stop start FIAT TALENTO 2018 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ
Ξεκινήστε από εδώτη γνωριμίαμετο
νέο σας αυτοκίνητο.
Το βιβλίοπου διαβάζετε σας εξηγείμε
απλό και άμεσο τρόποπώς
κατασκευάστηκε καιπώς λειτουργεί.
Για τον λόγο αυτό σαςπροτείνουμενα
το συμβουλευτείτε καθισμένοι άνετα
στο αυτοκίνητό σας,έτσιώστενα
μπορείτε να επιβεβαιώσετε απευθείας
όσαπαρουσιάζονται στο βιβλίο.ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ................13
ΠΟΡΤΕΣ..................21
ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑ..............28
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ...............30
ΤΙΜΟΝΙ/ΣΥΣΤΗΜΑ
ΥΠΟΒΟΗΘΗΣΗΣ ΤΙΜΟΝΙΟΥ....33
ΣΥΣΤΗΜΑSTART&STOP.......34
ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ...............36
ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΦΩΤΑ...........37
ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ ΦΩΤΑ...........40
ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΕΣ
ΠΑΡΜΠΡΙΖ/ΠΙΣΩΤΖΑΜΙΟΥ.....42
ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ.............44
ΔΟΧΕΙΟ ΠΡΟΣΘΕΤΟΥAdBlue
(Urea) ....................46
ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΝΑΦΛΕΞΗΣ......48
ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ......49
RADAR PARKING.............59
REAR CAMERA..............61
ΠΑΡΑΘΥΡΑ................62
ΚΑΠΟ ΚΙΝΗΤΗΡΑ............64
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ....65
ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ...............72
ΣΚΙΑΔΙΟ ΧΩΡΟΥ ΑΠΟΣΚΕΥΩΝ. . .73
CRUISE CONTROL (ρυθμιστής
ταχύτητας).................73
SPEED LIMITER..............76
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ...........78ΙΔΙΑΙΤΕΡΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝΕΚΔΟΣΕΩΝ
DIESEL...................80
12
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ

Συνεπώςτοτιμόνι είναιπιομαλακό στη
φάσηπαρκαρίσματος(γιαμεγαλύτερη
ευκολία),ενώη αντίσταση γίνεται
μεγαλύτερη όσο αυξάνεται η ταχύτητα
κίνησης(για να αυξηθεί η ασφάλεια
στις υψηλές ταχύτητες κίνησης).
ΠΡΟΣΟΧΗ
26)Οι ρυθμίσεις γίνονταιμόνομετο
αυτοκίνητο σταματημένο και τον
κινητήρα σβηστό.
27)Ποτέμην σβήνετε τον κινητήρα στην
κατάβαση,και γενικάενώτο αυτοκίνητο
βρίσκεται σε κίνηση(σβήνοντας τον
κινητήρα δεν είναι διαθέσιμηη
υποβοήθηση του τιμονιού).
28)Απαγορεύεται αυστηράκάθε
επέμβασημετάτην αγοράτου
αυτοκινήτου,πουέχειωςαπ
οτέλεσμα
τηνπαραβίαση του τιμονιούήτης
κολόνας του τιμονιού(π.χ.μοντάρισμα
αντικλεπτικήςδιάταξης),ηοποίαθα
μπορούσε ναπροκαλέσει τημείωση των
επιδόσεων του συστήματος και της
εγγύησης,σοβαράπροβλήματα στην
ασφάλεια,καθώς και την ασυμφωνίαμε
τον τύπο του αυτοκινήτου.
Σημείωση
1)Με τον κινητήρα σταματημένοήστην
περίπτωση βλάβης του συστήματος,είναι
πάντα δυνατόνναχρησιμοποιήσετε το
τιμόνι.Ηαπαραίτητη δύναμηθαείναι
μεγαλύτερη.
ΣΥΣΤΗΜΑSTART&STOP
29)
Αυτό το σύστημαεπιτρέπει τημείωση
της κατανάλωσης καυσίμου και της
εκπομπής ρύπων.Κατά την εκκίνηση
του αυτοκινήτου,το σύστημα
ενεργοποιείται αυτόματα.Κατά τη
διάρκεια της οδήγησης,το σύστημα
σταματά τον κινητήρα(σε αναμονή)
όσο το αυτοκίνητοπαραμένει
σταματημένο(μποτιλιάρισμα,
σταμάτημα σε κόκκινο φανάρι,κτλ.).
ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Ο κινητήρας τίθεται σε κατάσταση
αναμονής αν:
το αυτοκίνητο οδηγήθηκε απότην
τελευταία στάση του
το κιβώτιο ταχυτήτων βρίσκεται σε
ουδέτερη θέση(νεκρά)
απελευθερωθεί τοπεντάλ του
συμπλέκτη
η ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι
μικρότερη από3χλμ/ώρα.
2) 3) 4)
Η λυχνίαπου εμφανίζεται επάνω
στονπίνακα οργάνων επισημαίνει την
κατάσταση αναμονής του κινητήρα.
Οι εξοπλισμοί του αυτοκινήτου
συνεχίζουν να λειτουργούν για
ολόκληρο το διάστημα σβησίματος του
κινητήρα.Ο κινητήρας ξεκινά ξανά ότανπατηθεί
τοπεντάλ του συμπλέκτη και εισαχθεί
μία ταχύτητα.
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Πατήστε τοπλήκτρο1εικ.65για να
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία.Το
αντίστοιχομήνυμαεμφανίζεται επάνω
στονπίνακα οργάνων και ανάβει η
λυχνία2εικ.65που είναι
ενσωματωμένη στοπλήκτρο.
Μία νέαπίεση ενεργοποιεί ξανά το
σύστημα.Το αντίστοιχομήνυμα
εμφανίζεται επάνω στονπίνακα
οργάνων και η λυχνία2επάνω στο
πλήκτρο1σβήνει.
Το σύστημα ενεργοποιείται ξανά
αυτόματα σε κάθε εκκίνηση του
αυτοκινήτου(συμβουλευτείτε την
παράγραφο«Εκκίνηση του κινητήρα»
του κεφαλαίου«Εκκίνηση και
οδήγηση»).
65T36535
34
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:Με τον κινητήρα σε
κατάστασηstand-by, πιέζοντας το
πλήκτρο1ο κινητήρας επανεκκινείται
αυτόματα.
Ιδιαίτερεςπεριπτώσεις
Για τα αυτοκίνηταμε ηλεκτρονικό
κλειδί,με ενεργοποιημένο σύστημα,
τον κινητήρα σταματημένο
(μποτιλιάρισμα,σταμάτημα σε κόκκινο
φανάρι κτλ)αν ο οδηγός σηκωθεί από
το κάθισμα ή λύσει τη ζώνη ασφαλείας
και ανοίξτε τηνπόρτα του οδηγού,ο
διακόπτης εκκίνησης απενεργοποιείται.
Για να ενεργοποιηθεί ξανά το σύστημα
Start&Stop, πιέστε τοπλήκτρο
εκκίνησης(συμβουλευτείτε την
παράγραφο«Διακόπτης εκκίνησης»
του κεφαλαίου«Γνωριμίαμετο
αυτοκίνητο»).
Στηνπερίπτωση σταματήματος του
κινητήρα,αν το σύστημα είναι
ενεργοποιημένο,πιέστε αποφασιστικά
τοπεντάλ του συμπλέκτη για την
επανεκκίνηση.
ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣΔΕΝ
ΣΒΗΝΕΙ Ο ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
Ανάλογαμε το αυτοκίνητο,ορισμένες
συνθήκες εμποδίζουν το σύστημανα
θέσει σε κατάσταση αναμονής
(stand-by)τον κινητήρα,συγκεκριμένα:
όταν έχει εισαχθεί η όπισθεν
όταν το καπό δεν είναι κλειδωμένο
για τα αυτοκίνηταμε ηλεκτρονικό
κλειδί,όταν ηπόρτα του οδηγού δεν
είναι κλειστή
για τα αυτοκίνηταμε ηλεκτρονικό
κλειδί,όταν η ζώνη ασφαλείας του
οδηγού δεν είναι δεμένη
η εξωτερική θερμοκρασία είναιπολύ
χαμηλή ήπολύ υψηλή(μικρότερη από
0°C περίπου ήμεγαλύτερη από30°C
περίπου)
ημπαταρία δεν είναι αρκετά
φορτισμένη
όταν η διαφοράμεταξύ της
εσωτερικής θερμοκρασίας του
αυτοκινήτου και αυτήςπου έχει
ρυθμιστεί απότοαυτόματο σύστημα
κλιματισμού είναιμεγάλη
η λειτουργίαMAX DEFείναι
ενεργοποιημένη(συμβουλευτείτε την
παράγραφο«Σύστημα κλιματισμού»
του κεφαλαίου«Γνωριμίαμετο
αυτοκίνητο»)
όταν η θερμοκρασία του
αντιψυκτικού υγρού του κινητήρα δεν
είναι επαρκής
όταν η αυτόματη αναγέννηση του
φίλτρου καταλοίπωνπετρελαίου
βρίσκεται σε εξέλιξη
Ή:
η λυχνίαπου ανάβει επάνω στον
πίνακα οργάνων επισημαίνει την
αδυναμία του κινητήρα να τεθεί σε
κατάσταση αναμονής.ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:Πριν απότον
ανεφοδιασμό του καυσίμου,ο
κινητήραςπρέπει να σβήσει(και όχι σε
κατάσταση αναμονής/stand-by):
σβήστε οπωσδήποτε τον κινητήρα
(συμβουλευτείτε τηνπαράγραφο
«Εκκίνηση του κινητήρα»του
κεφαλαίου«Εκκίνηση και οδήγηση»).
ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗΣ
Σε συγκεκριμένεςπεριπτώσεις,ο
κινητήραςμπορεί να ξεκινήσει ξανά,
χωρίς να χρειάζεται καμία επέμβαση,
προκειμένου να διασφαλιστεί η ιδανική
ασφάλεια και άνεση.Αυτό συμβαίνει
κυρίως όταν:
η εξωτερική θερμοκρασία είναιπολύ
χαμηλή ήπολύ υψηλή(μικρότερη από
0°C περίπου ήμεγαλύτερη από30°C
περίπου)
η λειτουργίαMAX DEFείναι
ενεργοποιημένη(συμβουλευτείτε την
παράγραφο«Σύστημα κλιματισμού»
του κεφαλαίου«Γνωριμίαμετο
αυτοκίνητο»)
ημπαταρία δεν είναι αρκετά
φορτισμένη
η ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι
μεγαλύτερη από5χλμ/ώρα(σε
κατηφόρα κτλ)
επαναλαμβανόμενεςπιέσεις επάνω
στοπεντάλ του φρένου ή ανάγκη για
επέμβαση στο σύστημαπέδησης
35

Αυτοκίνηταμε τηλεχειριστήριο
Ορισμένες από αυτές τις συνθήκες
εμποδίζουν την αυτόματη
επανεκκίνηση του κινητήραμετο
άνοιγμα:
μιας από τιςπόρτες(για τα
αυτοκίνηταμε κλειδί)
τηςπόρτας του συνοδηγού(για τα
αυτοκίνηταμε ηλεκτρονικό κλειδί).
ΜΗ ΟΜΑΛΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Όταν εμφανίζεται το αντίστοιχομήνυμα
επάνω στονπίνακα οργάνων,
συνοδευόμενομετοάναμματης
ενσωματωμένης λυχνίας2στο
πλήκτρο1εικ.65,το σύστημα είναι
απενεργοποιημένο.
Απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
ΠΡΟΣΟΧΗ
29)Στηνπερίπτωση σβησίματος λόγω
έκτακτης ανάγκης,ο κινητήραςμπορεί
να ξεκινήσει καιπάλιπιέζοντας το
πεντάλ του συμπλέκτη αν η λειτουργία
Start&Stopείναι ενεργοποιημένη.
Σημείωση
2)Μην οδηγείτεόταν ο κινητήρας
βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής(η
λυχνία
ανάβει επάνω στονπίνακα
οργάνων).
3)Κινητήρας σε αναμονή,το σερβόφρενο
είναι απενεργοποιημένο.
4)Εάνβγείτε απότο αυτοκίνητο,μία
ηχητικήεπισήμανσημαζίμεένα
αντίστοιχομήνυμα ειδοποιούνότι ο
κινητήρας βρίσκεται σε αναμονή(δεν
είναι σταματημένος).Πριν βρείτε απ
ότο
αυτοκίνητο,είναι υποχρεωτικόνα
κλείσετε τον διακόπτη εκκίνησης
(συμβουλευτείτε τηνπαράγραφο
«Διακόπτης εκκίνησης»του κεφαλαίου
«Γνωριμίαμετοαυτοκίνητο»).
ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΙ ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ
30) 31) 32)
Καθρέφτεςμε ηλεκτρική ρύθμιση
Τοποθετήστε το χειριστήριο1
εικ.66στο:
Bγια να ρυθμίσετε τον αριστερό
καθρέφτη,
Dγια να ρυθμίσετε τον δεξιό
καθρέφτη,
Cγια να τον απενεργοποιήσετε.
Καθρέφτεςμε χειροκίνητη ρύθμιση
Για να ρυθμίσετε τη θέση,ασκήστεμία
πίεση επάνω στον καθρέφτηAεικ.66.
Ξεπάγωμα
Ανάλογαμε τον εξοπλισμόκαιμετον
κινητήρα αναμμένο,το ξεπάγωματων
καθρεφτών εξασφαλίζεταιμαζίμεαυτό
τωνπίσω τζαμιών.
66T36528-1
36
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ

Ανεφοδιασμός καυσίμου
Για να ανεφοδιάσετε το ρεζερβουάρμε
τον διακόπτη εκκίνησης
απενεργοποιημένο,βάλτε την αντλία
πλήρωσης βαθιάμέσαπριν την
ανοίξετε(κίνδυνοςπιτσιλισμάτων).
Κρατήστε την αντλίαπλήρωσης σε
αυτή τη θέση για όλη τη διάρκεια του
ανεφοδιασμού.
Εάνπραγματοποιήσετε το γέμισμα,
μετά τοπρώτο αυτόματο σταμάτημα
είναι δυνατόν ναπροχωρήσετε ακόμα
δύο βήματα ώστε ναπαραμείνει κενός
ο χώρος υπερχείλισηςμέσα στο
ρεζερβουάρ.Τη στιγμήτου
ανεφοδιασμού,προσέξτε ώστε ναμην
μπει νερό.ΤοπορτάκιAκαι τομ
έρος
γύρω από αυτόπρέπει να είναι
καθαρά.
Αυτοκίνητο εξοπλισμένομετη
λειτουργίαStart&Stop
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Όταν κάνετε τον
ανεφοδιασμό του αυτοκινήτου,ο
κινητήραςπρέπει να είναι
σταματημένος και όχι σε κατάσταση
stand-by.
41)
Τοκαύσιμοεξαντλήθηκε
Αυτοκίνηταμε κλειδίμε
τηλεχειριστήριο
Περιστρέψτε το κλειδί στη θέση
πορείας«Marcia» Mκαιπεριμένετε
μερικά λεπτάπριν βάλετεμπροστά τον
κινητήρα ώστε να επιτρέψετε το
γέμισμα του κυκλώματος του καυσίμου
Γυρίστε το κλειδί στη θέσηD.Αν ο
κινητήρας δεν ξεκινήσει,επαναλάβετε
τη διαδικασία.
42)
Αυτοκίνηταμε ηλεκτρονικό κλειδί
Βάλτε το ηλεκτρονικό κλειδίμέσα στη
συσκευή ανάγνωσης.Πιέστε το
πλήκτρο εκκίνησης4χωρίς να
πατήσετε ταπεντάλ.Περιμένετε λίγα
λεπτάπριν ξεκινήσετε.Αυτό επιτρέπει
το γέμισμα του κυκλώματος του
καυσίμου.Εάν ο κινητήρας δενπάρει
μπροστά,επαναλάβετε τη διαδικασία.
Καύσιμα-Αναγνώριση της
συμβατότητας των αυτοκινήτων-
Σύμβολο για τηνπληροφορία των
καταναλωτών σε σχέσημε τις
προδιαγραφέςEN16942
Τα σύμβολαπου αναφέρονται στη
συνέχεια διευκολύνουν την
αναγνώριση του σωστού τύπου
καυσίμουπου θα χρησιμοποιηθεί στο
αυτοκίνητό σας.Πρινπροχωρήσετε
στον ανεφοδιασμό,ελέγξτε τα
σύμβολαπου βρίσκονται στο
εσωτερικό του στομίου καυσίμου(όπου
υπάρχουν)και συγκρίνετέ ταμετο
σύμβολοπου αναφέρεται επάνω στην
αντλία ανεφοδιασμού(όπου υπάρχει).
Σύμβολο για αυτοκίνηταμε
τροφοδοσίαπετρέλαιο
B7:Πετρέλαιοπουπεριέχει έως7%
(V/V)βιοντίζελFAME (Fatty Acid Methyl
Esters )συμβατόμε τιςπροδιαγραφές
EN590
B10:Πετρέλαιοπουπεριέχει έως10%
(V/V)βιοντίζελFAME (Fatty Acid Methyl
Esters )συμβατόμε τιςπροδιαγραφές
EN16734
85T36514
45

ΣΗΜΕΊΩΣΗ Στο αυτοκίνητοπου είναι
εξοπλισμένομε τη λειτουργία
Start&Stop,εκτελέστε τον
ανεφοδιασμότουπρόσθετουAdBlue
(Urea)όταν ο κινητήρας είναι
σταματημένος.Να σταματάτεπάντα
τον κινητήρα(συμβουλευτείτε τις
πληροφορίες για την εκκίνηση και το
σταμάτημα του κινητήρα).
Ποιότητα τουπρόσθετουAdBlue
(Urea)
Χρησιμοποιήστεμόνοπρόσθετα
συμβατάμετοπρότυποISO 22241και
σε συμφωνίαμε την ετικέτα επάνω στο
πορτάκι του ρεζερβουάρ του καυσίμου.
Μέση κατανάλωση
Περίπου3λίτρα/1000χλμανάλογαμε
την έκδοση του αυτοκινήτου και το
στυλ οδήγησης.
Προφυλάξεις για τη χρήση
Να συμβουλεύεστε
πάντα τις
πληροφορίες επάνω στη συσκευασία
τουπρόσθετουAdBlue (Urea).
Ναμεταχειρίζεστε ταπρόσθεταμε
προσοχή.Μπορούν να καταστρέψουν
ρούχα,παπούτσια,στοιχεία του
αμαξώματος κτλ.
Στηνπερίπτωση επιστροφής της ροής
ήαντοπρόσθετο λερώσει
οποιαδήποτε βαμμένη επιφάνεια,
καθαρίστε γρήγορα την αντίστοιχη
περιοχήμε ένα βρεγμένοπανί.Σε συνθήκεςμεπολύ κρύο
Το αυτοκίνητο είναι εξοπλισμένομε
ένα σύστημαθέρμανσης για το
πρόσθετοAdBlue (Urea) που επιτρέπει
την οδήγηση σε συνθήκεςμεπολύ
κρύο.
Προφυλάξεις κατά τη διάρκεια του
ανεφοδιασμ
ού του ρεζερβουάρ
ΤοπρόσθετοAdBlue (Urea) παγώνει σε
θερμοκρασίαμικρότερη από τους-10
°C περίπου.Σε αυτή τηνπερίπτωση,
μηνπροσπαθήσετε να ανεφοδιάσετε.
Συνεπώς,προτείνεται να βάλετε το
πρόσθετοAdBlue (Urea)ή να εκτελέσει
αυτή την εργασία ένας ειδικευμένος
επαγγελματίαςμετηπρώτη φοράπου
θα ανάψει η λυχνία
επάνω στον
πίνακα οργάνων.
44)
ΠΡΟΣΟΧΗ
43)Ητάπα του ρεζερβουάρείναι
ειδική/συγκεκριμένη.Αν θέλετε να την
αντικαταστήσετε,βεβαιωθείτεότι είναι
τουίδιου τύπουμε την αρχική.
Απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.Μηνπλένετε την
περιοχήανεφοδιασμούμεπιεστικό.
44)ΤοπρόσθετοAdBlue (Urea)δενπρέπει
ναέρθει σε επαφήμεταμάτιαήτο
δέρμα.Στηνπερίπτωσηπου αυτόσυμβεί,
ξεπλύνετεμεάφθονο νερό.Εάνείναι
απαραίτητο,συμβουλευτείτεέναν γιατρό.
Σημείωση
9)Κανένας τύπος επέμβασης δεν
επιτρέπεταισεοποιοδήποτε τμήμα του
συστήματος.Προκειμένου να
αποτραπούνπιθανέςζημιές,μόνο το
εξειδικευμένοπροσωπικότουΔικτύου
ΤεχνικήςΕξυπηρέτησης τηςFiatείναι
εξουσιοδοτημένο να επεμβαίνει στο
σύστημα.
10)Όταν εμφανιστείτο αντ
ίστοιχο
μήνυμα,γεμίστε το δοχείο τουπρόσθετου
AdBlue (Urea) (ελάχιστο10λίτρα)και
συμβουλευτείτε τις οδηγίες
ανεφοδιασμού.Κίνδυνος ακινητοποίησης
του αυτοκινήτου.
11)Μετάτον ανεφοδιασμότου δοχείου
τουπρόσθετουAdBlue (Urea),ελέγξτε αν
ητάπακαιτοπορτάκιέχουν κλείσει,
ξεκινήστε τον κινητήρα και
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ10δευτερόλεπταμετο
αυτοκίνητο σταματη
μένο και τον
κινητήρα σε λειτουργίαπριν ξεκινήσετε
ξανά.Εάν δεν ακολουθήσετε αυτήτη
διαδικασία,ο ανεφοδιασμός του δοχείου
θα εντοπιστείαυτόματαμόνομετάαπό
περίπου δέκα λεπτάοδήγησης.Το
αντίστοιχομήνυμακαι/ήοι λυχνίες
συνεχίζουν να εμφανίζονταιμέχρι να
εντοπιστείηπλήρωση απότο σύστη
μα.
47

Λυχνία Τι σημαίνει
ΛΥΧΝΙΑ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΑΝΤΙΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Ανάβειμεμπλε χρώμαμετοάνοιγμα του διακόπτη.
Αν γίνει κόκκινη,πρέπει να σταματήσετε το αυτοκίνητο και να αφήσετε τον κινητήρα να δουλεύει στο ρελαντί για
ένα ή δύο λεπτά.
Ηθερμοκρασίαπρέπει ναμειωθεί και η λυχνίαπρέπει να γίνειμπλε.Διαφορετικά σβήστε τον κινητήρα.Αφήστε
τον να κρυώσειπριν ελέγξετε τη στάθμη του αντιψυκτικού υγρού.
Απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣStartStop
Συμβουλευτείτε τηνπαράγραφο«ΣύστημαStart&Stop».
ΒΛΑΒΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣStartStop
Συμβουλευτείτε τηνπαράγραφο«ΣύστημαStart&Stop».
CRUISE CONTROL / SPEED LIMITER
Συμβουλευτείτε τιςπαραγράφους«Cruise control» (Ρυθμιστής ταχύτητας)και«Speed limiter».
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣT.P.M.S. /ΑΝΕΠΑΡΚΗΣ ΠΙΕΣΗ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ
Συμβουλευτείτε τηνπαράγραφο«TPMS – TYRE PRESSURE MONITORING SYSTEM»του κεφαλαίου
«Ασφάλεια».
88
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
Multijet 115 Ecojet 120 Ecojet 140
ΕΠΙΠΕΔΟ ΕΚΠΟΜΠΩΝEuro 5 Euro 4 / Euro 5 Euro 5
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
Τύπος κινητήραR9M
Κυβισμός του κινητήρα(cm³) 1598
Τύπος ψεκασμούCommon rail turbo Common rail twin turbo Common rail twin turbo
Τύπος καυσίμουDiesel
Start&Stop –Στο βασικό εξοπλισμό Προαιρετικά
Αριθμός των κυλίνδρων4
Αριθμός βαλβίδων16
Διάμετρος ανά διαδρομή(σε
στροφές/λεπτό)80/79,5
Φίλτρο καταλοίπωνπετρελαίου ΝΑΙ ΝΑΙ
Μέγιστη ισχύς του κινητήρα84 KW (115 CV)στις3500
στροφές/λεπτό88 KW (120 CV)στις3500
στροφές/λεπτό103 KW (140 CV)στις3500
στροφές/λεπτό
Μέγιστη ροπή300 Nmστις1500
στροφές/λεπτό320 Nmστις1550
στροφές/
λεπτό340 Nmστις1550
στροφές/λεπτό
Χωρητικότητα ρεζερβουάρ
(λίτρα)80
Τύπος καυσίμου Η ετικέταπου βρίσκεται στοπορτάκι του καυσίμου αναφέρει τα εγκεκριμένα καύσιμα.
206
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Multijet 95 Ecojet 95 Multijet 120 Ecojet 125 Ecojet 145
ΕΠΙΠΕΔΟ ΕΚΠΟΜΠΩΝEuro 6
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
Τύπος κινητήραR9M
Κυβισμός του κινητήρα(cm³) 1598
Τύπος ψεκασμούCommon rail turbo Common rail turbo Common rail turboCommon rail twin
turboCommon rail twin
turbo
Τύπος καυσίμουDiesel
Start&Stop –Στο βασικό
εξοπλισμό–Στο βασικό
εξοπλισμόΣτο βασικό
εξοπλισμό
Αριθμός των κυλίνδρων4,σε σειρά
Αριθμός βαλβίδων16
Διάμετρος ανά διαδρομή(σε
στροφές/λεπτό)80/79,5
Φίλτρο καταλοίπωνπετρελαίουSCRκαταλύτης και σύστημα ψεκασμούAdblue με φίλτρο καταλοίπωνπετρελαίου(DPF)
Σχέση συμπίεσης15,45:1
Μέγιστη ισχύς του κινητήρα70 KW (95 CV)
στις3500
στροφές
/λεπτό70 KW (95 CV)
στις3500
στροφές/λεπτό88 KW (120 CV)
στις3500
στροφές/λεπτό92 KW (125 CV)
στις3500
στροφές/λεπτό107 KW (145 CV)
στις3500
στροφές/λεπτό
Μέγιστη ροπή260 Nmστις1500
στροφές/λεπτό260 Nmστις1500
στροφές/λεπτό300 Nmστις1500
στροφές/λεπτό320 Nmστις1500
στροφές/λεπτό340 Nmστις1500
στροφές/λεπτό
Χωρητικότητα ρεζερβουάρ
(λίτρα)80
Τύπος καυσίμου Η ετικέταπου βρίσκεται στοπορτάκι του καυσίμου αναφέρει τα εγκεκριμένα καύσιμα.
207

Κεντρικό κλείδωμα/ξεκλείδωμα
των ανοιγόμενων τμημάτων....25
Μπροστινέςπόρτες..........21
Πίσωπόρταμε φύλλα........23
Πλευρική συρόμενηπόρτα.....22
Πόρταπορτμπαγκάζ.........24
Χειροκίνητο κλείδωμα/
ξεκλείδωμα των θυρών.......26
Προγραμματισμένη συντήρηση. . .183
Προεντατήρες..............103
Προσκέφαλα................28
Προστασία τουπεριβάλλοντος....78
Προτάσεις για την οδήγηση.....158
Ραδιοπομποί και κινητά τηλέφωνα ........................6
Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου. . . .180
Σε στάθμευση..............154
Σκιάδιο χώρου αποσκευών.......73
Στοιχεία αναγνώρισης.........205
Σύμβολα...................4ΣύστημαABS (Anti-lock Braking
System).................144
ΣύστημαESC (Electronic Stability
Control).................144
ΣύστημαPBA (Panic Brake Assist) .145
ΣύστημαStart&Stop...........34
Σύστημα κλιματισμού.......49,234
Σύστημαμετάδοσης..........210
Σύστημαπέδησης............209
Συστήματα ενεργού ασφαλείας. . .144
Συστήματαπροστασίας επιβατών. .99
Συστήματαπροστασίαςπαιδιών. . .108
Μεταφοράπαιδιώνμε
ασφάλεια...............108
Στήριξημε σύστημαISOFIX. . . .126
Τοποθέτησηπαιδικού
καθίσματοςμε τις ζώνες
ασφαλείας...............110
Τιμόνι...................211
Τιμόνι/Σύστημαυποβοήθησης
τιμονιού.................33Ρυθμίσεις του τιμονιού........33
Υδραυλικό τιμόνι...........33
Τροχοί και ελαστικά..........195
Υαλοκαθαριστήρεςπαρμπρίζ/
πίσω τζαμιού..............42
Υαλοκαθαριστήρες/ψεκαστήρες
παρμπρίζ................42
Υγρά και λιπαντικά...........236
Φίλτρα..................193
Φώτα αλάρμ ...............162
Χειροκίνητο σύστημα κλιματισμού .......................52
Χειρόφρενο................154
Χρήση του αυτοκινήτου σε
σκληρές συνθήκες
(προγραμματισμένη συντήρηση) ......................188
Χρήση του κιβωτίου ταχυτήτων. . .153
Χώρος για τα αντικείμενα........66
EYPETHPIO
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Εκτύπωση αρ. 603.91.417GR - 05/2017 - 1 Έκδοση