AUX FIAT TIPO 4DOORS 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

KOJETAULU
1. Säädettävät sivuilmansuuttimet 2. Vasen vipu: suuntavilkut, kaukovalot, valojen vilkutus 3. Mittaritaulu 4. Ohjauspyörän
ohjaimet 5. Oikea vipu: tuulilasinpyyhkimet / -pesin, sadetunnistimen herkkyystason asetus 6.Uconnect™
7. Ohjauspainikkeet 8. Matkustajan etuturvatyyny (jos varusteena) 9. Suunnattavat keskellä olevat ilman suuttimet
10. Hansikaslokero 11. Ilmastointijärjestelmän ohjaimet 12. Keskikonsolin painikkeet: istuimien lämmitys, USB-portin +
AUX-liitännän (jos varusteena) kojelauta, virtapistorasia/savukkeensytytin 13. Käynnistysjärjestelmä 14. Kuljettajan
etuturvatyyny 15. Ohjauspyörän ohjaimet 16. Hallintalaitepaneeli: sumuvalot (jos varusteena), takasumuvalo, valojen
suuntauksen säätäminen, reset iTPMS, ESC OFF (jos varusteena).
1P03036J001
8
AJONEUVON TUNTEMINEN

KOTELO MOOTTORITILASSA
KÄYTTÖLAITTEET SULAKE AMPEERIT
Yksiääninen summeri F10 15
Lämmitetyt sähköiset ulkopeilit F88 7.5
Lämmitetty takalasi F20 30
KOTELO KOJETAULUSSA
KÄYTTÖLAITTEET SULAKE AMPEERIT
Etuikkunan sähkönostin (kuljettajan puoli) F47 25
Etuikkunan sähkönostin (matkustajan puoli) F48 25
Syöttö järjestelmälleUconnect
™, ilmastointi, EOBD-
järjestelmä, USB/AUX-portti (jos varusteena), ohjauspyörän
ohjaimet.F36 15
Dead Lock (kuljettajan ovilukon vapautus tietyissä
versioissa/markkina-alueilla, jos varusteena)/ovien lukituksen
vapautus/keskuslukitus/tavaratilan takaluukun lukituksen
sähköinen vapautusF38 20
Lasinpesimen pumppu F43 20
Vasen takasähköikkuna F33 25
Oikea takasähköikkuna F34 25
132
HÄTÄTILANTEET

ETUPANEELIN OHJAIMIEN YHTEENVETOTAULUKKO
Painike Toiminnot Tila
Käynnistys Painikkeen lyhyt painallus
Sammutus Painikkeen lyhyt painallus
Äänenvoimakkuuden säätö Nappulan kierto myötäpäivään/vastapäivään
Äänenvoim. aktivointi/deaktivointi (Mykistys/Tauko) Painikkeen lyhyt painallus
Poistu valinnasta/palaa edelliseen näyttöön Painikkeen lyhyt painallus
BROWSE ENTERLuettelon selaaminen, radiokanavan viritys tai
edellisen/seuraavan raidan valintaNappulan kierto myötäpäivään/vastapäivään
Näytöllä näytetyn vaihtoehdon vahvistus Painikkeen lyhyt painallus
INFOValitse näyttömuoto (Radio, Media) Painikkeen lyhyt painallus
PHONE
(*)Pääsy puhelintilaan (tietyissä versioissa/markkina-
alueilla)Painikkeen lyhyt painallus
AUDIO
(*)Äänen asetus- ja säätötoimintojen käyttö Painikkeen lyhyt painallus
VALIKKOPääsy asetusten/info-telemaattisen järjestelmän
valikkoonPainikkeen lyhyt painallus
MEDIALähteen valinta: USB tai AUX (jos varusteena) Painikkeen lyhyt painallus
RADIOPääsy radiotilaan Painikkeen lyhyt painallus
1-2-3-4-5-6Tämänhetkisen radioaseman tallennus Painikkeen pidennetty painallus
Tallennetun radioaseman kutsuminen Painikkeen lyhyt painallus
A-B-CEsivalittujen radioasemien ryhmän valinta tai kunkin
luettelon halutun kirjaimen valintaPainikkeen lyhyt painallus
(*) (tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
207

OHJAUSPYÖRÄN TAKANA OLEVAT HALLINTALAITTEET
Painikkeet Toiminto
Painike 1 (ohjauspyörän vasemmalla puolella)
Ylempi painike
Painikkeen lyhyt painallus: seuraavan radioaseman haku tai seuraavan kappaleen
valinta USB.
Painikkeen pitkä painallus: ylempien taajuuksien selaus, kunnes painike
vapautetaan/pikakelaus USB.
KeskipainikePainikkeen jokaisella painalluksella vaihtuu AM, FM, USB, AUX (jos varusteena). Vain
käytettävissä olevat lähteet valitaan.
Alempi painike
Painikkeen lyhyt painallus: edellisen radioaseman haku tai seuraavan kappaleen
valinta USB.
Painikkeen pitkä painallus: alempien taajuuksien selaus, kunnes painike
vapautetaan/pikakelaus USB.
Painike 2 (ohjauspyörän oikealla puolella)
Ylempi painikeÄänenvoimakkuuden lisäys
Painikkeen lyhyt painallus: äänenvoimakkuus nousee yhden kerran
Painikkeen pitkä painallus: äänenvoimakkuuden nostaminen nopeasti
Keskipainike Vaimennustoiminnon aktivointi/deaktivointi
Alempi painikeÄänenvoimakkuuden vähennys
Painikkeen lyhyt painallus: äänenvoimakkuus laskee yhden kerran
Painikkeen pitkä painallus: äänenvoimakkuuden laskeminen nopeasti
211

JÄRJESTELMÄN
KÄYNNISTYS /
SAMMUTUS
Järjestelmä kytketään päälle/pois päältä
painamalla näppäintä/painiketta
.
Kierrä painiketta/nappulaa
myötäpäivään äänenvoimakkuuden
lisäämiseksi tai vastapäivään sen
vähentämiseksi.
RADIOTILA (VIRITIN)
Järjestelmä on varustettu seuraavilla
virittimillä: AM, FM ja DAB (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla).
Radiotilan valinta
Aktivoi radiotila painamalla painiketta
RADIO etupaneelissa.
Taajuuskaistan valinta
Eri viritystilat voidaan valita painamalla
painiketta RADIO etupaneelissa.
Näytön ilmoitukset
Kun haluttu radioasema on näytöllä,
näytetään seuraavat tiedot (INFO-tila
päällä):
Yläosassa: esivalittu asema, kellonaika
ja muut aktiiviset radion asetukset
korostetaan.
Keskiosassa: kuunneltavan aseman
nimi, taajuus ja radiotekstitiedot (jos
saatavilla) korostetaan.FM-asemien luettelo
Paina painiketta/nappulaa BROWSE/
ENTER näyttääksesi vastaanotettavien
FM-asemien täydellinen luettelo.
AM/FM-radioasemien tallennus
Esivalinnat ovat saatavilla kaikissa
järjestelmän tiloissa ja ne aktivoidaan
koskettamalla yhtä esivalinnan
painikkeista1-2-3-4-5-6etupaneelissa.
Jos viritetty radioasema halutaan
tallentaa muistiin, paina jatkuvasti
haluttua esiasetuskohtaa vastaavaa
painiketta, kunnes kuulet vahvistusta
osoittavan merkkiäänen.
AM/FM-radioasemien valinta
Suorita halutun radioaseman haku
painamalla painikkeita
taitai
kierrä nappulaa "BROWSE/ENTER".
Edellisen/seuraavan radioaseman
haku
Paina lyhyesti painikkeita
tai:
vapautettaessa painike näytetään
edellinen tai seuraava radioasema.
Edellisen/seuraavan radioaseman
pikahaku
Pidä painikketta
tai
painettuna suorittaaksesi
pikahaun: kun vapautat painikkeen, voit
kuunnella ensimmäistä viritettävissä
olevaa asemaa.
MEDIATILA
AUX (jos varusteena), USB -toimintojen
käyttötavat.
Äänilähteen valinta
Valitaksesi halutun äänilähteen saatavilla
olevien joukosta: AUX (jos varusteena)
eller USB, paina painikettaMEDIA.
Jos haluat valita ja toistaa
musiikkikappaleita, jotka ovat
matkapuhelimen SD-kortilla (jos puhelin
on yhteensopiva), paina BROWSE
ENTER -painiketta, valitse kansiot ja
sitten kortti.
VAROITUS Jotkin musiikkia toistavat
multimedialaitteet eivät mahdollisesti ole
yhteensopiviaUconnect™-
järjestelmän kanssa.
Kappaleen vaihto (seuraava /
edellinen)
Paina lyhyesti painiketta
seuraavan
kappaleen toistamiseksi tai paina
lyhyesti painiketta
palataksesi
valitun kappaleen alkuun tai palataksesi
edellisen kappaleen alkuun, jos
kappaleen toisto on alkanut vähemmän
kuin 3 sekuntia aikaisemmin.
212
MULTIMEDIA

Kappaleen pikakelaus eteen/taakse
Paina ja pidä painettuna painiketta
siirtyäksesi nopeasti eteenpäin
valitussa kappaleessa tai pidä
painettuna painiketta
siirtyäksesi
nopeasti taaksepäin kappaleessa.
Kappaleen valinta (selaus)
Tämän toiminnon avulla voidaan selata
ja valita aktiivisessa laitteessa olevat
kappaleet. Valintamahdollisuudet
riippuvat liitetystä laitteesta. Esimerkiksi
USB-laitteessa on mahdollista,
painikkeen/nappulan BROWSE ENTER
avulla, selata myös laitteessa olevien
esittäjien, musiikkilajien ja albumien
luetteloa itse kappaleista tallennettujen
tietojen mukaan.
Voit siirtyä kussakin aakkosluettelossa
haluamasi kirjaimen kohdalle paneelin
A-B-C-painikkeella.
NOTA Tämä painike ei ole ehkä
käytettävissä joillekinApple®
-laitteille.
Paina painiketta BROWSE ENTER
aktivoidaksesi tämän toiminnon
toistolähteessä. Kierrä painiketta/
nappulaa BROWSE ENTER valitaksesi
halutun luokan ja sen jälkeen paina itse
painiketta/nappulaa valinnan
vahvistamiseksi. Paina painiketta
,
jos halutaan peruuttaa toiminto.
NOTA Painikkeella BROWSE ENTER ei
voida suorittaa mitään toimenpiteitä
AUX-laitteessa (jos varusteena).
Kappaleen tietojen näyttö
Paina painikettaINFOvalitaksesi
toiston aikana näytettävät tiedot
(esittäjä, albumi, lajityyppi, nimi, kansio,
tiedoston nimi). Paina painiketta
poistuaksesi näkymästä.
Kappaleiden satunnainen toisto
Paina painiketta
toistaaksesi
satunnaisessa järjestyksessä
USB-laitteessa olevat kappaleet. Paina
sitä toisen kerran toiminnon
deaktivoimiseksi.
Kappaleen uudelleentoisto
Kuuntele kappale uudelleen painamalla
painiketta
. Paina sitä toisen kerran
toiminnon deaktivoimiseksi.
USB-TUKI
Jos haluat ottaa käyttöön USB-tilan,
aseta asianmukainen USB-laite
ajoneuvossa sijaitsevaan USB-porttiin.
Työntämällä USB-laite järjestelmän
ollessa päällä, tämä aloittaa heti
laitteella olevien kappaleiden toiston.
VAROITUS Kun liitetään USB-laite
USB-porttiin, ole varovainen, ettei tämä
häiritse käsijarrun käsittelyä.VAROITUS USB-latausliitännän käytön
jälkeen irrota laite (älypuhelin)
irrottamalla aina ensin kaapeli
ajoneuvon pistokkeesta, ei koskaan
laitteesta kuva 176. Irtonaiset kaapelit
tai väärin irrotetut kaapelit voivat
vaarantaa lataustoiminnon ja/tai
USB-liitännän
AUX-TUKI
(jos varusteena)
AUX-tila aktivoituu, kun vastaava laite
liitetään ajoneuvon AUX-liitäntään (katso
kappaleessa "USB-tuki" esitettyä
kuvaa).
Kun laite liitetään AUX-lähtöön,
järjestelmä alkaa toistaa AUX-lähdettä
järjestelmän ollessa käynnissä.
Säädä äänenvoimakkuus etupaneelin
painikkeella/nappulalla
tai liitetyn
laitteen äänenvoimakkuuden säätimellä.
176P2000169
213

Mitä tulee toimintoon "Select Audio
source", katso kuvausta kappaleessa
"Mediatila".
VAROITUKSET
AUX-liittimeen liitetyn laitteen toimintoja
hallitaan suoraan itse laitteesta: siten ei
voida suorittaa raidan/kansion/
soittolistan vaihtoa tai ohjata toiston
aloittamista/lopettamista/tauottamista
etupaneelin ohjaimilla tai ohjauspyörän
ohjaimilla.
Älä jätä kannettavan laitteen johtoa
AUX-liittimeen kiinni laitteen poistamisen
jälkeen, jotta vältetään mahdollinen
kaiuttimen kohina.
VAROITUS Kun liitetään laite
AUX-liittimeen, ole varovainen, ettei
tämä häiritse käsijarrun käsittelyä.
PUHELINTILA
(jos varusteena)
Puhelintilan käyttöönotto
Puhelintilan aktivoimiseksi paina
painiketta PHONE etupaneelissa.
Saatavilla olevien ohjaimien avulla
voidaan:
valita haluttu puhelinnumero;
näyttää matkapuhelimen
puhelinluettelossa olevat yhteystiedot ja
soittaa niihin;
näyttää yhteystiedot viimeisimpien
puhelujen luettelosta ja soittaa niihin;
ketjuttaa jopa 8 puhelinta, jotta
helpotetaan ja nopeutetaan pääsyä ja
yhdistämistä;
siirtää puhelut järjestelmästä
matkapuhelimeen ja päinvastoin sekä
deaktivoida laitteiston mikrofonin ääni
yksityispuheluita varten.
Matkapuhelimen ääni toistetaan
ajoneuvon äänentoistojärjestelmän
kautta: järjestelmä kytkee järjestelmän
äänen automaattisesti pois puhelintilaa
käytettäessä.
Matkapuhelimen rekisteröinti
Matkapuhelimen rekisteröimiseksi toimi
seuraavasti :
AktivoiBluetooth®
-toiminto
matkapuhelimessa.
paina painikettaPHONE
etupaneelissa
Jos järjestelmässä ei ole vielä
rekisteröityjä puhelimia, näytölle ilmestyy
asianmukainen näkymä.
valitse "Connect Phone" aloittaaksesi
rekisteröintiproseduurin ja etsi sitten
laiteUconnect™matkapuhelimessa
(jos sen sijaan valitaan "No", näytetään
puhelimen päänäkymä);
kun matkapuhelin pyytää, syötä
matkapuhelimen näppäimillä
järjestelmän näytöllä näytettävä
PIN-koodi tai vahvista matkapuhelimella
näytettävä PIN-koodi;
valikosta "Settings" voidaan aina
rekisteröidä matkapuhelin valitsemalla
kohta "Phone menu/Add phone", etene
sitten kuten kuvataan edellä olevassa
kohdassa;
rekisteröintivaiheessa näytölle
ilmestyy näkymä, joka osoittaa
toimenpiteen etenemisvaiheen.
NOTA Puhelimen ohjelmistopäivityksen
jälkeen suositellaan asianmukaisen
toiminnan takaamiseksi poistamaan
puhelin radioon yhdistettyjen laitteiden
luettelosta, peruuttamaan järjestelmän
aiempi liitos myösBluetooth®
-
laitteiden luettelosta ja suorittamaan
uusi rekisteröinti.
Puhelun soittaminen
Seuraavassa kuvattavat toimenpiteet
voidaan saavuttaa ainoastaan, jos
käytössä oleva puhelin tukee niitä.
On mahdollista suorittaa puhelu
seuraavilla tavoilla:
valitsemalla kohta "Contacts"
(Phonebook......);
valitsemalla kohta "Recent Calls list";
valitsemalla kohta "Dial Pad";
Puhelinnumeron valitseminen
näytön "näppäimistöllä".
Näytöllä näytettävän graafisen
näppäimistön avulla voidaan syöttää
puhelinnumero.
214
MULTIMEDIA

ETUPANEELIN OHJAIMIEN YHTEENVETOTAULUKKO
Painike Toiminnot Tila
Käynnistys Painikkeen lyhyt painallus
Sammutus Painikkeen lyhyt painallus
Äänenvoimakkuuden säätö Nappulan kierto vasemmalle/oikealle
Äänenvoim. aktivointi/deaktivointi (Mykistys/Tauko) Painikkeen lyhyt painallus
Näytön käynnistys/sammutus Painikkeen lyhyt painallus
Poistu valinnasta/palaa edelliseen näyttöön Painikkeen lyhyt painallus
Settings Painikkeen lyhyt painallus
BROWSE ENTERLuettelon selaus tai radioaseman viritys Nappulan kierto vasemmalle/oikealle
Näytöllä näytetyn vaihtoehdon vahvistus Painikkeen lyhyt painallus
APPSPääsy lisätoimintoihin (esimerkiksi kellonajan näyttö,
kompassi, ulkolämpötila, media/radio, ym.)Painikkeen lyhyt painallus
PHONEPuhelimen tietojen näyttö Painikkeen lyhyt painallus
TRIP (*)Pääsy valikkoon Trip Painikkeen lyhyt painallus
NAV (**)Pääsy navigointiin (kartat) Painikkeen lyhyt painallus
MEDIALähteen valinta: USB, AUX (jos varusteena),
Bluetooth®Painikkeen lyhyt painallus
RADIOPääsy radiotilaan Painikkeen lyhyt painallus
(*) VainUConnect™5"
(**) VainUConnect™5" Nav
217

OHJAUSPYÖRÄN TAKANA OLEVAT HALLINTALAITTEET
Painikkeet Toiminto
Painike 1 (ohjauspyörän vasemmalla puolella)
Ylempi painike
Painikkeen lyhyt painallus: seuraavan radioaseman haku tai seuraavan kappaleen
valinta USB.
Painikkeen pitkä painallus: ylempien taajuuksien selaus, kunnes painike
vapautetaan/pikakelaus USB.
KeskipainikePainikkeen jokaisella painalluksella vaihtuu AM, FM, DAB, USB, AUX (jos varusteena).
Vain käytettävissä olevat lähteet valitaan.
Alempi painike
Painikkeen lyhyt painallus: edellisen radioaseman haku tai ”edellisen kappaleen
valinta USB-laitteessa.
Painikkeen pitkä painallus: alempien taajuuksien selaus, kunnes painike
vapautetaan/pikakelaus USB.
Painike 2 (ohjauspyörän oikealla puolella)
Ylempi painikeÄänenvoimakkuuden lisäys
Painikkeen lyhyt painallus: äänenvoimakkuus nousee yhden kerran
Painikkeen pitkä painallus: äänenvoimakkuuden nostaminen nopeasti
Keskipainike Mykistys/Tauko-toiminnon aktivointi/käytöstä poisto
Alempi painikeÄänenvoimakkuuden vähennys
Painikkeen lyhyt painallus: äänenvoimakkuus laskee yhden kerran
Painikkeen pitkä painallus: äänenvoimakkuuden laskeminen nopeasti
220
MULTIMEDIA

JÄRJESTELMÄN
KÄYNNISTYS /
SAMMUTUS
Järjestelmä kytketään päälle/pois päältä
painamalla näppäintä/painiketta
.
Kierrä painiketta/nappulaa
myötäpäivään äänenvoimakkuuden
lisäämiseksi tai vastapäivään sen
vähentämiseksi.
RADION KÄYTTÖ
Kun haluttu radiokanava on valittu,
näytöllä näytetään seuraavat tiedot:
Yläosa: tallennettujen (esiasetettujen)
radioasemien luettelo, jossa
kuunneltava kanava on korostettuna.
Keskiosa: kuunneltavan radioaseman
nimi ja graafiset painikkeet, joilla
voidaan valita edellinen tai seuraava
radioasema.
Alaosa: seuraavat graafiset painikkeet:
"Browse": saatavilla olevien
radioasemien luettelo;
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
halutun taajuusalueen valinta (valitun
taajuuden mukaan uudelleen
konfiguroitava graafinen painike: AM,
FM tai DAB)
"Tune" : radioaseman manuaalinen
viritys (ei saatavilla DAB-radiolle);
"Info": lisätietoja kuunneltavasta
lähteestä;
"Audio": pääsy näkymään "Audio
settings".
Audiovalikko
Siirry "Audio"-valikkoon painamalla
graafista painiketta "Audio", joka
sijaitsee näytön alaosassa.
Valikon "Audio" avulla voidaan suorittaa
seuraavat säädöt:
"Equaliser" (tietyissä versioissa/
markkina-alueilla);
"Balance/Fader" (äänen balanssin
säätö oikean/vasemman ja
etuosan/takaosan välillä);
"Volume/Speed"
(äänenvoimakkuuden automaattinen
säätö nopeuden mukaan)
"Loudness" (tietyissä versioissa/
markkina-alueilla);
"Auto-On Radio";
Valikosta "Audio" poistumiseksi paina
graafista painiketta
/Done.
MEDIATILA
Paina graafista painiketta "Source"
valitaksesi halutun äänilähteen saatavilla
olevien joukosta: AUX (jos varusteena),
USB ja
Bluetooth®
.
Kannettavissa laitteissa olevat
sovellukset eivät ehkä ole yhteensopivia
Uconnect™-järjestelmän kanssa
Kappaleen valinta (selaus)
Tämän toiminnon avulla voidaan selata
ja valita aktiivisessa laitteessa olevat
kappaleet.
Valintamahdollisuudet riippuvat liitetystä
laitteesta.
Esimerkiksi USB-laitteessa on
mahdollista, painikkeen/nappulan
BROWSE ENTER avulla, selata myös
laitteessa olevien esittäjien,
musiikkilajien ja albumien luetteloa itse
kappaleista tallennettujen tietojen
mukaan.
Jokaisen luettelon sisällä graafisen
painikkeen "ABC" avulla voidaan siirtyä
haluttuun kirjaimeen luettelossa.
HUOMAUTUS Tämä painike on
mahdollisesti deaktivoitu joillekin
Apple®
-laitteille.
HUOMAA Painikkeella BROWSE
ENTER ei voida suorittaa mitään
toimenpiteitä AUX-laitteessa (jos
varusteena).
Paina painiketta BROWSE ENTER
aktivoidaksesi tämän toiminnon
toistolähteessä.
Kierrä painiketta/nappulaa BROWSE
ENTER valitaksesi halutun luokan ja sen
jälkeen paina itse painiketta/nappulaa
valinnan vahvistamiseksi.
Paina painiketta
, jos halutaan
peruuttaa toiminto.
221