isofix FIAT TIPO 4DOORS 2020 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
ΠΑΙΔΙΩΝ
ΑΣΦΑΛΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΑΙΔΙΩΝ
78) 79) 80) 81)
Για τημεγαλύτερηπροστασία σε
περίπτωση σύγκρουσης,όλοι οι
επιβάτες,συμπεριλαμβανομένων των
νεογέννητων και τωνπαιδιών(!),θα
πρέπει να κάθονται και να
χρησιμοποιούν τα κατάλληλα
συστήματα συγκράτησης.
Αυτή είναι υποχρεωτικήπροϋπόθεση
σε όλες τις χώρες-μέλη της
Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωναμετη
Διάταξη2003/20/CE.
Παιδιάμε ύψοςμικρότερο από1,50
μέτρα,έως12ετών,θαπρέπει να
προστατεύονταιμε κατάλληλες
διατάξεις συγκράτησης και θαπρέπει
να τοποθετούνται στιςπίσω θέσεις.
Οι στατιστικές για τα ατυχήματα
δείχνουν ότι ταπίσω καθίσ
ματα
προσφέρουνμεγαλύτερη εγγύηση για
την ασφάλεια τωνπαιδιών.
Το κεφάλι ενόςπαιδιού είναι
μεγαλύτερο και βαρύτερο αναλογικά
μετοσώμα του και οιμύες και ο
σκελετός τουπαιδιού δεν έχουν
αναπτυχθείπλήρως.Επομένως είναι απαραίτητα,για τη
σωστή συγκράτησή τους στην
περίπτωση σύγκρουσης,συστήματα
διαφορετικά από τις ζώνες ασφαλείας
των ενηλίκων,ώστε ναμειωθεί στο
ελάχιστο ο κίνδυνος των
τραυματισμών στηνπερίπτωση
ατυχήματος,φρεναρίσματος ή
απρόβλεπτου ελιγμού.
Ταπαιδιάπρέπει να κάθονται άνετα και
με ασφαλή τρόπο.Ανάλογαμετα
χαρακτηριστικά τωνπαιδικών
καθισμάτωνπ
ου χρησιμοποιούνται,
προτείνεται να διατηρήσετε όσο το
δυνατόνπερισσότερο(τουλάχιστον
μέχρι την ηλικία των3-4χρόνων)τα
παιδικά καθίσματαπου βλέπουν
ανάποδαπρος τη φορά κίνησης,
εφόσον αυτή είναι η θέσηπου
προστατεύειπερισσότερο σε
περίπτωση σύγκρουσης.
Ηεπιλογή τηςπιο κατάλληλης
διάταξης συγκράτησης τουπαιδιού
που θα χρησιμοποιηθεί γίνεται
σύμφωναμε το βάρος τουπαιδιού.
Υπάρχουν διάφοροι τύποι συστημάτων
συγκράτησηςπαιδιών,τα οποία
μπορούν να στερεωθούν στο
αυτοκίνητομέσω των ζωνών
ασφαλείας,ήμέσω των στηριγμάτων
ISOFIX/i-Size.Συνιστάται να επιλέγετεπάντα τοπιο
κατάλληλο σύστημα συγκράτησης για
τοπαιδί.Για αυτόν τον σκοπό σας
καλούμενασυμβουλεύεστεπάντα το
βιβλίο Χρήσης και Συντήρησηςπου
παρέχεταιμαζίμετοπαιδικό κάθισμα
για είστε σίγουροι ότι είναι ο σωστός
τύπος για τοπαιδί για το οποίο
προορίζεται.
Στην Ευρώπη τα χαρακτηριστικά των
συστημάτων συγκράτησης των
παιδιών συμφωνούνμε τον κανονισμό
ECE-R44, που τα διαχωρίζει σεπέντε
ομάδες βάρους:
Ομάδα Εύρος βάρους
Ομάδα0μέχρι10 kgβάρος
Ομάδα0+ μέχρι13 kgβάρος
Ομάδα1βάρος9-18κιλά
Ομάδα2βάρος15-25κιλά
Ομάδα3βάρος22-36κιλά
ΣτοπρότυποECE-R44έχει
προσχωρήσειπρόσφατα ο κανονισμός
ECE R-129οοποίος καθορίζει τα
χαρακτηριστικά των νέωνπαιδικών
καθισμάτωνi-Size (γιαπερισσότερες
πληροφορίες δείτε όσαπεριγράφονται
στηνπαράγραφο''Καταλληλότητα
καθισμάτων συνεπιβατών για τη χρήση
τωνπαιδικών καθισμάτωνi-Size'').
91

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΕΝΟΣ ΠΑΙΔΙΚΟΥ
ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣISOFIX
86) 87) 87) 88)
Οιπίσω εξωτερικές θέσεις του
αυτοκινήτου είναι εξοπλισμένεςμε
στηρίγματαISOFIXγια την τοποθέτηση
ενόςπαιδικού καθίσματοςμε τρόπο
γρήγορο,απλό και ασφαλή.Το
σύστημαISOFIXεπιτρέπει την
τοποθέτηση των συστημάτων
συγκράτησηςπαιδιώνISOFIX,χωρίς
να χρησιμοποιήσετε τις ζώνες
ασφαλείας του αυτοκινήτου,αλλά
στερεώνοντας απευθείας τοπαιδικό
κάθισμαμε τα τρία στηρίγματαπου
υπάρχουν στο αυτοκίνητο.
Τα συστήματαISOFIX μπορούν να
τοποθετηθούν ταυτόχροναμε ένα
παραδοσιακό σύστημα συγκράτησης.
Για να τοποθετήσετε έναπαιδικό
κάθισμα
ISOFIX,στερεώστε το στα δύο
μεταλλικά στηρίγματα1εικ.82που
βρίσκονται στοπίσωμέρος του
μαξιλαριού τουπίσω καθίσματος,στο
σημείο συνάντησηςμε τηνπλάτη,στη
συνέχεια στερεώστε το άνω στήριγμα
τουπαιδικού καθίσματος στο σημείο
στήριξης2εικ.83που βρίσκεταιπίσω
απότοπροσκέφαλο του καθίσματος.
Ενδεικτικά στην εικ.85παρουσιάζεται
έναπαράδειγμαπαιδικού καθίσματος
ISOFIX Universal που καλύπτει την
ομάδα βάρους1.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Η εικ.85για το
μοντάρισμα είναι εντελώς ενδεικτική.
Συμβουλευθείτε τις οδηγίεςπου
παρέχονταιμετοπαιδικό κάθισμα.
Σημείωση Όταν χρησιμοποιείτε ένα
παιδικό κάθισμαISOFIX Universal,είναι
δυνατόν να χρησιμοποιήσετεμόνο
εγκεκριμέναπαιδικά καθίσματαECE
R44 "ISOFIX Universal” (R44/03ή
επόμενες ενημερώσεις)(δείτε εικ.84).
8206096J0008EM
8306096J0006EM
84F1B0117C
8506096J0007EM
95

ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΛΗΤΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ ΣΥΝΕΠΙΒΑΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝISOFIX
ΘΕΣΕΙΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣISOFIXΕΠΑΝΩΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
Κατηγορίες βάρουςΚατηγορία
μεγέθουςΣυσκευή Εμπρός επιβάτηςΠίσωπλευρικοί
επιβάτεςΠίσωκεντρικός
επιβάτης
Ομάδα0(έως10 kg) E ISO/R1XILX
Ομάδα0+ (έως13 kg)E ISO/R1
XILX
D ISO/R2XILX
C ISO/R3X IL (*) X
Ομάδα1(από9μέχρι
18 kg)D ISO/R2
XILX
C ISO/R3X IL (*) X
B ISO/F2XIUF-ILX
B1 ISO/F2XXIUF-ILX
A ISO/F3XIUF-ILX
XΘέσηISOFIX που δεν είναι κατάλληλη για τα συστήματα συγκράτησηςπαιδιώνISOFIXγια αυτή την κατηγορία βάρους και/ή σε αυτή την τάξημεγέθους.
ILΚατάλληλο για τα συστήματα συγκράτησης τωνπαιδιώνISOFIXτων κατηγοριών"Προδιαγραφές αυτοκινήτου", "Περιορισμένο''ή"Semi-universal", που έχουν
έγκριση τύπου για το συγκεκριμένο αυτοκίνητο.
IL (*)Είναι δυνατόν ναμοντάρετε τοπαιδικό κάθισμαISOFIXρυθμίζοντας τομπροστινό κάθισμα.
IUFΚατάλληλο για τα συστήματα συγκράτησης γιαπαιδιάISOFIXτης γενικής κατηγορίαςuniversalστραμμέναπρος τα εμπρός καιμε έγκριση τύπου για τη
χρήση στη συγκεκριμένη ομάδα βάρους.
Σημείωση Ειδικάπαιδικά καθίσματαISOFIXκαλύπτουν τις άλλες ομάδες βάρους.Αυτά τα καθίσματαπρέπει να απολύτως
κατάλληλα για αυτό το αυτοκίνητο(συμβουλευθείτε τη λίστα των αυτοκινήτωνπου συνοδεύει τοπαιδικό κάθισμα).
96
ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΠΑΙΔΙΚΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑi-SizeΑυτά ταπαιδικά καθίσματα,που έχουν
κατασκευαστεί και εγκριθεί σύμφωνα
με τον κανονισμόi-Size (ECE R129),
εξασφαλίζουν καλύτερες συνθήκες
ασφάλειας για τημεταφοράπαιδιών
μέσα σε αυτοκίνητο:
υποχρεωτικήμεταφορά τουπαιδιού
έως15 μηνών σε κάθισμα
τοποθετημένο αντίθετα στη φορά
κίνησης του αυτοκινήτου
αύξηση τηςπροστασίαςπου
παρέχεται απότοπαιδικό κάθισμα
στηνπερίπτωσηπλευρικών
συγκρούσεων
ενθάρρυνση για τη χρήση του
συστήματοςISOFIXγια την αποφυγή
της λανθασμένης εγκατάστασης του
παιδικού καθίσματος
μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα
στην επιλογή τουπαιδικού καθίσματος,
που δεν γίνεταιπλέονμε βάση το
βάρος,αλλάμε βάση το ύψος του
παιδιού
καλύτερη συμβατότηταμεταξύ των
καθισμάτων του αυτοκινήτου και των
παιδικών καθισμάτων:ταπαιδικά
καθίσματαi-Size μπορούν να
θεωρηθούν ως"Super ISOFIX",υπό
την έννοια ότιμπορούν να
εγκατασταθούν άριστα στις
εγκεκριμένες θέσειςi-Size,αλλά
μπορούν επίσης να τοποθετηθούν και
στις εγκεκριμένες θέσειςISOFIX (ECE
R44).
Σημείωση Στηνπερίπτωσηπου τα
καθίσματα του αυτοκινήτου σας έχουν
έγκρισηi-Size,αυτά επισημαίνονταιμε
τηνπαρουσία του συμβόλουπου
εμφανίζεται στο εικ.86σε αντιστοιχία
με τους γάντζουςISOFIX.
Σημείωση Για να ελέγξετε εάν το
αυτοκίνητο σας έχει έγκριση για την
τοποθέτησηπαιδικών καθισμάτων
τύπουi-Size,ανατρέξτε στονπίνακα
που υπάρχει στην επόμενη σελίδα.
86F1B0124C
97

ΠΑΙΔΙΚΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝFIATΓΙΑ ΤΟΔΙΚΟ ΣΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
Η σειρά αξεσουάρLineaccessoriτηςMOPAR®προτείνειμίαπλήρη γκάμαπαιδικών καθισμάτωνπου στερεώνονταιμετη
ζώνη ασφαλείας τριών σημείων ήμέσω των στηριγμάτωνISOFIX.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ ΗFCA προτείνει να τοποθετήσετε τοπαιδικό κάθισμασύμφωναμε τις οδηγίεςπου υποχρεωτικάπαρέχονται
μαζίμε αυτό.
Ομάδα βάρους Παιδικό κάθισμαΤύποςπαιδικού καθίσματοςΕγκατάστασηπαιδικού
καθίσματος
Ομάδα0+ :
από νεογέννητα
έως13 kg
από40 cmέως
80 cm
BeSafe iZi Go Modular
ΚωδικόςπαραγγελίαςFiat: 71808564
Παιδικό κάθισμαUniversal/i-Size.
Τοποθετείταιπρος την αντίθετη
κατεύθυνση από αυτή της
πορείας του αυτοκινήτου
χρησιμοποιώνταςμόνο τις ζώνες
ασφαλείας του αυτοκινήτου,ή
την κατάλληλη βάσηi-Size
(πωλείται ξεχωριστά)και τα
στηρίγματαISOFIXτου
αυτοκινήτου.
Εγκαθίσταται επάνω στιςπίσω
εξωτερικές θέσεις. ++
BeSafe iZi Modular i-Size Base
ΚωδικόςπαραγγελίαςFiat: 71808566
99

Ομάδα βάρους Παιδικό κάθισμαΤύποςπαιδικού καθίσματοςΕγκατάστασηπαιδικού
καθίσματος
Ομάδα2:
από15έως25
κιλά
από95 cmέως
135 cmBritax Römer KidFix XP
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
ΚωδικόςπαραγγελίαςFiat: 71807984Τοποθετείταιμόνο στραμμένο
προς τα εμπρός,
χρησιμοποιώντας τη ζώνη
ασφαλείας τριών σημείων και
ενδεχομένως τα στηρίγματα
ISOFIXτου αυτοκινήτου.
ΗFiat προτείνει να το
τοποθετήσετε
χρησιμοποιώντας τα
στηρίγματαISOFIXτου
αυτοκινήτου.
Εγκαθίσταται επάνω στιςπίσω
εξωτερικές θέσεις.
ΗFiat προτείνει,για ταπαιδιά
ύψους έως135εκ.,πάντατη
χρήση τηςπλάτης.
Ομάδα3:
από22έως36
κιλά
από136 cm
έως
150 cm
Britax Römer KidFix XP
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
ΚωδικόςπαραγγελίαςFiat: 71807984Τοποθετείταιμόνο στραμμένο
προς τα εμπρός,
χρησιμοποιώντας τη ζώνη
ασφαλείας τριών σημείων και
ενδεχομένως τα στηρίγματα
ISOFIXτου αυτοκινήτου.
ΗFiat προτείνει να το
τοποθετήσετε
χρησιμοποιώντας τα
στηρίγματαISOFIXτου
αυτοκινήτου.
Εγκαθίσταται επάνω στιςπίσω
εξωτερικές θέσεις.
101

Βασικές οδηγίες για την ασφαλή
μεταφορά τωνπαιδιών
τοποθετήστε ταπαιδικά καθίσματα
στοπίσω κάθισμα,εφόσον αυτή είναι
η θέσηπουπροστατεύεται
περισσότερο σεπερίπτωση
σύγκρουσης.
Διατηρήστε όσο το δυνατόν
περισσότερο τοπαιδικό κάθισμαπου
κοιτάζει αντίθετα από τη φορά κίνησης,
εάν δυνατόνμέχρι τα3-4έτη του
παιδιού.
Αν είναι απενεργοποιημένος ο
αερόσακος του συνοδηγού(όπου
υπάρχει)πάντα να ελέγχετε αν είναι
μόνιμα αναμμένη,επάνω στηνπλακέτα
του ταμπλό των οργάνων,η λυχνία για
να επισημάνει τηνπραγματική
απενεργοποίηση του αερόσακου.
Ακολουθήστεπιστά τις οδηγίεςπου
παρέχονταιμαζίμετοπαιδικό κάθισμα.
Φυλάξτε τις οδηγίεςμέσα στο
αυτοκίνητομαζίμεταυπόλοιπα
έγγραφα και αυτό το βιβλίο Χρήσης
και Συντήρησης.Μην χρησιμοποιείτε
παιδικά καθίσματα χωρίς οδηγίες.
Επάνω στοπαιδικό κάθισμαπρέπει
να κάθεταιμόνο έναπαιδί·ποτέμην
αφήνετε δύοπαιδιά να κάθονται
ταυτόχρονα.
Πάντα να ελέγχετε αν οι ζώνες
ασφαλείαςπερνάνε γύρω απότολαιμό
τουπαιδιού.
Ελέγχετεπάντα,δοκιμάζοντας να
τραβήξετε τη ζώνη,αν έχει στερεωθεί
η ζώνη ασφαλείας.
Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας,
μην αφήνετε τοπαιδί να κάθεται
λανθασμένα ή να λασκάρει τις ζώνες.
Μην επιτρέπετε στοπαιδί να
τοποθετήσει το διαγώνιο τμήμα της
ζώνης ασφαλείας κάτω από τους
βραχίονες ήπίσω από τηνπλάτη.
Ποτέμηνμεταφέρετεπαιδιά,ούτε
ακόμα και νεογέννητα,στην αγκαλιά
σας.Κανένας,όσο δυνατός και αν
είναι,δενμπορεί να συγκρατήσει ένα
παιδί σεπερίπτωση ενός ατυχήματος.
Εάν το αυτοκίνητο έχει εμπλακεί σε
τροχαίο ατύχημα αντικαταστήστε το
παιδικό κάθισμαμε ένα καινούργιο.
Επίσης αντικαταστήστε,ανάλογαμε
τον τύπο τουπαιδικού καθίσματοςπου
έχει τοποθετηθεί,τα στηρίγματαisofixή
τη ζώνη ασφαλείας στην οποία
στερεώθηκε τοπαιδικό κάθισμα.
Για κάθεπαιδικό κάθισμαπου έχει
μονταριστείπρος τη φορά κίνησης του
αυτοκινήτου επάνω στοπίσω
εξωτερικό κάθισμα,όποια και αν είναι
ηομάδα βάρους στην οποία ανήκει το
παιδικό κάθισμα,πρέπει ναμονταριστεί
αφού αφαιρεθεί τοπροσκέφαλο του
πίσω καθίσματος όπου θα τοποθετηθεί
τοπαιδικό κάθισμα.Αυτό δεν ισχύει
για ταπαιδικά καθίσματαπου
αποτελούνταιμόνο απόμαξιλάρι(χωρίςπλάτη):αυτά ταπαιδικά
καθίσματαπρέπει να τοποθετούνται
όταν τοπροσκέφαλο της αντίστοιχης
θέσης είναιμονταρισμένο.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Ορισμέναπαιδικά
καθίσματαUniversalαπαιτούν,για την
σωστή τοποθέτηση στο αυτοκίνητο,
την χρήση ενός αξεσουάρ(βάση)που
πωλείται ξεχωριστά από τον
κατασκευαστή τουπαιδικού
καθίσματος.Ως εκ τούτου,ηFCA
συνιστά να ελέγξετεμε τονπωλητή
σας,κάνονταςμια δοκιμή
τοποθέτησης,την δυνατότητα να
τοποθετήσετε τοπαιδικό κάθισμα στο
αυτοκίνητό σαςπροτού το αγοράσετε.
ΠΡΟΣΟΧΗ
78)ΜΕΓΑΛΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ:Όταν ο
μετωπικός αερόσακος του συνοδηγού
είναι ενεργοποιημένος,μην τοποθετείτε
επάνω στο κάθισμα του συνοδηγού
παιδικάκαθίσματαπουμοντάρονται
στην αντίθετη φοράαπόαυτήτης
πορείας του αυτοκινήτου.Η
ενεργοποίηση του αερόσακου σε
περίπτωση ενός ατυχήματοςμπορείνα
προκαλέσει θανάσιμο τραυμ
ατισμόστο
μωρόανεξάρτητα απότη σοβαρότητα
της σύγκρουσης.Σας συμβουλεύουμενα
μεταφέρετεπαιδιάστοπίσω κάθισμα,το
οποίοείναι ηπιοπροστατευμένη θέση σε
περίπτωση ενός ατυχήματος.
102
ΑΣΦΑΛΕΙΑ

79)Ηυποχρέωση να απενεργοποιήσετε
τον αερόσακο εάντοποθετήσετεένα
παιδικόκάθισμα αντίθετα απότη φορά
κίνησης του αυτοκινήτου αναφέρεταιμε
το κατάλληλο σύμβολο στην ετικέταπου
βρίσκεται επάνω στο σκιάδιο.Να τηρείτε
πάνταόσα αναφέρονται επάνω στο
σκιάδιο στηνπλευράτου συνοδηγού
(δείτεόσαπεριγράφονται στην
παράγραφο''
Πρόσθετο σύστημα
προστασίας(SRS) -Αερόσακοι'').
80)Όταν είναι απολύτως απαραίτητο να
μεταφέρετεέναπαιδίστο κάθισμα του
συνοδηγούμεέναπαιδικόκάθισμαπου
είναι τοποθετημένο αντίθεταπρος τη
φοράκίνησης του αυτοκινήτου,πρέπει
να απενεργοποιηθούνοιαερόσακοι στην
πλευράτου συνοδηγού(μετωπικ
ός και
πλευρικοί) (Side bag)χρησιμοποιώντας
το βασικόμενούτης οθόνης του
συστήματοςConnect (δείτεόσα
περιγράφονται στηνπαράγραφο
''Πρόσθετο σύστημαπροστασίας(SRS) -
Αερόσακος'',ελέγχοντας την
απενεργοποίησημέσω του ανάμματος του
LED
επάνω στηνμπροστινή
πλαφονιέρα.Μετακινήστε το κάθισμα
του συνοδηγούόσο το δυνατόνπιοπίσω
για να αποφύγετε την επαφήμεταξύτου
παιδικούκαθίσματος και του ταμπλό.
81)Μηνμετακινείτε τομπροστινόήτο
πίσω κάθισμαόταν υπάρχειέναπαιδί
καθισμένο εκείήτοποθετημένομέσα στο
κατάλληλοπαιδικόκ
άθισμα82)Ένα λανθασμένομοντάρισμα του
παιδικούκαθίσματοςμπορείνα
καταστήσειμηαποτελεσματικότο
σύστημαπροστασίας.Σεπερίπτωση
ατυχήματος το κάθισμαμπορείνα
χαλαρώσει και τοπαιδίμπορείνα
υποστείτραυματισμόήθάνατο.Για να
εγκαταστήσετεένα σύστημαπ
ροστασίας
βρέφουςήπαιδιούακολουθήστε
προσεκτικάτις οδηγίεςπου αναφέρει ο
κατασκευαστής.
83)Όταν το σύστημαπροστασίας για τα
παιδιάδεν χρησιμοποιείται,στερεώστε
τομετηζώνη ασφαλείαςήμετα
στηρίγματαISOFIX,ήαφαιρέστε το από
το αυτοκίνητο.Μην το αφήσετε
αποσυναρμολογημένομέσα στον χώρο
των επιβατών.Με αυτ
όν τον τρόπο
αποφεύγετε,στηνπερίπτωση απότομου
φρεναρίσματοςήατυχήματος,την
πρόκληση τραυματισμών στους επιβάτες.
84)Αφούτοποθετήστεέναπαιδικό
κάθισμα,μηνμετακινήσετε το κάθισμα:
να αφαιρείτεπάντα τοπαιδικόκάθισμα
πριν κάντε οποιονδήποτε τύ
πορύθμισης.
85)Βεβαιωθείτεότι το διαγώνιο τμήμα
της ζώνης ασφαλείας δενπερνάκάτω
απότους βραχίονες τουπαιδιούήπίσω
απότηπλάτη του.Σεπερίπτωση
ατυχήματος η ζώνη ασφαλείας δεν θα
είναι σε θέση να συγκρατήσει τοπαιδί,με
κίνδυνο ναπροκαλέσει τραυματισμούς
ακόμα και θανατηφόρους.Ωςεκτούτου,
τοπαιδίπρέπειπάντα να φοράσωστάτη
ζώνη ασφαλείας του.
86)Μην χρησιμοποιείτε τοίδιο κάτω
στήριγμα για να τοποθετήσετε
περισσότερα απόένα συστήματα
προστασίας γιαπαιδιά.87)ΕάνέναπαιδικόκάθισμαISOFIX
Universalδεν στερεωθείκαιμετατρία
στηρίγματα,τότε δεν θα είναι σε θέση να
προστατέψει το
παιδίμε το σωστότρόπο.
Στηνπερίπτωση ατυχήματος τοπαιδί
μπορείνα υποστείσοβαρούςμέχρι και
θανάσιμους τραυματισμούς.
88)Τοποθετήστε τοπαιδικόκάθισμα
όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο.
Τοπαιδικόκάθισμαέχει ασφαλίσει
σωστάσταμπράτσα συγκράτησής του
όταν ακού
σετε το κλικ.Ακολουθήστε τις
οδηγίες για τη συναρμολόγηση,την
αποσυναρμολόγηση και την τοποθέτηση
τις οποίεςπρέπει ναπαρέχει ο
κατασκευαστήςμαζίμετοπαιδικό
κάθισμα.
103

Εκκίνηση σε κατάσταση ανάγκης......................159
Εκκίνηση του κινητήρα.........112
ΕκπομπέςCO2..............228
Ελαστικά(πίεση φουσκώματος) . . .212
Έλεγχος στάθμης υγρών......180
Εμπρόσθια καθίσματα
(χειροκίνητες ρυθμίσεις) .......14
Εξοπλισμόςμε σύστημα
υγραερίου(LPG)............37
Εξωτερικά φώτα.............21
Επαναφόρτισημπαταρίας.......192
Επιδόσεις(τελική ταχύτητα)......227
Εσωτερικά φώτα.............24
Εσωτερικός χώρος(καθαρισμός) ......................201
Ζάντες και ελαστικά(διαστάσεις) ......................209
Ζώνες ασφαλείας.............84
Ηλεκτρικάπαράθυρα..........32
Ηλεκτρική θέρμανση
εμπρόσθιων καθισμάτων......15
Ηλεκτρική υποβοήθηση τιμονιού. . .34
ΗλεκτρονικόCruise Control......122
Καθίσματα.................14
Καθρέφτες.................19
Καπό κινητήρα...............33
Κατανάλωση καυσίμου........228
Κινητήρας.................206
μαρκάρισμα..............205
ΚιτFix&Go.................156
Κλειδιά....................9κλειδίμε τηλεχειριστήριο.......9
Κλείδωματιμονιού............10
Κουμπιά ελέγχου...........46,48
Κρατικές εγκρίσεις τύπου.......257
Κύριομενού..............47,48
Λάδι κινητήρα(έλεγχος της
στάθμης)................189
Λάδι κινητήρα(κατανάλωση).....189
Λαμπτήρες
τύποι λαμπτήρων..........139
Λυχνίες καιμηνύματα..........51
Μπαταρία.................190
Μπροστινήπλαφονιέρα.........24
Μπροστινοίπροβολείς
(καθαρισμός) .............200
Ξεκλείδωμα κλειδιού(αυτόματο
κιβώτιο ταχυτήτων) .........163
Οδηγίες καιπροτάσεις........258
Οθόνη....................46
Οθόνηπολλαπλών λειτουργιών....43
Οικονομία καυσίμου..........129
Οπίσθια καθίσματα............15
Παθητική/ενεργός ασφάλεια
(σύστημαLPG).............37
Παιδικά καθίσματαi-Size........97
Παιδικό κάθισμαISOFIX
(τοποθέτηση) ..............95
Περιοδικοί έλεγχοι
(προγραμματισμένη
συντήρηση) ..............179Πηγή ήχουAUX.............251
Πίνακας και όργαναπίνακα.......43
Πίσωπρίζα ρεύματος..........36
Πίσω φλας(αντικατάσταση
λαμπτήρων)..............143
Πίσω φώτα θέσης
(αντικατάσταση λαμπτήρων). . . .143
Πλάνοπρογραμματισμένης
συντήρησης..............169
Πλευρικά φλας(αντικατάσταση
λαμπτήρων)..............142
Πόρτες....................12
Προγραμματισμένη συντήρηση. . .168
Προεντατήρες...............88
Περιοριστές φορτίου.........89
Πρόσθετο για εκπομπέςDiesel
AdBlue® (UREA)...........136
Προσκέφαλα................17
Προτάσεις για την οδήγηση.....129
Ρύθμιση ύψουςπροβολέων......23
Ρυθμιστής ύψουςπροβολέων.....23
Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου. . . .165
Ρυμούλκηση τρέιλερ..........127
Σε στάθμευση..............113
Στοιχεία αναγνώρισης
ετικέτα στοιχείων αναγνώρισης......................204
μαρκάρισμα κινητήρα.......205
μαρκάρισμαπλαισίου.......204
Σύμβολα...................3
ΣύστημαEOBD..............50
EYPETHPIO