FIAT TALENTO 2019 Návod k použití a údržbě (in Czech)

Upozornění ohledně funkce
Start&Stop:aktivací funkce „zrychlený
volnoběh“ se motor zastaví a přepne se
do pohotovostního stavu (viz část
„Start&Stop“ v kapitole „Seznámení
s vozidlem“).DOPORUČENÍ
OHLEDNĚ ŘÍZENÍ
ÚSPORA PALIVA
Spotřeba paliva je homologovaná
v souladu se standardní metodou, která
je stejná pro všechny výrobce
a umožňuje srovnání mezi vozidly.
Skutečná spotřeba závisí na provozních
podmínkách vozidla, výbavě a stylu
jízdy.
V závislosti na typu vozidla máte
možnost využít několika funkcí, které
pomáhají snížit spotřebu paliva:
ukazatel řazení převodových stupňů;
ukazatel jízdního stylu;
syntéza trasy a ekologické rady na
multimediálním displeji;
funkce ECOMODE, kterou lze
zapnout tlačítkem ECO.
Navigační systém, v případě, že je jím
vozidlo vybaveno, informace doplňuje.Ukazatel změny převodového
stupně
Pro optimalizaci spotřeby vás podle
verze vozidla kontrolka 1 obr. 224 na
přístrojové desce informuje
o nejvhodnějším okamžiku pro zařazení
vyššího nebo nižšího rychlostního
stupě:
Zařaďte vyšší rychlostní stupeň;
Zařaďte nižší rychlostní stupeň;
Ukazatel stylu jízdy
Informuje vás v reálném čase o vašem
stylu jízdy. Signalizace je indikována
barvou kontrolky 2 obr. 224.
Zelená: flexibilní a ekonomická jízda.
Žlutá: flexibilní jízda.
Oranžová: příliš dynamická jízda.
Aktivace / deaktivace ukazatele jízdního
stylu jízdy je popsána v dodatku
RADIO/TOUCH – RADIO NAV.
223T26569
224T38203
139

Syntéza trasy
Při vypnutí motoru se na displeji 3
obr. 225 zobrazí informace o vaší
poslední cestě.
Uvádí:
průměrnou spotřebu;
počet ujetých kilometrů;
počet uspořených kilometrů.Zobrazí se celkové hodnocení od 0 do
100 umožňující vyhodnotit Váš styl
řízení z hlediska úspory paliva: Čím
vyšší je hodnocení, tím nižší je spotřeba
paliva. Zobrazí se ekologické rady pro
zlepšení vašich výkonů. Uložení
oblíbených tras vám umožní porovnávat
jednotlivé styly jízdy. Další informace
naleznete v dodatku RADIO/TOUCH –
RADIO NAV.
REŽIM ECOMODE
Režim ECOMODE je funkce, která
optimalizuje spotřebu paliva. Působí na
některé spotřebiče vozidla (topení,
klimatizace, posilovač řízení atd.) a na
některé jízdní činnosti (zrychlení, změny
převodového stupně, tempomat,
zpomalení atd.).
Zapnutí funkce
Stiskněte tlačítko 4 obr. 225.
Na přístrojové desce se zobrazí
kontrolka 5ECOobr. 226 a potvrdí
zapnutí.
Během jízdy lze dočasně funkci
ECOMODE přerušit, aby se dosáhlo
plného výkonu motoru.
Za tímto účelem zcela a na doraz
sešlápněte plynový pedál.
Režim ECOMODE se znovu aktivuje,
jakmile uvolníte tlak na pedál plynu.Vypnutí funkce
Stiskněte tlačítko 4 obr. 225.
Na přístrojové desce zhasne kontrolka
5ECOobr. 226 jako potvrzení vypnutí.
Styl jízdy
Spíše než nechávat motor zahřát,
když vozidlo stojí, je vhodné jet
uměřeně, dokud motor nedosáhne
normální provozní teploty.
Rychlost zvyšuje spotřebu paliva.
Nevytáčejte motor nadměrně na nižší
rychlostní stupně. Používejte nejvyšší
rychlostní stupeň.
Vyvarujte se prudkých akcelerací.
Brzďte co nejméně, předem zvažte
nebezpečí či zatáčku: stačí sundat
nohu z pedálu akcelerace.
Při stoupání je vhodné udržovat
konstantní rychlost bez řazení
rychlostních stupňů.
Dvojité sešlápnutí spojky
a prošlápnutí pedálu akcelerace před
vypnutím motoru je u moderních vozidel
jž zcela zbytečné.
225T36519-1
226T40396
140
STARTOVÁNÍ MOTORU A JÍZDA S VOZIDLEM

Pneumatiky obr. 227Nedostatečný tlak vzduchu
v pneumatikách může zvýšit spotřebu
paliva.
Použití nedoporučených pneumatik
může zvýšit spotřebu paliva.Rady pro používání
Upřednostňujte režim ECOMODE.
Elektřina zvyšuje spotřebu paliva.
Měli byste vypnout elektrické prvky
příslušenství, pokud je nepoužíváte. Je
povinné používat světla v souladu se
zákony platnými v zemi, kde jezdíte.
Používejte přednostně ventilaci. Jízda
s otevřenými okny při rychlosti
100 km/h zvyšuje spotřebu paliva až
o 4 % obr. 228.
U vozidel s klimatizací se
klimatizováním zvyšuje spotřebu paliva
(zejména ve městech). U vozidel
s manuální klimatizací vypněte
klimatizaci, když jí není potřeba.
Několik tipů ke snížení spotřeby
paliva a k ochraně životního
prostředí:
Pokud bylo vozidlo zaparkováno
v prostředí s vysokou teplotou nebo na
slunci, před odjezdem na několik minut
vyvětrejte kabinu a nechte uniknout
horký vzduch.
Nenechávejte namontovaný střešní
nosič, když se nepoužívá.
K přepravě objemných nákladů
použijte raději přípojné vozidlo.
Při jízdě s karavanem použijte
homologovaný deflektor
a nezapomeňte jej nastavit.
Vyhnout se používání vozidla stylem
„ode dveří ke dveřím“ (krátké
vzdálenosti s dlouhými zastávkami),
protože motor nikdy nedosáhne ideální
teploty.
227T26528
228T31077
141

V NOUZI
Píchnutá pneumatika nebo nesvítí
nějaká žárovka?
Může se přihodit, že nám cestování
naruší nějaká nepříjemnost.
Řešení kritických situací samostatně
v klidu a pokoji lze najít na stránkách
věnovaných tomu, co dělat v nouzi.
Ve výjimečné situaci doporučujeme
zatelefonovat na bezplatné telefonní
číslo uvedené v záruční knížce.
Je rovněž možné zjistit adresu
nejbližších značkových servisů Fiat
zavoláním na univerzální, národní či
mezinárodní zelené telefonní číslo.VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA.........143
VÝMĚNA NĚKTERÉ Z VNITŘNÍCH
ŽÁROVEK.................143
VÝMĚNA NĚKTERÉ Z VNĚJŠÍCH
ŽÁROVEK.................145
POJISTKY V PALUBNÍM
PROSTORU...............149
V PŘÍPADĚ DEFEKTU.........153
VÝMĚNA KOLA.............153
SADA NA OPRAVU PNEUMATIK . .156
NOUZOVÉ STARTOVÁNÍ.......158
DOBITÍ BATERIE............159
VLEČENÍ VOZIDLA...........160
142
V NOUZI

VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA
OVLADAČ
Stiskněte tlačítko 2 obr. 229. Toto
zařízení současně zapne blikání všech
čtyř ukazatelů změny směru jízdy
a bočních světel. Musí se používat
pouze v případě nebezpečí, když je
třeba varovat ostatní účastníky
silničního provozu, že jste byli nuceni
zastavit na neobvyklém místě nebo
místě, kde je to zakázáno nebo při
zvláštní situaci za jízdy nebo v silničním
provozu.
V závislosti na stupni výbavy se
v případě prudkého brzdění výstražná
světla mohou zapnout automaticky. Lze
je vypnout stiskem tlačítka 2 obr. 229.
VÝMĚNA NĚKTERÉ
Z VNITŘNÍCH
ŽÁROVEK
163) 164) 165) 166)
Stropní svítidla
Sejměte šroubovákem kryt příslušného
stropního svítidla (1 obr. 230,
obr. 231 a obr. 232 ).
Pro vyjmutí žárovky z uložení ji
vytáhněte dolů.
Typ žárovky: W6W
Vyměňte žárovku a nasaďte stínítko
zpět.
Vozidla se čtecí lampičkou
Typ žárovky 2 obr. 233: W6W
Typ bodové žárovky pro čtení 3
obr. 233: W5W
229T36520
230T36566
231T36567-1
232T36631-1
143

Osvětlení odkládací přihrádky
Uvolněte krytku šroubovákem.
Žárovku 4 obr. 234 vytáhněte z uložení.
Typ žárovky: W5W
Vyměňte žárovku a nasaďte stínítko
zpět.Světlo v zavazadlovém prostoru
Uvolněte krytku šroubovákem.
Žárovku 5 obr. 235 vytáhněte z uložení.
Typ žárovky: W5W
Vyměňte žárovku a nasaďte stínítko
zpět.Osvětlení u zadních sedadel (6
obr. 236 )
Obraťte se na autorizovaný servis Fiat.
233T38811
4
234T36569-1
5
235T36568-1
6
236T40632-1
144
V NOUZI

POZOR
163)Nesprávné úpravy nebo opravy
elektrické soustavy provedené bez
přihlédnutí k technickým charakteristikám
soustavy mohou způsobit provozní závady
a vyvolat nebezpečí požáru.
164)Halogenové žárovky obsahují stlačený
plyn, v případě rozbití proto hrozí, že se
střepy rozlétnou.
165)Při výměně žárovek musí být motor
vypnutý. Ujistěte se rovněž, že je motor
studený, aby se vyloučilo nebezpečí
popálenin
166)Žárovky jsou pod tlakem a mohou
během výměny kdykoliv prasknout.
Nebezpečí poranění.
VÝMĚNA NĚKTERÉ
Z VNĚJŠÍCH
ŽÁROVEK
167) 168) 169) 170) 171)
30)
Denní ledková světla (1 obr. 237 )
Obraťte se na autorizovaný servis Fiat.Halogenová denní světla
Objímku žárovky A obr. 238 otočte
o čtvrtinu otáčky doleva a vyjměte ji.
Typ žárovky: W21W/5W.
Vyměňte žárovku a objímku vraťte zpět.
Dálkové e potkávací světlomety
Otočte krytem B obr. 238 o čtvrt otáčky
doleva.
Odpojte konektor 3 obr. 239.
Vyhákněte pružinu 2 obr. 239 a vyjměte
žárovku.
Typ žárovky: H4.
1
237T40633
238T36663
145

Nedotýkejte se skla žárovky. Držte
ji za patici.
Vyměňte žárovku, upevněte svorku,
připojte zpět konektor a opatrně
nasaďte také kryt B obr. 238.Ukazatel směru
Objímku žárovky C obr. 240 otočte
o čtvrtinu otáčky doleva a vyjměte
žárovku.
UPOZORNĚNÍ V souladu s místní
legislativou nebo z bezpečnostních
důvodů si u značkového servisu Fiat
opatřete záložní krabičku obsahující
sadu žárovek a pojistek.
Typ žárovky: PY21W (oranžová
žárovka).
Přední mlhová světla
Pro výměnu žárovek světel 4obr. 241:
spodkem vozidla se dostaňte
k žárovkové objímce;
uvolněte kryt;
objímku žárovky otočte o čtvrt
otáčky.Typ žárovky: H16LL.
Typ žárovky pro vozidla vybavená
zatáčivými světlomety: H11LL.
Boční směrová světla
Uvolněte kryt (šipka) 6
obr. 242 (šroubovákem, jehož špičku
ochraňte hadříkem, aby se nepoškodil
lak karosérie).
Objímku žárovky 5 obr. 242 otočte
o čtvrtinu otáčky doleva a vyjměte
žárovku.
2
3
239T36664
240T36665
4
241T36667
5
6
242T36674
146
V NOUZI

Typ žárovky: W5W nebo WY5W - podle
výbavy.
Přídavné světlomety
Chcete-li vybavit vozidlo „mlhovými“
světlomety nebo světlomety „s dlouhým
dosvitem“, obraťte se na autorizovaný
servis Fiat.
Zadní skupinové svítidlo Typu A
Vyšroubujte šrouby 1 obr. 243.
Skupinovou svítilnou A obr. 243 zlehka
otáčejte a uvolněte ji, abyste se dostali
k objímkám 2 obr. 244.
Objímky uvolněte otočením o čtvrt
otáčky doleva.
Žárovky uvolněte lehkým zatlačením
a současným otočením o čtvrt otáčky
doleva.
Směrová světla 3 obr. 245:
bajonetová žárovka PY 21W.
Obrysová a brzdová světla 4
obr. 245: bajonetová žárovka P 21/5W.
Zadní skupinová svítilna Typu B
Vyšroubujte šrouby 5 obr. 246.
Skupinovou svítilnu B obr. 246 uvolněte.
Objímku žárovky 6 nebo 7
obr. 247 otočte a uvolněte ji.Příslušnou žárovku vyměňte.
Vraťte objímku žárovky a otočením ji
upevněte.
Zkontrolujte správné upevnění.
Namontujte zpět a restartujte optickou
skupinu.
Zadní mlhová svítilna (pouze na
straně řidiče) 6:
žárovka s čepy W16W.
Světla zpátečky 7:bajonetová
žárovka W16W.
243T36675
244T36676
245T36677
246T36679
247T36680
147

Třetí brzdové světlo na zadních
křídlových dveřích
Vyšroubujte matice 8 obr. 248.
Zvenku vytáhněte optickou skupinu,
čímž získáte přístup k žárovce 9
obr. 249.
Žárovka s čepy P 21W.
Třetí brzdové světlo na zadních
výklopných dveřích
Vyšroubujte matice 10 obr. 250.Zvnějšku vytáhněte optickou jednotku,
čímž získáte přístup k žárovce 11
obr. 251.
Bajonetová žárovka P 21W.
Osvětlení registrační značky
Přístup k žárovce je stejný jako
u vozidel s křídlovými nebo výklopnými
zadními dveřmi.
Uvolněte krytku 12
obr. 253 (šroubovákem).Sundejte kryt pro přístup k žárovce.
Typ žárovky: W5W.
POZOR
167)Nesprávné úpravy nebo opravy
elektrické soustavy provedené bez
přihlédnutí k technickým charakteristikám
soustavy mohou způsobit provozní závady
a vyvolat nebezpečí požáru.
168)Halogenová žárovky obsahují stlačený
plyn, v případě rozbití proto hrozí, že se
střepy rozlétnou.
169)Při výměně žárovek musí být motor
vypnutý. Ujistěte se rovněž, že je motor
studený: NEBEZPEČÍ POPÁLENIN!
170)Při práci v blízkosti motoru mějte na
paměti, že může být horký. Kromě toho se
může kdykoliv spustit ventilátor. Kontrolka
v motorovém prostoru slouží jako
upozornění na tento stav. Nebezpečí
poranění.
171)Před jakoukoli činností v motorovém
prostoru vypněte zapalování (viz část
„Klíčky“ v kapitole „Seznámení s vozidlem“).
248T36681
249T36682
250T36683
251T36684
253T38814
148
V NOUZI