display FIAT TALENTO 2018 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

FORSIKTIG
50)Putt ikke noe inn i bilens
ventilasjonskrets (for eksempel
parfymeprodukter som fjerner dårlig lukt).
Fare for ødeleggelse og brann.
51)Åpne ikke kjølevæskekretsen. Det er
farlig for øynene og huden.
ADVARSEL
2)Anlegget benytter kjølevæske i samsvar
med gjeldende forskrifter i de landene bilen
markedsføres, R134a eller R1234yf (angitt
på et eget merkeskilt i motorrommet).
Bruken av andre kjølevæsker svekker
effektiviteten og systemets integritet. Man
må også bruke smøremidler som er
kompatible med kjølevæsken som er angitt
for kompressoren.
PARKERINGS-
SENSOR
53) 52)
12) 13) 14)
Funksjonsprinsipp
Ultralydsensorer, installert (avhengig av
kjøretøyets versjon) på støtfangerne
bak, "måler" avstanden mellom bilen og
et hinder.
Dersom de oppdager en hindring, vil
sensorene framkalle et lydsignal der
frekvensen øker jo nærmere du
kommer hindringen, helt til det er en
sammenhengende lyd når hindringen
befinner seg under ca. 30 cm fra bilen.
NB! Sørg for å sjekke at
ultralydsensorene ikke er tilsølt (av skitt,
søle, snø).
NB! Avhengig av versjonen, viser
displayet det omkringliggende området
i tillegg til lydsignalene.Virkemåte
Når du setter giret i revers, vil de fleste
gjenstander som befinner seg under
1,20 meter fra bilens bakpart bli
oppdaget. Du hører et lydsignal og,
avhengig av type versjon, display 1
fig. 99 tennes.
Justering av lydnivået på
parkeringshjelp
Avhengig av type versjon, kan man stille
inn noen parametere på multimedia
displayet.
Midlertidig deaktivering av
systemet
Trykk på bryter 2 fig. 100 for å
deaktivere systemet.
97T36643
98T36541
99T36519-2
54
BLI KJENT MED KJØRETØYET

Varsellampen i bryteren tennes for å
minne føreren om at systemet er
deaktivert.
Ved å trykke på den én gang til, vil
systemet reaktiveres og varsellampen
slukkes.
Avhengig av type bil, er det mulig å
deaktivere funksjonen på multimedia
displayet.
Tvungen deaktivering av systemet
Systemet kan deaktiveres permanent
med et langt trykk på knappen 2.
Den integrerte varsellampen vil lyse
permanent på bryteren.
Når systemet er deaktivert på denne
måten, kan det aktiveres igjen med et
langt trykk på knappen.Funksjonsfeil
Avhengig av versjonene, vises en egen
melding på instrumentpanelet, sammen
med varsellampen
og et
lydsignal i 5 sekunder, hvis systemet
oppdager en feil ved funksjonen.
Henvend deg til Fiats servicenett.
FORSIKTIG
52)Denne funksjonen er en kjørehjelp som
viser ved hjelp av lydsignaler om det finnes
hindre, eller om et hinder nærmer seg, i det
man utfører manøveren. Det fritar uansett
aldri føreren fra å være oppmerksom, og
heller ikke fra ansvaret hvis det skulle skje
en ulykke under manøveren. Føreren må
alltid være oppmerksom på uforutsette
situasjoner som kan oppstå i trafikken. Før
manøveren utføres må man alltid forsikre
seg om at det ikke finnes bevegelige hindre
(som f.eks. et barn, et dyr, en sykkel, en
stabbestein, en lysstolpe) eller gjenstander i
dødvinkelen som er så små at de ikke blir
oppdaget.
53)Ansvaret for parkeringen og andre
muligt farlige manøvrer, er helt og holdent
bilførerens. Ved å utføre disse manøvrene,
skal du alltid sørge for at manøverrommet
er fritt fra mennesker (spesielt barn) eller
dyr langs veien du kjører på.
Parkeringssensorene er kun til hjelp for
bilføreren, som allikevel alltid må være
ytterst forsiktig og alltid være oppmerksom
når manøvrene utføres. Disse vil alltid
kunne representerer en fare, selv om de
utføres i lav hastighet.
ADVARSEL
12)Ved sammenstøt under rygging (for
eksempel mot en stolpe, et høyt fortau eller
annet) kan bilen bli skadet (for eksempel
akselen kan bli deformert). For å unngå
enhver fare for ulykker, få kjøretøyet
kontrollert av et Fiat servicenett.
13)For riktig drift, er det viktig at sensorene
alltid er frie fra søle, smuss, snø og is. Ved
rengjøring av sensorene, vær spesielt
oppmerksom slik at de ikke ripes eller
skades; unngå å bruke tørre, grove eller
harde kluter. Sensorene må vaskes med
rent vann, eventuelt med tillegg av
bilsjampo. I vaskestasjoner som bruker
høytrykksvasker med dampstråle eller
høytrykksrengjøringsmaskiner, må du holde
munnstykkene på en avstand av mer enn
10 cm fra sensorene.
14)For lakkering av støtfangeren eller
eventuelle retusjeringer av lakken i
sensorområdet, henvend deg bare til Fiats
servicenett. Feil utført lakkering kan nemlig
gå ut over parkeringssensorenes funksjon.
100T36542
55

REAR CAMERA
Virkemåte
54)
15)
Når du setter giret i revers, vil
ryggekameraet 1 fig. 101. som er
plassert på bagasjeromsluken eller,
avhengig av versjonene, på den
sidehengslede bakluken, gjøre det
mulig å se området bak kjøretøyet i det
innvendige speilet 2 fig. 102 eller,
avhengig av versjonene, på multimedia
displayet 3 fig. 103 sammen med én
eller to konturer 4 fig. 104 og 5
fig. 104 (bevegelige og faste).
MERK Sjekk at ryggekameraet ikke er
tilsølt (skitt, søle, snø, kondens e.l.).NB! Avhengig av versjonene kan noen
parametere reguleres på multimedia
displayet 3 fig. 103.
Bevegelig kontur 4 (avhengig av
versjonene): vises i blått på multimedia
displayet 3 fig. 103. Viser banen rett
bak kjøretøyet basert på rattets
posisjon.
Fast kontur 5: den faste konturen
består av fargede referanser A, B og Cfig. 104 som angir avstanden bak
kjøretøyet:
A (rød) omtrent 30 cm bak kjøretøyet;
B (gul) omtrent 70 cm bak
kjøretøyet;
C (grønn) omtrent 150 cm bak
kjøretøyet.
Dette måleinstrumentet forblir
stillestående og indikerer banen rett bak
bilen dersom hjulene er parallelle.
Dette systemet blir brukt i starten ved å
bruke en eller to måleinstrument
(bevegelig for å se banen bak bilen, og
stillestående for avstanden). Når du har
nådd den røde sonen, dra nytte av
framstillingen av støtfangerne for å
stanse med presisjon.
ADVARSEL Displayet viser et speilvendt
bilde. Omrissene er prosjektert på en
flat overflate. Man må se bort fra disse
informasjonene hvis de ligger over en
vannrett gjenstand eller på bakken.
101T36620
102T36621
103T36519-3
104T39009
56
BLI KJENT MED KJØRETØYET

Varsellampen 6 fig. 148 tennes med
grønt lys og meldingen vises på
displayet, sammen med noen streker,
for å vise at funksjonen er aktivert og
venter på at en hastighet blir innstilt.
Innstilling av hastigheten.
Ved konstant hastighet (over ca.
30 km/t), trykk på knapp 2 fig. 147 (+):
funksjonen blir aktivert og den
gjeldende hastigheten blir lagret.
Hastigheten erstatter bindestrekene og
innstillingen blir bekreftet av at
varsellampen 6 fig. 148 tennes med
grønt lys i tillegg til at varsellampen 7
fig. 148 tennes.
Guidance
Etter å ha lagret cruisefarten og aktivert
fartsholderen, kan du slippe foten fra
gasspedalen.
77) 78)
Endring av hastigheten
Hastigheten kan endres ved å trykke i
rekkefølge på:
Knapp 2 fig. 149 for å øke
hastigheten.
Knapp 3 fig. 149 for å redusere
hastigheten.
Overstige hastigheten
Det er alltid mulig å kjøre fortere enn
cruisefarten ved å trykke inn
gasspedalen. Når kjøretøyets hastighet
ligger over den innstilte hastighet,
blinker fartsvisningen på
instrumentbordet.
Deretter slipper du opp gasspedalen:
etter noen sekunder går kjøretøyet
automatisk tilbake til den opprinnelige
cruisefarten.Situasjoner hvor det er umulig å
holde cruisefarten.
I bratte bakker klarer ikke systemet å
opprettholde hastigheten: den lagrede
hastigheten blinker på instrumentbordet
for å varsle deg om dette.
Funksjonen satt i stand-by
Funksjonen kan avbrytes med:
knapp 5 (O) fig. 150
bremsepedalen
med kløtsjpedalen.
I disse tre tilfellene lagres hastigheten
og en melding vises på displayet.
Aktivering bekreftes ved at
varsellampen
slukker.
Gjenopprette den lagrede
hastigheten
Dersom en hastighet har blitt lagret, er
det mulig å hente den frem, etter å ha
forsikret deg om at kjøreforholdene er
egnet (trafikk, tilstand på veidekke,
værforhold...).
148T36504-3
149T36544-1
150T36544
68
BLI KJENT MED KJØRETØYET

4fig. 153 Aktivere og gjenopprette
den lagrede fartsgrensen (R).
5fig. 153 Standby-funksjon (med
lagring av fartsgrensen) (O).
Aktivere
82)
Trykk på knapp 1 side.
Varsellampen 6 fig. 154 tennes med
oransje lys og meldingen vises på
displayet, sammen med noen streker,
for å vise at funksjonen er aktivert og
venter på at en fartsgrense blir innstilt.
For å registrere den inneværende
hastigheten, trykk på knapp 2 (+):
fartsgrensen erstatter bindestrekene.
Den laveste hastigheten som kan
registreres er 30 km/t.
Guidance
Når en hastighet er blitt lagret og denne
ennå ikke er nådd, kjøres bilen på
samme måte som en bil uten denne
funksjonen.Når fartsgrensen er oppnådd, er det
ikke mulig å øke hastigheten selv om
man trykker på gasspedalen, bortsett
fra i nødstilfeller (se avsnittet
"Overskridelse av den innstilte
hastighetsgrensen").
Endring av fartsgrensen
Det er mulig å variere fartsgrensen ved
å trykke som følger:
Bryter 2 fig. 155 (+) for å øke
hastigheten.
Bryter 3 fig. 155 (-) for å senke
hastigheten.
Overskridelse av den innstilte
hastigheten
Man vil alltid ha muligheten til å kjøre
fortere enn den innstilte hastigheten,
ved å trykke gasspedalen kraftig helt til
bunns (forbi "sperrepunktet").
Så lenge du kjører over fartsgrensen, vil
den blinke på instrumentbordet
samtidig med at man hører et lydsignal.Slipp deretter opp gasspedalen:
funksjonen gjenopprettes med en gang
farten synker under den lagrede farten.
I bratte bakker klarer ikke systemet å
opprettholde den fastsatte hastigheten.
Den lagrede hastigheten blinker på
instrumentbordet samtidig som man
hører et jevnt pulserende lydsignal.
Funksjonen klarer ikke å holde den
lagrede hastigheten.
I bratte bakker klarer ikke systemet å
opprettholde hastigheten som blinker
på instrumentbordet samtidig som man
hører et jevnt pulserende lydsignal.
Funksjonen satt i stand-by
Hastighetsbegrenserens funksjon
avbrytes ved å trykke på bryteren 5 (O)
fig. 156. I dette tilfellet lagres
hastighetsgrensen og en melding vises
på displayet sammen med den lagrede
hastigheten.
154T36504-2
155T36544-1
156T36544
70
BLI KJENT MED KJØRETØYET

BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET
Denne delen av håndboka gir all nyttig
informasjon for å bli kjent med, forstå
og bruke instrumentpanelet riktig.DISPLAY..................74
LYSENDE VARSELLAMPER......76
INSTRUMENTPANEL OG
INSTRUMENTER I BILEN........84
73

DISPLAY
83)
Turteller 1 fig. 157
(skala x1000)
Speedometer 2 fig. 158
Indikeres i km eller i miles per time.Lydalarm ved for høy hastighet
Avhengig av versjonene, vil du høre en
lydalarm i omtrent 10 sekunder hvert
40. sekund, hvis du kjører i over
120 km/t.
Indikator for kjørestil 4 fig. 158
Se avsnittet "Tips for kjøring".
Indikator for minimumsnivå
motorolje 3 fig. 158
Ved start av kjøretøyet, vil display
3 varsle deg når oljen har nådd et
minimumsnivå. Konsulter avsnittet
“Motoroljenivå”.
Drivstoffmåler 5 fig. 159Instrumentpanel 6 fig. 160
Med indikasjoner i miles, med mulighet
for å endre til km/h.
Når nøkkelen er tatt ut av
tenningslåsen, trykk på knapp 9 eller
10 nederst på spaken 7 fig. 161 og på
startknappen 8 fig. 160.
Hastighetsmåleren blinker i ca. ti
sekunder. Deretter vises den nye
måleenheten: slipp knappen 9 eller 10
fig. 161 når enheten har sluttet å blinke.
157T40396-1
158T40395
159T36504-1
160T36517
74
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

For å gå tilbake til den foregående
funksjonen, gjenta denne operasjonen.
NOTE Etter å ha tatt ut batteriet, vil
kjørecomputeren automatisk gå tilbake
til den opprinnelige måleenheten.
Klokke og utendørstemperatur
Display A (avhengig av
kjøretøyversjonen) fig. 162For å få tilgang til visning A for innstilling
av klokken, trykk på knapp 2 eller 3
fig. 164 og vent noen sekunder.
Timetallet og minutt-tallet blinker, og du
har nå kommet til modus for innstilling,
trykk lenge på knapp 2 eller 3
fig. 164 for å stille inn timetallet. Med en
gang timetallet blinker, trykk kortvarig
eller langvarig på knappene 2 og 3
fig. 164 for å stille timetallet.Deretter trykker du lenge på knapp
2 eller 3 fig. 164 for å bekrefte
innstillingen av timetallet.
Minutt-tallet blinker: trykk kortvarig eller
langvarig på knappene 2 og 3
fig. 164 for å stille minutt-tallet.
Klokken er nå stilt, timetallet og
minutt-tallet vil vises fast på displayet i
2 sekunder: innstillingen gjør seg
gjeldende.
ADVARSEL Dersom strømtilførselen blir
brutt (batteriet er koblet fra,
strømledningen er kuttet, osv.), må
klokken stilles på nytt. Vi anbefaler deg
å ikke stille klokken mens du kjører.
Display
(For versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Kun for kjøretøy utstyrt med multimedia
display B fig. 165, navigasjonssystem,
telefoner, osv.
Se vedlegget RADIO / TOUCH-RADIO
NAV
161T35570
162T36518-1
163TIMAGE-1
164T35570-5
165T36519
75

Varsellampe Hva det betyr
INDIKATOR FOR GIRSKIFTE
Den tennes når man anbefales å gire opp (oppoverpil) eller gire ned (nedoverpil).
ECOMODE-FUNKSJON
Denne tennes når ECOMODE-funksjonen er blitt aktivert.
Se avsnittet "Tips for kjøring".
VARSELLAMPE FOR ALARM FREMRE SIKKERHETSBELTER IKKE FESTET
Når motoren startes, tennes det på hoveddisplayet, og når kjøretøyet har nådd en hastighet på 16 km/t, begynner
det å blinke og et lydsignal høres i ca. 2 minutter.
Blinker, avhengig av versjonen, hvis sikkerhetsbeltet til passasjeren foran ikke er festet.
UFULLSTENDIG DØRLÅSING
81

VARSELLAMPER OG MELDINGER FOR TANK FOR AdBlue TILSETNINGSSTOFF
(urea)
Når de beskrevne varsellampene tennes, kan de bli akkompagnert av et lydsignal.
Varsellamper på instrumentpanelet Melding Hva du skal gjøre
"VISNING AV EN EGEN MELDING PÅ
DISPLAYET"Etterfyll eller fyll tanken for AdBlue
tilsetningsstoffet (urea) helt full, eller henvend
deg til Fiats servicenett.
"VISNING AV EN EGEN MELDING PÅ
DISPLAYET"Etterfyll eller fyll AdBlue-tanken (urea) helt full,
eller henvend deg snarest mulig til Fiats
servicenett.
"VISNING AV EN EGEN MELDING PÅ
DISPLAYET"Motoren starter ikke.
For å starte igjen må du etterfylle
AdBlue-tanken (urea).
82
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET