelő indítókábellel kössük
össze a két akkumulátor pozitív
pólusát (+ jel a pólus közelben);
– a másik indítókábellel kössük
össze a segédakkumulátor negatív
(–) pólusát az elindítandó gépkocsi
motorján vagy a sebességváltó
házon található
Etestelési ponttal;
– indítsuk be a motort;
– amikor a motor beindult, fordított
sorrendben bontsuk szét az
indítókábeleket.Ha a motor többszöri próbálkozás
után sem indul, ne kísérletezzünk
tovább az indítással, hanem
vizsgáltassuk meg a gépkocsit egy
Fiat márkaszervizben.
FIGYELMEZTETÉS Ne
csatlakoztassuk közvetlenül
egymáshoz a két akkumulátor
negatív pólusát: az esetleges
szikraképződéstől lángra lobbanhat
az akkumulátorból kiszabaduló
robbanásveszélyes gáz. Ha a
segédakkumulátor egy másik
járműben van, ügyeljünk arra, hogy a
két jármű fémes részei ne
érintkezzenek egymással.
107-132 STRADA LUM H 1ed 13-02-2012 11:54 Pagina 107

108
I N D Í TÁ S V O N TATÁ S S A L
VAGY BEGURÍTÁSSAL
Mindenképpen kerüljük el a tolással,
vontatással vagy lejtőn legurulással
történő motorindítást.
Ezen műveletek hatására ugyanis
nagy mennyiségű, el nem égett
üzemanyag kerülhet a katalizátorba,
ami javíthatatlan károsodást okoz
annak szerkezetében.
FIGYELMEZTETÉS Álló motor
esetén a fékrendszer és a
kormányszerkezet rásegítő hatása
nem működik, ezért a fékezéshez és
a kormányzáshoz a megszokottnál
lényegesen nagyobb erőt kell
kifejteni.HA GUMIDEFEKT
TÖRTÉNT
Általános tudnivalók
A kocsiemelő és a
szükségpótkerék
megfelelő használatához
feltétlenül szükséges a
következőkben olvasható
elővigyázatossági előírások
figyelembevétele.
Semmiképp se
használjunk a motor
indításához akkumulátor
gyorstöltőt : ez károsíthatja az
elektronikus rendszereket ,
valamint a gyújtás és
üzemanyag-befecskendezés
vezérlőegységeit .
Az emelő pontatlan
elhelyezése esetén a
felemelt jármű lezuhanhat .
Ne használjuk a kocsiemelőt az
azon feltüntetett teherbírásnál
nagyobb súly emelésére.
A kocsiemelő kizárólag
kerékcseréhez használható.
Mindig a jármű saját emelőjét
használjuk. Más célra, például
más gépkocsik emelésére soha
ne használjuk az emelőt .
Semmiképpen ne használjuk az
emelőt a jármű alatt végzendő
javítási munkákhoz.
Ne alkalmazzunk semmilyen
kenőanyagot a kerékcsavarok
menetes részén, mert azok
ettől kilazulhatnak.
FIGYELEM
A leírt indítási eljárást
csak szakember
végezheti, ugyanis a helytelenül
összekapcsolt indítókábelek
miatt rendkívül erős elektromos
kisülés keletkezhet . Továbbá az
akkumulátor elektrolitja
mérgező és korrozív, ezért
óvakodjunk a szembe vagy a
bőrre kerülésétől. Ne
használjunk az akkumulátor
közelében nyílt lángot , égő
cigarettát , és ne keltsünk
szikrát .
FIGYELEM
107-132 STRADA LUM H 1ed 13-02-2012 11:54 Pagina 108