nádrž FIAT STRADA 2015 Návod k použití a údržbě (in Czech)

7
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
SYMBOLY
Na některých komponentech Vašeho
vozidla nebo v jejich blízkosti jsou
upevněny barevné štítky se symboly,
které upozorňují na důležitá
opatření, která uživatel musí
dodržet, pokud komponenty
používá.KLÍČKY obr. 1
S vozidlem se podle dané verze
dodává jeden klíček A (s dálkovým
ovládáním) nebo dva mechanické
klíčky B.
Klíčky lze použít pro:
– startování;
– dveře;
– uzávěr palivové nádrže;
– deaktivaci airbagu spolucestujícího;
– centrální zamykání (klíčkem s
dálkovým ovládáním).
AB
obr. 1
F0X001m
SYSTÉM FIAT CODE
Na zvýšení ochrany před odcizením
je Váš vůz vybaven elektronickým
imobilizérem - blokováním startování
motoru (Fiat CODE), který se
aktivuje automaticky po vytažení
klíčku ze spínací skříňky. V každém
klíčku je zabudováno elektronické
zařízení, které moduluje rádiový
signál vysílaný při startování motoru
speciální anténou zabudovanou ve
spínací skříňce zapalování.
Modulovaný signál představuje
“heslo”, podle něhož řídicí jednotka
motoru identifikuje klíček: je-li
správný, dovolí nastartovat motor.
007-044 STRADA LUM CZ 2ed 4-04-2012 9:25 Pagina 7

27
Rozsvícení kontrolky rezervy
A signalizuje, že v nádrži zbývá
asi 5,5 ÷ 7,5 litrů paliva.
Nejezděte s téměř prázdnou nádrží,
případnými výpadky dodávky paliva
se může poškodit katalyzátor.
E - prázdná nádrž.
F - plná nádrž.
obr. 36
F0X0039m
PALUBNÍ PŘÍSTROJE
RYCHLOMĚR obr. 33-34
(ukazatel rychlosti)
Rozsah stupnice rychloměru závisí na
verzi vozidla.
obr. 34
F0X0037m
obr. 33
F0X0018m
UKAZATEL HLADINY
PALIVA obr. 35-36
Ukazatel ukazuje přibližné množství
paliva v nádrži.
obr. 35
F0X2010m
007-044 STRADA LUM CZ 2ed 4-04-2012 9:25 Pagina 27

28
UPOZORNĚNÍ Jestliže se ručička
zastaví na začátku stupnice (nízká
teplota) a svítí kontrolka A, znamená
to závadu v soustavě. V takovém
případě je třeba vyhledat
autorizovaný servis Fiat a nechejte
soustavu zkontrolovat.
Ukazatel se může přiblížit k
červenému sektoru i při jízdě za
horka nízkou rychlostí. V takovém
případě je lepší se na chvíli zastavit a
vypnout motor.
Pak motor nastartujte a pomalu
akcelerujte.
obr. 38
F0X0302m
TEPLOMĚR CHLADICÍ
KAPALINY MOTORU
obr. 37-38
Svícením kontrolka A indikuje
přehřátí chladicí kapaliny motoru.
Za normálních provozních stavů se
ukazatel přestavovat na stupnici do
rozličných poloh, jež závisejí na
způsobu jezdění s vozidlem a na
ovládání chladicího systému motoru;
toto ovládání probíhá samočinně
samozřejmě mimo červenou oblast
znamenající nebezpečí.
obr. 37
F0X0301m
UPOZORNĚNÍ Jestliže se ukazatel
nachází v poloze prázdné nádrže a
kontrolka rezervy paliva A-obr. 35-
36 bliká, znamená to, že je v
soustavě závada. U některých verzí
spočívá tato indikace v blikání
stupnice C na displeji. V takovém
případě je třeba vyhledat
autorizovaný servis Fiat a nechejte
soustavu zkontrolovat.
007-044 STRADA LUM CZ 2ed 4-04-2012 9:25 Pagina 28

43
Zobrazované veličiny
Dojezdová vzdálenost
Udává vzdálenost, kterou může
vozidlo ještě ujet na palivo v nádrži
za předpokladu, že bude zachován
dosavadní styl jízdy. Při následujících
událostech se na displeji zobrazí
“----”:
– dojezdová vzdálenost menší než 50
km (nebo 30 mil)
– při delším stání vozidla se
spuštěným motorem.
Ujetá vzdálenost
Udává vzdálenost v kilometrech,
kterou vozidlo ujelo od začátku nové
cesty.
Průměrná spotřeba
Udává spotřebu paliva od začátku
nové cesty.
Okamžitá spotřeba
Udává průběžně aktualizovanou
hodnotu spotřeby paliva. Při delším
stání vozidla s nastartovaným
motorem se na displeji zobrazí
“----”.Průměrná rychlost
Udává průměrnou hodnotu rychlosti
vozidla podle celkového času od
začátku nové cesty.
Doba na cestě
Udává dobu od začátku nové cesty.
UPOZORNĚNÍ Pokud nejsou údaje
dostupné, místo hodnoty zobrazí
Trip computer “----”. Když se obnoví
normální provozní podmínky,
jednotlivé veličiny se znovu řádně
počítají bez vynulování zobrazených
hodnot před výskytem závady a bez
zobrazení začátku nové mise.Tlačítko TRIP obr. 53
Tlačítko TRIP se nachází na pravém
pákovém přepínači a s klíčkem na
MAR umožní zobrazit výše uvedené
veličiny a vynulovat je před
zahájením nové cesty.
– krátkým stiskem zobrazíte
jednotlivé veličiny;
– delším stiskem je vynulujete
(reset) a můžete zahájit další
cestu.
obr. 53
F0X0154m
007-044 STRADA LUM CZ 2ed 4-04-2012 9:25 Pagina 43

NEDOSTATEČNÉ
MNOŽSTVÍ
BRZDOVÉ KAPALINY
(červená) / ZATAŽENÁ
PARKOVACÍ BRZDA
(červená)
Otočením klíčku ve spínací skříňce
do polohy MAR se kontrolka
rozsvítí, ale po několika sekundách
musí zhasnout.
Nízká hladina brzdové kapaliny
Kontrolka se rozsvítí, jakmile hladina
brzdové kapaliny v nádržce klesne
pod minimum možným únikem z
okruhu
U některých provedení se zobrazí
hlášení na displeji.
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
Pokud to přístrojová deska
umožňuje, současně s rozsvícením
kontrolky se na displeji zobrazí i
hlášení a/nebo zazní zvuková
výstraha. Jedná se o stručné
preventivní signalizace, které se
žádném případě nesmějí považovat
za vyčerpávající a/nebo za alternativu
k pokynům uvedeným v tomto
Návodu k použití a údržbě, jehož
velmi pečlivé pročtení
doporučujeme. Při každé signalizaci
závady postupujte v každém případě
podle pokynů uvedených v této
kapitole.
UPOZORNĚNÍ Signalizace závad,
které se zobrazují na displeji, jsou
rozděleny do dvou kategorií: vážné a
méně vážné závady.
Při vážné závadě se signalizace
zobrazuje opakovaně po delší dobu.
Méně vážné závady jsou signalizovány
v kratším “cyklu”.Kontrolka (nebo symbol na displeji)
na přístrojové desce svítí do
odstranění příčiny závady.
Pokud se kontrolka
x
rozsvítí za jízdy
(u některých verzí spolu s
hlášením na displeji), zastavte
bez prodlení vozidlo a
kontaktuje autorizovaný servis
Fiat .
POZOR
x
Zatažená parkovací brzda
Kontrolka se rozsvítí při zatažení
parkovací brzdy.
U některých verzí za jízdy vozidla
zazní současně s rozsvícením
kontrolky i zvuková výstraha.
UPOZORNĚNÍ Pokud se kontrolka
rozsvítí během jízdy, zkontrolujte,
zda není zatažená parkovací brzda.
45
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 45

NADMĚRNÁ
TEPLOTA
CHLADICÍ KAPALINY
MOTORU (červená)
Otočením klíčku ve spínací skříňce
do polohy MAR se kontrolka
rozsvítí, ale po několika sekundách
musí zhasnout.
Kontrolka se rozsvítí při přehřátí
motoru.
Jestliže se rozsvítí, je třeba
postupovat takto:
– Při normální jízdě: vypněte motor
a zkontrolujte, zda není hladina
chladicí kapaliny pod značkou
MIN. Pokud je, počkejte několik
minut, než motor o něco
vychladne, pak pomalu otevřete
uzávěr nádržky. Doplňte chladicí
kapalinu, zkontrolujte, zda je mezi
značkami MIN a MAX na nádržce.
Zkontrolujte rovněž případné
úniky kapaliny. Pokud se při dalším
spuštění motoru kontrolka znovu
rozsvítí, obraťte se na
autorizovaný servis Fiat.
ç
– Při jízdě vozidla za náročnějších
podmínek (např. tažení přípojného
vozidla ve stoupání nebo jízda s
plně naloženým vozidlem):
zpomalte, a pokud bude kontrolka
nadále svítit, zastavte vozidlo.
Nechejte motor běžet 2 - 3
minuty s mírně zvýšenými
otáčkami, aby se zrychlil oběh
chladicí kapaliny. Pak motor
vypněte. Zkontrolujte hladinu
kapaliny v nádržce výše uvedeným
postupem.UPOZORNĚNÍ Po jízdě za velmi
náročných podmínek doporučujeme
motor před zastavením nechat běžet
několik minut s mírně přidaným
plynem. U některých provedení se
zobrazí hlášení na displeji.
47
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 47

REZERVA PALIVA
(žlutá)
Otočením klíčku ve spínací
skříňce do polohy MAR se kontrolka
rozsvítí, ale po několika sekundách
musí zhasnout.
Kontrolka se rozsvítí, jestliže zásoba
paliva v nádrži klesne asi na 5,5 - 7,5
litrů.
U některých verzí bliká kontrolka
K
na displeji.
ç
51
ŽHAVENÍ SVÍČEK/
ZÁVADA ŽHAVENÍ
SVÍČEK
(žlutá)
Žhavení svíček
Při otočení klíčkem v zapalování do
polohy MAR se kontrolka na
přístrojové desce rozsvítí, zhasne,
jakmile se svíčky nažhaví na danou
teplotu.
Motor nastartujte až po zhasnutí
kontrolky.
UPOZORNĚNÍ Při zvýšené teplotě
prostředí může kontrolka
probliknout na téměř
nepostřehnutelnou dobu.
Porucha žhavení svíček
Kontrolka bliká při závadě žhavicí
soustavy svíček. Vyhledejte co
nejdříve autorizovaný servis Fiat.
U některých provedení se zobrazí
hlášení na displeji.
m
OPOTŘEBENÍ
BRZDOVÝCH
DESTIČEK (žlutá)
(u příslušné verze vozidla)
Kontrolka se rozsvítí při opotřebení
obložení předních brzd. V takovém
případě je nutno nechat obložení
vyměnit co nejdříve.
U některých verzí se na displeji
zobrazí příslušné hlášení.
d
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 51

ZÁVADA VNĚJŠÍCH
SVĚTEL
(žlutá)
Kontrolka se u některých verzí
rozsvítí, když systém detekujte
závadu některého z následujících
světel:
–poziční světla
–brzdová světla
–zadní svítilny do mlhy
–směrová světla
–osvětlení registrační značky.
Může se jednat o některou z
následujících závad: spálení žárovky /
žárovek, přepálení pojistky nebo
přerušené elektrické vedení.
U některých provedení se zobrazí
hlášení na displeji.Voda v palivovém okruhu
může vážně poškodit
vstřikovací soustavu a
způsobit nepravidelný chod
motoru. Pokud se rozsvítí
kontrolka
c(u některých verzí
spolu s upozorněním na displeji),
vyhledejte co nejdříve
autorizovaný servis Fiat , kde filtr
odvodní. Pokud se tato
signalizace projeví bezprostředně
po natankování paliva, je
možné, že se voda dostala do
nádrže při čerpání paliva.
W
ZKONDENZOVANÁ
VODA V NAFTOVÉM
FILTRU (žlutá)
Otočením klíčku ve spínací skříňce
do polohy MAR se kontrolka
rozsvítí, ale po několika sekundách
musí zhasnout.
Kontrolka cse rozsvítí, když systém
detekuje vodu v palivovém filtru.
U některých verzí se na displeji
zobrazí upozornění.
c
52
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 52

obr. 95
F0X0076m
obr. 94
F0X0075m
Pro snazší přístup do nákladového
prostoru (např. pro uložení nákladu)
použijte boční madla A-obr. 95 (jsou-
li ve výbavě).
obr. 93
F0X0074m
Při zvedání i
zaklapování bočních
omezovačů nákladu dávejte
velký pozor na ruce: nebezpečí
skřípnutá a/nebo úrazu.
POZOR
Nestoupejte na plastové
osazení nákladového
prostoru, zejména do oblasti u
víka palivové nádrže.
POZOR
Pro uvázání nákladu
nepoužívejte boční
madla.
POZOR
Na vnější omezovače
nákladu vyvíjejte boční
sílu nanejvýš 30 kg.
POZOR
Nestoupejte na schůdky
ochranné mříže: jsou
vyprojektované pro zatížení
nanejvýš 50 kg.
POZOR
78
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 78

RADIOSTANICE A MOBILNÍ
TELEFONY
Radiostanice (mobilní telefony, CB
amatérské radiostanice a podobná
zařízení) nemohou být ve vozidle
používána bez instalace samostatné
venkovní antény.
UPOZORNĚNÍ Použití takových
zařízení v kabině (bez vnější antény)
může poškodit zdraví cestujících a
způsobit poruchy elektronických
systémů, kterými je vozidlo
vybaveno, a poškodit tak bezpečnost
vozidla.
Schopnost vysílání a příjmu těchto
zařízení se navíc může snížit stínicím
účinkem karosérie vozidla.
Co se týče používání mobilních
telefonů (GSM, GPRS, UMTS) s
homologací EU, doporučujeme
postupovat přesně podle pokynů
výrobce daného přístroje.TANKOVÁNÍ PALIVA
V žádném případě, ani v
nejvyšší nouzi netankujte
byť minimální množství
benzínu: nenapravitelně by se
poškodil katalyzátor.
Neúčinný katalyzátor
znamená škodlivé emise
a znečistění životního
prostředí.
Do vozidla je nutno
tankovat výlučně naftu
pro motorová vozidla
podle evropské normy EN590.
Používáním jiných produktů
nebo směsí se může
nenapravitelně poškodit motor a
pozbýt platnost záruka na
vozidlo. V případě náhodného
načerpání paliva jiného typu
nestartujte motor a vyprázdněte
nádrž. Nastartujete-li motor byť
jen na velmi krátkou dobu na
jiné palivo, je nezbytné
vyprázdnit palivovou nádrž i celý
palivový okruh.
92
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:26 Pagina 92